*häuser* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

häuser

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: häuser, -häuser-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What is it?	Verlassene Häuser? The Grapes of Death (1978)
It's like house-to-house combat.	Es ist wie im Häuserkampf. Sleeper (2005)
It's like house-to-house combat.	Es ist wie im Häuserkampf. Sleeper (2005)
Milan, to sold out houses.	Mailand! Überall ausverkaufte Häuser. Time's Arrow: Part II (1992)
Aftertakingaresidentialarea Wecheckedthehouses, tomakesure thattherelurkednosnipers.	Nach Einnahme einer Wohngegend überprüften wir die Häuser, um sicherzustellen, dass dort keine Heckenschützen lauerten. Point and Shoot (2014)
It is between these houses, you have to look there.	Er ist zwischen diesen Häusern, du musst dorthin schauen. Point and Shoot (2014)
Houses burn.	Häuser brennen ab. We Gotta Get Out of This Place (2014)
We have other houses to see.	Wir müssen uns noch andere Häuser ansehen. Gem and Loan (2014)
'Cause as I do my part to keep Pascal on his heels by besting him in business, you seem more interested in abandoned midtown buildings than the task at hand.	- Wann wird das sein? Während ich meinen Teil leiste, indem ich Pascal geschäftlich dicht auf den Fersen bin, scheinen Sie mehr Interesse an verlassenen Häusern, als an der anstehenden Aufgabe zu haben. Revolution (2014)
A jury of his peers don't take kindly to government attacks on their homes.	Eine Jury aus Seinesgleichen mag es nicht sonderlich, wenn Regierungsangriffe auf ihre Häuser stattfinden. Blood Relations (2014)
We had sex in like every classroom and both stairwells.	Wir hatten Sex in jedem Klassenraum und in beiden Treppenhäusern. And the Not Broke Parents (2014)
I'll scour the Internet and the local pawnshops, see if mommy dearest might be trying to sell it.	Ich werde das Internet und die lokalen Pfandhäuser durchforsten, mal sehen, ob die liebe Mami versuchen könnte, sie zu verkaufen. Inconceivable (2014)
We're not equipped for, you know, urban warfare.	Wir sind nicht ausgestattet, weißt du, für den Häuserkampf. Morton's Fork (2014)
I've always hated hospitals.	Ich mag keine Krankenhäuser. La dernière échappée (2014)
You can't drill underneath people's homes without their permission.	Sie können, ohne deren Zustimmung, nicht unter den Häusern der Leute bohren. Opposites A-Frack (2014)
Vivian went away with Charles. They're looking for houses in Baton Rouge.	Vivian und Charles sehen sich Häuser in Baton Rouge an. Together Again (2014)
I could go look at houses. Hey, Wendy.	- Ich sehe mir Häuser an. Crate (2014)
I remember all you taught me... How to think like a puritan, to see through their greedy eyes... These woods were really mighty ships and houses in the making...	Ich erinnere mich an alles, was Ihr mir beibrachtet... wie ein Puritaner zu denken, durch ihre gierigen Augen zu schauen... diese Wälder wären wirklich mächtige Schiffe und Häuser geworden... und wie eines Tages wir durch ihren unstillbaren Hunger die Kontrolle übernehmen werden. The Red Rose and the Briar (2014)
I'll tell the surrounding towns, the hospitals, if he comes I'll be here.	Ich informiere die umliegenden Gemeinden, rufe die Krankenhäuser an und wenn er kommt, bin ich da. A Lovebirds' Divorce (2014)
I have secret homes across the world, Mandy.	Ich habe überall auf der Welt geheime Häuser, Mandy. Betrayal (2014)
- So that was about 40 years ago...	Als es nur niedrige Häuser gab. Vor 40 Jahren. The Fool (2014)
No. No one's seen him.	- Und das ist der richtige Häuserblock? Catch Me If You Can (2014)
Okay, what number?	Das ist ein Häuserblock entfernt. Catch Me If You Can (2014)
A neighbor a few houses down saw a car racing down the block around 3:00 a.m. with Kelly in the passenger seat.	Eine Nachbarin ein paar Häuser weiter sah ein Auto den Block gegen 3:00 Uhr nachts runterrasen und Kelly saß auf dem Beifahrersitz. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Smiling your liars' smiles for all to see while you devour our homes, our shops.	Führen allen Ihr verlogenes Grinsen vor, während Sie unsere Häuser verschlingen, unsere Läden. The Beating of Her Wings (2014)
She has acquired whole swathes of Whitechapel - shop, cottage, tenement.	Sie hat ganze Straßenzüge erworben. Geschäfte, kleine und große Häuser. The Beating of Her Wings (2014)
People extorted from their homes... ..terrorised by debt collectors.	Menschen, aus ihren Häusern vertrieben, terrorisiert von Schuldeneintreibern. The Beating of Her Wings (2014)
Now, these hostelries here, all owned by Obsidian Estates and all, so the narks and blowers whisper, all given to the conducting of business illicit.	Diese Wirtshäuser hier sind alle im Besitz der Obsidian Estates, und sie alle, so flüstern es die Spitzel und Schwätzer, alle Wirtshäuser betreiben illegale Geschäfte. The Beating of Her Wings (2014)
This room makes me ill.	Wohnhäuser. Live Free, Live True (2014)
I cannot say what I do not know!	- Ja! Die Sutherland-Häuser. Live Free, Live True (2014)
There's calcium silicate, calcium sulphate.	Obsidian-Mietshäuser. Live Free, Live True (2014)
You are alone? Well, I-I'm escaped.	Sie gehen zu den Obsidian-Häusern und befragen Havelock. Live Free, Live True (2014)
Mr. Glynn! Mr. Glynn!	Diese Häuser sind für die armen Arbeiter unserer Gemeinde gedacht. Live Free, Live True (2014)
- He has dissolved his businesses, - _ liquidated his assets, his houses in New York, Newport, Chicago, swathed in dust sheets, void of life.	Er hat seine Geschäfte liquidiert. Und auch alles andere. Häuser in New York, Newport, Chicago. Live Free, Live True (2014)
Miss Susan... Just... why would you abandon us? It is not an abandoning.	Das hier überträgt die Besitzrechte des Grunds, auf dem die Obsidian-Häuser stehen, an Sie. The Peace of Edmund Reid (2014)
Emily Thorne is a plague on our homes.	Emily Thorne ist eine Plage in unseren Häusern. Addiction (2014)
I've cleane out every place nearby.	Ich habe alle Häuser in der Nähe ausgeräumt. Strangers (2014)
I'll be able to show houses in France.	Ich bin in der Lage jemandem Häuser in Frankreich zu zeigen. And the First Degree (2014)
I've smoked so much pot, it's in one of those hospitals learning to walk again.	Ich habe so viel Gras geraucht, es ist gerade in einem der Krankenhäuser, in dem man laufen lernt. And the First Degree (2014)
What exactly do you construct?	Und was genau bauen Sie? - Häuser. A Walk Among the Tombstones (2014)
Meanwhile, Kenny, he stays in the business aspects and gets some real money. While I'm in garbage and sleeping in abandoned buildings.	Kenny aber blieb im Geschäft, macht richtig Geld, während ich von Abfall lebe in verlassenen Häusern. A Walk Among the Tombstones (2014)
Do you believe in haunted houses?	Glaubst du, dass es Spukhäuser gibt? Call Me Elisabeth (2006)
A radius of half a block in either direction.	Ein paar Häuserblocks in beide Richtungen. Last Rites (2014)
-What? -I forgot.	Er wohnt nur zwei Häuser von dir und Ros entfernt, fährt einen BMW. Episode #1.2 (2014)
Orphanages don't usually take 18-year-olds, but Pepper had the mind of a child.	Waisenhäuser nehmen gewöhnlich keine 18-jährigen auf, aber Pepper hatte den Verstand eines Kindes. Orphans (2014)
They want to put up 50 houses.	- Sie wollen 50 Häuser bauen. Episode #5.3 (2014)
- Modest ones.	Schlichte Häuser. Episode #5.3 (2014)
I won't have 50 ugly, modern houses built over a field of mine.	Ich möchte keine 50 hässlichen, modernen Häuser auf meinem Feld. Episode #5.3 (2014)
What was that business about building houses at Pip's Corner?	Worum ging es bei der Sache mit den Häusern auf Pip's Corner? Episode #5.3 (2014)
I still don't get why "A" would blow up his house when we were all just three doors down.	Ich verstehe nicht warum "A" sein Haus hochjagen sollte, wenn wir nur drei Häuser weiter waren. Run, Ali, Run (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hauser	/HH AW1 Z ER0//ฮ้าว เส่อ (ร)//hˈaʊzɜːʴ/
aufhauser	/AO1 F HH AW2 Z ER0//อ๊อ ฝึ ฮาว เส่อ (ร)//ˈɔːfhˌaʊzɜːʴ/
hauserman	/HH AW1 Z ER0 M AH0 N//ฮ้าว เส่อ (ร) เหมิ่น//hˈaʊzɜːʴmən/
neuhauser	/N UW1 HH AW2 Z ER0//นู้ ฮาว เส่อ (ร)//nˈuːhˌaʊzɜːʴ/
fankhauser	/F AE1 NG K HH AW2 Z ER0//แฟ้ง ขึ ฮาว เส่อ (ร)//fˈæŋkhˌaʊzɜːʴ/
hochhauser	/HH AA1 K HH AW2 Z ER0//ฮ้า ขึ ฮาว เส่อ (ร)//hˈɑːkhˌaʊzɜːʴ/
holzhauser	/HH OW1 L Z HH AW0 Z ER0//โฮ้ว ล สึ ห่าว เส่อ (ร)//hˈəʊlzhaʊzɜːʴ/
kornhauser	/K AO1 R N HH AW0 Z ER0//โค้ (ร) น ห่าว เส่อ (ร)//kˈɔːrnhaʊzɜːʴ/
tannhauser	/T AE1 N HH AW2 Z ER0//แท้น ฮาว เส่อ (ร)//tˈænhˌaʊzɜːʴ/
steinhauser	/S T AY1 N HH AW2 Z ER0//สึ ต๊าย น ฮาว เส่อ (ร)//stˈaɪnhˌaʊzɜːʴ/
niederhauser	/N IY1 D ER0 HH AW0 Z ER0//นี้ เด่อ (ร) ห่าว เส่อ (ร)//nˈiːdɜːʴhaʊzɜːʴ/

German-Thai: Longdo Dictionary

Häuser

(n) |pl.|, See also: das Haus

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abbruchhaus { n } \| Abbruchhäuser { pl }	condemned house \| condemned houses [Add to Longdo]
Arbeitshaus { n } \| Arbeitshäuser { pl }	workhouse \| workhouses [Add to Longdo]
Bauernhaus { n } \| Bauernhäuser { pl }	farmhouse \| farmhouses [Add to Longdo]
Bienenhaus { m } \| Bienenhäuser { pl }	apiary \| apiaries [Add to Longdo]
Bienenhaus { m } \| Bienenhäuser { pl }	bee house \| bee houses [Add to Longdo]
Blockhaus { n } \| Blockhäuser { pl }	blockhouse; log house \| blockhouses; log houses [Add to Longdo]
Fertighaus { n } \| Fertighäuser { pl }	prefabricated house; prefab house \| prefabricated houses; prefabs [Add to Longdo]
Findelhaus { n } \| Findelhäuser { pl }	foundling hospital \| foundling hospitals [Add to Longdo]
Gartenhaus { n } \| Gartenhäuser { pl }	summer house \| summer houses [Add to Longdo]
Gasse { f }; Seitenstraße { f } (hinter den Häusern)	backstreet [Add to Longdo]
Gasthaus { n } \| Gasthäuser { pl }	tavern; inn; hotel; restaurant \| taverns [Add to Longdo]
Gasthof { m }; Wirtshaus { n } \| Gasthöfe { pl }; Wirtshäuser { pl }	inn \| inns [Add to Longdo]
Gewächshaus { n } \| Gewächshäuser { pl }	greenhouse \| greenhouses [Add to Longdo]
Häuserblock { m } \| Häuserblöcke { pl }; Häuserblocks { pl }	block of houses \| blocks of houses [Add to Longdo]
Haus { n } \| Häuser { pl } \| ein Haus bauen lassen \| ein Haus bewohnen \| ein Haus mieten \| ein Haus auf 10 Jahre pachten \| Haus der offenen Tür \| ans Haus gebunden \| im Haus bleiben; zu Hause bleiben	house \| houses \| to have a house built \| to occupy a house \| to take a lease on a house \| to take a house on a 10-year lease \| open house \| confined indoors \| to stay in; to stop in [Add to Longdo]
Irrenhaus { n } \| Irrenhäuser { pl }	madhouse \| madhouses [Add to Longdo]
Kaffeehaus { n } \| Kaffeehäuser { pl }	coffee house \| coffee houses [Add to Longdo]
Kaufhaus { n } \| Kaufhäuser { pl } \| billiges Kaufhaus	big store; big stores; department store \| big stores \| five-and-ten [ Am. ] [Add to Longdo]
Krankenhaus { n } \| Krankenhäuser { pl } \| ins Krankenhaus gehen \| im Krankenhaus liegen \| ins Krankenhaus einliefern	hospital \| hospitals \| to go into (the) hospital \| to be in (the) hospital \| to take to hospital [Add to Longdo]
Krankenhaus { n }; Krankenzimmer { n }; Krankenstation { f } \| Krankenhäuser { pl }	infirmary \| infirmaries [Add to Longdo]
Lager { n }; Lagerhaus { n } \| Lager { pl }; Lagerhäuser { pl }	storehouse \| storehouses [Add to Longdo]
Lagerhaus { n }; Lagerhalle { f }; Lager { n }; Warenlager { n }; Warendepot { n }; Depot { n }; Magazin { n } \| Lagerhäuser { pl }; Lagerhallen { pl }; Magazine { pl }	warehouse \| warehouses [Add to Longdo]
Leihhaus { n } \| Leihhäuser { pl }	pawnshop \| pawnshops [Add to Longdo]
Rathaus { n } \| Rathäuser { pl }	townhall; city hall [ Am. ] \| town halls [Add to Longdo]
Rathaus { n } \| Rathäuser { pl }	guildhall \| guildhalls [Add to Longdo]
Reihenhaus { n } \| Reihenhäuser { pl }	terrace house \| terrace houses [Add to Longdo]
Schauspielhaus { n } \| Schauspielhäuser { pl }	playhouse \| playhouses [Add to Longdo]
Schauspielhaus { n } \| Schauspielhäuser { pl }	theatre; theater [ Am. ] \| theatres; theaters [ Am. ] [Add to Longdo]
Schlachthaus { m }; Schlachthof { m } \| Schlachthäuser { pl }	slaughterhouse \| slaughterhouses; slaughter houses [Add to Longdo]
Schneckenhaus { n } \| Schneckenhäuser { pl }	snail shell \| snail shells [Add to Longdo]
Spritzenhaus { n } \| Spritzenhäuser { pl }	fire engine house \| fire engine houses [Add to Longdo]
Tollhaus { n } \| Tollhäuser { pl }	bedlam \| bedlams [Add to Longdo]
Vogelhaus { n }; Voliere { f } \| Vogelhäuser { pl }	aviary \| aviaries [Add to Longdo]
Waisenhaus { n } \| Waisenhäuser { pl }	orphanage \| orphanages [Add to Longdo]
Warenhaus { n } \| Warenhäuser { pl }	department store \| department stores [Add to Longdo]
Waschhaus { n }; Waschküche { f } \| Waschhäuser { pl }; Waschküchen { pl }	washhouse \| washhouses [Add to Longdo]
Wirtshaus { n } \| Wirtshäuser { pl }	hostelry \| hostelries [Add to Longdo]
Wohnhaus { n } \| Wohnhäuser { pl }	tenement \| tenements [Add to Longdo]
Zollhaus { n } \| Zollhäuser { pl }	custom house \| custom houses [Add to Longdo]
Zuchthaus { n } \| Zuchthäuser { pl }	penitentiary \| penitentiaries [Add to Longdo]
Häuser aneinander bauen; aneinanderbauen [ alt ]	to build houses on to each other [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

häuser

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking