*kontakt* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

kontakt

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kontakt, -kontakt-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Dangerous messages...	Mit dem Weltall habe ich Kontakt. Noroi: The Curse (2005)
I can connect...	Mit dem Weltall habe ich Kontakt. Noroi: The Curse (2005)
You've gotta get ahold of Billy.	Du musst Kontakt zu Billy aufnehmen. Playing Possum (1984)
What's the contact?	Was ist der Kontakt? Night Crawler (1986)
Who's my contact on the inside?	- Und der Kontaktmann? Bushmaster (1987)
if they lose eye contact with each other.	Und das Schlimmste, was passieren kann, ist, wenn man untereinander den Blickkontakt verliert. Sleeper (2005)
Contacted Emily Bennett.	Hattest Kontakt zu Emily Bennett. As I Lay Dying (2011)
We must stay in touch.	-Gerne.Wir müssen in Kontakt bleiben. Voyager (1991)
"One, maintain eye contact.	"1. immer Augenkontakt halten. Must Love Dogs (2005)
We have an ironclad relationship agreement which precludes her from physical contact with anyone other than me.	Wir haben eine wasserdichte Beziehungs-Vereinbarung, die ihr physischen Kontakt mit jemand anderem als mir verbietet. The Gorilla Dissolution (2014)
We better contact the FBI if this is really one of their guys.	Wir kontaktieren besser das FBI, wenn das wirklich einer von ihnen ist. Blond Ambition (2014)
I don't suppose it surprises you to hear that my husband and I have business contacts from here to Marin.	Es wird Sie nicht überraschen, dass mein Mann und ich Geschäftskontakte von hier bis Marin haben. Painted from Memory (2014)
They're contact lenses.	Es sind Kontaktlinsen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
They stopped making contact lenses 30 years ago.	Seit 30 Jahren werden keine Kontaktlinsen mehr hergestellt. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Confront and contain.	Kontakt aufnehmen und festnehmen. In My Secret Life (2014)
Physical contact was discouraged, and I haven't been hugged in a very long time.	Physischer Kontakt war nicht erlaubt und mich hat seit langer Zeit niemand umarmt. All Things Must Pass (2014)
My regular contact in London has forsworn the practice.	Mein regulärer Kontakt in London hat dieser Praktik abgeschworen. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
So we'll have to contact them.	Also müssen wir "sie" kontaktieren. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Do you have Dr. Nolan's contact information?	Haben Sie Dr. Nolans Kontaktinformationen? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
So I reached out to our friends at Everyone to see if they could unearth some cached copies.	Also kontaktierte ich unsere Freunde bei "Everyone", um zu sehen, ob sie einige der gecachten Kopien ausgraben können. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Icontactedanewspaper, The Baltimore Examiner.	Ich kontaktierte eine Zeitung, The Baltimore Examiner. Point and Shoot (2014)
Yes, there was kissing.	- Ja, es gab Küsse. - Blickkontakt. About Last Night (2014)
Gary Neal, director of N.I.B.S., And Sid Garret, our presidential liaison for the bioethics committee, and this is	Gary Neal, Direktor des NIBS, und Sid Garret, unsere Kontaktperson beim Bioethik-Ausschuss, und das ist We Gotta Get Out of This Place (2014)
So I called a bunch of private schools near Indian restaurants.	Also habe ich einige Privatschulen kontaktiert, alle in der Nähe von indischen Restaurants. ...Goodbye (2014)
The closest I have to human contact is when guards leave fresh bedding and laundered clothes or slip a bowl of food inside my door.	Mein einziger menschlicher Kontakt sind die Wachen, die frische Laken, gewaschene Kleidung oder eine Schale mit Essen bringen. 1505 (2014)
- Since the rise of the Genoan pope, associations with your family are not favored.	Seit dem Aufstieg des Genueser-Papstes ist der Kontakt zu Eurer Familie unerwünscht. 1505 (2014)
I have connections, man.	Ich habe Kontakte, Mann. Gem and Loan (2014)
Okay, you meet people, you make contacts. There are gonna be a lot of wealthy people who are gonna remember you down the road when they need someone to do their taxes, okay?	Du lernst Leute kennen, knüpfst Kontakte, triffst viele Reiche, die sich später an dich erinnern, wenn sie jemanden für ihre Steuererklärung brauchen. Pilot (2014)
Access any audio or video from the last few days, since that's when Conrad contacted me.	Was nun? Greif auf alle Audios und Videos seit dem Zeitpunkt zu, als Conrad mich kontaktiert hat. Revolution (2014)
He's probably got a contact at Homeland Security who tipped him off!	Er hat wahrscheinlich einen Kontakt bei der Homeland Security, der ihn gewarnt hat. Revolution (2014)
I should go back undercover, see if any of my contacts can tell me where he is.	Ich sollte wieder Undercover gehen, feststellen, ob eine meiner Kontaktpersonen weiß, wo er ist. Undercover (2014)
Do you have his contact information?	- Habt ihr seine Kontaktinformationen? For Better or Worse (2014)
You can contact them through my office, Detective, if you need anything further.	Sie können sie über mein Büro kontaktieren, falls Sie noch etwas benötigen, Detective. Silence (2014)
No contact... that was our agreement.	Kein Kontakt. So war die Abmachung. Blood (2014)
You reconnected with your mother.	Du hast wieder Kontakt zu deiner Mutter. Blood (2014)
They've been in touch sporadically, but their last exchange was the night James Linwood died.	Sie blieben sporadisch in Kontakt, aber ihr letzter Austausch war in der Nacht, in der James Linwood starb. What Happens in Mecklinburg... (2014)
You know, I think I liked you better when you were the press liaison.	Weißt du, ich mochte dich lieber, als du noch die Presse Kontaktperson warst. What Happens in Mecklinburg... (2014)
If you want to speak to me again, contact my attorney.	Wenn Sie wieder mit mir sprechen möchten, kontaktieren Sie meinen Anwalt. Enough Nemesis to Go Around (2014)
It proves that Conrad was the original contact.	Das beweist, dass Conrad ihr Kontakt war. Allegiance (2014)
We'll have to stay in touch.	Wir müssen in Kontakt bleiben. Lan mao shi zai wuding shang (2014)
And have you been in contact since Owen's disappearance?	Und hatten Sie seit Owens Verschwinden Kontakt? Inconceivable (2014)
"please do not hesitate to contact me.	"Falls Sie jemals eine Reparatur benötigen, "zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren. Inconceivable (2014)
Let me give you my contact information. Um...	Lass mich euch meine Kontaktinfos geben. All in the Family (2014)
Aaron, let's take those leads off and get you some water.	Aaron, nehmen wir diese Kontakte ab und besorgen ihnen etwas Wasser. All in the Family (2014)
He stopped sending reports. The centre started working their contacts.	Das Zentrum bedient sich jetzt seiner Kontakte. Echo (2014)
I made a lot of new contacts at the awards. Big fish.	Nein, ich habe dir gesagt, dass ich eine Menge neuer Kontakte bei der Preisverleihung knüpfen konnte. A Fox, a Rabbit, and a Cabbage (2014)
How did they contact you?	Wie haben sie dich kontaktiert? Kamen sie her? La vie à l'envers (2014)
"...and that I was contacted..." How many times?	"...und dass ich kontaktiert wurde..." Wie oft? 24 Days (2014)
We should re-establish contact.	Vielleicht sollten wir wieder Kontakt aufnehmen. 24 Days (2014)
And he sang us the Koran. A contacted rabbi, a united Jewish community and this lad with the gun aimed at him. - What do you want more?	Es wird ein Rabbiner kontaktiert, die jüdische Gemeinde involviert, und dann das Foto von Ilan mit der Pistole an der Schläfe! 24 Days (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary

Kontakt aufnehmen

ติดต่อ เช่น Im Ausland soll man mit seiner Familie in der Heimat Kontakt aufnehmen., See also: in Verbindung bleiben

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Kontakt

(n) ติดต่อ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ausziehkraft { f } \| Ausziehkraft eines Kontaktes [ electr. ]	extraction force \| contact extraction force [Add to Longdo]
Bandkontakt { m }	strip contact [Add to Longdo]
Beziehung { f }; Kontakt { m } \| Beziehungen { pl }; Kontakte { pl } \| internationale wissenschaftliche Beziehungen	relation \| relations \| international scientific relations [Add to Longdo]
Blitzlichtkontakt { m }	flash contact [Add to Longdo]
Buchsenkontakt { m }; Sockelkontakt { m }	socket contact [Add to Longdo]
Bump { m }; erhöhter Kontaktierungsflecken [ electr. ]	bump; raised contact-pad [Add to Longdo]
Crimpkontakt { m } [ techn. ] \| metrischer Crimpkontakt	crimp contact \| metric size crimp contact [Add to Longdo]
Crimpzange { f }; Quetschzange { f }; Handzange { f } (für Kontakte) [ techn. ]	crimping tool [Add to Longdo]
Druckkontakt { m }	pressure contact [Add to Longdo]
Druckkontaktsteckverbinder { m }	butting connector [Add to Longdo]
Durchkontaktierung { f }	interlayer connection; continuous bonding [Add to Longdo]
Durchkontaktierung { f }	plated through-hole [Add to Longdo]
Durchkontaktierung { f }; Durchschaltung { f }	through-connection [Add to Longdo]
Einpressaufnahmen { pl } für Kontakte	press-in dies for contacts [Add to Longdo]
Einzelkontakt { m }	individual force [Add to Longdo]
Federkontakt { m }; Kontaktfeder { f }	contact spring; female contact [Add to Longdo]
Filterkontakt { m }	filter contact [Add to Longdo]
Gabelkontakt { m }; geschlitzter Kontakt	bifurcated contact [Add to Longdo]
Hilfskontakt { m }	auxiliary contactor [Add to Longdo]
Hochleistungskontakt { m } [ electr. ] \| Hochleistungskontakte { pl } \| exzenterbetätigte Hochleistungskontakte	high-performance contact \| high-performance contacts \| cam-actuated high-performance contacts [Add to Longdo]
Hochstromkontakt { m } [ electr. ] \| zweiteiliger Hochstromkontakt	high-power contact \| two-pieces high-power contact [Add to Longdo]
Klinke { f } (Buchsenkontakt)	jack [Add to Longdo]
Kontakt { m } \| Kontakte { pl } \| erste Kontakte \| mit jdm. in Kontakt stehen \| mit jdm. Kontakt aufnehmen	contact \| contacts \| preliminary contacts \| to be in contact (touch) with someone \| to get in touch with someone; to contact someone [Add to Longdo]
Kontakt { m } [ electr. ] \| Kontakte { pl } \| erweiterter Kontakt \| federnder Kontakt \| gedrehte Kontakte \| geschützte Kontakte \| konzentrischer Kontakt \| männlicher Kontakt \| potenzialfreier Kontakt \| voreilender Kontakt \| Kontakte strahlen \| Ausbau der Kontakte \| auswechselbare, lötfreie Kontakte \| direkt geschalteter Kontakt \| Bund des Kontaktes \| Kontakt mit Anschlusshülse \| Kontakte einschieben; Kontakte einbringen	contact \| contacts \| enlarged contact \| resilient contact \| machined contacts \| shrouded contacts \| concentric contact \| pin contact \| dry contact \| first-to-mate last-to-break contact \| to blast the contacts \| removal of contacts \| crimp snap-in contacts \| slow action contact \| connector shoulder \| contact with conductor barrel \| to insert contacts [Add to Longdo]
Kontaktabzug { n }	contact print [Add to Longdo]
Kontaktadresse { f }	contact address [Add to Longdo]
Kontaktanordnung { f } \| umgekehrte Kontaktanordnung	contact arrangement \| reversed contact arrangement [Add to Longdo]
Kontaktarmut { f }	lack of human contact; social withdrawal [Add to Longdo]
Kontaktaufnahme { f } \| sich um Kontaktaufnahme bemühen	approach \| to try to establish contacts [Add to Longdo]
Kontaktaufnahme { f } [ electr. ]	contact support [Add to Longdo]
Kontaktbereich { m }; Kontaktfläche { f }	contact area [Add to Longdo]
Kontaktbestückung { f }	contact loadings [Add to Longdo]
Kontaktbestückungsautomat { m } [ techn. ]	automatic contact assembly [Add to Longdo]
Kontaktbezeichnung { f }	contact designation [Add to Longdo]
Kontaktbolzen { m }; Brücke { f } [ electr. ]	stud [Add to Longdo]
Kontaktbuchse { f } [ electr. ]	contact female [Add to Longdo]
Kontaktbund { m } [ electr. ]	contact shoulder [Add to Longdo]
Kontaktdichte { f } \| hohe Kontaktdichte	contact density \| high contact density [Add to Longdo]
Kontaktdruck { m }	contact pressure [Add to Longdo]
Kontakteinführung { f } [ electr. ]	contact lead-in [Add to Longdo]
Kontakteinsatz { m }	insert connector [Add to Longdo]
Kontakteinteilung { f }; Rastermaß { n } [ electr. ]	contact spacing [Add to Longdo]
Kontaktende { n } [ electr. ] \| Kontaktenden { pl }	dip \| dips [Add to Longdo]
Kontaktfeder { f }; Federband { n }	spring clip [Add to Longdo]
Kontaktfestsitz { m }	contact retention [Add to Longdo]
Kontaktfreudigkeit { f }	sociableness [Add to Longdo]
Kontaktgift { n }	contact poison [Add to Longdo]
Kontaktgröße { f }	contact size [Add to Longdo]
Kontakthalterung { f }	contact retainer [Add to Longdo]
Kontaktkammer { f }; Kammer { f } \| mittlere Kontaktkammer	contact cavity; cavity \| center cavity [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

接触	[せっしょく, sesshoku] Beruehrung, Kontakt [Add to Longdo]
連係	[れんけい, renkei] Verbindung, Kontakt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

kontakt

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking