ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*light on*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: light on, -light on-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
light on(phrv) เกาะบน, See also: วางลงบน, Syn. alight on
light on(phrv) มองไปทาง
light on(phrv) ค้นพบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
alight on(phrv) บินลงมา (นกหรือแมลง), See also: บินมาที่, ลงจากท้องฟ้ามาสู่, Syn. light on
alight on(phrv) พบโดยบังเอิญ, Syn. happen on
plight oneself(idm) สัญญาว่าจะแต่งงานกับ (คำโบราณ)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I saw your light on. You live here?เห็นเธอเปิดไฟ เธออยู่ที่นี่เหรอ? Wild Reeds (1994)
Sitting in the sunlight on the veranda... the bright rays lighting her hair, she was a vision so beautiful... that, at first, my father could not believe his eyes.กำลังนั่งอาบแดดอยู่ที่ระเบียง กับเรือนผมที่สะท้อนแสง เธอช่างงดงามเหลือเกิน Don Juan DeMarco (1994)
They had eaten with no light on the table, and it was dark now.พวกเขาได้กินกับไม่มีแสงไฟ บนโต๊ะ และมันก็มืดในขณะนี้ The Old Man and the Sea (1958)
- Pour every light onto that field.- ส่องไฟทุกดวงไปบนสนามบินนั่น Airplane! (1980)
Shine your light on his face.เปล่งแสงของคุณบนใบหน้า ของเขา 2010: The Year We Make Contact (1984)
You want the light on?ผมเธอเริ่มยาวแล้วนะ Big (1988)
Most often they are over before they start, although they cast a light on the future and make the person who originated them unforgettable.Most often they are over before they start, although they cast a light on the future and make the person who originated them unforgettable. Anna and the King (1999)
Anna had shined such a light on Siam.Anna had shined such a light on Siam. Anna and the King (1999)
No, I'm just gonna take the press up there and, you know, shine some light on the living conditions.No, l'm just gonna take the press up there... ...and shine light on the living conditions. Maid in Manhattan (2002)
The Justice Channel is devoted to shining the light on victims like you.ยุติธรรมช่องทุ่มเทเพื่อการส่องแสงที่ตกเป็นเหยื่อเช่นเดียวกับคุณ Showtime (2002)
Put a light on your situation. Let the people see you.นำแสงกับสถานการณ์ของคุณ ให้คนเห็นคุณ Showtime (2002)
It is time to shine the light on who's behind this.มันเป็นช่วงเวลาที่จะส่องแสงไฟในที่อยู่เบื้องหลังนี้ Showtime (2002)
- OK, well maybe I can just turn a light on in here. - Prickเปิดไฟใหมครับ มันออกจะมืดไปหน่อยนะ Latter Days (2003)
Do it with the light on, idiot. You scared me.เปิดไฟทำซะ ยัยโง่ เธอกำลังทำให้ฉันกลัวนะ My Tutor Friend (2003)
I'll have to put my light on. Oh! Oh!ฉันไม่ได้ยินเธอ ที่รัก ฉันจะส่องไฟให้ James and the Giant Peach (1996)
Well... this morning, God is truly shining his beatific light on us.อืม... เช้านี้, พระเจ้า ส่องแสงที่สวยงามมายังพวกเรา The Education of Little Tree (1997)
I can be light on my feet.ผมสามารถยืนด้วยสองเท้าของตัวเอง The Notebook (2004)
I'II leave the light on Don't be surprisedฉันจะเปิดไปไว้ ไม่ต้องประหลาดใจล่ะ Paris ei yeonin (2004)
The pilot light on that big thing that cooks the food? It's out again.หัวเตาแก๊สอันใหญ่พังอีกแล้ว The Perfect Man (2005)
Okay. Now get the pilot light on the furnace.โอเค ไปที่ไฟของนักบินที่เตาเผานั่น Zathura: A Space Adventure (2005)
A light on channel 3 isn't coming on.ไฟในช่องที่3ไม่ติดครับ April Snow (2005)
Could you leave the light on?เปิดไฟทิ้งไว้ได้มั้ย Babel (2006)
Perhaps you'd like to join us... and shed some light on the matter.บางที คุณอาจอยากมาร่วมกับเรา เผื่ออะไรๆมันจะได้กระจ่างขึ้นบ้าง The Last King of Scotland (2006)
- Maybe he can shed some light on the situation.- บางทีเขาอาจ... ...ให้แนวทางในสถานการณ์แบบนี้ The Astronaut Farmer (2006)
Turn the light on.เปิดไฟสิ Cinderella (2006)
Turn the light on!เปิดไฟซิ! Cinderella (2006)
Turn the light on. Boom.แล้วก็เปิดไฟ บึ้ม Compulsion (2005)
That being said, if you come across anything that could shed some light on his innocence, อย่างที่บอก ถ้าคุณมีเหตุผล ที่จะช่วยให้เขาพ้นผิดได้ Cell Test (2005)
I KNOW I MAY HAVE BEEN A LITTLE LIGHT ON THE GRATITUDE...ผมรูว่าผมเป็นคนที่แสดงการขอบคุณไม่ค่อยเก่ง Poison Ivy (2007)
Perhaps I can shed some light on that.บางทีผมอาจจะไขข้อข้องใจให้ได้ 65 Million Years Off (2007)
Can you shed any light on the recent, so-called alien activity in the area?เอ่อ! พอที่จะให้ความกระจ่าง เรื่องของมนุษย์ต่างดาว ที่เกิดขึ้นที่นี่ เมื่อเร็วๆนี้ ได้มั๊ยครับ Transformers (2007)
You were bleeding, there was light on the horizon.คุณเลือดออกไม่หยุด เมื่อตอนแสงจะขึ้นขอบฟ้า I Am Legend (2007)
which is why we gotta keep the spotlight on you.นี่แหละทำไมเราถึงได้ ส่องสปอตไรท์ใส่คุณ Disturbia (2007)
Was the light on... or did you turn it on?ไฟเปิดอยู่หรือเปล่า หรือนายเปิดไฟเอง Mr. Brooks (2007)
Let's get the light on this.ขอไฟตรงนี้หน่อย Saw IV (2007)
- Care to shed any light on that? - Light on what?ห่วงเรื่องแสงที่มอดลง / แสงอะไร ? Saw IV (2007)
No, no, leave the light on. May Edison's light always shine on us.ไม่ต้องปิดหรอก ให้ไฟของเอดิสันส่องแสงมายังพวกเรา Like Stars on Earth (2007)
There's a political spotlight on whistler due to the nature of his crime.มีเรื่องที่น่าสนใจ/ทางการเมือง เกี่ยวกับวิสท์เลอร์ Fire/Water (2007)
The groom will light one torch... and pass the flame to this candle.เจ้าบ่าวกำลังจะจุดไฟ แล้วจะส่งผ่านไปยังเทียนเล่มนี้ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007)
"I am the sunlight on ripened grain.เป็นแสงตะวันที่สาดส่องทุ่งข้าวสุก Welcome to Kanagawa (2008)
I can smell the sunlight on your skin.ผมได้กลิ่นแดดบนผิวคุณ The First Taste (2008)
— I think there's a light on the camera.-ฉันคิดว่ามีไฟฉายที่กล้องนะ Cloverfield (2008)
Adam, you left light on in the shed again.อดัม ลูกเปิดไฟในเพิงทิ้งไว้อีกแล้ว Snow Buddies (2008)
Can you shed light on this?ท่านให้ความกระจ่างได้ไหม? Resident Evil: Degeneration (2008)
We got a green light on the C130.เราได้สัญญาณไฟเขียวจาก C130 Quiet Riot (2008)
Like someone turned a light on under your skin.ทาร่า แกสวยจังเลย You'll Be the Death of Me (2008)
DAYLIGHT ON A CROWDED FREEWAY.เสี่ยงมาก แต่เขาโชคดี Normal (2008)
So every time she'd light one, i'd say, "it's 6 minutes less that i get to spend with you."เวลาที่เธอจุดไฟแช็ก ผมจะพูดว่า มันจะทำให้เวลาที่ผมจะได้อยู่กับแม่ลดลงไปหกนาที Memoriam (2008)
Thought you might shed some light on why I'm schlepping my fat ass 75 miles.คิดว่าเธอจะช่วยบอกฉันให้รู้ความจริงหน่อย ฉันต้องหอบสังขารตูดอ้วนๆมาถึง75ไมล์ Capybara (2008)
Shining Light On My Little Angel.แสงส่องสว่าง นางฟ้าตัวน้อย The Manhattan Project (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
light onAfter having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
light onHer letter cast a new light on the matter.
light onI felt very light on my feet afterwards.
light onI have a connecting flight on UA 111.
light onIs the flight on schedule?
light onIt's getting dark. Please turn the light on for me.
light onIt's odd that there should be a light on in the office at this hour.
light onI want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.
light onThat threw adequate light on his feelings toward her.
light onThe burden is light on the shoulder.
light onThe research cast new light on the issue.
light onWhile I was reading in bed last night, I fell asleep with the light on.
light onWould you be so kind as to turn the light on?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปิดไฟ(v) turn the light on, See also: switch the light on
ผู้ชี้แจง(n) one who explains, See also: one who clarifies/elucidates/illuminates/sheds light on, Example: เขาเป็นผู้ชี้แจงให้ผู้บริหารเห็นความสำคัญของการสั่งซื้อสินค้า, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่พูดขยายความให้เข้าใจชัดเจนยิ่งขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เปิดไฟ[poēt fai] (v, exp) EN: turn the light on ; switch the light on  FR: allumer (la lumière)

WordNet (3.0)
ablaze(adj) lighted up by or as by fire or flame, Syn. afire, alight, on fire, aflare, aflame
clear(v) make free from confusion or ambiguity; make clear, Syn. clear up, crystallize, enlighten, crystallise, crystalize, sort out, crystalise, shed light on, illuminate, elucidate, straighten out

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻捷[qīng jié, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ, 轻 捷 / 輕 捷] light on one's feet; nimble; agile; same as 輕快敏捷|轻快敏捷 #81,821 [Add to Longdo]
重形式轻内容[zhòng xíng shì qīng nèi róng, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄋㄟˋ ㄖㄨㄥˊ, 重 形 式 轻 内 容 / 重 形 式 輕 內 容] heavy on form, light on substance; to stress form at the expense of content [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
zur Aufklärung einer Sache beitragento throw light on sth. (on the matter) [Add to Longdo]
Licht { n } | Lichter { pl } | Licht werfen auf | aktinisches Licht; Blaulicht { n }light | lights | to throw light on | actinic light [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
行き当たる;行き当る;行当たる;行当る[ゆきあたる;いきあたる, yukiataru ; ikiataru] (v5r, vi) to hit; to run into; to light on; to strike into; to come against; to deadlock [Add to Longdo]
照り合う[てりあう, teriau] (v5u) to shed light on each other [Add to Longdo]
爪に火をともす;爪に火を点す;爪に火を灯す;つめに火をともす[つめにひをともす, tsumenihiwotomosu] (exp, v5s) to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle) [Add to Longdo]
明らめる[あきらめる, akirameru] (v1, vt) to elucidate; to shed light on; to clarify [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top