| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: instead, -instead- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | instead | (อินสเทด') adv. แทนที่, แทน., Syn. in place, in preference |
| |
| | | You should go out for some nice hard liquor instead. | เธอน่าจะออกไปดื่มมากกว่า It's Alive! (2007) | | Good. I chose a spinal epidural instead of a tranquilizer. | ดี ผมเลือกยาบล๊อกหลังแทนยาระงับประสาท The British Invasion (2007) | | Instead, I'm waiting for the fat man to sing. | แต่กลับ ต้องมารอชายอ้วนร้องเพลงก่อน Resistance Is Futile (2007) | | Instead | เพราะฉะนั้น อย่าแม้แต่คิดจะแตะเธอแม้ปลายเล็บ Negative Happy Chainsaw Edge (2007) | | Instead of shanti priya superstar, if you were shanti priya super junior artist, i would still be loving you like this. | แทนที่ ของชานติ ปรียา ซุปเปอร์สตาร์, ถ้าคุณเป็นคนธรรมดา แค่ตัวประกอบ, ผมก็จะยังรักคุณเหมือนอย่างนี้ Om Shanti Om (2007) | | Is there a way you can say that to her instead of me? | ไปพูดงั้นกับเธอตรงๆ ดีกว่ามั้ย Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | Instead of not trusting you I should've thanked you for saving my life and protecting the country. | ผมควรจะไว้ใจคุณ ผมควรขอบคุณที่คุณช่วยชีวิตผม และปกป้องประเทศนี้ Chuck Versus the Helicopter (2007) | | I was nine and we were on a family vacation and my sister and I, put on baby oil instead of sunscreen. | ตอนฉัน 9 ขวบไปเที่ยวกับครอบครัว ฉันกับน้องทาเบบี้ออยล์ แทนครีมกันแดด Chuck Versus the Wookiee (2007) | | She kind of got my name wrong. She goes Martin instead of Morgan. | เธอแค่จำชื่อผิด เรียกฉันเป็นมาร์ติน Chuck Versus the Wookiee (2007) | | Wait. So you're just going to cross your fingers and hope for the best instead of helping your friend? | คุณเอาตัวเองรอด แทนที่จะช่วยเพื่อนเหรอเนี่ย Chuck Versus the Wookiee (2007) | | Maybe if you spent your time selling merchandise instead of trolling for phone numbers you wouldn't be flat broke, and living with your mother and be forced to... | บางทีถ้านายตั้งใจทำงาน... แทนที่จะขอเบอร์สาวก็คงไม่ถังแตก ยังอยู่บ้านแม่ และคุ้ยของเหลือจากถังขยะ... Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | He's like the dark lord Sauron, from Lord of the Rings, only instead of the Ring of Power, he's taken over control of the assistant managership. | ยังกะซอรอนในลอร์ด ออฟ เดอะ ริง แต่เขาอยากได้อำนาจ ผู้ช่วยผู้จัดการไม่ใช่แหวน Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | INSTEAD OF TURNING THIS | แทนที่จะพูดแบบนั้น Pilot (2007) | | Maybe if your d...bought you a basketball team instead of a hotel, you'd have some skill. | ก็อาจจะ ถ้าคุณซื้อทีมฟุตบอลแทนที่จะเป็นโรงแรม คุณมีทักษะบางอย่าง Bad News Blair (2007) | | Instead, there was a simple home invasion, | ทำเป็นว่า มีการบุกรุกทั่วไป Chapter Six 'The Line' (2007) | | Instead, i'm locked up in here. | แทนที่ฉันจะมาถูกขังอยู่ในนี้ Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007) | | You ran instead of calling josh because you knew that | คุณหนีแทนที่จะโทรหาจอช เพราะคุณรู้ว่า Fever (2007) | | If I had a team, this patient would be dead, because they'd be here instead of me and they wouldn't notice the size of this woman's uterus. | และจะไม่สังเกตุถึงขนาด ของมดลูกของเธอ ไฮ! Alone (2007) | | tell health and fitness they get six pages instead of eight, and i'm still not happy with european getaways. | บอกส่วนของสุขภาพและการออกกำลังว่า\ ให้ลดจาก 8 เหลือ 6 หน้า และฉันยังไม่พอใจกับการเที่ยววันหยุดในยุโรป How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | And I found this instead. | แล้วผมก็ไปพบนี่เข้า Bang, Bang, Your Debt (2007) | | Jess should be here instead of me. | เจสน่าจะอยู่ที่นี่มากกว่าผม Bang, Bang, Your Debt (2007) | | Now instead of one liability, I've got 20. | จากที่ชั้นต้องรับผิดชอบแค่เรื่องเดียว ตอนนี้กลายเป็น20 The Right Stuff (2007) | | You gonna hire that guy instead of us? | คุณจะจ้างหมอนั่นแทนพวกเราหรอ? The Right Stuff (2007) | | I don't know who's been gossiping about ethics instead of sex, but I hope they've already been fired. | ผมไม่รู้ว่าใครเอาเรื่องจรรณยาบรรณไปซุบซิบ แทนเรื่องเซกซ์ แต่ผมหวังว่าพวกนั้นจะถูกไล่ออกไปแล้ว The Right Stuff (2007) | | Because we chose this motel instead of another? | เพราะเราเลือกโรงแรมนี้ แทนที่จะเป็นที่อื่น? Bad Day at Black Rock (2007) | | - Don't. They'll spend all day obsessing over my idea Instead of coming up With one of their own. | พวกเขาจะใช้เวลาทั้งวันครอบงำความคิดฉัน\ แทนที่จะมาจากของตัวเอง 97 Seconds (2007) | | You wear a tie, but with a leather blouson instead of a jacket. | คุณผูกไทค์\\\ แล้วก็เสื้อหนังแทนแจคเก็ต Love Now (2007) | | I'll flatter you instead. | ผมจะง้อคุณแทน Love Now (2007) | | Would you like more A1, instead? | เธอจะเอา A1 แทนมั๊ย Unstoppable Marriage (2007) | | Here, drink this instead. | นี่ค่ะ ดื่มนี่แทนดีกว่า Unstoppable Marriage (2007) | | But your mother turned up instead, and gave him a really hard time. | แต่แม่เธอดันโผล่มาแทนซะนี่ และขอให้เขาเลิกกับเธอ Sex Is Zero 2 (2007) | | Maybe I want this one instead. | ชั้นอาจจะอยากได้อันนี้แทนน่ะ Lovely Complex (2007) | | Actually, you might be the one who is disappointed instead. | จริงๆแล้ว เจ้าอาจจะเป็นคนที่รู้สึกผิดหวังแทนมากกว่า Lee San, Wind of the Palace (2007) | | You're telling me it's not a mistake? Instead, you really like her now? | คุณจะบอกว่ามันไม่ใช่เรื่องผิดพลาด ตอนนี่คุณกำลังชอบเธอใช่ไหม, The 1st Shop of Coffee Prince (2007) | | It would be so much nicer if he used mud instead. Mud is good for your skin. | มันจะดีกว่านี้มาก ถ้าเค้าใช้โคลน โคลนดีต่อผิวนะ Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | Can you recruit some new guys instead of using us as your sparring partners? | หาคนมาเป็นคู่ซ้อมกับนาย แทนพวกเราได้มั้ย? Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | - Hey, break my arm instead. | - เฮ้ย แขนฉันหัก Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | They probably think our school starts with the letter "P" instead of"N." | บางทีพวกเค้าอาจจะคิดว่าโรงเรียนของเราขึ้นต้นด้วย พ. แทนที่จะเป็นตัว น. Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | Instead, marriage is the beginning of true love. | การแต่งงานคือการเริ่มต้นของรักแท้ Flowers for My Life (2007) | | If it were me, I would have brought along Eun-Tak instead of you. | ถ้าเป็นชั้น ชั้นก็คงให้ อึน-ทัค ทำงานแทนพี่ Flowers for My Life (2007) | | I have no strength left to talk to you as I'm really hungry. So leave quickly instead of trying to debate with me. | แล้วถูกตำรวจจับ แล้วชีวิตความเป็นอยู่ฉันจะเป็นยังไงล่ะ? First Cup (2007) | | When I added that extra ingredient instead of following the recipe like you said, that wasn't me either. | เวลาที่ผมใส่ส่วนประกอบอื่นเพิ่ม แทนที่จะทำตามสูตรอย่างที่คุณบอก นั่นไม่ใช่ผมเลย Ratatouille (2007) | | Wound up in Bedlam instead, poor thing... | แต่กลับได้ไปอยู่หลังคาแดงซะแทน น่าอนาถ... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | so I drug you instead | ฉันเลยต้องวางยาคุณ Next (2007) | | ...instead of filling her head full of these stories about heavens and the clouds and nirvana and all that bullshit! | ...แทนที่จะยัดหัวลูก ด้วยเรื่องบ้าๆพวกนั้น เรื่องสวรรค์ เรื่องขุ่นมัว เรื่องความตาย เรื่องเพ้อเจ้อพวกนั้น! 1408 (2007) | | - instead of how they are. - I don't wish that he's coming, Robert. | แทนที่จากสิ่งที่พวกเขาเป็น ฉันไม่ได้หวังว่าเขากำลังมาหาฉัน, โรเบิร์ท Enchanted (2007) | | The eagle's holding a scroll instead of olive branches. | ดูนี่ นกอินทรีถือม้วนสาร ไม่ใช่กิ่งโอลีฟ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | Fine, call me when you learn how to love someone, instead of cheating at your brother's college, | ได้ โทรหาฉันด้วย ถ้าเธอรักใครเป็น แทนที่จะแอบไปมีชู้ ที่มหาลัยของพี่ชาย Juno (2007) | | "I haven't seen this since it came out, but we should make out instead. La la la. " | ชั้นไม่ได้ดูอีกหลังมันออกโรง แต่เราควรมีอะไรกันแทนบลาบลาบลา Juno (2007) | | And right when his wife was ready to turn state's evidence on him instead of blowing the lid off of him, she blows off her own head. | พอเมียเขาพร้อมจะให้ปากคำ ในการสอบสวน... ...แทนที่จะกระฉากหน้ากากเขา เธอกลับเป่าหัวตัวเอง The Brave One (2007) |
| | instead | About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it? | | instead | As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person. | | instead | But man loved darkness instead of light because their deeds were evil. | | instead | Could you do this instead of me? | | instead | "Could you do this instead of me?" "Sorry, I'm too busy." | | instead | Father is busy, so I will go instead. | | instead | Find things out for yourself instead of having a parent or a teacher tell you. | | instead | Go out and have a good time once in a while instead of just studying all the time. | | instead | He came by car instead of by train. | | instead | He chose to live in Tokyo instead of Osaka. | | instead | He could show his feeling with music instead of words. | | instead | He entered the business world instead of going on to college. | | instead | He have passed for good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | | instead | He stayed at home all day instead of going out. | | instead | He turned left by mistake instead of right. | | instead | He uses honey instead of sugar. | | instead | He usually uses credit cards instead of cash. | | instead | He was so busy that he sent his son instead of going himself. | | instead | He went fishing instead of playing tennis. | | instead | He went there instead of his father. | | instead | He went there instead of me. | | instead | He will go to the meeting instead of me. | | instead | However in China they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights". | | instead | I altered my typical lunch and had a steak instead. | | instead | I always buy fresh vegetables instead of frozen ones. | | instead | I always travel with travelers' checks instead of cash. | | instead | I chose to leave instead of staying behind. | | instead | I'd like a room facing the ocean instead. | | instead | I'd like to have tea instead of coffee. | | instead | I'd like to pay with my credit card instead. | | instead | I don't feel like going to the movies Let's take a walk instead. | | instead | I don't feel like working; what about going to a cinema instead? | | instead | If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back. | | instead | I got my mother's goat when I gave her the salt instead of the sugar. | | instead | I had tea instead of coffee this morning. | | instead | I have to do my homework instead of going out. | | instead | I learned French instead of German. | | instead | I'll get my son to go instead of going myself. | | instead | Instead, he worked a switch that controlled his computer. | | instead | Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago. | | instead | Instead of beating about the bush, Jones came straight to the point. | | instead | Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here. | | instead | Instead of cleaning house today I think I'll take a walk. | | instead | Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office. | | instead | Instead of fewer accidents there are more. | | instead | Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut." | | instead | Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard. | | instead | Instead of going himself, he sent his son to the political meeting. | | instead | Instead of going myself, I sent a messenger. | | instead | Instead of going to Europe, I decided to go to America. |
| | แทนที่จะ | (adv) instead of, Example: วิธีการที่จะจัดการกับปัญหาเราควรแก้ไขกับต้นตอของปัญหา แทนที่จะแก้ไขที่ปลายเหตุ | | ตีตั๋วยืน | (v) stand instead of having a ticket, Example: ตั่วนั่งเต็มหมดแล้ว เขาจึงต้องตีตั๋วยืนเพื่อชมคอนเสิร์ต, Thai Definition: มีบัตรโดยสารแต่ไม่มีที่นั่ง | | ต่าง | (adv) in place of, See also: instead of, in lieu of, Example: เขานอนบนโต๊ะยาวต่างเตียง, Thai Definition: แทน, เหมือน, เช่น ว่าต่าง แก้ต่าง ดูต่างหน้า | | ทำแทน | (v) replace, See also: be instead, Syn. แทน, รับช่วง, แทนที่, ผลัดเปลี่ยน, Example: แม่ครัวคนเก่าลาออกไป แม่จึงหาคนมาทำแทน, Thai Definition: ทำหน้าที่แทน | | กลับ | (v) become to, See also: change to, be instead of, Syn. กลับกลาย, เปลี่ยน, Example: การได้รับการดูแลรักษาอย่างดีจากหมอไม่ได้ทำให้อาการเขาดีขึ้นเลยกลับทำให้อาการเขาดูแย่ลง |
| | มาแทน | [mā thaēn] (x) EN: instead | | แทน | [thaēn] (x) EN: in place of ; instead of FR: à la place de ; au lieu de | | แทนที่ | [thaēnthī] (x) EN: instead of FR: à la place de ; au lieu de | | ตีตั๋วยืน | [tī tūa yeūn] (v, exp) EN: stand instead of having a ticket |
| | | | | Instead | adv. [ Pref. in- + stead place. ] [ 1913 Webster ] 1. In the place or room; -- usually followed by of. [ 1913 Webster ] Let thistles grow of wheat. Job xxxi. 40. [ 1913 Webster ] Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab. 2 Sam. xvii. 25. [ 1913 Webster ] 2. Equivalent; equal to; -- usually with of. [ R. ] [ 1913 Webster ] This very consideration to a wise man is instead of a thousand arguments, to satisfy him, that in those times no such thing was believed. Tillotson. [ 1913 Webster ] |
| | 反 | [fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system #1,006 [Add to Longdo] | | 反而 | [fǎn ér, ㄈㄢˇ ㄦˊ, 反 而] instead; contrary (to expectations) #2,404 [Add to Longdo] | | 代替 | [dài tì, ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ, 代 替] instead; to replace; to substitute (X for Y, or a number in an algebraic expression) #4,780 [Add to Longdo] | | 民国 | [Mín guó, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ, 民 国 / 民 國] Republic of China (1912-1949); used instead of reign name by the nationalist government, then by Taiwan; used in PRC as reign name of a former dynasty #11,787 [Add to Longdo] | | 倒贴 | [dào tiē, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄝ, 倒 贴 / 倒 貼] to lose money instead of being paid (i.e. sb should pay me, but is actually taking my money) #33,343 [Add to Longdo] | | 赀 | [zī, ㄗ, 赀 / 貲] fine instead of punishment; property #82,862 [Add to Longdo] | | 安步当车 | [ān bù dàng chē, ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ, 安 步 当 车 / 安 步 當 車] walk over leisurely instead of riding in a carriage; walk rather than ride #148,667 [Add to Longdo] | | 杏林 | [xìng lín, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ, 杏 林] forest of apricot trees; fig. honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees); Xinglin district of Xiamen city (renamed Haicang 海沧区 in 2003) #292,674 [Add to Longdo] | | 董奉 | [Dǒng Fèng, ㄉㄨㄥˇ ㄈㄥˋ, 董 奉] Dong Feng, doctor during Three Kingdoms period, famous for refusing fees and requesting that his patients plant apricot trees instead [Add to Longdo] |
| | | ソフトテニス | [sofutotenisu] (n) (See 硬式テニス) soft tennis (using soft rubber balls instead of hard yellow balls) #16,321 [Add to Longdo] | | せずに | [sezuni] (adv) without (doing); instead of; (P) [Add to Longdo] | | その代り;その代わり | [そのかわり, sonokawari] (conj) instead; but (on the other hand) [Add to Longdo] | | にかわって | [nikawatte] (exp) (1) (See にかわり) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo] | | にかわり | [nikawari] (exp) (1) instead of; replacing; (2) on behalf of [Add to Longdo] | | ふにゃふにゃ | [funyafunya] (n, vs) (1) limpness; (adj-na, adj-no) (2) soft; limp; flabby; (3) (sometimes instead of むにゃむにゃ) mumbling; talking with food in one's mouth [Add to Longdo] | | クイックブレッド | [kuikkubureddo] (n) quick bread; bread made with baking powder instead of yeast [Add to Longdo] | | バッタモン | [battamon] (n) merchandise obtained by buying out the inventories of failed retailers instead of going through normal wholesale channels [Add to Longdo] | | ポイントメイク;ポイントメーク | [pointomeiku ; pointome-ku] (n) making up only parts of one's face instead of doing a full make-up job (wasei [Add to Longdo] | | ミイラ取りがミイラになる | [ミイラとりがミイラになる, miira toriga miira ninaru] (exp) intending to persuade someone and instead being persuaded oneself; going for wool and coming home shorn; the biter bit; the mummy hunter himself becomes a mummy [Add to Longdo] | | 横車 | [よこぐるま, yokoguruma] (exp, n) (1) (See 横車を押す) perverseness; obstinacy; something unreasonable (like pushing a cart from the side (instead of from behind)); (n) (2) side wheel throw (judo) [Add to Longdo] | | 鬼板 | [おにいた, oniita] (n) (See 鬼瓦・1) wooden board used on the ridge-ends of a roof instead of an onigawara tile (sometimes covered in copper sheeting) [Add to Longdo] | | 却って | [かえって, kaette] (adv) on the contrary; rather; all the more; instead; (P) [Add to Longdo] | | 現役合格 | [げんえきごうかく, gen'ekigoukaku] (n) passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s)) [Add to Longdo] | | 交ぜ書き;混ぜ書き | [まぜがき, mazegaki] (n) (See 宝くじ, しょう油) writing some characters (esp. complex kanji) of a compound as kana instead of kanji [Add to Longdo] | | 手びねり;手捻り | [てびねり, tebineri] (n) forming by hand (instead of using a potter's wheel, etc.); handwork [Add to Longdo] | | 新相撲 | [しんすもう, shinsumou] (n) "new" sumo (for women) conducted on a mat, wearing leotards instead of a mawashi [Add to Longdo] | | 真綿で首を絞める | [まわたでくびをしめる, mawatadekubiwoshimeru] (exp, v1) to drag things out; to creep up slowly on the point; to strangle (execute) slowly with a silk cord (instead of quickly with a rope) [Add to Longdo] | | 対話路線 | [たいわろせん, taiwarosen] (n) policy of using dialogue instead of confrontation [Add to Longdo] | | 代わりに;代りに | [かわりに, kawarini] (adv) (See 代わり・かわり・1, 代わり・かわり・2, 代わり・かわり・3) instead of; for; as; in exchange for; in return (for); to make up for [Add to Longdo] | | 跳ねる | [はねる, haneru] (v1, vi) (1) to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop; (2) to break up; to close; to come to an end; (3) (instead of 撥ねる) to hit (e.g. to have a car hit something or someone); (P) [Add to Longdo] | | 爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす | [つめにひをともす, tsumenihiwotomosu] (exp, v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) [Add to Longdo] | | 当て字;宛て字;宛字;当字;あて字 | [あてじ, ateji] (n) kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character [Add to Longdo] | | 寧ろ(P);寧(io) | [むしろ, mushiro] (adv) rather; better; instead; (P) [Add to Longdo] | | 立礼 | [りゅうれい, ryuurei] (n) tea ceremony performed with tables and chairs (instead of sitting on tatami) [Add to Longdo] | | 力相撲 | [ちからずもう, chikarazumou] (n) sumo wrestling using strength instead of technique [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
