ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*injury*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: injury, -injury-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
injury(n) การทำให้เสียหาย (กฎหมาย), Syn. wrong, offense, damage
injury(n) อันตราย, See also: ความเสียหาย, Syn. harm, damage
injury(n) อาการบาดเจ็บ, See also: แผล, Syn. wound, pain, cut
add insult to injury(idm) ทำให้เลวร้ายขึ้น (โดยเฉพาะทำให้เศร้าเสียใจ, ทำให้อันตรายมากขึ้น)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
injury(อิน'จะรี) n. อันตราย, ภัย, ความเสียหาย, ความอยุติธรรมที่ได้รับ, การล่วงละเมิด, การก้าวร้าว, Syn. harm, hurt

English-Thai: Nontri Dictionary
injury(n) อันตราย, ความบาดเจ็บ, ความเสียหาย, ความก้าวร้าว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
permanent injuryความพิการตลอดไป, ความเสียหายตลอดไป [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
physical injuryการทำให้เสียหายแก่ร่างกาย, การได้รับทางร่างกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
personal injuryการบาดเจ็บเสียหายส่วนบุคคล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal injuryการละเมิดสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
real injuryความเสียหายต่อชื่อเสียงเกียรติยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
sudden injuryความเสียหายฉับพลัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
avert the injuryปัดป้องความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental bodily injuryการบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
abatement of the injuryการระงับความเสียหาย, การบรรเทาความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bodily injuryการบาดเจ็บทางร่างกาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
bodily injuryการทำให้เกิดอันตรายต่อร่างกาย, การทำร้ายร่างกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious injuryการทำร้ายร่างกายโดยเจตนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
consequential damage; consequential injuryผลเสียหายที่เกิดขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
consequential injury; consequential damageผลเสียหายที่เกิดขึ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cause injuryทำให้เกิดความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fatal injuryการกระทำที่เป็นเหตุให้ถึงตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
injuryการบาดเจ็บ, การเสียหาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
injuryความเสียหาย, การทำให้เกิดความเสียหาย, การทำให้เกิดอันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
injury due to operations of warการบาดเจ็บจากการทำสงคราม, การเสียหายจากการทำสงคราม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
injury, traumaticแผลบาดเจ็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
injury; trauma; wound๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล, แผล [ มีความหมายเหมือนกับ traumatism; traumatosis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
violent injuryความเสียหายรุนแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
verbal injuryการดูหมิ่นซึ่งหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
traumatic injuryแผลบาดเจ็บ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
trauma; injury; wound๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล, แผล [ มีความหมายเหมือนกับ traumatism; traumatosis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wound; injury; trauma๑. การบาดเจ็บ๒. บาดแผล, แผล [ มีความหมายเหมือนกับ traumatism; traumatosis ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
war injuryการบาดเจ็บจากสงคราม, การเสียหายจากสงคราม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
wilful and malicious injuryการจงใจทำให้เสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful and wanton injuryการทำร้ายร่างกายโดยจงใจและขาดการยับยั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anti-Egg White Injury Factorsสารต่อต้านอาการแพ้ไข่ขาว [การแพทย์]
Foreign Body Injuryอันตรายจากสิ่งแปลกปลอม [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Minor injury[けいしょう] (n) บาดเจ็บเล็กน้อย
To add insult to injury(slang) ทำให้บางคนรู้สึกแย่กว่าเดิมหลังจากที่คุณได้ทำให้เขาเจ็บใจหรือเสียใจไปแล้ว ex. After Adam broke up with me, he added insult to injury by telling me that his new girlfriend is my best friend.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But you should know that sudden, serious brain injury causes the victim to bite down hard.แต่คุณควรรู้ว่าฉับพลันบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงทำให้เหยื่อที่จะกัดลงอย่างหนัก The Shawshank Redemption (1994)
Uh, he suffered a head injury a few months ago.เขาได้รับบาดเจ็บทางสมอง เมื่อ 2-3 เดือนก่อนค่ะ Jumanji (1995)
Self-inflicted injury.ตัวเองบาดเจ็บบาดแผล How I Won the War (1967)
But that can only be achieved by injury to others.เพียงแค่ให้สำเร็จได้ โดยการทำร้ายผู้อื่น Suspiria (1977)
"They walked both Hindu and Muslim alike with heads held high without any hope of escape from injury or death.พวกเขาเดินเข้าไป ทั้งฮินดูและมุสลิม ศีรษะตั้งตรง Gandhi (1982)
The Count ordered me to bring you without injury.ท่านเคานท์สั่ง ไม่ให้เธอบาดเจ็บ Vampire Hunter D (1985)
Say that after a major injury accident.เอาเป็นว่า หลังจากประสบอุบัติเหตุขั้นร้ายแรง Mannequin: On the Move (1991)
When you conceal a serious injury and put my life at risk...คุณปิดเรื่องแผลหนักไว้แบบนี้ ทำให้ผมเสี่ยงชีวิตนะ Seven Years in Tibet (1997)
The next time you lie about an injury, Heinrich... you're off the team.คราวหน้าถ้าคุณโกหกเรื่องแผลอีกนะ ไฮน์ริช ผมเอาคุณออกจากทีมแน่ Seven Years in Tibet (1997)
The worst of the injury, however, was sustained to the right leg... in the form of a spiral fracture.จุดที่ร้ายแรงที่สุดคือ ขาขวากระดูกแตกเป็นรูปเกลียว Unbreakable (2000)
I never would've wished that injury on you.ฉันก็ไม่เคยต้องการให้คุณบาดเจ็บ Unbreakable (2000)
Katherine Brewster, have you sustained injury?แคทรีน บรูเซอร์ บาดเจ็บตรงไหนบ้าง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
How's the leg? My father has an old football injury.วิธีที่ขาหรือไม่ พ่อของฉันมีอาการบาดเจ็บฟุตบอลเก่า The Birdcage (1996)
Her father broke some ribs, but Lucy suffered a serious head injury.พ่อของเธอกระดูกซี่โครงหัก แต่สมองลูซี่ถูกกระทบกระเทือนอย่างหนัก 50 First Dates (2004)
Callahan Institute is the leading brain-injury clinic in the Pacific Rim.สถาบันคาราฮานเป็นคลินิครักษาผู้ป่วยทางสมองชั้นนำในแปซิฟิกนี้ 50 First Dates (2004)
And why is the victim unconscious but shows no sign of injury?และทำไมผู้ต้องสงสัยถึงทำให้เขาสลบ แต่กลับไม่มีหลักฐานในที่เกิดเหตุเลย Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
First, all fell into serious comas yet show no sign of injury.ข้อแรก, ทุกคนที่อยู่ในอาการโคม่า กลับไม่มีบาดแผลใดๆ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
I messed up an old football injury, and then she spent five hours with me at the hospital, and we just clicked.ผมเน่าเหมือนลูกบอลเก่าๆที่เสียหายไปแล้ว และหลังจากนั้นเธอก็เสียเวลาไปกับผมห้าชั่วโมงที่โรงพยาบาลแห่งนึง และเราก็ปิ๊งกัน Crusade (2004)
The juice of the fire-flower. One drop will cure any injury.น้ำหวานจากแมลงวันไฟ เพียงหยดเดียวก็รักษาได้ทุกอย่าง The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
- Got an injury. Did my knee in.- บาดเจ็บซะก่อน ที่หัวเข่า Goal! The Dream Begins (2005)
Now. This looks quite bad for Newcastle. The last thing they need is another injury.นิวคาสเซิ่ลท่าจะแย่ จะเจ็บอีกไม่ได้ Goal! The Dream Begins (2005)
And to make it worse. There is a makeshift look to the Newcastle United line-up today with all their injury problems.ซ้ำร้ายวันนี้นิวคาสเซิ่ล อาจต้องปรับโผยกใหญ่ Goal! The Dream Begins (2005)
When he asks for the cause of Dae-So's injury, what should I tell him? !เมื่อเขาถามถึงสาเหตุอาการบาดเจ็บขององค์ชายแดโซ ข้าจะทูลฝ่าบาทว่ายังไง? Episode #1.9 (2006)
The injury Prince Dae-So sustained is unusually severe, why is that so?อาการบาดเจ็บขององค์ชายร้ายแรงอย่างไม่ธรรมดา ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? Episode #1.9 (2006)
Prince Young-Po, that injury of his, was not caused by a wild beast.องค์ชายยองโพ การบาดเจ็บขององค์ชายไม่ได้มีสาเหตุมาจากสัตว์ป่า Episode #1.9 (2006)
If that were true, it's adding insult to injury.ถ้าเป็นอย่างสถานการณ์ก็ยิ่งแย่ลงไปอีก The Da Vinci Code (2006)
Well, of course I played professionally, before the injury.ใช่ แน่นอน ผมเล่น เป็นอาชีพแต่การบาดเจ็บ Cashback (2006)
Well, he sustained serious injury.อืม.. เขาได้รับบาดเจ็บรุนแรงมาก In My Time of Dying (2006)
Most people with his degree of injury wouldn't have survived this long.คนส่วนใหญ่ที่ได้รับบาดเจ็บมาขนาดนี้ มักจะไม่รอดมาได้นานขนาดนี้ In My Time of Dying (2006)
The hospital sent a report saying there's no injury or whatsoever.ทางโรงพยาบาลส่งรายงานมผลการรักษามา ซึ่งก็ไม่ได้บาดเจ็บอะไร My Girl (2005)
But he's been sidelined due to an injury.แต่เค้าเพิ่งถอนตัวเนื่องจากบาดเจ็บ Super Rookie (2005)
The injury sustained is severe, he is still in critical condition.อาการบาดเจ็บรุนแรงมาก, องค์ชายยังไม่ได้สติเลย Episode #1.9 (2006)
Boss, how's your injury?เอาคืนมา! My Boss, My Hero (2006)
And you've added insult to injury.ลูกค้าก็ไม่ค่อยมี แถมยังต้องเจ็บตัวอีก 200 Pounds Beauty (2006)
45-year-old male, sustained a knee injury.ชาย อายุ 45 ปี, อาการทรงตัว มีแผลที่หัวเข่า A Change Is Gonna Come (2007)
18 months old, contusions, possible head injury. B.P. And pulse are elevated.ผ่านมาตั้ง 18 เดือน, รอยช้ำ, อาจมีความเสียหายที่ศรีษะ บี พี่ และชีพจรสูง Love/Addiction (2007)
Hey, Hey, I Was Nursing A Rotator Cuff Injury From Aught-5.เฮ้ เฮ้ พี่ต้องปฐมพยาบาลจากการบอดเจ็บตั้งแต่ 5 สิงหาเลยนะ Blair Waldorf Must Pie! (2007)
It's a sport injury!บาดเจ็บทางกีฬาตะหากล่ะ! Secret (2007)
The doctor said after your injury that you might be up and down, possibly for years.หมอบอกตั้งแต่หลังจากที่คุณบาดเจ็บ ว่าคุณอาจไม่คงที่นัก อาจเป็นแบบนี้เป็นปี Bang, Bang, Your Debt (2007)
It can withstand the most brutal injury... and yet repair itself miraculously.มันสามารถทนต่อ ความบาดเจ็บที่รุนแรง และยังรักษาบาดแผลเองได้อย่างน่าอัศจรรย์ Saw IV (2007)
Look, I haven't been completely honest with you about the extent of my injury.ฟังนะ ผมไม่ได้ซื่อสัตย์กับคุณทั้งหมด เรื่องบาดแผลของผม Sunday (2008)
Often the only recourse for a serious injury was amputation.เราเชื่อในบุคคล ที่บัญชาเราเท่านั้น Sparks Fly Out (2008)
Now, as you can see, the fatal gunshot injury is here- close contact.คุณสามารถเห็นกระสุนปืนที่ไม่ทำให้ถึงตาย บาดแผลอยู่ตรงนี้ เกิดในระยะที่ใกล้มาก Veritas (2008)
He wouldn't have died from that injury.แผลแค่นั้นไม่น่า ทำให้ถึงตาย Wrecking Crew (2008)
She's bradycardic, with severe spinal injury. Get her in the bag. Get in the crash cart.ความดัน 50/30 ชีพจรเต้นอ่อน และบาดเจ็บที่กระดูกสันหลังหลายแห่ง Mayhem (2008)
The bone fragment might be a remnant from your injury five years ago.เศษชิ้นส่วนกระดูก จาดอุบัติเหตุเมื่อ5ปีก่อน Me and My Town (2008)
Well, the injury to his septum might've made it worse.อาการบาดเจ็บบริเวณผนังจมูก อาจทำให้อาการแย่ลง Me and My Town (2008)
Dr. Shepherd, uh, I've got a guy with a high level spinal injury.ดร.เชพเพิร์ต.. เอ่อ.. ฉันมีผู้ป่วยได้รับบาดเจ็บรุนแรงที่กระดูกสันหลัง Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
- But with this kind of injury-- people don't want again.แต่ฉันว่าจากอุบัติเหตุที่เขาเพิ่งผ่านมา / ใครก็คงไม่อยากทำแบบนั้นอีก Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
Betty Kenner, closed head injury from the limo wreck.เบ็ตตี้ เคนเนอร์ ศีรษะได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุรถชน Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
injuryAn injury is much sooner forgotten than an insult.
injuryAn injury occurred during the physical education lesson.
injuryAn injury put the shortstop out of action.
injuryGrandpa fell down the stairs and got a serious injury.
injuryHe added insult to injury.
injuryHe received a large sum of money in for his injury.
injuryHe sustained an injury which will take a month to heal completely.
injuryHe walks with an awkward gait because of an injury.
injuryHis injury incapacitated him for work.
injuryI escaped injury, happily.
injuryI had a whiplash injury two months ago.
injuryI'll take care that you don't meet with any injury.
injuryIn an experiment I got hurt, and the injury was pretty serious.
injuryIt appears that her injury was pretty bad.
injuryIt's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
injuryIt took Rei 20 days to get over her injury.
injuryI was aching from the injury.
injuryMy brother may have to be operated on for the knee injury.
injuryNone of the passengers escaped injury.
injuryNot all of the passengers escaped injury.
injuryThe doctor treated her for her injury.
injuryThe long trip aggravated her injury.
injuryThe loss of his sense of smell was due to a head injury.
injuryThere's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone.
injuryYou should not inflict any injury on others on any account.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บาดแผล(n) wound, See also: cut, injury, Syn. รอยแผล, Example: หมอสั่งว่าอย่าให้บาดแผลถูกน้ำเป็นอันขาด, Thai Definition: เนื้อหนังที่แยกออกเพราะถูกกระแทกโดยแรงหรือของมีคมบาด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บาดแผล[bātphlaē] (n) EN: wound ; injury ; cut  FR: blessure [ f ]
การบาดเจ็บ[kān bātjep] (n) EN: injury  FR: blessure [ f ]
การบาดเจ็บภายใน[kān bātjep phāinai] (n, exp) EN: intrinsic injury
การบาดเจ็บที่หัวเข่า[kān bātjep thī hūakhao] (n, exp) EN: knee injury
การบาดเจ็บที่เข่า[kān bātjep thī khao] (n, exp) EN: knee injury  FR: blessure au genou [ f ]
การบาดเจ็บที่คอ[kān bātjep thī khø] (n, exp) EN: neck injury
การบาดเจ็บที่ศีรษะ[kān bātjep thī sīsa] (n, exp) EN: head injury  FR: blessure à la tête [ f ]
การบาดเจ็บที่ทรวงอก[kān bātjep thī sūang-ok] (n, exp) EN: chest trauma ; thoracic injury ; thoracic trauma
การบาดเจ็บที่ตับ[kān bātjep thī tap] (n, exp) EN: liver injury
การบาดเจ็บต่อหนังศีรษะ[kān bātjep tø sīsa] (n, exp) EN: head injury  FR: blessure à la tête [ f ]
การละเมิดสิทธิ[kān lamoēt sitthi] (n, exp) EN: legal injury ; infringement
ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท[khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt] (n, exp) EN: negligent bodily injury
ทำร้ายร่างกาย[thamrāi rāngkāi] (v, exp) EN: attack ; injure ; molest ; harm ; abuse ; hurt ; assault ; commit bodily harm ; cause bodily injury

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
injury

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
injury

WordNet (3.0)
injury(n) any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc., Syn. harm, hurt, trauma
injury(n) an accident that results in physical damage or hurt, Syn. accidental injury
injury(n) an act that causes someone or something to receive physical damage
injury(n) wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted
penetrating trauma(n) injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body, Syn. penetrating injury
whiplash(n) an injury to the neck (the cervical vertebrae) resulting from rapid acceleration or deceleration (as in an automobile accident), Syn. whiplash injury
wound(n) a casualty to military personnel resulting from combat, Syn. injury, combat injury
wrong(n) any harm or injury resulting from a violation of a legal right, Syn. damage, legal injury

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Injury

n.; pl. Injuries [ OE. injurie, L. injuria, fr. injurius injurious, wrongful, unjust; pref. in- not + jus, juris, right, law, justice: cf. F. injure. See Just, a. ] Any damage or hurt done to a person or thing; detriment to, or violation of, the person, character, feelings, rights, property, or interests of an individual; that which injures, or occasions wrong, loss, damage, or detriment; harm; hurt; loss; mischief; wrong; evil; as, his health was impaired by a severe injury; slander is an injury to the character. [ 1913 Webster ]

For he that doeth injury shall receive that that he did evil. Wyclif(Col. iii. 25). [ 1913 Webster ]

Many times we do injury to a cause by dwelling on trifling arguments. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Riot ascends above their loftiest towers,
And injury and outrage. Milton. [ 1913 Webster ]

☞ Injury in morals and jurisprudence is the intentional doing of wrong. Fleming.

Syn. -- Harm; hurt; damage; loss; impairment; detriment; wrong; evil; injustice. [ 1913 Webster ]

Whiplash injury

n. an injury to the neck caused by the sudden motion of the head backward and forward, as occurs to the occupants of a vehicle hit from behind by another vehicle. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shāng, ㄕㄤ, / ] injure; injury; wound #750 [Add to Longdo]
[chuāng, ㄔㄨㄤ, / ] a wound; cut; injury; trauma #1,605 [Add to Longdo]
重伤[zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ,   /  ] seriously hurt; serious injury #7,857 [Add to Longdo]
受害者[shòu hài zhě, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄓㄜˇ,   ] person who suffers damage, injury etc; a casualty; a victim; those injured and wounded #8,049 [Add to Longdo]
伤势[shāng shì, ㄕㄤ ㄕˋ,   /  ] condition of an injury #8,337 [Add to Longdo]
创伤[chuāng shāng, ㄔㄨㄤ ㄕㄤ,   /  ] wound; injury; trauma #9,209 [Add to Longdo]
烧伤[shāo shāng, ㄕㄠ ㄕㄤ,   /  ] burn (injury) #9,331 [Add to Longdo]
工伤[gōng shāng, ㄍㄨㄥ ㄕㄤ,   /  ] industrial injury #11,443 [Add to Longdo]
受害[shòu hài, ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ,  ] to suffer damage, injury etc; damaged; injured; killed; robbed #13,305 [Add to Longdo]
发炎[fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ,   /  ] inflamed from infection or injury; inflamation #18,480 [Add to Longdo]
负伤[fù shāng, ㄈㄨˋ ㄕㄤ,   /  ] injury; wound; hurt; injured; wounded; to wound; to injure #24,059 [Add to Longdo]
误伤[wù shāng, ㄨˋ ㄕㄤ,   /  ] to injure accidentally; accidental injury #33,449 [Add to Longdo]
跌打损伤[diē dǎ sǔn shāng, ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ,     /    ] injury such as contusion, sprain or fracture from falling, blow etc #72,377 [Add to Longdo]
暗伤[àn shāng, ㄢˋ ㄕㄤ,   /  ] internal (invisible) injury (damage) #91,649 [Add to Longdo]
鼻青眼肿[bí qīng yǎn zhǒng, ㄅㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥˇ,     /    ] a black eye (成语 saw); serious injury to the face; fig. a setback; a defeat #148,972 [Add to Longdo]
个人伤害[gè rén shāng hài, ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄕㄤ ㄏㄞˋ,     /    ] personal injury [Add to Longdo]
摔伤[shuāi shāng, ㄕㄨㄞ ㄕㄤ,   /  ] bump; bruise; child's injury from falling [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beschädigung { f }injury [Add to Longdo]
Körperverletzung { f } | fahrlässige Körperverletzung { f } | schwere Körperverletzung { f } | schwere Körperverletzung { f } | vorsätzliche Körperverletzungphysical injury; bodily injury | physical injury resulting from negligence | grievous bodily harm | mayhem [ Am. ] | malicious wounding [Add to Longdo]
Personenschaden { m }personal injury; harm to persons [Add to Longdo]
Verbalinjurie { f }verbal injury [Add to Longdo]
Verletzung { f } | Verletzungen { pl }injury | injuries [Add to Longdo]
Verletzung { f } durch wiederholte Belastungrepetitive strain injury [Add to Longdo]
sterben (an) | sterbend | gestorben | du stirbst | er/sie stirbt | ich/er/sie starb | er/sie ist/war gestorben | ich/er/sie stürbe | stirb! | jung sterben | eines natürlichen Todes sterben | eines gewaltsamen Todes sterben | an einer Krankheit (einer Wunde) sterben | an einer Verletzung sterben | vor Hunger (Durst) sterben | ins Gras beißen; daran glauben müssen [ ugs. ]; sterben | ohne direkte Nachkommen sterben | tausend Tode sterbento die { died; died } (of; from) | dying | died | you die | he/she dies | I/he/she died | he/she has/had died | I/he/she would die | die! | to die young | to die a natural death | to die a violent death | die of an illness (from a wound) | to die from an injury | to die of hunger (thirst) | to bite the dust [ coll. ] | to die without issue | to die a thousand deaths [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
被害[ひがい, higai] (n) (suffering) damage; injury; harm; (P) #1,617 [Add to Longdo]
受ける(P);請ける(P);承ける;享ける[うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo]
負傷[ふしょう, fushou] (n, vs) injury; wound; (P) #3,518 [Add to Longdo]
損害[そんがい, songai] (n, vs) damage; injury; loss; (P) #4,790 [Add to Longdo]
傷(P);疵;瑕;創[きず, kizu] (n) (1) wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar; (2) chip; crack; scratch; nick; (3) (See 玉に疵) flaw; defect; weakness; weak point; (4) stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour; (5) (See 心の傷) (emotional) hurt; hurt feelings; (P) #5,907 [Add to Longdo]
損傷[そんしょう, sonshou] (n, vs) damage; injury; (P) #6,007 [Add to Longdo]
怪我[けが, kega] (n, vs) injury (to animate object); hurt; (P) #6,387 [Add to Longdo]
毀損;棄損;き損[きそん, kison] (n, vs) damage; injury; defamation; waste #8,479 [Add to Longdo]
重傷(P);重手[じゅうしょう(重傷)(P);おもで, juushou ( juushou )(P); omode] (n) serious wound or injury; (P) #8,822 [Add to Longdo]
仇;寇;讐;賊[あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok), ada ; ata ( ada )(ok); atan ( ada )(ok)] (n) (1) foe; enemy; rival; (2) resentment; enmity; grudge; (3) harm; injury #11,534 [Add to Longdo]
[がい, gai] (n) injury; harm; evil influence; damage; (P) #11,771 [Add to Longdo]
傷害[しょうがい, shougai] (n, vs, adj-no) (1) wound; injury; accident; casualty; (2) assault; (P) #14,935 [Add to Longdo]
じゃりっぱげ[jarippage] (n) (col) (obsc) bald spot (e.g. on a pet due to injury, stress, etc.); bald patch [Add to Longdo]
インジャリータイム;インジュリータイム[injari-taimu ; injuri-taimu] (n) injury time [Add to Longdo]
過失傷害[かしつしょうがい, kashitsushougai] (n) accidental infliction of injury [Add to Longdo]
過失傷害罪[かしつしょうがいざい, kashitsushougaizai] (n) accidental infliction of injury [Add to Longdo]
害悪[がいあく, gaiaku] (n) harm; injury; evil (influence) [Add to Longdo]
害毒[がいどく, gaidoku] (n) harm; injury; mischief; poison; virus [Add to Longdo]
危害[きがい, kigai] (n) injury; harm; danger; (P) [Add to Longdo]
業務上過失致死傷[ぎょうむじょうかしつちししょう, gyoumujoukashitsuchishishou] (n) professional negligence resulting in injury or death [Add to Longdo]
軽傷[けいしょう, keishou] (n) minor injury; (P) [Add to Longdo]
公傷[こうしょう, koushou] (n) occupational injury; (sumo) injury at official tournament [Add to Longdo]
挫滅[ざめつ, zametsu] (n, vs) crushing (injury) [Add to Longdo]
自傷[じしょう, jishou] (n) self-mutilation; self-injury [Add to Longdo]
自傷癖[じしょうくせ, jishoukuse] (n) (practice of) self-injury; (habit of) self-harm [Add to Longdo]
自損事故[じそんじこ, jisonjiko] (n) self-inflicted accident; traffic accident where injury is caused by one's own negligence; one-car accident [Add to Longdo]
傷害罪[しょうがいざい, shougaizai] (n) (crime of) inflicting bodily injury [Add to Longdo]
傷害事件[しょうがいじけん, shougaijiken] (n) incident resulting in injury [Add to Longdo]
傷害致死[しょうがいちし, shougaichishi] (n) manslaughter; bodily injury resulting in death [Add to Longdo]
傷創[しょうそう, shousou] (n) wound; injury [Add to Longdo]
傷痍[しょうい, shoui] (n) wound; injury [Add to Longdo]
人身事故[じんしんじこ, jinshinjiko] (n) traffic accident resulting in personal injury or death [Add to Longdo]
大怪我[おおけが, ookega] (n) serious injury [Add to Longdo]
大打撃[だいだげき, daidageki] (n) serious damage; injury or loss; heavy blow [Add to Longdo]
致傷[ちしょう, chishou] (n, vs) inflicting injury (criminally) [Add to Longdo]
痛み分け;痛分[いたみわけ, itamiwake] (n) match declared drawn due to injury (sumo) [Add to Longdo]
途中休場[とちゅうきゅうじょう, tochuukyuujou] (n) quitting the tournament in progress due mostly to injury (sumo) [Add to Longdo]
頭部外傷[とうぶがいしょう, toubugaishou] (n) head injury [Add to Longdo]
脳低体温療法[のうていたいおんりょうほう, nouteitaionryouhou] (n) therapeutic hypothermia for brain injury [Add to Longdo]
反復過多損傷[はんぷくかたそんしょう, hanpukukatasonshou] (n) repetitive-strain injury; RSI [Add to Longdo]
庇い手[かばいて, kabaite] (n) rule allowing the clear winner of sumo bout to touch down first to avoid injury [Add to Longdo]
負わせる[おわせる, owaseru] (v1) (1) (See 負う) to put something on someone's back; to make someone carry something; (2) to lay responsibility on someone; to charge someone with a duty; (3) to inflict injury on someone [Add to Longdo]
放射線障害[ほうしゃせんしょうがい, houshasenshougai] (n) radiation damage; radiation injury; radiation hazard [Add to Longdo]
薬傷[やくしょう, yakushou] (n) chemical burn; chemical injury [Add to Longdo]
労る(P);労わる(io)[いたわる, itawaru] (v5r, vt) (1) to pity; to sympathize with; to sympathise with; to console; to be kind to; (2) to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse; (P) [Add to Longdo]
労災[ろうさい, rousai] (n) (1) work-related injury; work-related illness; work-related death; on-the-job accident; (2) (abbr) (See 労働者災害補償保険) workers' compensation insurance; (P) [Add to Longdo]
労働災害[ろうどうさいがい, roudousaigai] (n) work-related injury or death [Add to Longdo]
咎める[とがめる, togameru] (v1) to blame; to find fault; to challenge; to threaten; to take someone to task; to aggravate (an injury); (P) [Add to Longdo]
毀傷[きしょう, kishou] (n, vs) injury; damage [Add to Longdo]
轢き逃げ;ひき逃げ;轢逃げ[ひきにげ, hikinige] (n, vs) (uk) hit-and-run accident causing personal injury [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top