*learned* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

learned

ภาษา

/เล้อ (ร) หนิ ดึ/ /L ER1 N IH0 D/ /lˈɜːʴnɪd/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: learned, -learned-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

learned	(adj) ซึ่งเกิดจากการเรียนรู้
learned	(adj) ซึ่งคงแก่เรียน, See also: ซึ่งมีความรู้มาก, Syn. highly-educated
unlearned	(adj) ที่ไม่มีการศึกษา, Syn. not educated, ignorant, illiterate, Ant. knowledgeable
unlearned	(adj) ที่ไม่มีความรู้ความเชี่ยวชาญ, Syn. unskilled, Ant. skillful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

booklearned	(บุด'เลิร์นดฺ) adj. ซึ่งเชื่อถือความรู้ในหนังสือ, การศึกษา
learned	(เลิร์น'นิด) adj. มีความรู้มาก, คงแก่เรียน, เกี่ยวกับการเรียนรู้., See also: learnedness n. ดูlearned, Syn. erudite, scholarly
unlearned	(อันเลิร์น'ทิด) adj. ไม่รู้, ไม่มีการศึกษา, ไม่ได้เรียนมา, ไม่สนใจ, ไม่คงแก่เรียน., See also: unlearnedly adv., Syn. uneducated

English-Thai: Nontri Dictionary

learned	(adj) มีความรู้สูง, มีความรู้มาก, คงแก่เรียน
unlearned	(adj) เขลา, ไร้การศึกษา

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Learned institutions and societies

บัณฑิตยสถานและสมาคมทางวิชาการ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- # I've learned to do without # - # I've learned to live without #	# I've learned to live without # Post Mortem (2016)
- # It's love that really counts # - # That really counts #	I've learned to live without # Post Mortem (2016)
~ I learned an awful lot in Little Rock ~	~ I learned an awful lot in Little Rock ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
We just learned about those sisters in school.	พวกเรารู้เกี่ยวกับแม่มดพวกนั้นในโรงเรียน. Hocus Pocus (1993)
Ladies and gentlemen... like my learned colleague in the defense...	สุภาพชน ... เช่นเพื่อนร่วมงานได้เรียนรู้ของฉัน ในการป้องกัน ... In the Name of the Father (1993)
I learned it from you.	หนูเรียนรู้มาจากแม่ไง The Joy Luck Club (1993)
And on that day, I learned to shout.	และในวันนั้น แม่ก็เรียนรู้ที่จะตะโกน The Joy Luck Club (1993)
When my father left my mother, I learned something.	ตอนพ่อทิ้งแม่ ฉันได้เรียนรู้บางอย่าง Wild Reeds (1994)
I mean, I learned my lesson.	ฉันหมายความว่าฉันได้เรียนรู้บทเรียนของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
Six wardens have been through here in my tenure, and I've learned one immutable, universal truth.	ลูกชายของลูกชาย หกพิทักษ์ได้รับการผ่านที่นี่ในการดำรงตำแหน่งของฉัน และฉันได้เรียนรู้หนึ่งไม่เปลี่ยนรูปจริงสากล The Shawshank Redemption (1994)
The lessons I learned in church were not without value, however.	บทเรียนที่ผมเรียนรู้ในโบสถ์ไม่มีค่ากับผม แต่ถึงอย่างไร Don Juan DeMarco (1994)
I had learned to love in 1000 ways, each one is a lesson in the soul of a woman.	ผมรู้วิธีทำรักถึงหนึ่งพันวิธี หนึ่งคนก็หนึ่งบทเรียน Don Juan DeMarco (1994)
- He did? - Uh-huh, but I learned my lesson.	อะ-ฮะ แต่ฉันได้เรียนรู้ บทเรียนของฉัน Pinocchio (1940)
She's certainly learned that trick of arranging flowers from Rebecca.	หล่อนต้องเรียนรู้เคล็ดลับ การจัดดอกไม้มาจากรีเบคคาเเน่ๆ Rebecca (1940)
We apes have learned to live in innocence.	เราวานร หัดอยู่อย่างไร้เดียงสา Beneath the Planet of the Apes (1970)
Are you what we were, before we learned to talk and made a mess of everything?	เธอเป็นเหมีอนบรรพบุรุษเรา ก่อนเราจะหัดพูดได้ เรียนรู้ทุก ๆ สิ่งรึเปล่า Beneath the Planet of the Apes (1970)
That was just one year ago, and all I've learned since I left her is that I should never have left her.	นั่นแค่เมื่อปีก่อนเอง สิ่งเดียวที่ผมเรียนรู้ตั้งแต่จากเธอมา ก็คือผมไม่ควรจากเธอมา The Little Prince (1974)
And it was here...in this blighted place that he learned to live again.	และที่นี่... แดนหายนะแห่งนี้ คือ... ...ที่ๆ เขาเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอีกครั้ง The Road Warrior (1981)
I learned to hate you in the last ten years.	ฉันเรียนรู้ที่จะเกลียดคุณใน 10 ปีที่ผ่านมา Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
We certainly learned to write then.	แน่นอนเราเรียนรู้ที่จะเขียนแล้ว Idemo dalje (1982)
During the war we learned all sorts of thing, but not what really matters.	ในช่วงสงครามเราเรียนรู้ทุกสิ่ง แต่ไม่ใช่สิ่งที่สำคัญจริงๆ Idemo dalje (1982)
Here is comrade Bozur, a learned man. He'll explain it to you.	นี่คือสหายโบซูร์เป็นคนที่เรียนรู้ เขาจะอธิบายให้คุณฟัง Idemo dalje (1982)
Children, you've learned a lot from your teacher.	เด็กคุณได้เรียนรู้อ- ะไรมากมายจากครูของคุณ Idemo dalje (1982)
They read the message, and perhaps they learned something because they finally recalled their ships and their planes.	พวกเขาอ่านข้อความและบางที พวกเขา ได้เรียนรู้บางสิ่งบางอย่างเพราะ พวกเขาในที่สุด จำได้ว่าเรือและเครื่องบินของ พวกเขา 2010: The Year We Make Contact (1984)
I learned a new song in school today	จริงเหรอ? คุณดูแก่กว่าอ่ะ Full House (1987)
I went to the mailbox and got the mail I went to Mars, look what I learned to do.	เรายังมีอะไรอีกหลายอย่างที่ยังไม่มีโอกาสได้ทำ... Full House (1987)
But you've also bested my Spaniard, which means you must've studied, and in studying, you must have learned that man is mortal, so you would've put the poison as far from yourself as possible,	แต่นายก็เอาชนะเจ้าสเปนของฉันได้ด้วย... นั่นก็หมายความว่า นายเคยร่ำเรียนมา... และในการเรียน นายก็ต้องรู้ว่ามนุษย์ร้ายกาจนัก... The Princess Bride (1987)
- What have you learned?	- ภาษาอะไร? A Short Film About Love (1988)
He learned by watching.	แค่ดูเฉยๆ ก็ทำเป็นแล้วเหรอ. Cinema Paradiso (1988)
As long as you're okay We've all learned to cope This'll just postpone the enjoyment	เวลาดีๆของเราแค่ถูกเลื่อนไปนิดหน่อยเอง My Neighbor Totoro (1988)
Settling in Chicago, he learned to live and die ... with the White Sox.	เขาปักหลักที่ชิคาโก้ ที่ๆ เขาได้เรียนรู้ถึง... การรักทีมไวท์ ซ็อกส์ อย่างเอาเป็นเอาตาย Field of Dreams (1989)
I learned how to cook.	ฉันเรียนรู้วิธีทำอาหาร Field of Dreams (1989)
And I learned it so well that we've hardly spoken for 20 years.	และ.. ผมเรียนรู้มาอย่างดีว่า เราไม่ค่อยได้พูดคุยกันมา กว่า 20 ปี. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Learned his craft and so forth. Hm?	ได้เรียนรู้งานฝีมือและอื่น ๆ ของเขา หือ? The Russia House (1990)
Have you learned nothing?	คุณได้เรียนรู้อะไร? The Russia House (1990)
"And if you wouldn't have done the same, then you've learned nothing."	"และถ้าคุณจะไม่ได้ทำแบบเดียวกันแล้วคุณได้เรียนรู้อะไร". The Russia House (1990)
More words followed and I began their training teaching them all that I had learned from my master.	คำอื่น ๆ ตามมา ... ... และฉันเริ่มการฝึกอบรมของพวกเขา ... ... การเรียนการสอนพวกเขาทั้งหมดที่ผมได้เรียนรู้จากต้นแบบของฉัน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Tonight you have learned the final and greatest truth of the ninja that ultimate mastery comes not of the body but of the mind.	คืนนี้คุณได้เรียนรู้ ... ... ความจริงขั้นสุดท้ายและยิ่งใหญ่ที่สุดของนินจา ... ว่า ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You took your first pinch like a man and learned the two greatest things in life.	นายถูกจับครั้งแรกอย่างลูกผู้ชาย และเรียนรู้สิ่งสำคัญสองสิ่งในชีวิต Goodfellas (1990)
- And have you learned your lesson?	- แล้วเข้าใจบทเรียนครั้งนี้ของคุณหรือยัง Mannequin: On the Move (1991)
- I learned this from the Marines.	- ฉันเรียนมาจากหน่วยนาวิกโยธินน่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Well, in the army I learned soprano sax.	ตอนเป็นทหาร ผมเรียนโซปราโน่ แซ็ค. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- But if you push him! If you ride him! I am what I am today because I was pushed and because I learned to push myself.	เขาจะไม่ล้มเหลวฌอน แต่ถ้านาย เคี่ ยวเข็ญเขาเจอรี่ถ้านายทำอย่างนั้น.. Good Will Hunting (1997)
Learned Defender of the Faith, Ocean of Wisdom.	ผู้ปกป้องศรัทธา และมหานทีแห่งปัญญา Seven Years in Tibet (1997)
This racist propaganda, "Mein Kampf" psychobabble... he learned this nonsense, and he can unlearn it, too.	คำโฆษณาชวนเชื่อของพวกแบ่งผิว "Mein Kampf" บ้าๆ... เขาเรียนมาจากคำโฆษณาบ้าๆ นั้น เขาสามารถลืมมันได้ American History X (1998)
Tell me some of the shit you've learned, fuckass... before I pistol-whip you.	บอกฉันหน่อยว่านายเรียนรู้เรื่องอะไรมาบ้าง ไอเห้... ก่อนที่ฉันจะยิงนาย American History X (1998)
Should've learned your place on the fucking baskeball court... but you fucking monkeys never get the message!	ไม่ได้เรียนรู้เลยรึไงว่าที่ของแกมันอยู่ตรงไหน / ตั้งแต่บนสนามบาสเกตบอลแล้ว... . แต่ไอโง่อย่างแก / คงไม่มีวันเข้าใจ! American History X (1998)
So I guess this is where l tell you what I learned.	ฉันเดาที่นี่ ที่ฉันบอกเธอ ว่า ฉันเรียนรู้อะไร American History X (1998)
I learned to live that way	ฉันเรียนรู้ที่จะอยู่อย่างนั้น The Legend of 1900 (1998)
'Cause I never really learned how, that's why.	เพราะว่าผมเขียนไม่เป็น Dark Harbor (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

learned	A child who has first learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".
learned	An overwhelming part of our behavior is learned.
learned	As a child I learned lots of poems by heart.
learned	As he grew up, he learned to put things in perspective.
learned	Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.
learned	Ben learned to make a fire without matches.
learned	During his first year of study, he learned he had ALS.
learned	Even though he is learned, I can't respect him.
learned	Everyone in the class learned the poem by heart.
learned	From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.
learned	Have you ever learned how to play the guitar?
learned	Have you learned cooking or anything?
learned	Have you learned the number by heart?
learned	Have you learned the poem by heart?
learned	He had learned English before he left for England.
learned	He has learned to be patient.
learned	He is a learned man.
learned	He is learned in Russian.
learned	He is not a learned man, but a man of action.
learned	He is, so to speak, a learned fool.
learned	He is very learned.
learned	He learned golf by watching others and following their example.
learned	He learned his trade as a banker in London.
learned	He learned how to put a radio together.
learned	He learned how to raise cattle.
learned	He learned how to swim.
learned	He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home.
learned	He learned the poem by heart.
learned	He learned to appreciate literature.
learned	He learned to swim.
learned	He passed for a learned man in our community.
learned	He passes for a learned man in our comment.
learned	He passes for a learned man in our community.
learned	He was very learned, but he didn't know it.
learned	How do you think I learned to speak English?
learned	How many proverbs have we learned so far?
learned	I have at last learned the Gettysburg Address by heart.
learned	I have learned to draw by following his lessons.
learned	I have not yet learned whether he reached there or not.
learned	I hope I'll have learned a great deal about it in ten years.
learned	I learned about Greek culture.
learned	I learned about Keiko's problem from gossip.
learned	I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
learned	I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
learned	I learned a lot from him.
learned	I learned a lot from his books.
learned	I learned a lot from what I heard.
learned	I learned cooking under my sister's tuition.
learned	I learned English words by heart all day yesterday.
learned	I learned French instead of German.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ผู้รอบรู้	(n) scholar, See also: learned man, savant, intellectual, Syn. ผู้รู้, นักปราชญ์, Example: แพทย์ประจำตัวของเขาเป็นผู้รอบรู้เรื่องโรคทุกชนิด, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีความรู้หลายอย่าง, บุคคลที่รู้กว้างขวางในเรื่องต่างๆ
พหูสูต	(n) scholar, See also: learned person, well-read person, Syn. ผู้รู้, ผู้รอบรู้, ปราชญ์, Example: ต้องหมั่นศึกษาเพิ่มพูนความรู้ให้มากถึงจะเป็นพหูสูตได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้สดับตรับฟังมาก, ผู้ศึกษาเล่าเรียนมาก
คงแก่เรียน	(adj) erudite, See also: learned, scholarly, Example: เราต้องการนักการเมืองที่เป็นผู้คงแก่เรียนเข้ามาบริหาร, Thai Definition: ที่ได้ศึกษาเล่าเรียนมามาก
พหูสูต	(n) scholar, See also: learned man, Example: ความเป็นผู้ได้เรียนรู้ได้สดับตรับฟังมามากจนได้ชื่อว่า “พหูสูต” เป็นมงคลสูงสุด กล่าวคือ เป็นคุณธรรมนำตนไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองและสันติสุขในชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้สดับตรับฟังมาก, ผู้ศึกษาเล่าเรียนมาก
วิทวัส	(n) savant, See also: philosopher, sage, scholar, learned person, intelligent person, Syn. ผู้รู้, นักปราชญ์, ผู้มีปัญญา, Count Unit: คน, Notes: (สันสกฤต)
วิทิต	(n) sage, See also: scholar, learned person, savant, Syn. ผู้รู้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้คงแก่เรียน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิทู	(n) sage, See also: scholar, learned person, savant, expert, Syn. ผู้ฉลาด, ผู้รอบรู้, ผู้มีปัญญา, ผู้ชำนาญ, Count Unit: คน, Notes: (บาลี)
เจนใจ	(v) remember, See also: learned by heart, learn or know throughly, Syn. ขึ้นใจ, แม่นยำ, Example: เขาเขียนได้แม่นยำจนเจนใจแล้วก็เอานิ้วมือแตะน้ำลายลบออก, Thai Definition: แม่นยำในใจ
ปราชญ์	(n) philosopher, See also: sage, learned man, savant, scholar, Syn. นักปราชญ์, ผู้รู้, ผู้รอบรู้, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 6 ทรงเป็นปราชญ์ทางภาษาและนักเขียนที่ยิ่งใหญ่ของไทย, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้มีปัญญารอบรู้
มนัสวี	(n) sage, See also: wise person, scholar, intellectual, astute person, learned person, Syn. นักปราชญ์, คนฉลาด, Thai Definition: ผู้เป็นปราชญ์, ผู้มีความคิดสูง, ผู้มีใจเด็ดเดี่ยว, Notes: (สันสกฤต)
ธีรราช	(n) wise king, See also: learned king, Count Unit: พระองค์, Thai Definition: กษัตริย์ผู้เป็นปราชญ์, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
นักปราชญ์	(n) philosopher, See also: sage, learned man, logician, Syn. ปราชญ, ผู้รู้, ผู้มีปัญญา, Example: เสถียรโกเศศเป็นนักปราชญ์คนสำคัญของไทย, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บัณฑิต	[bandit] (n) EN: scholar ; pundit ; learned man ; sage FR: lettré [ m ] ; érudit [ m ] ; expert [ m ] ; ponte [ m ] ; savant [ m ] ; pandit [ m ] ; sage [ m ] ; académiste [ m ] (vx)
ได้รับทราบว่า	[dāirap sāp wā] (v, exp) EN: have learned that ; understand that FR: avoir appris que
คงแก่เรียน	[khongkaērīen] (adj) EN: erudite ; learned ; scholarly FR: érudit
คนที่มีความรู้	[khon thī mī khwāmrū] (n, exp) EN: man of letters ; learned man ; lettered man FR: homme de lettres [ m ] ; lettré [ m ]
เมธี	[mēthī] (n) EN: learned man ; sage FR: sage [ m ]
นักปราชญ์	[nakprāt] (n) EN: philosopher ; sage ; learned man ; logician ; man of learning ; wise man FR: sage [ m ] ; philosophe [ m ] ; homme de savoir [ m ] ; savant [ m ]
ผู้คงแก่เรียน	[phū khongkaērīen] (n, exp) EN: learned person
ผู้มีความรู้	[phū mī khwāmrū] (n, exp) EN: learned person ; expert ; someone who knows
ปราชญ์	[prāt] (n) EN: philosopher ; sage ; learned man ; savant ; scholar ; highbrow FR: philosophe [ m ] ; sage [ m ] ; érudit [ m ] ; savant [ m ] ; intellectuel [ m ]
ร่ำเรียน	[ramrīen] (v) EN: study ; learn ; be learned FR: étudier sans relâche ; étudier avec application ; bûcher (fam.) ; potasser (fam.) ; bloquer (fam. - Belg.)
โต๊ะ	[to] (n) EN: headman ; man learned in Islamic lore ; dato = datoh ; imam ; imaum

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

learned	/L ER1 N D//เลอ (ร) น ดึ//lˈɜːʴnd/
learned	/L ER1 N IH0 D//เล้อ (ร) หนิ ดึ//lˈɜːʴnɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

learned	(adj) /l @@1 n i d/ /เล้อ หนิ ดึ/ /lˈɜːnɪd/
learned	(v, v) /l @@1 n d/ /เลอ น ดึ/ /lˈɜːnd/
learnedly	(adv) /l @@1 n i d l ii/ /เล้อ หนิ ดลี่/ /lˈɜːnɪdliː/
unlearned	(vt, vt) /uh2 n l @@1 n d/ /อั่น เล้อ น ดึ/ /ˌʌnlˈɜːnd/

WordNet (3.0)

learned profession	(n) one of the three professions traditionally believed to require advanced learning and high principles
learned reaction	(n) a reaction that has been acquired by learning, Syn. learned response
erudite	(adj) having or showing profound knowledge, Syn. learned
eruditely	(adv) with erudition; in an erudite manner, Syn. learnedly
eruditeness	(n) profound scholarly knowledge, Syn. encyclopedism, encyclopaedism, learning, scholarship, learnedness, erudition
ignorant	(adj) uneducated in general; lacking knowledge or sophistication, Syn. nescient, unlettered, unlearned
initiate	(n) someone who has been admitted to membership in a scholarly field, Syn. learned person, savant, pundit
knowing	(adj) highly educated; having extensive information or understanding, Syn. lettered, learned, knowledgeable, well-educated, well-read
unconditioned	(adj) not established by conditioning or learning, Syn. innate, unlearned, Ant. conditioned

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Book-learned	a. Versed in books; having knowledge derived from books. [ Often in a disparaging sense. ] [ 1913 Webster ] Whate'er these book-learned blockheads say, Solon's the veriest fool in all the play. Dryden. [ 1913 Webster ]
Half-learned	a. Imperfectly learned. [ 1913 Webster ]
Learned	a. Of or pertaining to learning; possessing, or characterized by, learning, esp. scholastic learning; erudite; well-informed; as, a learned scholar, writer, or lawyer; a learned book; a learned theory. [ 1913 Webster ] The learnedlover lost no time. Spenser. [ 1913 Webster ] Men of much reading are greatly learned, but may be little knowing. Locke. [ 1913 Webster ] Words of learned length and thundering sound. Goldsmith. [ 1913 Webster ] The learned, learned men; men of erudition; scholars. -- Learn"edly, adv. Learn"edness, n. [ 1913 Webster ] Every coxcomb swears as learnedly as they. Swift. [ 1913 Webster ]
learnedness	n. profound knowledge. Syn. -- eruditeness, erudition, learning, scholarship. [ WordNet 1.5 ]
Overlearned	a. Too learned. -- O"verlearn"ed, adv. -- O"verlearn"ed*ness, n. [ 1913 Webster ]
overlearned	a. Learned by repetitive practice or memorization, beyond the point where it can be immediately recalled. [ PJC ]
Unlearned	a. [ Pref. un- + learned. ] 1. Not learned; untaught; uneducated; ignorant; illiterate. [ 1913 Webster ] 2. Not gained by study; not known. [ 1913 Webster ] 3. Not exhibiting learning; as, unlearned verses. [ 1913 Webster ] -- Unlearn"edly, adv. -- Unlearn"edness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

不会	[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不会 / 不會] improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to #233 [Add to Longdo]
学会	[xué huì, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 学会 / 學會] to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association #1,607 [Add to Longdo]
博学	[bó xué, ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ, 博学 / 博學] learned; erudite #31,306 [Add to Longdo]
渊博	[yuān bó, ㄩㄢㄅㄛˊ, 渊博 / 淵博] erudite; profound; learned; extremely knowledgeable #31,373 [Add to Longdo]
博雅	[bó yǎ, ㄅㄛˊ ㄧㄚˇ, 博雅] learned #62,372 [Add to Longdo]
饱学	[bǎo xué, ㄅㄠˇ ㄒㄩㄝˊ, 饱学 / 飽學] learned; erudite; scholarly #134,908 [Add to Longdo]
掉书袋	[diào shū dài, ㄉㄧㄠˋ ㄕㄨㄉㄞˋ, 掉书袋 / 掉書袋] lit. to drop a bag of books (成语 saw); fig. to drop quotations to appear learned; to quote classical texts as a parade of erudition #155,381 [Add to Longdo]
热炒热卖	[rè chǎo rè mài, ㄖㄜˋ ㄔㄠˇ ㄖㄜˋ ㄇㄞˋ, 热炒热卖 / 熱炒熱賣] lit. to sell hot food freshly cooked; fig. to teach what one has just learned; enthusiasm of the new convert #403,416 [Add to Longdo]
博闻多识	[bó wén duō shí, ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄉㄨㄛㄕˊ, 博闻多识 / 博聞多識] learned and erudite; knowledgeable and experienced #632,033 [Add to Longdo]
有学问	[yǒu xué wèn, ㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˊ ㄨㄣˋ, 有学问 / 有學問] learned [Add to Longdo]
知识份子	[zhī shí fèn zǐ, ㄓㄕˊ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 知识份子 / 知識份子] intellectual; learned person [Add to Longdo]
习得性	[xí dé xìng, ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 习得性 / 習得性] acquired; learned [Add to Longdo]
习得性无助感	[xí dé xìng wú zhù gǎn, ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨˊ ㄓㄨˋ ㄍㄢˇ, 习得性无助感 / 習得性無助感] (psychology) learned helplessness [Add to Longdo]
过度学习到的	[guò dù xué xí dào de, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙, 过度学习到的 / 過度學習到的] overlearned [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

erlernen; erfahren	to learn { learned, learnt; learned, learnt } [Add to Longdo]
gelernt	learned; learnt [Add to Longdo]
lernte um; umgelernt	relearned [Add to Longdo]
lernen	to learn { learned, learnt; learned, learnt } [Add to Longdo]
lernte	learned; learnt [Add to Longdo]
verlernen \| verlernend \| verlernt \| verlernte \| verlernte	to unlearn \| unlearning \| unlearns \| unlearned \| unlearnt [Add to Longdo]
verlernte; nicht gelernt; ungelehrt	unlearned [Add to Longdo]
Er hat es von der Pike auf gelernt.	He learned it from scratch. [Add to Longdo]
Es hat mich sehr bereichert.	I gained (learned) a lot from it. [Add to Longdo]
Man erfuhr es gestern.	It was learned yesterday. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

博士	[はかせ(P);はくし(P), hakase (P); hakushi (P)] (n, n-suf, adj-no) (1) (usu. はくし) doctorate; PhD; Dr (as a title); (n) (2) (usu. はかせ) expert; learned person; (P) #1,243 [Add to Longdo]
応用編	[おうようへん, ouyouhen] (n) problem in a mathematics textbook in which previously learned skills are applied to real world situations; practical assessment [Add to Longdo]
学のある;学の有る	[がくのある, gakunoaru] (exp, adj-f) (See 学がある) educated; learned; schooled [Add to Longdo]
学兄	[がっけい, gakkei] (n) my learned friend [Add to Longdo]
学術雑誌	[がくじゅつざっし, gakujutsuzasshi] (n) learned (scientific) journal [Add to Longdo]
学術誌	[がくじゅつし, gakujutsushi] (n) academic journal; learned journal [Add to Longdo]
学術団体	[がくじゅつだんたい, gakujutsudantai] (n) academic society; learned body (society) [Add to Longdo]
学僧	[がくそう, gakusou] (n) learned priest pursuing his studies [Add to Longdo]
既習	[きしゅう, kishuu] (n, vs) already learned [Add to Longdo]
守秘義務	[しゅひぎむ, shuhigimu] (n) duty of confidentiality (concerning private matters learned through one's business) [Add to Longdo]
雀百迄踊り忘れず	[すずめひゃくまでおどりわすれず, suzumehyakumadeodoriwasurezu] (exp) (id) What is learned in the cradle is carried to the tomb [Add to Longdo]
青は藍より出でて藍より青し	[あおはあいよりいでてあいよりあおし, aohaaiyoriideteaiyoriaoshi] (exp) Although blue dye comes from the indigo plant, it is bluer than indigo; The student has overcome the master (from whom he has learned) [Add to Longdo]
昔取った杵柄;昔とった杵柄	[むかしとったきねづか, mukashitottakineduka] (exp) skill learned in one's former days; using one's experience from the past; you never forget your own trade [Add to Longdo]
碩老	[せきろう, sekirou] (n) (obsc) wise and learned elder [Add to Longdo]
先覚	[せんかく, senkaku] (n) learned man; pioneer [Add to Longdo]
造詣深い	[ぞうけいふかい;ぞうけいぶかい, zoukeifukai ; zoukeibukai] (adj-i) scholarly; learned [Add to Longdo]
他山の石	[たざんのいし, tazannoishi] (n) (See 他山の石以て玉を攻むべし) lesson learned from someone's else mistake; object lesson; food for thought; stones from other mountains (can be used to polish one's own gems) [Add to Longdo]
不学	[ふがく, fugaku] (adj-na) unlearned; uneducated [Add to Longdo]
名僧知識	[めいそうちしき, meisouchishiki] (n) great (learned) priest; celebrated priest who has attained spiritual enlightenment [Add to Longdo]
野巫	[やぶ, yabu] (n) (1) rural female shaman; (2) (See 藪・やぶ・2) unlearned Zen practitioner [Add to Longdo]
有識	[ゆうしき, yuushiki] (n) well-informed; learned [Add to Longdo]
有職	[ゆうしょく;ゆうそく, yuushoku ; yuusoku] (n) (1) holding a job; (2) learned; well-versed in usages or practices of the court or military households (practises); knowlegeable [Add to Longdo]
論語読みの論語知らず	[ろんごよみのろんごしらず, rongoyominorongoshirazu] (exp) a mere scholar, unable to practically use what he has learned; someone who knows a theory, but cannot apply it [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

learned

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking