*erred* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

erred

ภาษา

/แอ (ร) ดึ/ /EH1 R D/ /ˈerd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erred, -erred-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

deferred	(adj) ยืดเวลา, See also: ยอมผ่อนผัน, ยอมอนุโลม, เลื่อนไปก่อน, Syn. ignore, postpone, waive
preferred	(adj) ซึ่งชอบมากกว่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

deferred

(ดิเฟอร์ดฺ') adj. ซึ่งเลื่อนไป, ซึ่งยึดเวลาออกไป, ซึ่งได้รับยกเว้นไม่ต้องถูกเกณฑ์ทหารชั่วคราว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

partially transferred arc	อาร์กถ่ายโอนบางส่วน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pain, referred; pain, heterotopic; telalgia	อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
preferred risk	การเสี่ยงภัยน้อยกว่าปรกติ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
preferred creditor	เจ้าหนี้ผู้มีบุริมสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pain, heterotopic; pain, referred; telalgia	อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
referred pain; pain, heterotopic; telalgia	อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
referred pain	อาการปวดต่างที่ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
child's deferred assurance	การประกันชีวิตผู้เยาว์เลื่อนกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred account	บัญชีผ่อนจ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred addressing	การกำหนดเลขที่อยู่แบบประวิง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
deferred annuity	เงินรายปีที่เลื่อนการรับ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred debt	หนี้ชำระลำดับหลัง [ ดู preferential debt ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred period	ระยะรอรับผลประโยชน์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
deferred sentence	การเลื่อนการพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
inferred ore	สินแร่อนุมาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
telalgia; pain, heterotopic; pain, referred	อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
transferred arc	อาร์กถ่ายโอน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
heterotopic pain; pain, referred; telalgia	อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
non-transferred arc	อาร์กไม่ถ่ายโอน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Preferred stock	หุ้นบุริมสิทธิ, Example: เป็นหุ้นที่ผู้ถือหุ้นในบริษัทมีสิทธิพิเศษบางประการดีกว่าหรือด้อยกว่าผู้ถือหุ้นสามัญ สิทธิที่จะได้เกี่ยวกับการได้รับเงินปันผลหรือได้รับเงินค่าหุ้นคืนเมื่อเลิกบริษัทก่อนหุ้นสามัญ สิทธิของผู้ถือหุ้นประเภทนี้จะมีมากน้อยเพียงใดจะมีการกำหนดไว้ในหนังสือบริคณห์สนธิ ข้อบังคับ หรือโดยการอนุมัติของที่ประชุมผู้ถือหุ้นในการออกหุ้นบุริมสิทธินั้น [ตลาดทุน]
Convertible preferred stocks	หุ้นบุริมสิทธิแปลงสภาพ [TU Subject Heading]
Deferred tax	ภาษีรอชำระ [TU Subject Heading]
Preferred stocks	หุ้นบุริมสิทธิ [TU Subject Heading]
Deferred charge	รายจ่ายรอการตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred debit	ค่าใช้จ่ายรอตัดบัญชี, ลูกหนี้รอตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred expense	ค่าใช้จ่ายรอดตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred charge income	รายได้รอการรับรู้รายได้ [การบัญชี]
Deferred income tax	ภาษีเงินได้รอการตัดบัญชี [การบัญชี]
Deferred revenue	รายได้รอดการตัดบัญชี [การบัญชี]
Preferred stock	หุ้นบุริมสิทธิ [การบัญชี]
Ferredoxins	เฟอรี่ดอกซิน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

convertible preferred share	(n) หุ้นบุริมสิทธิแปลงสภาพ
deferred goodwill	(n) ค่าความนิยมรอตัดบัญชี
deferred royalty	(n) ค่าลิขสิทธิ์รอตัดบัญชี
preferred share	หุ้นบุริมสิทธิ
preferred stock	(n) หุ้นบุริมสิทธิ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

erred	The speaker occasionally referred to his notes.
erred	He referred to the subject.
erred	They referred to Chaucer as the father of English poetry.
erred	Was this time's mock exam within the pass range for your preferred school?
erred	He even referred to the origin of life.
erred	His colleague was transferred to an overseas branch.
erred	Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
erred	Therefore, we try to persuade people not to have cash, to have money electronically transferred.
erred	I preferred baseball to football in my childhood.
erred	I inferred from our conversation that he was unhappy with his job.
erred	I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks.
erred	The speaker sometimes referred to his notes.
erred	The company was transferred to a new man.
erred	You referred to my father.
erred	"Let me get a sample," and she transferred part to a petri dish.
erred	He referred to his past experience in his speech.
erred	My father referred to my friends.
erred	He erred in his judgement.
erred	Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."
erred	In Britain a truck is referred to as a lorry.
erred	She transferred the picture in the book to her notebook.
erred	She transferred from the bus to the subway.
erred	Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
erred	He transferred to the office in Chiba.
erred	He preferred studying at night.
erred	The university conferred its highest degree on him.
erred	In the course of our conversation, he referred to his youth.
erred	Yes. She got an introduction from her old doctor and transferred.
erred	The period is referred to as the Stone Age.
erred	America is often referred as a melting pot.
erred	He referred to your illness.
erred	While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.
erred	When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
erred	We told our bus guide that we preferred to go shopping.
erred	In the speech, he referred to the strength of the company.
erred	My fifth-year junior school son has transferred into a school in Nagoya from Shizuoka.
erred	He erred on the side of severity.
erred	Her name was referred to in the meeting.
erred	She inferred from his silence that he was angry.
erred	I referred to the company for his work record.
erred	He referred his success to the good teaching he had had.
erred	The baby transferred its affection to its new mother.
erred	She was transferred from the head office to a branch office last month.
erred	It was so lovely a day that I preferred to walk.
erred	He has transferred all his knowledge to his son.
erred	We decided that he should be transferred to the branch.
erred	The speaker referred to his notes every few minutes.
erred	The contract provides for a deferred payment over three years.
erred	The work of Feuerbach is frequently referred to.
erred	Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รับสมอ้าง	(v) be referred, See also: be a willing witness, Example: เขารับสมอ้างจำเลยว่า เขาอยู่กับจำเลยขณะที่เกิดฆาตกรรม
พัลลภ	(n) confidant, See also: preferred person, preferred friend, personal attendant, henchmen, Syn. คนสนิท, คนโปรด, Thai Definition: บุคคลที่อยู่ใกล้ชิดเป็นที่ชอบพอ
ถึงแก่พิราลัย	(v) pass away, See also: die (of a lord), die (used for those of the highest rank of conferred nobility), Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, Ant. เกิด, ประสูติ, กำเนิด, Example: สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาประยูรวงศ์ถึงแก่พิราลัยในพ.ศ. 2398, Thai Definition: ตาย (ใช้แก่สมเด็จเจ้าพระยา เจ้าประเทศราช หรือผู้อื่นที่มีฐานันดรเทียบเท่า)
เจ้าตัว	(n) oneself, See also: referred person, person concerned, Example: หมอบอกเขาว่าไม่เป็นโรคอะไรร้ายแรง แต่เจ้าตัวยังรู้สึกไม่สบายอยู่เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ตัวของผู้ที่ถูกอ้างถึง
ทักษา	(n) name of the angles referred to in Thai astrology, Thai Definition: ดาวพระเคราะห์เฉพาะ 8 ดวง คือ อาทิตย์ จันทร์ อังคาร พุธ เสาร์ พฤหัสบดี ราหูและศุกร์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ราชทินนาม	(n) title conferred by the king, Example: ตอนปลายสมัยรัชกาลที่ 4 มีการเพิ่มกรมตำแหน่งเปลี่ยนแปลงราชทินนาม และยศศักดิ์เป็นการใหญ่, Thai Definition: นามต่อท้ายบรรดาศักดิ์หรือสมณศักดิ์ชั้นสัญญาบัตรที่พระมหากษัตริย์พระราชทาน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

หุ้นบุริมสิทธิ	[hunburimmasit] (n, exp) EN: preference shares ; preferred stock
เล่มโปรด	[lem prōt] (n, exp) EN: preferred book FR: livre préféré [ m ] ; livre favori [ m ] ; livre de chevet [ m ]
รัตนาภรณ์	[rattanāphøn] (n) EN: jewels ; the Ratanaporn Medal, conferred for personal services to the throne
ทรงกรม	[song krom] (v, exp) EN: be titled Krom ; be conferred with the title of Krom

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

erred	/EH1 R D//แอ (ร) ดึ//ˈerd/
deferred	/D IH0 F ER1 D//ดิ เฟ้อ (ร) ดึ//dɪfˈɜːʴd/
deterred	/D IH0 T ER1 D//ดิ เท้อ (ร) ดึ//dɪtˈɜːʴd/
inferred	/IH2 N F ER1 D//อิน เฟ้อ (ร) ดึ//ˌɪnfˈɜːʴd/
interred	/IH2 N T ER1 D//อิน เท้อ (ร) ดึ//ˌɪntˈɜːʴd/
referred	/R AH0 F ER1 D//เหรอะ เฟ้อ (ร) ดึ//rəfˈɜːʴd/
referred	/R IH0 F ER1 D//หริ เฟ้อ (ร) ดึ//rɪfˈɜːʴd/
conferred	/K AH0 N F ER1 D//เขิ่น เฟ้อ (ร) ดึ//kənfˈɜːʴd/
preferred	/P R AH0 F ER1 D//เผรอะ เฟ้อ (ร) ดึ//prəfˈɜːʴd/
preferred	/P R IH0 F ER1 D//ผริ เฟ้อ (ร) ดึ//prɪfˈɜːʴd/
preferred	/P R IY0 F ER1 D//ผรี่ เฟ้อ (ร) ดึ//priːfˈɜːʴd/
preferreds	/P R IY0 F ER1 AH0 D Z//ผรี่ เฟ้อ (ร) เหรอะ ดึ สึ//priːfˈɜːʴədz/
undeterred	/AH2 N D IH0 T ER1 D//อั่น ดิ เท้อ (ร) ดึ//ˌʌndɪtˈɜːʴd/
transferred	/T R AE0 N S F ER1 D//แถร่น สึ เฟ้อ (ร) ดึ//trænsfˈɜːʴd/
transferred	/T R AE1 N S F ER0 D//แทร้น สึ เฝ่อ (ร) ดึ//trˈænsfɜːʴd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

erred	(vi, vi) /@@1 d/ /เออ ดึ/ /ˈɜːd/
averred	(vt, vt) /@1 v @@1 d/ /เออะ เฟ้อ ดึ/ /əvˈɜːd/
deferred	(v, v) /d i1 f @@1 d/ /ดิ้ เฟ้อ ดึ/ /dˈɪfˈɜːd/
deterred	(vt, vt) /d i1 t @@1 d/ /ดิ้ เท้อ ดึ/ /dˈɪtˈɜːd/
inferred	(vt, vt) /i1 n f @@1 d/ /อิ้น เฟ้อ ดึ/ /ˈɪnfˈɜːd/
interred	(vt, vt) /i1 n t @@1 d/ /อิ้น เท้อ ดึ/ /ˈɪntˈɜːd/
referred	(v, v) /r i1 f @@1 d/ /ริ เฟ้อ ดึ/ /rˈɪfˈɜːd/
conferred	(v, v) /k @1 n f @@1 d/ /เขิ่น เฟ้อ ดึ/ /kənfˈɜːd/
preferred	(vt, vt) /p r i1 f @@1 d/ /พริ เฟ้อ ดึ/ /prˈɪfˈɜːd/
undeterred	(adj) /uh2 n d i t @@1 d/ /อั่น ดิ เท้อ ดึ/ /ˌʌndɪtˈɜːd/
disinterred	(vt, vt) /d i2 s i n t @@1 d/ /ดิ สิ่น เท้อ ดึ/ /dˌɪsɪntˈɜːd/
transferred	(v, v) /t r a1 n s f @@1 d/ /แทร้น สึ เฟ้อ ดึ/ /trˈænsfˈɜːd/

WordNet (3.0)

cumulative preferred	(n) preferred stock whose dividends if omitted accumulate until paid out, Syn. cumulative preferred stock
preferred stock	(n) stock whose holders are guaranteed priority in the payment of dividends but whose holders have no voting rights, Syn. preference shares, preferred shares
referred pain	(n) pain that is felt at a place in the body different from the injured or diseased part where the pain would be expected
transferred property	(n) a possession whose ownership changes or lapses, Syn. transferred possession
undeterred	(adj) not deterred; - Osbert Sitwell, Syn. undiscouraged
credit	(n) arrangement for deferred payment for goods and services, Syn. deferred payment, Ant. cash
preferable	(adj) more desirable than another, Syn. preferred

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

conferred	adj. given formally or officially. Syn. -- bestowed, presented. [ WordNet 1.5 ]
Overred	v. t. To smear with red. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

定向	[dìng xiàng, ㄉㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ, 定向] to determine the direction; directed (breeding, enrolment etc having a preferred direction) #8,095 [Add to Longdo]
状元	[zhuàng yuán, ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 状元 / 狀元] Number One Scholar, title conferred on the person who came first in the highest imperial examination; very best (in any field) #11,410 [Add to Longdo]
俗称	[sú chēng, ㄙㄨˊ ㄔㄥ, 俗称 / 俗稱] commonly referred to as; common term #13,205 [Add to Longdo]
优先股	[yōu xiān gǔ, ㄧㄡㄒㄧㄢㄍㄨˇ, 优先股 / 優先股] preferred stock #61,542 [Add to Longdo]
转义	[zhuǎn yì, ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ, 转义 / 轉義] transferred meaning #138,944 [Add to Longdo]
好事不出门，恶事传千里	[hǎo shì bù chū mén, è shì chuán qiān lǐ, ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄇㄣˊ, ㄜˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢㄌㄧˇ, 好事不出门，恶事传千里 / 好事不出門，惡事傳千里] Good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles (成语 saw). A good deed goes unnoticed, but candal spreads fast.; The evil men do lives after them, the good is oft interred with their bones. [Add to Longdo]
独龙江	[Dú lóng jiāng, ㄉㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ, 独龙江 / 獨龍江] Dulong river in northwest Yunnan on border with Myanmar, tributary of Salween or Nujiang 怒江, sometimes referred to as number four of Three parallel rivers 三江並流\|三江并流, wildlife protection unit [Add to Longdo]
玛窦	[Mǎ dòu, ㄇㄚˇ ㄉㄡˋ, 玛窦 / 瑪竇] Matthew; St Matthew the evangelist; less common variant of 馬太\|马太 (preferred by the Catholic church) [Add to Longdo]
若望	[Ruò wàng, ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˋ, 若望] John; Saint John; less common variant of 約翰\|约翰 preferred by the Catholic church [Add to Longdo]
马尔谷	[Mǎ ér gǔ, ㄇㄚˇ ㄦˊ ㄍㄨˇ, 马尔谷 / 馬爾谷] Mark; St Mark the evangelist; less common variant of 馬克\|马克 preferred by the Catholic church [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

überreden

(vt) |überredete, hat überredet| พูดจาหว่านล้อม เช่น Mein Kind hat mich dazu überredet, ihm ein Spielzeug zu kaufen. ลูกของผมหว่านล้อมให้ผมซื้อของเล่นให้เขา, See also: die Überedung

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } \| Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } \| Staatsanleihe { f } \| Obligationen mit verzögerter Verzinsung	bond; bond issue \| bonds \| government bond \| deferred bonds [Add to Longdo]
Vorzugsdividende { f }	preference dividend [ Br. ]; preferred dividend [ Am. ] [Add to Longdo]
Prüfung { f } \| Prüfungen { pl } \| mündliche Prüfungen \| aufgeschobene Prüfung \| nach bestandener Prüfung \| bei nicht bestandener Prüfung \| Prüfung vornehmen	exam; examination \| exams \| orals \| deferred exam \| after passing the exam \| if you don't pass the exam \| to carry out the examination [Add to Longdo]
Steuer { f } (auf) \| Steuern { pl } \| gestaffelte Steuer \| (nach oben) gestaffelte Steuer \| (nach unten) gestaffelte Steuer \| veranlagte Steuer \| vor (nach) Abzug der Steuern \| nach Abzug der Steuern \| Steuern erheben \| Steuern hinterziehen \| eine Steuer auferlegen (auf)	tax (on) \| taxes \| deferred tax \| progressive tax \| degressive tax \| assessed tax \| before (after) tax \| post-tax \| to raise taxes \| to evade taxes \| to impose a tax (on) [Add to Longdo]
Überredungskunst { f } \| Überredungskünste { pl }	powers of persuasion; persuasive powers; persuasiveness \| persuasive powers [Add to Longdo]
Überredungsmittel { n }	persuader [Add to Longdo]
Umbuchungsbetrag { m }	amount transferred [Add to Longdo]
Unterredung { f } \| Unterredungen { pl }	interlocution \| interlocutions [Add to Longdo]
Unterredung { f }	interview [Add to Longdo]
Unterredung { f }	parley [Add to Longdo]
Verzugsaktien { pl }	deferred shares [Add to Longdo]
Vorzugsaktien { pl } \| Vorzugsaktie mit variabler Dividende	preference shares; preference stock \| adjustable rate preferred stock [Add to Longdo]
Widerrede { f }	contradiction; argument [Add to Longdo]
Zahlungserleichterung { f }	deferred terms available [Add to Longdo]
abschrecken; abhalten \| abschreckend \| abgeschreckt \| nicht abgeschreckt	to deter \| deterring \| deterred \| undeterred [Add to Longdo]
anbieten; bieten \| anbietend \| angeboten	to proffer \| proffering \| proffered; profferred [Add to Longdo]
aufschieben; verschieben; verzögern; zurückstellen \| aufschiebend; verschiebend; verzögernd; zurückstellend \| aufgeschoben; verschoben; verzögert; zurückgestellt \| schiebt auf; verschiebt \| schob auf; verschob	to defer \| deferring \| deferred \| defers \| deferred [Add to Longdo]
begraben	interred [Add to Longdo]
behaupten \| behauptend \| behauptete \| behauptet	to aver \| avering; averring \| avered; averred \| avers [Add to Longdo]
berichtet	referred [Add to Longdo]
eingeredet; überredete	persuaded [Add to Longdo]
exhumieren \| exhumierend \| exhumiert \| exhumierte	to disinter \| disinterring \| disinters \| disinterred [Add to Longdo]
folgern \| folgernd \| gefolgert \| folgert \| folgerte	to infer \| inferring \| inferred \| infers \| inferred [Add to Longdo]
irren \| irrend \| irrt \| irrte	to err; to wander; to stray \| erring \| errs \| erred [Add to Longdo]
lockend; überredend; abwerbend	enticing [Add to Longdo]
transferieren; überführen \| transferierend; überführend \| transferiert; überführt \| transferiert; überführt \| transferierte; überführte	to transfer \| transfering \| transferred \| transfers \| transferred [Add to Longdo]
überreden; überzeugen (von; zu)	to persuade (of; to) [Add to Longdo]
überredend	persuading [Add to Longdo]
überredend { adv }	suasively [Add to Longdo]
überredet	persuades [Add to Longdo]
überredete	persuaded [Add to Longdo]
übertragen \| übertragend \| übertragen \| überträgt \| nicht übertragen	to transfer \| transferring \| transferred \| transfers \| untransferred [Add to Longdo]
übertrug	conferred [Add to Longdo]
überweisen (Geld auf ein Konto) \| werden monatlich überwiesen	to transfer (money to an account) \| will be transferred monthly [Add to Longdo]
überzeugend; überredend { adj }	suasive [Add to Longdo]
etw. auf jdn. umschreiben \| etw. auf jdn. umschreiben lassen	to transfer sth. to sb. \| to have sth. transferred to sb. [Add to Longdo]
verwies	referred [Add to Longdo]
vorziehen; bevorzugen \| vorziehend; bevorzugend \| vorgezogen; bevorzugt	to prefer \| preferring \| preferred [Add to Longdo]
zurückgegriffen	referred to [Add to Longdo]
zurückverweisen \| zurückverweisend \| zurückverweist	to refer back to \| referring back to \| referred back to [Add to Longdo]
... hat uns an Sie verwiesen.	We have been referred to you by ... [Add to Longdo]
Dieser Fall wurde einem Schiedsgericht übergeben.	This case was referred to arbitration. [Add to Longdo]
Er ließ sich leicht überreden.	He was easily persuaded. [Add to Longdo]
Ich musste meine ganze Überredungskunst aufwenden.	I had to be very persuasive. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

共	[ども, domo] (suf) (1) (hum) first-person plural (or singular); (2) second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to); (P) #1,831 [Add to Longdo]
動く	[うごく, ugoku] (v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P) #7,990 [Add to Longdo]
若宮	[わかみや, wakamiya] (n) (1) young imperial prince; (2) child of the imperial family; (3) (See 本宮) shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; (4) (See 勧請) newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) #12,260 [Add to Longdo]
出向	[しゅっこう, shukkou] (n, vs) being transferred; secondment; proceeding; leaving for; (P) #14,155 [Add to Longdo]
と言われる	[といわれる, toiwareru] (exp, v1) to be called ...; to be referred to as ... [Add to Longdo]
延べ払い;延払い	[のべばらい, nobebarai] (n) deferred payment [Add to Longdo]
延べ払い輸出	[のべばらいゆしゅつ, nobebaraiyushutsu] (n) exporting on a deferred-payment basis [Add to Longdo]
延納	[えんのう, ennou] (n, vs) deferred payment [Add to Longdo]
関連痛	[かんれんつう, kanrentsuu] (n) referred pain [Add to Longdo]
繰り越し;繰越	[くりこし, kurikoshi] (n) balance brought forward; a transferred amount (of money) [Add to Longdo]
繰り入れ金;繰入れ金;繰入金	[くりいれきん, kuriirekin] (n) money transferred [Add to Longdo]
繰延税金	[くりのべぜいきん, kurinobezeikin] (n) deferred tax; deferred taxation [Add to Longdo]
繰延税金資産	[くりのべぜいきんしさん, kurinobezeikinshisan] (n) deferred tax asset; DTA [Add to Longdo]
呼ばれる	[よばれる, yobareru] (v1, vi) (1) (passive of 呼ぶ) to be called (a name); to be referred to (as); (2) to be treated to something (e.g. a meal); to be invited to [Add to Longdo]
後納	[こうのう, kounou] (n) deferred payment [Add to Longdo]
後配株	[こうはいかぶ, kouhaikabu] (n) deferred stock [Add to Longdo]
後払い	[あとばらい, atobarai] (n, vs) (See 前払い) deferred payment [Add to Longdo]
行き付け;行きつけ;行付け	[いきつけ;ゆきつけ, ikitsuke ; yukitsuke] (adj-no) favourite; favorite; preferred; regular; usual [Add to Longdo]
再葬墓	[さいそうぼ, saisoubo] (n) secondary grave (usu. for disinterred and washed bones); reburial grave [Add to Longdo]
式年遷宮祭	[しきねんせんぐうさい, shikinensenguusai] (n) fixed-interval transfer ceremony (wherein a shrine's sacred object is transferred to a newly constructed main hall) [Add to Longdo]
据え置き貯金	[すえおきちょきん, sueokichokin] (n) deferred savings [Add to Longdo]
前受収益	[まえうけしゅうえき, maeukeshuueki] (n) deferred income [Add to Longdo]
相互情報量	[そうごじょうほうりょう, sougojouhouryou] (n) { comp } transinformation (content); transferred information; transmitted information; mutual information [Add to Longdo]
俗に言う	[ぞくにいう, zokuniiu] (exp, v5u) commonly referred to as ... [Add to Longdo]
待期者	[たいきしゃ, taikisha] (n) deferred pensioner; retired person who is not yet old enough to receive their pension [Add to Longdo]
誰かさん	[だれかさん, darekasan] (n) (col) (See 誰か) a certain somebody (usu. obvious who is being referred to) [Add to Longdo]
遅延更新	[ちえんこうしん, chienkoushin] (n) { comp } deferred update [Add to Longdo]
遅延配信	[ちえんはいしん, chienhaishin] (n) { comp } deferred delivery [Add to Longdo]
遅延配信取消し	[ちえんはいしんとりけし, chienhaishintorikeshi] (n) { comp } deferred delivery cancellation [Add to Longdo]
伝達情報量	[でんたつじょうほうりょう, dentatsujouhouryou] (n) { comp } transinformation (content); transferred information; transmitted information; mutual information [Add to Longdo]
頭書;頭書き	[とうしょ(頭書);かしらがき, tousho ( tousho ); kashiragaki] (n) (1) headnote; heading; superscription; recitals; (adj-no) (2) above-mentioned; referred to above [Add to Longdo]
日本現報善悪霊異記	[にほんげんほうぜんあくりょういき, nihongenhouzen'akuryouiki] (n) set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki [Add to Longdo]
日本国現報善悪霊異記	[にほんこくげんほうぜんあくりょういき, nihonkokugenhouzen'akuryouiki] (n) set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki [Add to Longdo]
日本霊異記	[にほんりょういき, nihonryouiki] (n) set of three books of Buddhist stories, written in the late 8th and early 9th century, usually referred to as the Nihon Ryouiki [Add to Longdo]
非優先語	[ひゆうせんご, hiyuusengo] (n) { comp } non-preferred term [Add to Longdo]
本来受信者	[ほんらいじゅしんしゃ, honraijushinsha] (n) { comp } preferred recipient [Add to Longdo]
優先外貨	[ゆうせんがいか, yuusengaika] (n) preferred foreign currency [Add to Longdo]
優先株	[ゆうせんかぶ, yuusenkabu] (n) preferred stock; preference shares [Add to Longdo]
優先株主	[ゆうせんかぶぬし, yuusenkabunushi] (n) holder of preferred stock [Add to Longdo]
優先語	[ゆうせんご, yuusengo] (n) { comp } preferred term [Add to Longdo]
優先使用語	[ゆうせんしようご, yuusenshiyougo] (n) { comp } preferred term [Add to Longdo]
優先使用語をもたないシソーラス	[ゆうせんしようごをもたないシソーラス, yuusenshiyougowomotanai shiso-rasu] (exp) { comp } thesaurus without preferred terms [Add to Longdo]
優先使用語をもつシソーラス	[ゆうせんしようごをもつシソーラス, yuusenshiyougowomotsu shiso-rasu] (exp) { comp } thesaurus with preferred terms [Add to Longdo]
要求配信方法	[ようきゅうはいしんほうほう, youkyuuhaishinhouhou] (n) { comp } requested preferred delivery method [Add to Longdo]
要望クラス	[ようぼうクラス, youbou kurasu] (n) { comp } preferred class [Add to Longdo]
料金後納郵便	[りょうきんこうのうゆうびん, ryoukinkounouyuubin] (n) postage deferred payment mail [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

相互情報量	[そうごじょうほうりょう, sougojouhouryou] transinformation (content), transferred information, transmitted information, mutual information [Add to Longdo]
遅延更新	[ちえんこうしん, chienkoushin] deferred update [Add to Longdo]
遅延配信	[ちえんはいしん, chienhaishin] deferred delivery [Add to Longdo]
遅延配信取消し	[ちえんはいしんとりけし, chienhaishintorikeshi] deferred delivery cancellation [Add to Longdo]
伝達情報量	[でんたつじょうほうりょう, dentatsujouhouryou] transinformation (content), transferred information, transmitted information, mutual information [Add to Longdo]
非優先語	[ひゆうせんご, hiyuusengo] non-preferred term [Add to Longdo]
本来受信者	[ほんらいじゅしんしゃ, honraijushinsha] preferred recipient [Add to Longdo]
優先語	[ゆうせんご, yuusengo] preferred term [Add to Longdo]
優先使用語	[ゆうせんしようご, yuusenshiyougo] preferred term [Add to Longdo]
優先使用語をもたないシソーラス	[ゆうせんしようごをもたないシソーラス, yuusenshiyougowomotanai shiso-rasu] thesaurus without preferred terms [Add to Longdo]
優先使用語をもつシソーラス	[ゆうせんしようごをもつシソーラス, yuusenshiyougowomotsu shiso-rasu] thesaurus with preferred terms [Add to Longdo]
要求配信方法	[ようきゅうはいしんほうほう, youkyuuhaishinhouhou] requested preferred delivery method [Add to Longdo]
要望クラス	[ようぼうクラス, youbou kurasu] preferred class [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

唆す	[そそのかす, sosonokasu] verfuehren, verleiten, ueberreden, aufwiegeln, aufhetzen [Add to Longdo]
泣き落とす	[なきおとす, nakiotosu] unter_Traenen_ueberreden [Add to Longdo]
相談	[そうだん, soudan] Beratung, Besprechung, Unterredung [Add to Longdo]
説く	[とく, toku] erklaeren, ueberreden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

erred

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking