Search result for

*imped*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: imped, -imped-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
impede(vt) กีดขวาง, See also: กั้นขวาง, ขัดขวาง, ขวาง, Syn. hamper, hinder, obstruct
impedance(n) การวัดความต้านทานต่อไฟฟ้ากระแสสลับ มีหน่วยคือโอห์ม (z)
impediment(n) สิ่งกีดขวาง, See also: อุปสรรค, Syn. hindrance, obstacle
impedimenta(n) สิ่งถ่วงความเจริญก้าวหน้า (ทางวรรณคดี), See also: สิ่งขัดขวางความก้าวหน้า, Syn. hindrance, obstacle, obstuction

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
impedance(อิมพีด' เดินซฺ) n. ความต้านทานต่อไฟฟ้าสลับ (มักมีหน่วยเป็นโอห์ม)
impede(อิมพีด') vt. ต้าน, ต้านทาน, ขัดขวาง, หน่วงเหนี่ยว., See also: impeder n., Syn. retard
impedient(อิมพี' เดียนทฺ) adj. ซึ่งต้าน, ซึ่งได้ขวาง, ซึ่งหน่วงเหนี่ยว. -n. สิ่งที่ต้าน, สิ่งที่ขัดขวาง, สิ่งที่หน่วงเหนี่ยว, Syn. impeding
impediment(อิมเพด' ดะเมินทฺ) n. การต้านทาน, การขัดขวาง, การหน่วงเหนี่ยว, อุปสรรค, การพูดติดอ่าง, ความบกพร่องในการพูด, สิ่งที่ขัดขวางการแต่งงาน (โดยเฉพาะความสัมพันธ์ทางครอบครัว), See also: impedimental, impedimentary adj., Syn. barr

English-Thai: Nontri Dictionary
impede(vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, หน่วงเหนี่ยว, ต้านทาน
impediment(n) อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สัมภาระ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
impediment to marriageอุปสรรคทางกฎหมายในการสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impedanceความต้านทานต่อการผ่าน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
impedeประวิง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
impedimentอุปสรรคทางกฎหมาย, ข้อขัดข้องทางกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Impedance Audiometryการวัดอิมปีแดนซ์ของหู [การแพทย์]
Impediusขัดขวางยับยั้ง [การแพทย์]
Interface Impedanceอิมปิแดนซ์ของผิวหน้าระหว่างร่างกายกับอีเล็คโตรด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Meatus impeditus.Meatus impeditus. The Bad Seed (2015)
Impedi!Impedi! The Bad Seed (2015)
"that if either of you know any impediment"ว่าหากพวกเจ้าคนใด ต้องการคัดค้าน Wuthering Heights (1992)
He's been moved to Scotland, which has impeded my investigation into his case.เขาถูกย้ายไปยังสก๊อตแลนด์ซึ่งมี ขัดขวางการตรวจสอบข? In the Name of the Father (1993)
Since then, he kind of developed a speech impediment.ตั้งแต่นั้นมาเขาชนิดของการพัฒนาพูดติดอ่าง Pulp Fiction (1994)
So I limped to the nearest saloon, crawled inside a whiskey bottle and I've been there ever since.ฉันเดินเขยกๆ เข้าบาร์ แล้วมุดเข้าไปในขวดเหล้า ...แล้วฉ้นก็อยู่ที่นั่น ตั้งแต่นั้น Blazing Saddles (1974)
You've impeded my work since the day I escaped from your wretched womb.แกกีดขวางงานฉันตั้งแต่วันที่ฉันออกมาจากมดลูกอันน่าเวทนาของแก Death Has a Shadow (1999)
Maybe it moved before you touched the impediment.มันอาจเคลื่อนก่อนหน้านั้น The Legend of Bagger Vance (2000)
This is a desperate attempt by Lord Kelvin to impede my journey.ลอร์ดเคลวินจะแกล้งขัดขวางฉันมากกว่า Around the World in 80 Days (2004)
You don't think that slightly impedes your plans for seduction?แกไม่คิดว่าจะเป็นอุปสรรคกับ แผนล่อหญิงของแกเลยหรือไง Imagine Me & You (2005)
- Impeding me in my duties?- จะขวางหน้าที่ฉันรึไง.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
As we jest, let ye mirth issue unimpeded.ที่พวกเราล้อเลียน เพื่อให้เกิดความรื่นเริง The King and the Clown (2005)
Hell, then, you skimped.คุณช่างขี้เหนียวซะจริง Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
I remember you. You were 13 and you had crimped hair.ผมจำคุณได้ ตอนนั้นคุณอายุ 13 แล้วก็ดัดผมด้วย Shelter (2007)
I think he just pimped his soul to a demon, ผมคิดว่า เขาเพิ่งขายวิญญาณให้ปีศาจไป In the Beginning (2008)
But I'm telling you right now she didn't look like that when I shrimped her.แต่ผมจะบอกว่าเธอไม่ได้เป็นอย่างนั้นตอนที่ผมเพ้นท์ให้เธอ Page Turner (2008)
(Kutner) No signs of spasm, impeded blood flow, or brain dysfunction.ไม่มีอาการเกร็ง เลือดไหลสะดวก หรือสมองไม่ทำงาน Emancipation (2008)
so I'm thinking it's some kind of wall or serious impediment.ฉันคิดว่าเป็นกำแพงหนาๆล่ะมั้ง Greatness Achieved (2008)
If Bauer connects us to Juma, it could seriously impede this operation.ถ้าบาวเออร์เชื่อมเรากับจูม่าได้ มันจะเป็นปัญหาใหญ่ต่องานนี้ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
If Bauer connects us to Juma, it could seriously impede this operation.ถ้าบาวเออร์เชื่อมโยงพวกเรากับจูม่าได้ มันจะทำให้ภารกิจเรามีปัญหาได้ Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
Or if anybody attempts to follow or impede my menหรือมีคนที่จะติดตามหรือขัดขวางคนของผม Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I'd have worn a shorter skirt if I'd known I was getting pimped out.ฉันควรจะสวมกระโปรงสั้นๆ ถ้าฉันจะรู้ว่ากำลังไปหาลูกค้า A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Good, then I trust that we can move forward with Mr Ames' trial unimpeded by delays a trial date is imminent.ดี ผมไว้ใจ เราจะดำเนินการต่อไป การสอบสวนกับนายเอมส์ ไม่มีข้อจำกัดโดยความล่าช้า วันสอบสวนใกล้จะถึงแล้ว Law Abiding Citizen (2009)
"Let me not to the marriage of true minds Admit impedimentsLet me not to the marriage of true minds Admit impediments Did You Hear About the Morgans? (2009)
As a Homeland agent, you are aware, I'm sure that anyone who impedes an investigation into terrorism has virtually no protection under the law.ในฐานะของตัวแทนจากรัฐบาล คุณควรจะรู้ไว้ว่า ใครก็ตามที่ขัดขวาง การสืบสวน อันนำพาไปสู่การก่อการร้าย Rates of Exchange (2009)
She said the comet is a sign of impeding doom.มีคนตายไปมากมาย ทั้งนองเลือดและฆาตกรรมเหี้ยมโหด The Night of the Comet (2009)
If you are presuming that these experiences in any way... impede my ability to command this ship you are mistaking.ถ้าคุณคิดว่าเคราะห์กรรมครั้งนี้ จะเป็นอุปสรรคในการบังคับบัญชาของผมละก็ คุณเข้าใจผิดแล้ว Star Trek (2009)
Have you any just cause or impediment why this man and this woman should not be joined together in holy matrimony?พวกคุณมีเหตุผล ที่จะค้านผู้ชายและผู้หญิงคู่นี้ ไม่ให้ทำพิธีศักดิ์สิทธินี้หรือไม่ Leap Year (2010)
Now I have a piece of Stark tech that I pimped out myself.ฉันได้ชุดของสตาร์คมาแล้ว และยกเครื่องเองกับมือ Iron Man 2 (2010)
The thracian impedes my attack.ไอเทสเชี่ยนมันขวางการโจมตีข้า Shadow Games (2010)
And he carried a walking stick, on account of he limped.แล้วเขาถือไม้เท้า เผื่อว่าเขาจะลื่นล้ม Polly Wants a Crack at Her (2010)
Well, that proves that your impediment isn't a permanent part of you.ฉันก็จำไม่ได้ The King's Speech (2010)
Had a speech impediment myself, you know.คุณยังติดที่เสียง ดับเบิลยู อยู่บ้าง The King's Speech (2010)
I charge you both, as ye will answer at the dreadful Day of Judgment, when the secrets of all hearts will be disclosed, if either of you know any impediment why you may not be joined together, ขอถามคุณทั้งสอง ให้พวกคุณตอบเช่นนี้ในวันแห่งการพิพากษา ที่ซึ่งเมื่อความลับของทุกดวงใจถูกเปิดเผย ถ้าคุณคนใดคนหนึ่งได้ล่วงรู้ถึงเหตุผลว่าทำไมคุณจึงไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I think you may have a collapsed lung. That always impedes the oratory.หมอว่า ซี่โครงหนูหักแล้วนะจ้ะ Batman: Under the Red Hood (2010)
You know, it's illegal to provide false information that may impede a federal investigation.มันผิดกฎหมายที่ให้การ ข้อมูลเท็จนั้น เป็นการขัดขวางการสืบสวนของจนท. The Predator in the Pool (2010)
Nothing. He limped away, and I kept driving.ไม่มีอะไรนิ ฉันเห็นเขาเดินโขยกเขยก แต่ฉันก็ยังขับรถต่อไป Double Identity (2010)
And I'll make sure that there won't be any impediment to the exhibit.ฉันจะไม่ให้กระทบกับงานนิทรรศการแน่นอนค่ะ Episode #1.7 (2010)
When he does, it's with this disappointed scowl, like someone skimped on meat in his sandwich.ถึงฟังก็ทำหน้าแบบ เบื่อเซ็งอ่ะ ยังกะโดนฉก แซนวิชเนื้อ งั้นแหละ How to Train Your Dragon (2010)
I wouldn't want to impede your progress.โฮเวิร์ด แก้ปัญหาเรื่องใส่เวลาลงไปรึยัง The Bus Pants Utilization (2011)
I totally pimped that guy's phone, and now he won't pay.เจ้าบ้านั่นไม่ยอมจ่ายค่าทำโทรศัพท์ Surface Tension (2011)
You just... limped around. You didn't score one point that whole last quarter.คุณแค่เดินปวกเปียกไปมา คุณไม่ได้ทำแต้มครึ่งท้าย Forced Family Fun: Part 1 (2011)
This pimped-out punk is programmed for pain!หุ่นโหดมหาเหี้ยม ที่หื่นกระหาย Real Steel (2011)
They're pimped out.เท่ยังกับนายแบบ The Green Hornet (2011)
Don't snivel, Mrs Hudson, it'll do nothing to impede the flight of a bullet.-อย่าฟูมฟาย มิสฮัดสัน มันไม่มีอะไรขวางวิถีลูกกระสุนได้หรอก A Scandal in Belgravia (2012)
Pimped the crap out of it.จ๊าบละสิ Whores Don't Make That Much (2012)
I wonder if April was the type of girl who pimped out her friends.ฉันสงสัยว่า เอพริลเป็นเด็กประเภท ชอบหลอกเพื่อนๆ งั้นหรอ The Remains of the 'A' (2012)
Fine, we'll just do this the hard way; you're under arrest for impeding a federal investigation.ก็ได้ งั้นเราจะใช้ไม้แข็ง คุณอยู่ภายใต้การจับกุม ฐานขัดขวางการสืบสวน ของรัฐบาลกลาง The Bump in the Road (2012)
He could have had a speech impediment.เขาอาจมีปัญหาเรื่องการพูด The Silencer (2012)
Agent Hotchner has a theory that he had a speech impediment that made him embarrassed to talk.เจ้าหน้าที่ฮอทช์เนอร์มีทฤษฎี ที่ว่าเขามีปัญหาเกี่ยวกับการพูด ซึ่ทำให้เขา อายที่จะพูด The Silencer (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
impedLeaders are trying to do away with impediments to economic growth.
impedWe skimped on the hotel fees and slept outside.
impedHe was impeded in his work.
impedAn old woman limped along the street.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัวถ่วง(n) hindrance, See also: barrier, obstruction, impediment, Syn. ตัวถ่วงความเจริญ, Example: ตัวถ่วงสำคัญในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางก็คือผู้นำสหรัฐอเมริกา
ปิดกั้น(v) obstruct, See also: hinder, check, block, stop, impede, Syn. ห้าม, ขวาง, กีดกัน, ขัดขวาง, Example: ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก
ถ่วงความเจริญ(v) retard, See also: hinder, obstruct, impede, burden, deter, Example: ต่อแต่นี้ไป ดิฉันจะไม่ถ่วงความเจริญของคุณแล้ว, Thai Definition: กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า
สัมภาระ(n) luggage, See also: baggage, bags, gear, cases, impedimenta, paraphernalia, suitcases, Example: เขาต้องใช้เวลาถึง 2 วัน ในการย้ายบ้าน เพราะมีสัมภาระมากมาย, Thai Definition: สิ่งของต่างๆ ซึ่งสะสมรวบรวม หรือจัดเตรียมไว้ เพื่อภาระต่างๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
หน่วง(v) delay, See also: retard, bog down, detain, hinder, hold back, impede, hold up, slow up, Syn. ถ่วง, เหนี่ยว, ดึง, รั้ง, Example: พม่าพยายามหน่วงเวลามิให้ไทยเข้าโจมตีในขณะพม่ายังกังวลศึกด้านอื่น โดยการส่งทูตมาเจริญพระราชไมตรี, Thai Definition: ดึงไว้แต่น้อยๆ, เหนี่ยวไว้, ทำให้ช้า
หยุดยั้ง(v) stop, See also: cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrain, Syn. หยุด, ยับยั้ง, สกัดกั้น, สกัด, ระงับ, ห้าม, Ant. ปล่อย, Example: เจ้าหน้าที่ป่าไม้พยายามหยุดยั้งไม่ให้ชาวบ้านบุกรุกเข้ามาในแนวกันชนของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
หน่วงเหนี่ยว(v) delay, See also: obstruct, detain, hinder, impede, hold up, block, restrain, Syn. ถ่วง, ยื้อ, หน่วง, ขัดขวาง, Example: ไพร่พลช่วยกันหน่วงเหนี่ยวทัพพม่าไม่ให้เข้าไปถึงเมืองหลวง, Thai Definition: ถ่วงเวลาไว้ (ใช้ในการรบ)
เป็นก้างขวางคอ(v) obstruct, See also: hinder, block, bar, impede, hinder, be in the way, Example: เรื่องการขุดคุ้ยโครงการฉาวเอสดีเอชนี้เป็นก้างขวางคอประชาธิปัตย์อยู่ในเวลานี้, Thai Definition: คอยขัดขวางมิให้ทำการได้สะดวก, คอยขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์
ขัดขา(v) oppose, See also: obstruct, impede, hinder, Syn. ขัดขวาง, กีดกัน, ขัดแข้งขัดขา, Ant. อนุญาต, ยอม, Example: ถึงเขาจะเป็นใคร ดิฉันก็เอาผิดได้ และไม่เคยกลัวว่าจะไปขัดขาใคร
ขัดแข้งขัดขา(v) oppose, See also: obstruct, impede, hinder, Syn. ขัดขวาง, กีดกัน, ขัดขา, Ant. อนุญาต, ยอม, Example: กรณีที่ไปขัดแข้งขัดขากับบริษัทคอมพิวเตอร์ชื่อดัง เป็นประเด็นที่เขาออกมาโต้แย้งเพื่อความบริสุทธิ์
กีด(v) obstruct, See also: impede, hinder, block, bar, prevent, retard, Syn. ขวาง, กั้น, Example: เราวางกับระเบิดตามแนวป่าไว้เพื่อกีดทางรุกข้าศึก
กีดกั้น(v) hinder, See also: impede, block, bar, encumber, trammel, Syn. ขวางกั้น, กั้น, กีดขวาง, กัน, ขัดขวาง, Example: ความสุจริตนั้นย่อมกีดกั้นบุคคลออกจากความชั่วและความเสื่อมเสียทั้งหมดได้, Thai Definition: ขัดขวางไว้
กีดขวาง(v) obstruct, See also: hinder, block, bar, impede, retard, Syn. ขัดขวาง, ขวาง, Example: เมื่อพึ่งตนเองได้แล้วก็ไม่มีอุปสรรคกีดขวาง ทำให้เป็นอิสระและพร้อมที่จะช่วยเหลือผู้อื่น, Thai Definition: ขวางกั้นไว้, ขวางเกะกะ
ขัดขวาง(v) obstruct, See also: stop, impede, block, thwart, Syn. กีดขวาง, สกัดกั้น, ขวาง, Ant. ปล่อย, Example: เพื่อนๆ ช่วยกันขัดขวางผมไม่ให้ฆ่าตัวตาย, Thai Definition: ทำให้ไม่สะดวก, ทำให้ติดขัด
มาร(n) obstruction, See also: obstacle, hindrance, impediment, barrier, Example: พระพุทธองค์ทรงเตือนด้วยว่าปัญจธรรม 3 ประการก็เป็นมารที่คอยกีดขวางความงอกงามแห่งความรู้และความรัก, Thai Definition: ในพระพุทธศาสนาหมายถึงผู้กีดกันบุญกุศล มี 5 อย่าง เรียก ว่า เบญจพิธมาร คือ ขันธมาร กิเลสมาร อภิสังขารมาร มัจจุมาร เทวบุตรมาร, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่เป็นอุปสรรคขัดขวาง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มาร(n) obstruction, See also: obstacle, hindrance, impediment, barrier, Example: พระพุทธองค์ทรงเตือนด้วยว่าปัญจธรรม 3 ประการก็เป็นมารที่คอยกีดขวางความงอกงามแห่งความรู้และความรัก, Thai Definition: ผู้หรือสิ่งที่เป็นอุปสรรคขัดขวาง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ต้านทาน(v) resist, See also: withstand, impede, counter, oppose, check, stop, Syn. ต้าน, ขัดขวาง, ยับยั้ง, ยัน, ทัดทาน, Example: การที่คนเราออกกำลังกายสม่ำเสมอทำให้ร่างกายแข็งแรงสามารถต้านทานโรคภัยต่างๆ ได้ระดับหนึ่ง, Thai Definition: ขัดขวางต่อสู้ยันเอาไว้
ต้าน(v) resist, See also: oppose, withstand, stop, hinder, thwart, impede, block, Syn. ต่อต้าน, โต้, ขัดขวาง, Example: ทหารของฝ่ายไทยต้านทหารที่ลักลอบเข้ามา เมื่อหลบกระสุนปืนใหญ่, Thai Definition: ยันหรือรับไว้เพื่อไม่ให้ล้ำแนวเข้ามา เช่น ต้านข้าศึก
ถ่วง(v) retard, See also: hinder, delay, slow, drag, hamper, impede, Example: สิ่งดีงามแห่งอดีตเป็นเครื่องคอยเสริมสร้างปัจจุบัน เพื่อถ่วงอนาคตไว้ให้เกิดสมดุลกัน, Thai Definition: ทำให้ช้า
รีๆ ขวางๆ(v) obstruct, See also: block, impede, hinder, Syn. ขวางๆ รีๆ, กีดเกะกะ, เก้งก้าง
ประวิง(v) delay, See also: defer, impede, retard, encumber, detain, prolong, drag out, Syn. หน่วง, ถ่วง, Example: ทนายจำเลยพยายามประวิงความ
ขนัน(v) bar, See also: obstruct, deter, impede, barricade, block, hinder, prevent, oppose, Syn. กัน, บัง, ขวาง
ขวางทาง(v) block, See also: bar, hinder, obstruct, halt, impede, Syn. กีดกั้น, ขัดขวาง, กีดขวาง, Example: ถนนสายนี้รถวิ่งไปได้ช้ามากเพราะมีรถเสียขวางทางอยู่
ดักคอ(v) forestall, See also: impede, preclude, obviate, intercept, obstruct, Syn. รู้ทัน, ดักหน้า, Example: พี่ชายดักคอน้องสาวเรื่องการไปเที่ยวเขาใหญ่, Thai Definition: พูดสกัดหรือกันไว้ล่วงหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกะกะการจราจร[keka kān jarājøn] (n, exp) EN: impede traffic ; obstruct traffic  FR: entraver la circulation
ขัด[khat] (v) EN: block ; obstruct ; hinder ; stop ; prevent ; create difficulties ; impede ; clog ; chock  FR: obstruer ; empêcher ; bloquer ; entraver ; s'opposer ; arrêter ; boucher
ขัดขวาง[khatkhwāng] (v) EN: obstruct ; stop ; impede ; block ; thwart  FR: empêcher ; entraver ; obstruer ; bloquer
ข้อกำหนดทางกฎหมาย[khøkamnot thāng kotmāi] (n, exp) EN: impediment
ขวาง[khwāng] (v) EN: obstruct ; impede ; block ; hinder ; oppose ; bar ; thwart ; get in the way ; stop  FR: empêcher ; obstruer ; faire obstacle
ขวางทาง[khwāng thāng] (v, exp) EN: block ; bar ; hinder ; obstruct ; halt ; impede  FR: barrer la route
กีด[kīt] (v) EN: obstruct ; impede ; hinder ; block ; bar ; prevent ; retard  FR: entraver ; gêner
กีดกั้น[kītkan] (v) EN: hinder ; impede ; block ; bar ; encumber ; trammel
กีดขวาง[kitkhwāng] (v) EN: obstruct ; hinder ; block ; bar ; impede ; retard  FR: obstruer ; barrer ; entraver
กรวดในรองเท้า[krūat nai røngthāo] (n, exp) EN: impediment to working smoothly ; inefficiencies
หน่วง[nūang] (v) EN: detain ; hinder ; hold back ; impede ; hold up ; bog down  FR: retenir ; arrêter ; empêcher
เป็นก้างขวางคอ[pen kāngkhwāngkhø] (v) EN: obstruct ; hinder ; block ; bar ; impede ; hinder ; be in the way
ป้องกัน[pǿngkan] (v) EN: protect ; prevent ; defend ; guard ; hinder ; impede ; keep  FR: protéger ; défendre ; prévenir ; prémunir ; sauvegarder
แรงต้านทาน[raēng tānthān] (n, exp) EN: resistance ; impediment ; friction
สัมภาร[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
ต้าน[tān] (v) EN: resist ; opppose ; stop ; withstand ; hinder ; impede ; thwart ; block  FR: résister ; s'opposer (à) ; se défendre ; entraver ; gêner
ต้านทาน[tānthān] (v) EN: resist ; withstand ; impede ; counter ; oppose ; check ; stop  FR: repousser ; tenir
ติดขัด[titkhat] (v) EN: be in trouble ; be impeded
อุปสรรค[uppasak] (n) EN: obstacle ; obstruction ; barrier ; impediment ; difficulty ; trouble ; hardship  FR: obstacle [ m ] ; obstruction [ f ] ; barrière [ f ] ; entrave [ f ] ; difficulté [ f ] ; épreuve [ f ] ; problème [ m ]
หยุดยั้ง[yutyang] (v) EN: stop ; cease ; halt ; intercept ; prevent ; hinder ; hold back ; impede ; restrain

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
impede
limped
crimped
impeded
impedes
impeding
impedance
unimpeded
impediment
impediments

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
impede
limped
pimped
crimped
impeded
impedes
primped
skimped
impeding
scrimped
shrimped
unimpeded
impediment
impedimenta
impediments

WordNet (3.0)
diriment impediment(n) (canon law) an impediment that invalidates a marriage (such as the existence of a prior marriage)
impede(v) be a hindrance or obstacle to, Syn. hinder
impedimenta(n) the baggage and equipment carried by an army
unimpeded(adj) not slowed or prevented
acoustic resistance(n) opposition to the flow of sound through a surface; acoustic resistance is the real component of acoustic impedance and acoustic reactance is the imaginary component, Syn. acoustic reactance, acoustic impedance
electric resistance(n) a material's opposition to the flow of electric current; measured in ohms, Syn. resistivity, electrical resistance, resistance, ohmic resistance, impedance
hindrance(n) something immaterial that interferes with or delays action or progress, Syn. handicap, check, hinderance, balk, impediment, deterrent, baulk
obstruct(v) block passage through, Syn. block, impede, obturate, occlude, close up, jam, Ant. free
obstruction(n) any structure that makes progress difficult, Syn. impediment, impedimenta, obstructer, obstructor

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Impedance

n. [ Impede + -ance. ] (Elec.) The apparent resistance in an electric circuit to the flow of an alternating current, analogous to the actual electrical resistance to a direct current, being the ratio of electromotive force to the current. It is equal to R2 + X2, where R = ohmic resistance, X = reactance. For an inductive circuit, X = 2πfL, where f = frequency and L = self-inductance; for a circuit with capacity X = 1 ÷ 2πfC, where C = capacity. [ Webster 1913 Suppl. ]

Impede

v. t. [ imp. & p. p. Impeded; p. pr. & vb. n. Impeding. ] [ L. impedire, lit., to entangle the feet; pref. im- in + pes, pedis, foot. See Foot, and cf. Impeach. ] To hinder; to stop in progress; to obstruct; as, to impede the advance of troops. [ 1913 Webster ]

Whatever hinders or impedes
The action of the nobler will. Logfellow. [ 1913 Webster ]

Impedible

a. Capable of being impeded or hindered. [ R. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Impediment

n. [ L. impedimentum: cf. F. impediment. ] That which impedes or hinders progress, motion, activity, or effect. [ 1913 Webster ]

Thus far into the bowels of the land
Have we marched on without impediment. Shak. [ 1913 Webster ]


Impediment in speech, a defect which prevents distinct utterance.

Syn. -- Hindrance; obstruction; obstacle; difficulty; incumbrance. -- Impediment, Obstacle, Difficulty, Hindrance. An impediment literally strikes against our feet, checking our progress, and we remove it. An obstacle rises before us in our path, and we surmount or remove it. A difficulty sets before us something hard to be done, and we encounter it and overcome it. A hindrance holds us back for a time, but we break away from it. [ 1913 Webster ]

The eloquence of Demosthenes was to Philip of Macedon, a difficulty to be met with his best resources, an obstacle to his own ambition, and an impediment in his political career. C. J. Smith. [ 1913 Webster ]

Impediment

v. t. To impede. [ R. ] Bp. Reynolds. [ 1913 Webster ]

Impedimenta

‖n. pl. [ L. See Impediment, Impede. ] Things which impede or hinder progress; incumbrances; baggage; specif. (Mil.), the supply trains which must accompany an army.

On the plains they will have horses dragging travoises, dogs with travoises, women and children loaded with impedimenta. Julian Ralph. [ Webster 1913 Suppl. ]

Impedimental

a. Of the nature of an impediment; hindering; obstructing; impeditive. [ 1913 Webster ]

Things so impedimental to success. G. H. Lewes. [ 1913 Webster ]

Impedite

a. [ L. impeditus, p. p. See Impede. ] Hindered; obstructed. [ R. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Impedite

v. t. To impede. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Impedition

n. [ L. impeditio. ] A hindering; a hindrance. [ Obs. ] Baxier. [ 1913 Webster ]

Impeditive

a. [ Cf. F. impéditif. ] Causing hindrance; impeding. “Cumbersome, and impeditive of motion.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
障碍[zhàng ài, ㄓㄤˋ ㄞˋ,   /  ] barrier; obstruction; hindrance; impediment; obstacle #2,760 [Add to Longdo]
故障[gù zhàng, ㄍㄨˋ ㄓㄤˋ,  ] malfunction; breakdown; defect; shortcomingfault; failure; impediment; error; bug (in software) #4,839 [Add to Longdo]
畅通[chàng tōng, ㄔㄤˋ ㄊㄨㄥ,   /  ] unimpeded; free-flowing; straight path; unclogged; move without obstruction #8,952 [Add to Longdo]
电阻[diàn zǔ, ㄉㄧㄢˋ ㄗㄨˇ,   /  ] electrical impedance (formerly resistance) #18,430 [Add to Longdo]
牵制[qiān zhì, ㄑㄧㄢ ㄓˋ,   /  ] to control; to curb; to restrict; to impede; to pin down (enemy troops) #18,493 [Add to Longdo]
阻抗[zǔ kàng, ㄗㄨˇ ㄎㄤˋ,  ] impedance; electrical impedance (formerly resistance) #32,182 [Add to Longdo]
牵绊[qiān bàn, ㄑㄧㄢ ㄅㄢˋ,   /  ] to bind; to yoke; to impede #33,224 [Add to Longdo]
拖后腿[tuō hòu tuǐ, ㄊㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ,    /   ] to impede; to obstruct; to hold back #39,907 [Add to Longdo]
阻值[zǔ zhí, ㄗㄨˇ ㄓˊ,  ] numerical value of electrical impedance #56,310 [Add to Longdo]
阻遏[zǔ è, ㄗㄨˇ ㄜˋ,  ] to impede; to hold sb back #70,552 [Add to Longdo]
阻难[zǔ nàn, ㄗㄨˇ ㄋㄢˋ,   /  ] to thwart; to impede #135,923 [Add to Longdo]
牵掣[qiān chè, ㄑㄧㄢ ㄔㄜˋ,   /  ] to impede; to hold up #174,805 [Add to Longdo]
[wù, ㄨˋ, ] to impede; to neglect; to delay #596,440 [Add to Longdo]
阻抗匹配[zǔ kàng pǐ pèi, ㄗㄨˇ ㄎㄤˋ ㄆㄧˇ ㄆㄟˋ,    ] impedance matching [Add to Longdo]
阻抗变换器[zǔ kàng biàn huàn qì, ㄗㄨˇ ㄎㄤˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˋ,      /     ] impedance converter [Add to Longdo]
阻扰[zǔ rǎo, ㄗㄨˇ ㄖㄠˇ,   /  ] to obstruct; to impede [Add to Longdo]
电阻抗[diàn zǔ kàng, ㄉㄧㄢˋ ㄗㄨˇ ㄎㄤˋ,    /   ] electrical impedance (formerly resistance) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschlussimpedanz { f } [ electr. ]terminating impedance [Add to Longdo]
Anpassungstrafo { m }impedance corrector [Add to Longdo]
Anpassungstransformator { m } [ electr. ]impedance matching transformer [Add to Longdo]
Bemessungs-Kurzschlussspannung { f } [ electr. ]rated percent impedance [Add to Longdo]
Hindernis { n }impediment [Add to Longdo]
Kurzschlussspannung { f } [ electr. ]impedance voltage [Add to Longdo]
Scheinwiderstand { m }; Impedanz { f } | Scheinwiderstände { pl }impedance | impedances [Add to Longdo]
Sprachfehler { m } | Sprachfehler { pl }speech impediment; speech impairment; language impairment; speech defect | speech impediments [Add to Longdo]
bemaßscrimped [Add to Longdo]
gekuppeltpimped [Add to Longdo]
gequetschtcrimped [Add to Longdo]
hindern | hinderndto impede | impeding [Add to Longdo]
hinken; humpeln; lahmen | hinkend; humpelnd; lahmend | gehinkt; gehumpelt; gelahmt | er/sie hinkt; er/sie humpelt; er/sie lahmt | ich/er/sie hinkte; ich/er/sie humpelte; ich/er/sie lahmte | er/sie hat/hatte gehinkt; er/sie hat/hatte gehumpelt; er/sie hat/hatte gelahmtto limp; to walk with a limp | limping | limped | he/she limps | I/he/she limped | he/she has/had limped [Add to Longdo]
knapp gehaltenskimped [Add to Longdo]
knausern (mit); sparen (an) | knausernd; sparend | geknausert; gespart | knausert; spart | knauserte; sparteto skimp (on) | skimping | skimped | skimps | skimped [Add to Longdo]
kräuseltecrimped [Add to Longdo]
kuppeltepimped [Add to Longdo]
unbehindertunimpeded [Add to Longdo]
verhindern | verhindernd | verhindert | verhindert | verhinderteto impede | impeding | impeded | impedes | impeded [Add to Longdo]
verschönerte sichprimped [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
障害(P);障がい;障碍;障礙[しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1,497 [Add to Longdo]
支障[ししょう, shishou] (n) obstacle; hindrance; impediment; difficulty; (P) #7,088 [Add to Longdo]
バリアフリー;バリアーフリー[bariafuri-; baria-furi-] (n, adj-no) impediment removal (wasei #13,313 [Add to Longdo]
差し支え(P);差支え;差閊(iK);差閊え(iK)[さしつかえ, sashitsukae] (n) hindrance; impediment; (P) #16,446 [Add to Longdo]
インピーダンス[inpi-dansu] (n) impedance [Add to Longdo]
インピーダンス管理グラウンド層[インピーダンスかんりグラウンドそう, inpi-dansu kanri guraundo sou] (n) { comp } impedance-controlling ground plane [Add to Longdo]
インピーダンス整合[インピーダンスせいごう, inpi-dansu seigou] (n) impedance matching [Add to Longdo]
インペーダンス[inpe-dansu] (n) impedance [Add to Longdo]
ヤン車[ヤンしゃ, yan sha] (n) (abbr) (sl) (See ヤンキー) low-riding vehicle usually containing a powerful speaker system and owned by a juvenile delinquent; pimped-out ride [Add to Longdo]
圧着端子[あっちゃくたんし;あつぎたんし, acchakutanshi ; atsugitanshi] (n) crimp contact; crimped terminal [Add to Longdo]
音響インピーダンス[おんきょうインピーダンス, onkyou inpi-dansu] (n) acoustic impedance [Add to Longdo]
吃り[どもり, domori] (n, adj-no) (1) (uk) stammer; stutter; faltering; speech impediment; (2) (sens) person with a speech impediment [Add to Longdo]
血流障害[けつりゅうしょうがい, ketsuryuushougai] (n) impeded blood flow [Add to Longdo]
言語障害[げんごしょうがい, gengoshougai] (n, adj-no) speech impediment; speech disorder [Add to Longdo]
言語障害者[げんごしょうがいしゃ, gengoshougaisha] (n) speech-impaired person; person with a speech impediment; mute [Add to Longdo]
差し支える(P);差支える[さしつかえる, sashitsukaeru] (v1, vi) to interfere; to hinder; to become impeded; (P) [Add to Longdo]
塞がり[ふさがり;ふたがり(ok), fusagari ; futagari (ok)] (n) (1) (See 塞がる) being closed; being blocked up; being occupied; hindrance; impedance; (2) (See 陰陽道, 天一神) unlucky direction (in Onmyoudou; due to the presence of a god such as Ten'ichijin) [Add to Longdo]
足手まとい;足手纏い;足手纒い[あしてまとい;あしでまとい, ashitematoi ; ashidematoi] (adj-na, n) impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag [Add to Longdo]
日米構造協議[にちべいこうぞうきょうぎ, nichibeikouzoukyougi] (n) Structural Impediments Initiative talks; SII [Add to Longdo]
発話障害[はつわしょうがい, hatsuwashougai] (n) speech impediment; lalopathy [Add to Longdo]
変成器[へんせいき, henseiki] (n) (impedance) transformer [Add to Longdo]
沮害[そがい, sogai] (n) check; obstruction; hindrance; impediment [Add to Longdo]
痞え;痞(io);支え;閊え[つかえ, tsukae] (n) (1) load on one's chest; (2) (支え, 閊え only) obstacle; hindrance; impediment; difficulty [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
インピーダンス[いんぴーだんす, inpi-dansu] impedance [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top