ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*local*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: local, -local-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
local(adj) ของพื้นเมือง, See also: ของชาวพื้นเมือง, Syn. native
local(n) คนพื้นเมือง, See also: คนท้องถิ่น, Syn. bus, train
local(adj) ประจำท้องถิ่น, See also: ส่วนท้องถิ่น, เฉพาะท้องถิ่น, แห่งท้องถิ่น, Syn. community, district, Ant. national
local(adj) มีผลเฉพาะที่ในร่างกาย, See also: มีผลเฉพาะแห่ง
local(n) ร้านเหล้า
local(n) ลักษณะพิเศษของเฉพาะท้องถิ่น
local(sl) ร้านเหล้า, See also: ผับ
locale(n) สถานที่เกิดเหตุ, See also: สถานที่เกิดเรื่องราว, ที่เกิดเหตุ
locally(adv) เฉพาะแห่ง, See also: เฉพาะที่, เฉพาะส่วน, เกี่ยวกับสถานที่
locality(n) สถานที่, See also: ถิ่นที่อยู่, ตำแหน่งที่
localize(vt) จำกัด, See also: จำกัดวง
local news(n) ข่าวในประเทศ
local time(n) เวลาในท้องถิ่น, See also: เวลาในประเทศนั้น
local yokel(sl) คนท้องถิ่น (ในชนบท), See also: คนพื้นเมือง
local colour(n) รายละเอียดหรือลักษณะต่างๆ ของท้องถิ่นในเรื่องที่นักประพันธ์จะต้องรู้เพื่อเพิ่มความสมจริง
local government(n) เทศบาล, See also: องค์การบริหารราชการส่วนท้องถิ่น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
delocalisevt. ทำให้ออกจากที่เดิม
delocalizevt. ทำให้ออกจากที่เดิม
kilocalorie(คิล'ละแคล'ละรี) n. พันแคลลอรี
local(โล'เคิล) adj. เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, ซึ่งหยุดทุกสถานที่. n. รถไฟหรือรถเมล์ที่หยุดทุกสถานี, สาขาของสมาคม สโมสร สหภาพหรือองค์การ, คนท้องถิ่น, ร้านเหล้าประจำท้องถิ่น., See also: localness n., Syn. limited, regional, Ant. general, worl
local area network(LAN) โครงข่ายคอมพิวเตอร์เฉพาะบริเวณ, การเชื่อมโยงเครื่องคอมพิวเตอร์เข้าด้วยกันเป็นข่ายงานเฉพาะบริเวณที่ไม่กว้างขวางนัก : ย่อว่า LAN, ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ ใช้ตัวย่อว่า LAN หมายถึง คอมพิวเตอร์หลาย ๆ ระบบ หรือหลาย ๆ เครื่องที่มีการทำงานเชื่อมกันเป็นเครือข่าย แต่ละเครื่องอยู่ในบริเวรใกล้ ๆ กัน เช่นในอาคารเดียวกันเป็นต้น คอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกันเหล่านี้จะทำงานร่วมกันได้ ดึงโปรแกรมหรือข้อมูลจากกันและกันได้ แต่การทำเช่นนี้จะต้องใช้ซอฟทืแวรืช่วยด้วย หากเป็นเครือข่ายเครื่องอยู่ห่างกัน เรียกว่า wan (wide area network ดู wan)
local busบัสเฉพาะที่เป็นช่องว่างที่จะใช้เสียบแผ่นวงจร แผ่นวงจรที่เสียบนี้จะต่อตรงไปยังตัวประมวลผลโดยตรง ทำให้ทำงานได้รวดเร็วกว่าแผ่นวงจรอื่น ๆ เช่น แผ่นวงจรวีดิทัศน์ที่ใช้เชื่อมต่อกับฮาร์ดดิสก์ (hard disk)
local terminalเครื่องปลายทางระยะใกล้หมายถึงเครื่องปลายทางที่มีสายเชื่อมต่อกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ มักจะอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกัน
local variableตัวแปรเฉพาะที่เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ใช้อธิบายถึงข้อมูลที่แยกออกไปอยู่ในบางส่วนบางตอนของโปรแกรม เช่น อาจเป็นตัวแปลที่อยู่เฉพาะในโปรแกรมย่อยเท่านั้น
localise(โล'คะไลซ) vt. ทำให้จำเพาะอยู่เฉพาะส่วนเฉพาะที่, จำกัด, จำกัดวง. vi. รวมอยู่ในที่หรือท้องที่หนึ่ง, จำกัดวง., See also: localizable adj. ดูlocalize localization n. ดูlocalize localizer n. ดูlocalize, Syn. limit, locate, c
locality(โลแคล'ลิที) n. สถานที่, ตำแหน่งที่, ตำแหน่งที่ตั้ง, ถิ่นที่อยู่, ลักษณะเฉพาะที่เฉพาะถิ่น
localize(โล'คะไลซ) vt. ทำให้จำเพาะอยู่เฉพาะส่วนเฉพาะที่, จำกัด, จำกัดวง. vi. รวมอยู่ในที่หรือท้องที่หนึ่ง, จำกัดวง., See also: localizable adj. ดูlocalize localization n. ดูlocalize localizer n. ดูlocalize, Syn. limit, locate, c
locally(โล'เคิลลี) adv. เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, เฉพาะส่วน, เกี่ยวกับสถานที่
patrilocaladj. เกี่ยวกับ สามี

English-Thai: Nontri Dictionary
local(adj) ประจำท้องถิ่น, ภายในเมือง, ของตำบล, เฉพาะแห่ง
locality(n) ท้องถิ่น, ละแวก, สถานที่, ตำบล, ตำแหน่งที่ตั้ง, ถิ่นที่อยู่
localize(vt) จำกัด, เฉพาะที่
locally(adv) ในท้องถิ่น, ภายในเมือง, เฉพาะแห่ง, เฉพาะที่, เฉพาะส่วน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peritonitis, local; peritonitis, localised; peritonitis, localizedเยื่อบุช่องท้องอักเสบเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, localised; peritonitis, local; peritonitis, localizedเยื่อบุช่องท้องอักเสบเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, localized; peritonitis, local; peritonitis, localisedเยื่อบุช่องท้องอักเสบเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, localอัมพาตเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
LAN (local area network)แลน (ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
LAN (local area network)แลน (ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local maximumค่าสูงสุดเฉพาะที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
local minimumค่าต่ำสุดเฉพาะที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
local moveการย้ายภายในท้องถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
local paralysisอัมพาตเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local peritonitis; peritonitis, localised; peritonitis, localizedเยื่อบุช่องท้องอักเสบเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local politicsการเมืองท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
local propertyสมบัติเฉพาะที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
local self-governmentการปกครองตนเองของท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
local speed ratioอัตราส่วนของอัตราเร็วเฉพาะที่ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
local symptomอาการเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
localเฉพาะที่, เฉพาะแห่ง, เฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
localส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
localเฉพาะที่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
local actกฎหมายท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local administrationราชการบริหารส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local affairsกิจการส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local anaesthesiaอาการชาเฉพาะที่, อาการไม่รู้สึกเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local anaestheticยาชา, ยาระงับความรู้สึกเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local analgesiaความไม่รู้เจ็บเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local area network (LAN)ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (แลน) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
local area network (LAN)ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (แลน) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local authoritiesเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
local authorityเจ้าหน้าที่ส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local busบัสเฉพาะที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
local colourสีสันท้องถิ่น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
local colourสีปรกติ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local courtsศาลท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local fauna; faunuleสัตวชาติประจำถิ่น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
local governmentการปกครองส่วนท้องถิ่น, ราชการบริหารส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
local governmentการปกครองส่วนท้องถิ่น, ราชการบริหารส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local immunityภูมิคุ้มกันเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local infectionการติดเชื้อเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local land chargesภาระติดพันที่ดินส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local legislation; legislation, localข้อบัญญัติส่วนท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
local legislationข้อบัญญัติส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local loopข่ายสายท้องถิ่น [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
localizing symptom; symptom, localisingอาการบ่งตำแหน่งโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
local taxภาษีท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local variableตัวแปรเฉพาะที่ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
local warสงครามท้องถิ่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
localised peritonitis; peritonitis, local; peritonitis, localizedเยื่อบุช่องท้องอักเสบเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
localising symptom; symptom, localizingอาการบ่งตำแหน่งโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
localityท้องถิ่น, ท้องที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
localityท้องถิ่น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Local Area Networkระบบเครือข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Local Area Networkระบบแลน เครือข่ายบริเวณเฉพาะที่ ระบบข่ายงานขนาดเล็ก [คอมพิวเตอร์]
Local busโลคอลบัส [คอมพิวเตอร์]
Localizationการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น [คอมพิวเตอร์]
PCI local busพีซีไอ โลคอล บัส [คอมพิวเตอร์]
Local falloutฝุ่นกัมมันตรังสีเฉพาะที่, ฝุ่นกัมมันตรังสี [นิวเคลียร์]
Wireless Local Loepเทคโนโลยีเครือข่ายไร้สายที่ส่งผ่านสัญญาณอินเทอร์เน็ตด้วยสัญญาณวิทยุ [คอมพิวเตอร์]
Local Area Networkเครือข่ายคอมพิวเตอร์ในระดับบ้านหรือสำนักงาน [Assistive Technology]
Acoustic localizationแหล่งกำเหนิดเสียง [TU Subject Heading]
Anesthesia, Localการระงับความรู้สึกเฉพาะที่ [TU Subject Heading]
Anesthetics, Localยาระงับความรู้สึกเฉพาะที่ [TU Subject Heading]
Central-local government relationsความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกลางและส่วนท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Ethernet (Local area network system)อีเทอร์เน็ต (ระบบข่ายงานบริเวณเฉพาะที่) [TU Subject Heading]
Local area networks (Computer networks)ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่ (ข่ายงานคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Local budgetงบประมาณท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Local electionsการเลือกตั้งท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Local financeการคลังท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Local geographyภูมิศาสตร์ท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Local governmentการปกครองท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Local history : History, Localประวัติศาสตร์ท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Local mass mediaสื่อมวลชนท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Local officials and employeesข้าราชการและพนักงานท้องถิ่น [TU Subject Heading]
Local service airlinesสายการบินภายในประเทศ [TU Subject Heading]
Local taxationภาษีบำรุงท้องที่ [TU Subject Heading]
Local transitการขนส่งมวลชน [TU Subject Heading]
Local transit passesตั๋วร่วมโดยสารขนส่งมวลชน [TU Subject Heading]
Local Rainfallฝนท้องถิ่น หรือฝนเฉพาะแห่งหรือบางแห่ง, Example: น้ำฟ้า หรือฝนที่ตกในบริเวณเล็ก ๆ และตกเฉพาะแห่ง ดังนั้น จึงเป็นน้ำฟ้าหรือฝนที่ตกจากเมฆที่ผ่านไป และตกชั่วระยะที่เมฆนั้นลอยผ่าน [สิ่งแวดล้อม]
Local area networkเชื่อมเข้าโดยตรงกับ [การบัญชี]
Abscess, Localized Boneหนองฝีจำกัดที่ในกระดูก [การแพทย์]
Acidosis, Localความเป็นกรดเฉพาะที่ [การแพทย์]
Analgesia, Regional and Localการเจ็บปวดในเวลาตื่น [การแพทย์]
Analgesics, Localยาระงับปวดเฉพาะที่ [การแพทย์]
Anesthesia, Localระงับความรู้สึกเฉพาะที่, การระงับความรู้สึกเฉพาะที่, ยาชาเฉพาะที่, ยาชาเฉพาะที่ [การแพทย์]
Anesthetics, Localยาชาเฉพาะที่, การทำให้ชาเฉพาะบริเวณ, ยาระงับความรู้สึกเฉพาะที่ [การแพทย์]
Anomalies, Localized Developmentความผิดปกติจากการวิวัฒนาการเฉพาะแห่ง [การแพทย์]
Anti-Infective Agents, Localยารักษาการติดเชื้อเฉพาะที่, สารต้านการติดเชื้อเฉพาะที่, ยาระงับการติดเชื้อ [การแพทย์]
Application, Localยาเฉพาะที่, ใช้เฉพาะที่ [การแพทย์]
Atelectasis, Localปอดแฟบ [การแพทย์]
Axon Reflexes, Localแอ็กซอนรีเฟลกซ์เฉพาะที่ [การแพทย์]
Blood Flow Control, Local , Long-Termการควบคุมปริมาณเลือดที่ออกเฉพาะที่ในระยะยาว [การแพทย์]
Blood Flow Regulation, Local, Acuteการควบคุมปริมาณเลือดเฉพาะที่เพียงระยะสั้น [การแพทย์]
Bone Erosion, Localการสึกกร่อนเฉพาะที่ของกระดูก [การแพทย์]
Chemotherapeutic Agents, Localยาเฉพาะที่ [การแพทย์]
Clamps, Localแคลมป์จับชนิดคงที่ [การแพทย์]
Concentration, Localความเข้มข้นในบริเวณใกล้ๆ [การแพทย์]
Consolidation, Localเงาทึบเหมือนปอดบวม [การแพทย์]
Control, Localการควบคุมที่เกิดเฉพาะแห่ง, การควบคุมเฉพาะแห่ง [การแพทย์]
Cutaneous, Localizedโรคของผิวหนังเฉพาะที่ [การแพทย์]
Delocalizationการไม่ประจำที่ [การแพทย์]
Delocalizedเคลื่อนที่ได้, เคลื่อนย้าย [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
localization(n) การแปลเพื่อปลายทาง การแปลเพื่อท้องถิ่น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chip didn't want to hear about it.Und wenn es nicht um Teamster Local 11 ging, wollte er nichts davon wissen. Goldmine (2014)
Affectionately known at Local 802 as Clinker.In der Local 802 auch als Clinker bekannt. Song of the Thin Man (1947)
The FBI got involved after the first three deaths when local authorities failed to turn up any evidence.เมื่อวานคุณไม่ได้บอกว่า คดีนี้สืบสวนเรียบร้อยแล้วนี่ ใช่ .. FBI เข้ามาเกี่ยวข้อง หลังจากมีการตายไป 3 รายแล้ว Deep Throat (1993)
Our boys came out here, enjoyed the local salmon, which, with a little lemon twist, is just to die for...เมื่อเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ล้มเหลวที่จะอธิบายเหตุการณ์ได้ พวกน้องใหม่ของเรา ถูกส่งมานี่ ให้ตายซิ... .. Deep Throat (1993)
Paul Mosinger. I work for the local paper. We live near Verla mclennen.ผม Paul Mosinger ทำงานหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ผมรู้ว่าคุณไปพบ Verla McLennen. Squeeze (1993)
Local resources have been strained to the breaking point.โรงพยาบาลท้องถิ่นต้องทำงานหนัก Jumanji (1995)
On the local scene, police are at a loss to explain... the outbreak of violent crime among the city's clergy.รายงานท้องถิ่นแจ้งว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจขาดการติดต่อ ระหว่างการรายงานเหตุการณ์จลาจล ของกลุ่มประท้วงที่เกิดกลางเมือง In the Mouth of Madness (1994)
What began locally... has now broken out into a global epidemic.เหตุที่เริ่มจากจุดเล็กๆในเมืองเมืองหนึ่ง ขณะนี้ได้แพร่ระบาดไปทั่วโลก In the Mouth of Madness (1994)
Locally, the mass killings appear to have moved inland.การฆาตกรรมได้ปรากฏขึ้นอยู่ในเมือง In the Mouth of Madness (1994)
Local farmers.พวกเขาไม่ค่อยเต็มเต็ง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Does this look like gangbangers working the local 7-11 to you?นี่ดูเหมือนฝีมือโจรกระจอกหรือไง Heat (1995)
He's a local man. Knew it instantly.เขาเป็นคนท้องถิ่นจํามันได้ในทันที Rebecca (1940)
He went directly to a local junk shop where he bought one of those...เขาเดินตรงไปยังร้านค้าขยะในท้องถิ่นที่เขาซื้อหนึ่งในบรรดา ... 12 Angry Men (1957)
Though he was sure no local people would steal... ... the old man thought a gaff and a harpoon... ... were needless temptations to leave in a boat.และแม้ว่าเขาจะเป็นค่อนข้าง แน่ใจว่า ไม่มีคนในท้องถิ่นจะขโมยจาก เขา ชายชราคนหนึ่งคิดว่าฉมวก และฉมวกอยู่ The Old Man and the Sea (1958)
Daddy being the local master of the hounds.พ่อคือหลักในท้องถิ่นของสุนัข นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับมันจาก Help! (1965)
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out.โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออก How I Won the War (1967)
It's a local inhabitant.มันคือชาวบ้านในท้องถิ่น Yellow Submarine (1968)
Local fishing reported good.ประมงท้องถิ่นรายงานว่าดี Jaws (1975)
It was only local jurisdiction.- ยัง เเต่เเจ้งทางท้องถิ่น Jaws (1975)
And arrived in Germany at 10:40 p. m. Local time.และมาถึงเยอรมัน 4 ทุ่ม40 เวลาท้องถิ่น Suspiria (1977)
And that the local people believed her to be a witch.และชาวบ้านท้องถิ่น เชื่อว่านางเป็น แม่มด. Suspiria (1977)
I'm Jacob Stein, American Federation of Musicians Union, Local 200.ผม แจยโคบไซทน สหภาพนักดนตรีสหพันธรัฐคนอเมริกา ที่200. The Blues Brothers (1980)
Commander advises will contact Chicago precincts... for a local intercept.นาวิกโยธินแนะนำการติดต่อสื่อสารเขต ชิคาโก สำหรับท้องถิ่น The Blues Brothers (1980)
Local tradition held that there was a golden coffin buried at the site.ในกรณีนี้, วัฒนธรรมท้องถิ่น ยึดถือ ว่ามันมีโลงทองคำ ฝังอยู่ในสถานที่นั้น Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Try the local sewer.ลองที่ท่อน้ำทิ้งสิ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Units of the state police along with local members of the National Guard are now being mobilized.หน่วยงานของรัฐตำรวจพร้อมกับท้องถิ่น สมาชิกของดินแดนแห่งชาติตอนนี้ถูกกองกำลัง First Blood (1982)
What still remains unexplained by local authorities is just how and where the former Green Beret came into possession of the weapons with which he allegedly killed one deputy sheriff, and tried to kill 6 others.ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น เป็นเพียงวิธีการและที่กรินเบเรอดีต เข้ามาครอบครองอาวุธ First Blood (1982)
He's seen here amongst local cockneys who have taken him to their hearts.และภาพที่เห็นเขาอยู่กับชาวค็อกนีย์ ซึ่งรับเขาไว้ในหัวใจแล้ว Gandhi (1982)
India lives in her villages and the terrible poverty there can only be removed if their local skills can be revived.อินเดียมีหมู่บ้านมากมาย เเละความยากจนจะหมดไปได้ ถ้างานท้องถิ่นได้รับการฟื้นฟู Gandhi (1982)
The House Painters and Plasterers Local Number 179 at your service.ก็ที่พักใหม่สุดหรู ที่เขาปิดให้บริการอยู่น่ะสิ Dirty Dancing (1987)
Probably some local fisherman out for a pleasure cruise at night through eel-infested waters.อาจจะเป็นคนตกปลาที่อาศัยอยู่แถวนี้ ออกมาล่องเรือในยามค่ำ เพื่อชมปลาไหลทะเลก็ได้นะ The Princess Bride (1987)
I've been specializing in groups, battling gangs for local charities, that kind of thing.ข้าเป็นคนแข็งแกร่งที่สุดในการต่อสู้ การประลองในการแข่งขันเพื่อการกุศลของเมือง ประมาณนั้น The Princess Bride (1987)
The names will be posted by local military authorities.รายชื่อจะถูกติดไว้ ในหน่วยงานของกองทัพในท้องถิ่นนั้นๆ. Cinema Paradiso (1988)
This is Robert Griggs, he's a field officer of our local embassy.นี่คือโรเบิร์ต เกร็กNเขาเป็นเจ้าหน้าที่ภาคสนามของสถานฑูตที่นี่ Rambo III (1988)
He speaks a dozen languages, knows every local custom.เขาพูดภาษาอื่นๆได้ถึง 12 ภาษา, รู้จักวัฒนธรรมของทุกๆแห่งเป็นอย่างดี. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Citizens faced with the collapse of local police have taken the law into their own hands.'พลเมืองที่หวังพึ่งตำรวจไม่ได้' 'ทำตัวเป็นมือกฎหมายซะเอง'. Night of the Living Dead (1990)
Or are we just assassinating some local nuisance?หรือเราเพียงแค่ชาวบ้านบางรบกวนภายใน The Russia House (1990)
Look at the local weather for this vicinity as it stands at this hour.ดูสภาพอากาศในท้องถิ่นสำหรับบริเวณใกล้เคียงนี้มันอยู่ที่เวลานี้ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
- Contact local police or get in touch with us...- ติดต่อตำรวจท้องที่หรือได้รับในการติดต่อกับเรา ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
All day I thought the guys in the helicopter... were local cops busting my balls over Lufthansa.ตลอดทั้งวันผมคิดว่า คนในเฮลิคอปเตอร์ เป็นแค่พวกที่ตามเรื่องปล้นลุฟท์ฮันซา แต่กลายเป็นตำรวจจริง Goodfellas (1990)
I never understand what possessed my mother to put her faith in God's hand ...rather than those of her local geneticist.ผมไม่เคยเข้าใจว่าอะไรมันเข้าฝันให้แม่ผมปล่อยให้โชคชะตาของเธอขึ้นอยูกับพระเจ้า-- -มากกว่านักชีววิทยาแถวบ้าน Gattaca (1997)
I'll take the locals.ผมจะถามคนในพื้นที่นี้ The Jackal (1997)
I checked it out about 15 minutes ago. There are local parking permit, DC tags.ผมตรวจดูแล้วมีป้ายอนุญาตจอดรถติดอยู่น่ะครับ The Jackal (1997)
No, I think we'll want to localize the storm over the boat.ไม่ต้อง แค่สร้างพายุรอบเรือก็พอ The Truman Show (1998)
Three years ago, a local kid named Derek Vinyard... was sent up for murdering a couple of Crips... who were trying to jack his car.เมื่อสามปีที่แล้ว เด็กในท้องถิ่น ชื่อเดเร็ค วินยาร์ด์... ถูกส่งเข้าคุกในข้อหาฆ่า ขโมยสองสามคน... ซึ่งกำลังจะลักรถของเขา American History X (1998)
I heard it was on a local channel down in Izu.หนูได้ยินมาว่าเป็นช่องท้องถิ่น ใน อิซู น่ะค่ะ. Ringu (1998)
I heard it was on a local channel down in Izu.หนูได้ยินมาว่าเป็นช่องท้องถิ่น ใน อิซู. Ringu (1998)
Mt. Miharayama Eruption Alert To Local Residentsการระเบิดของภูเขาไฟ มิฮารายาม่า ถูกเตือนแก่ชาวท้องถิ่น Ringu (1998)
Did Local Woman Predict Eruption?หญิงชาวท้องถิ่นทำนายการระเบิดหรือ ? Ringu (1998)
To be head of this local group is only the beginning...การก้าวขึ้นเป็นหัวหน้าแก๊งท้องถิ่นเป็นแค่จุดเริ่มต้น.. Blues Harp (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
localWhen you travel, you've got to try the local sake/brew.
localThey sent agents to agitate the local people.
localThere is a short program of local news on the radio.
localThe lady's funeral was held at the local church.
localIt's best to have one of the locals take/show you around.
localI would be grateful if you could give him some information on local conditions.
localLocal officials are twisting arms to push new development projects.
localOf course there should be local hospitals.
localI was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.
localAstronomers inferred the existence of a local supercluster.
localWe need to make a survey of local opinion.
localWhat's the local time in Tokyo now?
localNot to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.
localThe local news will be broadcast next.
localLocal industry flourished throughout the land in the Edo period thanks to the promotional efforts by each clan.
localFishing trawlers have fished out all the local waters.
localLocalities imposed bans on development.
localA comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.
localI'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
localIt is reported in the local news.
localLocal people wouldn't be caught dead here.
localWe must compete with the local stores in price.
localThe massive flood paralyzed the local transportation network.
localI want to get a fix on local culture.
localLocal finance are bankrolling the industrial promotion program.
localThere was a flare-up between local residents and state regulators.
localThis shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
localHe is the book critic for the local newspaper.
localThe locality does not count for much in Japan.
localThe way tourists dress offends local standard of propriety.
localThe company is wholly owned by the local government.
localShe's signed up for a couple of night classes at the local college.
localI usually buy clothing at a local store.
localThe tourists as well as local people come to the square for shopping.
localMr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
localThe local train is less comfortable than the express train.
localA massive flood paralyzed the local transportation network.
localIs this one of the local hot spots?
localOur children all go to the local school.
localYou should acquaint yourself with the local customs.
localWell the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
localAnd our council is the local government for our area.
localWe have some local wine.
localI asked my local member for a job, but he brushed me off.
localBoth young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses.
localI'll give you a local anaesthetic.
localTen o'clock local time?
localI tried to absorb as much of local culture as possible.
localIt is necessary to secure financing for local road maintenance.
localI'm going to do an internship at a local company.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาษีบำรุงท้องที่(n) local maintenance tax, Example: เจ้าของที่ดินจะต้องเสียภาษีบำรุงท้องที่ทุกปี, Thai Definition: ภาษีซึ่งบุคคลธรรมดา หรือนิติบุคคลซึ่งมีกรรมสิทธิ์ในที่ดิน หรือครอบครองอยู่ในที่ดินที่ไม่เป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน มีหน้าที่ต้องเสียเป็นรายปีจากราคาปานกลางของที่ดินตามที่ทางราชการได้ประกาศกำหนดไว้, Notes: (กฎหมาย)
ประเพณีพื้นบ้าน(n) folk custom, See also: tradition, local custom, Example: แนวความคิดที่จะอนุรักษ์ส่งเสริมและพัฒนากลองหลวงของท่านเกิดขึ้นเพราะความรักในศิลปะประเพณีพื้นบ้าน, Thai Definition: ขนบธรรมเนียมประเพณีที่มีลักษณะเฉพาะถิ่น
พื้นถิ่น(adj) local, Syn. ท้องถิ่น, Example: ข้าวกล้องเป็นอาหารพื้นถิ่นแบบไทยๆ ที่ผมกินเป็นประจำทุกวัน, Thai Definition: เกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ในแต่ละท้องถิ่น
พื้นถิ่น(n) local area, See also: locality, Syn. ท้องถิ่น, Example: ผู้เข้าประกวดบ้านไทยร่วมสมัย จะต้องคำนึงถึงเอกลักษณ์ของแต่ละพื้นถิ่นที่เหมาะสมกับชีวิตความเป็นอยู่ในปัจจุบัน, Thai Definition: ในแต่ละท้องถิ่น
แลน(n) Local Area Network, See also: LAN, Syn. ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่
ข่าวท้องถิ่น(n) local news, Example: นักข่าวกำลังเสนอข่าวท้องถิ่นของจังหวัดเชียงใหม่และพื้นที่ใกล้เคียง, Count Unit: ข่าว, Thai Definition: ข่าวที่เกิดขึ้นในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ
สังคมชนบท(n) local society
ในประเทศ(adj) domestic, See also: local, in the country, Ant. นอกประเทศ, ต่างประเทศ, Example: เอเอ็นเอเป็นสายการบินในประเทศของญี่ปุ่น, Thai Definition: เกี่ยวกับภายในประเทศ
เทศบาล(n) municipality, See also: local government, municipal government, Example: รัฐบาลกลางได้คืนอำนาจปกครองให้แก่เทศบาล, Count Unit: เทศบาล, แห่ง, ที่, Thai Definition: องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นแบบหนึ่ง มี เทศบาลตำบล เทศบาลเมือง และเทศบาลนคร แล้วแต่ขนาดของเทศบาลนั้นๆ
ภาษาพื้นเมือง(n) dialect, See also: regional speech, localism, Syn. ภาษาถิ่น, Example: นอกจากการไปฝึกหัดทหารแล้ว เขายังต้องฝึกตนเองให้สามารถรู้ภาษาพื้นเมืองจนพูดได้ด้วย, Count Unit: ภาษา
โรงเรียนประชาบาล(n) local school, Example: ั่ครูต้องสั่งสอนให้นักเรียนประถมศึกษาในโรงเรียนประชาบาลรักการทำงานด้วยมือ, Count Unit: โรง, แห่ง, Thai Definition: โรงเรียนที่ขึ้นกับส่วนการศึกษา องค์การบริหารส่วนจังหวัด กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย
สถาน(n) place, See also: area, site, position, locality, establishment, institute, Syn. ที่ตั้ง, Example: รัฐบาลจัดตั้งสถานแนะแนวปัญหาชีวิตและการเลี้ยงดูเด็ก เพื่อให้ครอบครัวอยู่กันอย่างราบรื่น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ส่วนท้องถิ่น(adj) local, Example: ภาษีบำรุงท้องที่เป็นภาษีท้องถิ่น ซึ่งจัดเก็บโดยหน่วยบริหารราชการส่วนท้องถิ่น
ส่วนท้องถิ่น(n) local part, Example: การมอบอำนาจการบริการการศึกษาส่วนกลางไปยังส่วนท้องถิ่น หรือส่วนภูมิภาคยังไม่ดีเท่าที่ควร
ภูธร 3(adj) local, Example: เขาเป็นอาจารย์ของมหาวิทยาลัยภูธรแห่งหนึ่ง, Thai Definition: เกี่ยวกับที่อยู่นอกเขตเมืองหลวง
ภูธร 3(n) locality, Ant. ในกรุง, Example: เขาดั้นด้นมาจากภูธรเพื่อเข้ามาทำงานในเมืองหลวง, Thai Definition: นอกเขตเมืองหลวง
ต่างถิ่น(adj) nonlocal, See also: of other locality, of different locality, Syn. ต่างแดน, Example: เธอแอบรักกับชายต่างถิ่น จึงโดนชาวบ้านนินทา, Thai Definition: ที่ไม่ใช่ในถิ่นนี้, ที่มาจากต่างประเทศหรือ จากนอก
ย่าน(n) area, See also: section, locality, district, quarter, zone, region, Syn. เขต, แถว, ที่, บริเวณ, ถิ่นที่, Example: บ้านเขาอยู่ในย่านของคนรวย รถติดทั้งเช้าทั้งเย็น, Thai Definition: แถบหรือบริเวณที่ตำแหน่งนั้น
ภาษาถิ่น(n) dialect, See also: regional speech, localism, vernacular, Syn. ภาษาย่อย, Example: นักศึกษาจะเรียนรู้ภาษาถิ่นได้ดี ก็ต่อเมื่อเข้าไปอยู่ในถิ่นนั้นจริงๆ, Count Unit: ภาษา, Thai Definition: ภาษาที่มีสำเนียงพูดหรือคำศัพท์ที่แตกต่างกันไปตามผู้ใช้ที่อยู่ในถิ่นนั้นๆ เช่น ภาษาถิ่นเหนือ
ข่าวในประเทศ(n) local news, See also: domestic news, Example: ข่าวในประเทศวันนี้มีเรื่องน่าสนใจมากมาย, Thai Definition: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องเกิดใหม่และเป็นที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นภายในประเทศ
ไข่ขวัญ(n) peeled egg used in some local ceremonies, Syn. ไข่ข้าว, Example: ในพิธีบายศรีต้องใช้ไข่ขวัญประกอบในพิธีด้วย, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ไข่ปอกที่วางไว้บนข้าวบายศรี
แถว(n) vicinity, See also: neighborhood, area, district, environs, locality, Syn. แถบ, ละแวก, บริเวณ, Example: ทางการปรับปรุงพัฒนาถนนหนทางแถวนี้จนดีขึ้น
พื้นบ้าน(adj) local, See also: folk, homegrown, native, regional, Syn. ท้องถิ่น, ประจำถิ่น, พื้นเมือง, Example: การชนไก่ถือเป็นกีฬาพื้นบ้าน ถ้าหากไม่คิดว่าเป็นการทรมานสัตว์หรือขัดกับจริยธรรม, Thai Definition: เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ
พื้นเมือง(adj) native, See also: local, domestic, homemade, Syn. ท้องถิ่น, ประจำถิ่น, พื้นบ้าน, Example: นกฮัมมิงเป็นนกพื้นเมืองของคิวบา มีลำตัวยาวประมาณสองนิ้ว หนักเพียงเศษหนึ่งส่วนสิบออนซ์, Thai Definition: เฉพาะถิ่น, แห่งท้องถิ่น, ที่มีอยู่ในเมืองนั้นๆ
ตำบล(n) district, See also: locality, region, division, Syn. ท้องถิ่น, ชุมชน, ท้องที่, ชุมชนเล็กๆ, Example: ครั้งนี้พวกเราจะต้องเข้าไปสำรวจความเป็นอยู่ของชาวบ้านทุกอำเภอและทุกตำบล, Count Unit: ตำบล, Thai Definition: ท้องที่ซึ่งรวมหมู่บ้านหลายหมู่บ้านเข้าด้วยกัน และมีประกาศจัดตั้งเป็นตำบล มีกำนันเป็นหัวหน้าปกครอง, Notes: (กฎหมาย)
ตำรวจนครบาล(n) metropolitan police, See also: local police force, city police, city policeman, metropolitan constabulary, Example: ตำรวจนครบาลรวบรวมกำลังกวาดล้างแหล่งยาบ้าแหล่งใหญ่ในเขตกรุงเทพมหานคร, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ตำรวจผู้มีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อยภายในเขตกรุงเทพมหานคร
ตาสีตาสา(n) rural people, See also: villagers, local people, Syn. ตามีตามา, คนบ้านนอก, Example: คำพูดอย่างนี้อย่าว่าแต่ตาสีตาสาเลย คนอื่นๆ ก็ยังฟังไม่เข้าใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอายุที่ได้รับการศึกษาน้อย
ต่างเมือง(n) foreign (/strange) land, See also: foreign country, other places, other part of the country, nonlocal, Ant. ในประเทศ, Example: ในอดีตพ่อค้าต้องเดินทางไปค้าขายต่างเมืองด้วยตัวเอง, Thai Definition: เมืองอื่นที่ไม่ใช่เมืองที่ตนอาศัยอยู่
เจ้าถิ่น(n) influenced person of the area, See also: local despot/villain, chief gangster of an area, Example: ฝ่ายศัตรูผู้เป็นเจ้าถิ่นย่อมได้เปรียบกว่าในด้านการชำนาญทาง
เจ้าถิ่น(adj) local, Example: เขาถูกนักเลงเจ้าถิ่นรุมซ้อมอาการบางตาย
เจ้าที่(n) guardian spirit, See also: local god of the land, village god, Syn. เจ้าที่เจ้าทาง, พระภูมิ, Example: เมื่อปลูกเรือนใหม่ก็ต้องปลูกศาลพระภูมิไว้ด้วย เพื่อให้พระภูมิซึ่งเป็นเจ้าที่จะได้อยู่อาศัย, Thai Definition: เทวดารักษาพื้นที่
เจ้าฟ้า(n) local ruling prince, Example: เจ้าฟ้าเชียงตุงเป็นผู้ครองนครที่มีคุณธรรมมาก, Count Unit: องค์, พระองค์, Thai Definition: เรียกเจ้าผู้ครองแคว้นไทยถิ่นอื่น
ท้องถิ่น(adj) local, See also: district, Syn. ภูมิภาค, พื้นบ้าน, พื้นเมือง, เฉพาะถิ่น, Example: ศูนย์วัฒนธรรมท้องถิ่นทำหน้าที่ส่งเสริม และพัฒนาวัฒนธรรมท้องถิ่นของแต่ละภาค, Thai Definition: ที่เกี่ยวกับท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ
ท้องที่(n) locality, Example: ตำรวจนำตัวผู้ต้องหามาสอบสวนยังท้องที่ที่รับผิดชอบ, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: พื้นที่ที่อยู่ในเขตอำนาจของพนักงานสอบสวนหรือศาล, Notes: (กฎหมาย)
ท้องที่(n) district, See also: local, Example: กำนันถูกยิงขณะออกตรวจท้องที่, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: พื้นที่ภายในเขตการปกครองส่วนภูมิภาค ได้แก่ จังหวัด อำเภอ กิ่งอำเภอ ตำบล และหมู่บ้าน, Notes: (กฎหมาย)
ท้องถิ่น(n) locality, Syn. ภูมิภาค, พื้นบ้าน, พื้นเมือง, เฉพาะถิ่น, Example: คนไทยมีความเชี่ยวชาญในการเลือกวัสดุที่มีอยู่ในท้องถิ่น มาสร้างงานประติมากรรม, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: ท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ
รัฐบาลท้องถิ่น(n) local government, See also: local authorities, Example: การจัดเก็บภาษีจะแบ่งเป็นหลายส่วน โดยให้ทั้งรัฐบาลกลาง และรัฐบาลท้องถิ่น แทนที่จะให้แต่รัฐบาลกลางแต่อย่างเดียว
ประชาบาล(adj) local (education, autonomy), Example: โรงเรียนประชาบาลมีประจำทุกตำบล, Thai Definition: การศึกษาของท้องถิ่น มีราชการบริหารส่วนท้องถิ่นเป็นผู้ดำเนินการ
เฉพาะถิ่น(adj) local, See also: regional, provincial, endemic, Example: เราพูดถึงวัฒนธรรมไทยส่วนรวมก็เหมือนกันหมด แต่ถ้าพูดถึงวัฒนธรรมเฉพาะถิ่นมันก็ไม่เหมือนกันทีเดียว ผิดแผกออกไปบ้าง
เฉพาะท้องถิ่น(adj) local, See also: regional, provincial, Example: ถ้าจะดูวัฒนธรรมเฉพาะท้องถิ่น ก็ต้องดูวัฒนธรรมของส่วนรวมแห่งท้องถิ่นนั้น
กรมการปกครอง(n) Department of Local Administration, See also: Department of the Interior, Example: กรมการปกครองขึ้นอยู่กับกระทรวงมหาดไทย, Count Unit: กรม
คนพื้นเมือง(n) native, See also: primitive, inhabitant, local person, Syn. คนท้องถิ่น, Example: คนพื้นเมืองจะรู้ดีว่าถ้าเกิดเหตุการณ์อย่างนี้ต้องปฏิบัติตัวอย่างไร, Count Unit: คน
ขอก(n) territory, See also: region, district, place, locality, rim, Syn. เขต, แดน
เทศบาลตำบล(n) municipal district, See also: local government
เทศบาลเมือง(n) municipality, See also: local administration
เทศาจาร(n) tradition, See also: local custom, country's usual practice, mores, convention, Thai Definition: ธรรมเนียมของบ้านเมือง, Notes: (สันสกฤต)
สินค้าพื้นเมือง(n) local product, See also: native product, Syn. ของพื้นเมือง, Example: นักท่องเที่ยวสามารถเลือกซื้อสินค้าพื้นเมือง และผลิตภัณฑ์ต่างๆ ได้ในสถานที่เดียวกัน, Thai Definition: สินค้าที่เป็นของท้องที่หรือถิ่นนั้นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารท้องถิ่น[āhān thøngthin] (n, exp) EN: local dishes  FR: plat du terroir [ m ] ; cuisine du terroir [ f ]
เฉพาะถิ่น[chaphǿ thin] (adj) EN: local ; regional ; provincial ; endemic
เฉพาะท้องถิ่น[chaphǿ thøngthin] (adj) EN: local ; regional ; provincial
หอพัก[høphak] (n) EN: dormitory  FR: foyer [ m ] ; pension [ f ] ; dortoir [ m ] ; local d'accueil [ m ] ; chambres d'étudiant [ mpl ] ; kots [ mpl ] (Belg.)
เจ้าที่[jao thī] (n, exp) EN: spirit of the area ; protecting spirit of a place  FR: esprit du lieu [ m ] ; esprit local [ m ]
การบริโภคภายในประเทศ[kān børiphōk phāinai prathēt] (n, exp) EN: local consumption ; domestic consumption  FR: consommation intérieure [ f ]
ข่ายงานบริเวณเฉพาะที่[khāi-ngān børiwēn chaphǿthī] (n, exp) EN: Local Area Network
ข่าวในประเทศ[khāo nai prathēt] (n, exp) EN: local news ; domestic news  FR: actualité nationale [ f ] ; actualité intérieure [ f ]
ข่าวท้องถิ่น[khāo thøngthin] (n, exp) EN: local news  FR: information régionale [ f ] ; information locale [ f ]
ข้อบัญญัติท้องถิ่น[khøbanyat thøngthin] (n, exp) EN: local law ; local legislation
ของพื้นบ้าน[khøng pheūnbān] (n, exp) EN: local products  FR: produits locaux [ mpl ]
คนพื้นบ้าน[khon pheūnbān] (n, exp) EN: one of the locals ; the locals
ลำเนา[lamnao] (n) EN: locality ; district ; land ; zone ; region ; domicile
ลูกบ้าน[lūk bān] (n) EN: villager ; local people  FR: villageois [ m ] ; villageoise [ f ] ; enfant du pays [ m, f ]
ในประเทศ[nai prathēt] (adj) EN: domestic ; local ; in the country  FR: national ; intérieur
นอก[nøk] (adj) EN: rural ; rustic ; non local  FR: rural
โองการบริหารส่วนท้องถิ่น[ōngkān børihān suanthøngthin] (n, exp) EN: Local Administration Organization
ภาย[phāi] (n) EN: place ; locality  FR: lieu [ m ]
ภายในประเทศ[phāinai prathēt] (adj) EN: domestic ; in-house ; within the country ; local  FR: intérieur ; national ; domestique
ภาษาพื้นเมือง[phāsā pheūnmeūang] (n, exp) EN: dialect ; regional speech ; local language ; native language ; localism  FR: langue régionale [ f ] ; dialecte [ m ]
ภาษาถิ่น[phāsā thin] (n, exp) EN: dialect ; regional speech ; localism ; vernacular ; local speech  FR: langue régionale [ f ] ; parler régional [ m ] ; dialecte [ m ] ; idiome [ m ] ; patois [ m ]
ภาษาท้องถิ่น[phāsā thøngthin] (n, prop) EN: dialect ; regional speech ; localism ; vernacular ; local speech ; slang  FR: langue régionale [ f ] ; dialecte [ m ]
ภาษีบำรุงท้องที่[phāsī bamrung thøngthī] (n, exp) EN: land tax ; real estate tax ; property tax ; local maintenance tax
ภาษีท้องถิ่น[phāsī thøngthin] (n, exp) EN: local tax  FR: taxe locale [ f ]
พื้นบ้าน[pheūnbān] (adj) EN: local ; folk ; homegrown ; native ; regional  FR: local ; régional
ผู้บริโภคภายในประเทศ[phūbøriphōk phāinai prathēt] (n, exp) EN: local consumers
ภูมิปัญญาท้องถิ่น[phūmpanyā thøngthin] (n, exp) EN: intelligence of locality
ประชาบาล[prachābān] (adj) EN: local  FR: local
ประจำถิ่น[prajamthin] (adj) EN: native ; local ; domestic ; regional
ประเพณีพื้นบ้าน[praphēnī pheūnbān] (n, exp) EN: folk custom ; tradition ; local custom  FR: coutume locale [ f ] ; tradition populaire [ f ]
ประเพณีประจำท้องถิ่น[praphēnī prajam thøngthin] (n, exp) EN: local tradition  FR: tradition locale [ f ]
โรงเรียนประชาบาล[rōngrīen prachābān] (n, exp) EN: local school
รถธรรมดา[rot thammadā] (n, exp) EN: local train ; ordinary train ; ordinary bus  FR: train ordinaire [ m ] ; train de banlieue [ m ]
สังคมชนบท[sangkhom chonnabot] (n, exp) EN: local society
สภาท้องถิ่น[saphā thøngthin] (n, exp) EN: local council
สถาน[sathān] (n) EN: place ; locality ; site  FR: endroit [ m ] ; local [ m ] ; lieu [ m ]
สถานที่[sathānthī] (n) EN: place ; spot ; locality ; location ; site ; venue ; locale  FR: lieu [ m ] ; endroit [ m ] ; place [ f ] ; site [ m ]
สถานที่อยู่[sathānthī yū] (n) EN: location ; habitation  FR: localisation [ f ] ; emplacement [ m ]
ส่วนท้องถิ่น[suanthøngthin] (adj) EN: local  FR: local ; régional
ตำบล[tambon] (n) EN: tambon ; subdistrict ; group of villages ; locality  FR: tambon [ m ] ; sous-district [ m ] ; canton [ m ] ; groupement de villages [ f ] ; commune [ f ] ; localité [ f ]
ตำรวจนครบาล[tamrūat nakhønbān] (n, exp) EN: metropolitan police ; local police force ; city police ; city policeman ; metropolitan constabulary
ต่างถิ่น[tāngthin] (adj) EN: non local
ท่าอากาศยานภายในประเทศ[thā-ākātsayān phāinai prathēt] (n, exp) EN: local airport  FR: aéroport régional [ m ]
แถว[thaēo] (n) EN: vicinity ; neighborhood ; area ; district ; environs ; locality  FR: voisinage [ m ] ; quartier [ m ] ; environs [ mpl ]
ทำเล[thamlē] (n) EN: site ; location ; place ; district ; area  FR: endroit [ m ] ; localité [ f ]
เทศบาล[thētsabān = thēsabān] (n) EN: municipality ; municipal administration ; municipal government ; local government  FR: municipalité [ f ] ; commune [ f ] ; administration municipale [ f ]
เทศบาลเมือง[thētsabān meūang] (n, exp) EN: municipality ; local administration  FR: ville [ f ]
เทศบาลตำบล[thētsabān tambon] (n, exp) EN: municipal district ; local government
ที่[thī] (n) EN: place ; spot ; location ; locality ; site ; space  FR: endroit [ m ] ; lieu [ m ] ; espace [ m ] ; place [ f ] ; position [ f ]
ถิ่น[thin] (n) EN: location ; locality ; territory ; country ; land ; territory ; region ; residence ; home ; place ; zone ; area ; domicile ; part  FR: endroit [ m ] ; lieu [ m ] ; coin [ m ] ; quartier [ m ] ; bourg [ m ] ; localité [ f ] ; région [ f ] ; pays [ m ] ; zone [ f ] ; domaine [ m ] ; territoire [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
local
locale
locals
local's
locales
locally
locality
localize
localized
localities
localization

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
local
locale
locals
locales
locally
localism
locality
localize
localisms
localized
localizes
localities
localizing
localization
localizations

WordNet (3.0)
collocalia(n) a genus of Apodidae, Syn. genus Collocalia
delocalize(v) remove from the proper or usual locality
local(n) public transport consisting of a bus or train that stops at all stations or stops, Ant. express
local(adj) relating to or applicable to or concerned with the administration of a city or town or district rather than a larger area, Ant. national
local(adj) of or belonging to or characteristic of a particular locality or neighborhood
local(adj) affecting only a restricted part or area of the body, Ant. general
local anesthesia(n) loss of sensation in a small area of the body (as when a local anesthetic is injected for a tooth extraction), Syn. local anaesthesia
local anesthetic(n) anesthetic that numbs a particular area of the body, Syn. topical anaesthetic, topical anesthetic, local anaesthetic, local
local area network(n) a local computer network for communication between computers; especially a network connecting computers and word processors and other electronic office equipment to create a communication system between offices, Syn. LAN
local authority(n) an administrative unit of local government
local call(n) a telephone call made within a local calling area
local department(n) a permanent department created to perform the work of a local government, Syn. department of local government
local government(n) the government of a local area
localism(n) a phrase or pronunciation that is peculiar to a particular locality
localization(n) a determination of the place where something is, Syn. fix, locating, location, localisation
localization of function(n) (physiology) the principle that specific functions have relatively circumscribed locations in some particular part or organ of the body, Syn. localization, localisation of function, localisation principle, localisation, localization principle
localize(v) concentrate on a particular place or spot, Syn. localise, focalise, focalize
localize(v) restrict something to a particular area, Syn. localise
locally(adv) by a particular locality
locally(adv) to a restricted area of the body, Syn. topically
local option(n) freedom of a local government to determine by popular vote the applicability of a controversial law in their jurisdiction
local oscillator(n) an oscillator whose output heterodynes with the incoming radio signal to produce sum and difference tones, Syn. heterodyne oscillator
local road(n) a street that is primarily used to gain access to the property bordering it, Syn. local street
wireless local area network(n) a local area network that uses high frequency radio signals to transmit and receive data over distances of a few hundred feet; uses ethernet protocol, Syn. WLAN, WiFi, wireless fidelity
calorie(n) a unit of heat equal to the amount of heat required to raise the temperature of one kilogram of water by one degree at one atmosphere pressure; used by nutritionists to characterize the energy-producing potential in food, Syn. kilogram calorie, large calorie, kilocalorie, nutritionist's calorie
civil time(n) the official time in a local region (adjusted for location around the Earth); established by law or custom, Syn. standard time, local time
place(v) identify the location or place of, Syn. localise, localize
post office(n) a local branch where postal services are available", Syn. local post office
sectionalism(n) a partiality for some particular place, Syn. provincialism, localism
set(v) locate, Syn. localise, place, localize
swiftlet(n) swift of eastern Asia; produces the edible bird's nest, Syn. Collocalia inexpectata
venue(n) the scene of any event or action (especially the place of a meeting), Syn. locus, locale
vicinity(n) a surrounding or nearby region, Syn. neighbourhood, neck of the woods, neighborhood, locality

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Illocality

n. Lack of locality or place. [ R. ] Cudworth. [ 1913 Webster ]

Local

a. [ L. localis, fr. locus place: cf. F. local. See Lieu, Locus. ] Of or pertaining to a particular place, or to a definite region or portion of space; restricted to one place or region; as, a local custom. [ 1913 Webster ]

Gives to airy nothing
A local habitation and a name. Shak. [ 1913 Webster ]


Local actions (Law), actions such as must be brought in a particular county, where the cause arises; -- distinguished from transitory actions. --
Local affection (Med.), a disease or ailment confined to a particular part or organ, and not directly affecting the system. --
Local attraction (Magnetism), an attraction near a compass, causing its needle to deviate from its proper direction, especially on shipboard. --
Local battery (Teleg.), the battery which actuates the recording instruments of a telegraphic station, as distinguished from the battery furnishing a current for the line. --
Local circuit (Teleg.), the circuit of the local battery. --
Local color. (a) (Paint.) The color which belongs to an object, and is not caused by accidental influences, as of reflection, shadow, etc. (b) (Literature) Peculiarities of the place and its inhabitants where the scene of an action or story is laid. --
Local option, the right or obligation of determining by popular vote within certain districts, as in each county, city, or town, whether the sale of alcoholic beverages within the district shall be allowed.
[ 1913 Webster ]

Local

n. 1. (Railroad) A train which receives and deposits passengers or freight along the line of the road; a train for the accommodation of a certain district. [ U.S. ]

2. In newspaper cant, an item of news relating to the place where the paper is published. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

3. A train or bus which stops at all stations along a line, as contrasted with an express, which stops only at certain stations designated as express stops. [ PJC ]

Locale

‖n. [ F. local. ] 1. A place, spot, or location. [ 1913 Webster ]

2. A principle, practice, form of speech, or other thing of local use, or limited to a locality. [ 1913 Webster ]

localisation

n. Same as localization. [ Chiefly Brit. ]
Syn. -- , location, locating, fix. [ WordNet 1.5 ]

localise

v. t. Same as localize. [ Chiefly Brit. ]
Syn. -- localize. [ WordNet 1.5 ]

Localism

n. 1. The state or quality of being local; affection for a particular place. [ 1913 Webster ]

2. A method of speaking or acting peculiar to a certain district; a local idiom or phrase. [ 1913 Webster ]

Locality

n.; pl. Localitiees [ L. localitas: cf. F. localité. ] 1. The state, or condition, of belonging to a definite place, or of being contained within definite limits. [ 1913 Webster ]

It is thought that the soul and angels are devoid of quantity
and dimension, and that they have nothing to do with grosser locality. Glanvill. [ 1913 Webster ]

2. Position; situation; a place; a spot; esp., a geographical place or situation, as of a mineral or plant. [ 1913 Webster ]

3. Limitation to a county, district, or place; as, locality of trial. Blackstone. [ 1913 Webster ]

4. (Phren.) The perceptive faculty concerned with the ability to remember the relative positions of places. [ 1913 Webster ]

Localization

n. [ Cf. F. localisation. ] Act of localizing, or state of being localized. [ 1913 Webster ]


Cerebral localization (Physiol.), the localization of the control of special functions, as of sight or of the various movements of the body, in special regions of the brain.
[ 1913 Webster ]

Localize

v. t. [ imp. & p. p. Localized p. pr. & vb. n. Localizing ] [ Cf. F. localiser. See Local. ] To make local; to fix in, or assign to, a definite place. H. Spencer. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

localized

adj. 1. (Medicine) confined or restricted to a particular location; as, the localized infection formed a definite abscess. Contrasted with disseminated or systemic. [ WordNet 1.5 ]

2. made local or oriented locally; as, a decentralized and localized political authority. [ WordNet 1.5 ]

Locally

adv. With respect to place; in place; as, to be locally separated or distant. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bian, ㄅㄧㄢ˙, / ] suffix of a noun of locality #693 [Add to Longdo]
当地[dāng dì, ㄉㄤ ㄉㄧˋ,   /  ] local #858 [Add to Longdo]
[tǔ, ㄊㄨˇ, ] earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; surname Tu #1,877 [Add to Longdo]
定位[dìng wèi, ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ,  ] position; location; localization #2,324 [Add to Longdo]
局部[jú bù, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ,  ] part; local #3,299 [Add to Longdo]
派出所[pài chū suǒ, ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ,   ] local police station #3,721 [Add to Longdo]
本地[běn dì, ㄅㄣˇ ㄉㄧˋ,  ] local; this locality #3,943 [Add to Longdo]
地方政府[dì fāng zhèng fǔ, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ,    ] local government #5,040 [Add to Longdo]
总监[zǒng jiān, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ,   /  ] rank of local governor in Tang dynasty administration; commissioner (police); inspector-general #5,694 [Add to Longdo]
原地[yuán dì, ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ,  ] former place; indigenous; local #9,574 [Add to Longdo]
风味[fēng wèi, ㄈㄥ ㄨㄟˋ,   /  ] local flavor; local style #10,094 [Add to Longdo]
习俗[xí sú, ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ,   /  ] custom; tradition; local tradition; convention #11,714 [Add to Longdo]
就地[jiù dì, ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˋ,  ] locally; on the spot #12,496 [Add to Longdo]
特产[tè chǎn, ㄊㄜˋ ㄔㄢˇ,   /  ] special local product; (regional) specialty #13,162 [Add to Longdo]
因地制宜[yīn dì zhì yí, ㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄓˋ ㄧˊ,    ] (成语 saw) to use methods in line with local circumstances #13,456 [Add to Longdo]
局域网[jú yù wǎng, ㄐㄩˊ ㄩˋ ㄨㄤˇ,    /   ] local area network (LAN) #17,148 [Add to Longdo]
地方性[dì fāng xìng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄥˋ,   ] local #17,459 [Add to Longdo]
本土化[běn tǔ huà, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ ㄏㄨㄚˋ,   ] to localize; localization #19,445 [Add to Longdo]
乡亲[xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ,   /  ] fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home #20,350 [Add to Longdo]
本地化[běn dì huà, ㄅㄣˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,   ] localization; adaptation (to foreign environment) #27,483 [Add to Longdo]
土豪[tǔ háo, ㄊㄨˇ ㄏㄠˊ,  ] local strong man; local nobility #29,257 [Add to Longdo]
土产[tǔ chǎn, ㄊㄨˇ ㄔㄢˇ,   /  ] produced locally; local product (with distinctive native features) #29,833 [Add to Longdo]
地区性[dì qū xìng, ㄉㄧˋ ㄑㄩ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] regional; local #30,747 [Add to Longdo]
汉化[Hàn huà, ㄏㄢˋ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] Chinese localization; to convert sth into Chinese #33,939 [Add to Longdo]
风土人情[fēng tǔ rén qíng, ㄈㄥ ㄊㄨˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ,     /    ] local conditions (human and environmental) #34,104 [Add to Longdo]
提督[tí dū, ㄊㄧˊ ㄉㄨ,  ] the local commander; provincial governor (in Qing and Ming times) #34,388 [Add to Longdo]
地痞[dì pǐ, ㄉㄧˋ ㄆㄧˇ,  ] local ruffian; riffraff #44,669 [Add to Longdo]
千卡[qiān kǎ, ㄑㄧㄢ ㄎㄚˇ,  ] kilocalorie (Kcal) #47,355 [Add to Longdo]
入乡随俗[rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ,     /    ] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do #49,771 [Add to Longdo]
小气候[xiǎo qì hòu, ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ,    /   ] microclimate; fig. local situation #53,802 [Add to Longdo]
土制[tǔ zhì, ㄊㄨˇ ㄓˋ,   /  ] locally manufactured #55,417 [Add to Longdo]
局部性[jú bù xìng, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ,   ] local #58,042 [Add to Longdo]
名噪一时[míng zào yī shí, ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄧ ㄕˊ,     /    ] to achieve fame among one's contemporaries (成语 saw); temporary or local celebrity #58,752 [Add to Longdo]
慢车[màn chē, ㄇㄢˋ ㄔㄜ,   /  ] local bus or train; slow train with many stops #58,991 [Add to Longdo]
风土[fēng tǔ, ㄈㄥ ㄊㄨˇ,   /  ] natural conditions and social customs of a place; local conditions #66,293 [Add to Longdo]
地方主义[dì fāng zhǔ yì, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄓㄨˇ ㄧˋ,     /    ] regionalism; favoring one's local region #92,412 [Add to Longdo]
强龙不压地头蛇[qiáng lóng bù yā de tóu shé, ㄑㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄚ ㄉㄜ˙ ㄊㄡˊ ㄕㄜˊ,        /       ] lit. strong dragon cannot repress a snake (成语 saw); fig. a local gangster who is above the law #155,107 [Add to Longdo]
烤电[kǎo diàn, ㄎㄠˇ ㄉㄧㄢˋ,   /  ] diathermia (medical treatment involving local heating of body tissues with electric current) #219,364 [Add to Longdo]
梆子腔[bāng zǐ qiāng, ㄅㄤ ㄗˇ ㄑㄧㄤ,   ] a general term for local operas in Shangxi, Henan, Hebei, Shandong etc; the music of such operas #245,655 [Add to Longdo]
局麻药[jú má yào, ㄐㄩˊ ㄇㄚˊ ㄧㄠˋ,    /   ] local anesthetic [Add to Longdo]
区域网络[qū yù wǎng luò, ㄑㄩ ㄩˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ,     /    ] local area network; LAN [Add to Longdo]
区域网路[qū yù wǎng lù, ㄑㄩ ㄩˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ,     /    ] local area network; LAN [Add to Longdo]
土特產[tǔ tè chǎn, ㄊㄨˇ ㄊㄜˋ ㄔㄢˇ,    /   ] local speciality [Add to Longdo]
地方自治[dì fāng zì zhì, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄗˋ ㄓˋ,    ] local autonomy; home rule [Add to Longdo]
地方选举[dì fāng xuán jǔ, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩˇ,     /    ] local election [Add to Longdo]
小范围[xiǎo fàn wéi, ㄒㄧㄠˇ ㄈㄢˋ ㄨㄟˊ,    /   ] small-scale; local; to a limited extent [Add to Longdo]
小灵通[xiǎo líng tōng, ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄨㄥ,    /   ] mobile phone (with a local, 7-digit phone number) [Add to Longdo]
局地[jú dì, ㄐㄩˊ ㄉㄧˋ,  ] local area [Add to Longdo]
局部语境[jú bù yǔ jìng, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄐㄧㄥˋ,     /    ] local context [Add to Longdo]
局部连结网络[jú bù lián jié wǎng luò, ㄐㄩˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ,       /      ] local connectionist network [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amtsgericht { n }county court; local court [Add to Longdo]
Amtsleitung { f } (Telefon)trunk line; local loop [Add to Longdo]
lokale Beleuchtung { f }local illumination [Add to Longdo]
Borniertheit { f }localism [Add to Longdo]
Extremum { n } [ math. ] | lokales Extremum | Extremum { n } unter Nebenbedingungenextremum | local extremum | constrained extremum [Add to Longdo]
Gemeindesteuer { f }local rate [Add to Longdo]
Heimatkunde { f }local history and geography [Add to Longdo]
Heimatmuseum { n }local museum; museum of local history [Add to Longdo]
Kommunalsteuer { f }rate; local tax [ Am. ] [Add to Longdo]
Lokalisierung { f }; Lokalisation { f }localization [Add to Longdo]
Maximum { n } | Maxima { pl } | lokales Maximum [ math. ] | globales Maximum [ math. ]maximum | maxima; maximums | local maximum | global maximum [Add to Longdo]
Minimum { n } | Minima { pl } | lokales Minimum [ math. ] | globales Minimum [ math. ]minimum | minima; minimums | local minimum | global minimum [Add to Longdo]
Örtlichkeit { f } | Örtlichkeiten { pl }locality | localities [Add to Longdo]
Ortsansässige { m, f }; Ortsansässigerresident; local [Add to Longdo]
Ortsansässige { m }local man [Add to Longdo]
Ortsnetz { n }local network [Add to Longdo]
Ortsnetz { n } (Telefon)local exchange [Add to Longdo]
Ortszeit { f }local time [Add to Longdo]
Ortszulage { f }; Ortszuschlag { m }local bonus [Add to Longdo]
Ortsbehörde { f }local authorities [Add to Longdo]
Ortsgespräch { n }local call [Add to Longdo]
Personenzug { m }slow train; local train; accommodation train [ Am. ] [Add to Longdo]
Platzbedarf { m }space requirement; floor space; local requirements [Add to Longdo]
Schauplatz { m }locale [Add to Longdo]
Schulamt { n }supervisory school authority; local education authority (LEA) [Add to Longdo]
Stammkneipe { f }local [Add to Longdo]
Strichregen { m }local rain [Add to Longdo]
hiesig; lokal { adj }local [Add to Longdo]
lokal [ math. ] { adj }local [Add to Longdo]
lokale Ebene { f }local scale [Add to Longdo]
lokalisieren; eingrenzen | lokalisierend; eingrenzend | lokalisiert; eingegrenzt | lokalisiert | lokalisierteto localize | localizing | localized | localizes | localized [Add to Longdo]
örtlichlocal [Add to Longdo]
örtlich { adv }locally [Add to Longdo]
örtliche Gegebenheitenlocal conditions [Add to Longdo]
örtlicheslocal [Add to Longdo]
ortsansässig { adj }local; resident [Add to Longdo]
ortsfremdnonlocal [Add to Longdo]
Wenden Sie sich an den Fachhandel!Contact your local dealer! [Add to Longdo]
Kroatien [ geogr. ]Croatia (local name: Hrvatska) (hr) [Add to Longdo]
Auswaschungen { pl }localised flatting; spotty wear [Add to Longdo]
örtliche Lösung { f }local separation [Add to Longdo]
lokales NetzLAN : local area network [Add to Longdo]
Denke global, handle vor Ort.TGAL : Think globally, act locally. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
所(P);処;處(oK)[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo]
地方[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416 [Add to Longdo]
自治体[じちたい, jichitai] (n) municipality; local government; self-governing body; autonomous entity; (P) #1,060 [Add to Longdo]
人気[ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo]
地元[じもと, jimoto] (n) (1) home area; home town; (adj-no) (2) local; (P) #2,017 [Add to Longdo]
ローカル[ro-karu] (adj-na, n) local; (P) #2,555 [Add to Longdo]
現地[げんち, genchi] (n, adj-no) (See 現場) actual place; local; on-site; (P) #3,003 [Add to Longdo]
大将[たいしょう(P);だいしょう, taishou (P); daishou] (n, adj-no) (1) general; admiral; (n) (2) boss; leader; local kingpin; (3) (fam) (familiar or jocular term for addressing a male) old chap; mate; boss; chief; man; (4) athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.); (P) #4,265 [Add to Longdo]
当地[とうち, touchi] (n) this place (locality); here; (P) #5,768 [Add to Longdo]
回り(P);周り(P);廻り[まわり, mawari] (n, n-suf) (1) circumference; perimeter; edge; (2) surroundings; locality; neighborhood; (3) (回り, 廻り only) rotation; circulation; (P) #6,201 [Add to Longdo]
地方裁判所[ちほうさいばんしょ, chihousaibansho] (n) (See 地裁) district court; local court #7,152 [Add to Longdo]
キャップ[kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) #7,256 [Add to Longdo]
鎮守[ちんじゅ, chinju] (n) local Shinto deity; tutelary god; (P) #9,148 [Add to Longdo]
派出所[はしゅつじょ(P);はしゅつしょ, hashutsujo (P); hashutsusho] (n) local police station; (P) #11,243 [Add to Longdo]
局所[きょくしょ, kyokusho] (n, adj-no) (1) section; local; (2) (abbr) (See 局所麻酔) local anesthesia; (adj-no) (3) localized; topical #11,935 [Add to Longdo]
準急[じゅんきゅう, junkyuu] (n) semi-express train (slower than an express); local express train; (P) #12,900 [Add to Longdo]
地方自治体[ちほうじちたい, chihoujichitai] (n) local authority; local government; locality; local self-governing body; municipality; (P) #13,196 [Add to Longdo]
[ぞく(P);しょく(ok), zoku (P); shoku (ok)] (n) (1) layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; man of the world; the world; (2) local manners; modern customs; (adj-na, adj-no) (3) common; popular; (4) (ant #13,970 [Add to Longdo]
ローカルニュース[ro-karunyu-su] (n) local news #16,690 [Add to Longdo]
駅弁[えきべん, ekiben] (n) (1) boxed lunch bought at a station (often a local specialty); (2) (vulg) variety of sexual position; (P) #18,702 [Add to Longdo]
LAN[ラン, ran] (n) { comp } local area network; LAN [Add to Longdo]
えべっさん;おいべっさん;えびっさん;おべっさん;およべっさん[ebessan ; oibessan ; ebissan ; obessan ; oyobessan] (n) (col) (えべっさん can be 戎っさん) (See 恵比寿) Ebisu (local dialect forms) [Add to Longdo]
お国言葉;御国言葉[おくにことば, okunikotoba] (n) (pol) (See 国言葉) national language; local dialect [Add to Longdo]
ゆるキャラ[yuru kyara] (n) (See キャラクター, 緩い・1) (weak) mascot character (e.g. devised for PR purposes by local government, government departments, etc.) [Add to Longdo]
キロカロリー[kirokarori-] (n) kilocalorie [Add to Longdo]
ジモ語[ジモご, jimo go] (n) (sl) (See 地元語) local language; local dialect [Add to Longdo]
テキスト局所座標系[テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] (n) { comp } text local coordinate system [Add to Longdo]
バーチャルLAN[バーチャルラン, ba-charuran] (n) { comp } virtual Local Area Network; VLAN [Add to Longdo]
ローカライズ[ro-karaizu] (n) (1) localization; (vs) (2) to localize [Add to Longdo]
ローカリズム[ro-karizumu] (n) localism; regionalism [Add to Longdo]
ローカリゼーション;ローカライゼーション[ro-karize-shon ; ro-karaize-shon] (n) { comp } localization; localisation [Add to Longdo]
ローカルエコー[ro-karueko-] (n) { comp } local echo [Add to Longdo]
ローカルエリアネットワーク[ro-karuerianettowa-ku] (n) { comp } local area network; LAN [Add to Longdo]
ローカルオブザーバー[ro-karuobuza-ba-] (n) local observer [Add to Longdo]
ローカルオペレータ[ro-karuopere-ta] (n) { comp } local operator [Add to Longdo]
ローカルカラー[ro-karukara-] (n) local color; local colour [Add to Longdo]
ローカルキャリア[ro-karukyaria] (n) { comp } local carrier [Add to Longdo]
ローカルコスト[ro-karukosuto] (n) local cost [Add to Longdo]
ローカルコンテント[ro-karukontento] (n) local content [Add to Longdo]
ローカルタイムゾーン[ro-karutaimuzo-n] (n) { comp } local time zone [Add to Longdo]
ローカルテレビ[ro-karuterebi] (n) { comp } local television [Add to Longdo]
ローカルディスク[ro-karudeisuku] (n) { comp } local disk [Add to Longdo]
ローカルトーク[ro-karuto-ku] (n) { comp } LocalTalk [Add to Longdo]
ローカルバス[ro-karubasu] (n) { comp } local bus [Add to Longdo]
ローカルバスグラフィックス[ro-karubasugurafikkusu] (n) { comp } local bus graphics [Add to Longdo]
ローカルバスビデオ[ro-karubasubideo] (n) { comp } local bus video; local bus graphics [Add to Longdo]
ローカルファイル[ro-karufairu] (n) { comp } local file [Add to Longdo]
ローカルプリンタ[ro-karupurinta] (n) { comp } local printer [Add to Longdo]
ローカルミニマ[ro-karuminima] (n) local minima [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
テキスト局所座標系[テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] text local coordinate system [Add to Longdo]
ラン[らん, ran] run, LAN (local area network) [Add to Longdo]
ローカライズ[ろーからいず, ro-karaizu] localize (vs) [Add to Longdo]
ローカル[ろーかる, ro-karu] local (a-no) [Add to Longdo]
ローカルエコー[ろーかるえこー, ro-karueko-] local echo [Add to Longdo]
ローカルエリアネットワーク[ろーかるえりあねっとわーく, ro-karuerianettowa-ku] local area network, LAN [Add to Longdo]
ローカルオペレータ[ろーかるおぺれーた, ro-karuopere-ta] local operator [Add to Longdo]
ローカルキャリア[ろーかるきゃりあ, ro-karukyaria] local carrier [Add to Longdo]
ローカルタイムゾーン[ろーかるたいむぞーん, ro-karutaimuzo-n] local time zone [Add to Longdo]
ローカルテレビ[ろーかるてれび, ro-karuterebi] local television [Add to Longdo]
ローカルバス[ろーかるばす, ro-karubasu] local bus [Add to Longdo]
ローカルバスグラフィックス[ろーかるばすぐらふぃっくす, ro-karubasugurafikkusu] local bus graphics [Add to Longdo]
ローカルバスビデオ[ろーかるばすびでお, ro-karubasubideo] (local bus graphics), local bus video [Add to Longdo]
ローカルファイル[ろーかるふぁいる, ro-karufairu] local file [Add to Longdo]
ローカルループ[ろーかるるーぷ, ro-karuru-pu] local loop [Add to Longdo]
ローカル競争[ローカルきょうそう, ro-karu kyousou] local competition (e.g. telephone) [Add to Longdo]
ローカル事項[ローカルじこう, ro-karu jikou] local matter [Add to Longdo]
ローカル変数[ローカルへんすう, ro-karu hensuu] local variable [Add to Longdo]
ローカル名称[ローカルめいしょう, ro-karu meishou] local-title [Add to Longdo]
加入者線交換機[かにゅうしゃせんこうき, kanyuushasenkouki] local switch (LS) [Add to Longdo]
局所[きょくしょ, kyokusho] local (a-no) [Add to Longdo]
局所アドレス管理[きょくしょアドレスかんり, kyokusho adoresu kanri] local address administration [Add to Longdo]
局所モデリング変換[きょくしょモデリングへんかん, kyokusho moderingu henkan] local modelling transformation [Add to Longdo]
局所レベル[きょくしょレベル, kyokusho reberu] local level [Add to Longdo]
局所線形計画法[きょくしょせんけいけいかくほう, kyokushosenkeikeikakuhou] local linear programming [Add to Longdo]
局所的[きょくしょてき, kyokushoteki] local [Add to Longdo]
局所的試験法[きょくしょてきしけんほう, kyokushotekishikenhou] local test methods [Add to Longdo]
局所変数[きょくしょうへんすう, kyokushouhensuu] local variable [Add to Longdo]
局所名[きょくしょめい, kyokushomei] local name [Add to Longdo]
局所要素[きょくしょようそ, kyokushoyouso] local entity [Add to Longdo]
局内クロストーク[きょくないクロストーク, kyokunai kurosuto-ku] local crosstalk [Add to Longdo]
現地化[げんちか, genchika] localization [Add to Longdo]
市内[しない, shinai] local (a-no) [Add to Longdo]
市内局番[しないきょくばん, shinaikyokuban] local office number [Add to Longdo]
自己資源[じこしげん, jikoshigen] local resource [Add to Longdo]
実装上の事項[じつそうじょうのじこう, jitsusoujounojikou] local matter [Add to Longdo]
地域コード[ちいきコード, chiiki ko-do] local code, area code [Add to Longdo]
地域競争[ちいききょうそう, chiikikyousou] local competition (between telephone service providers) [Add to Longdo]
地域電話サービス[ちいきでんわサービス, chiikidenwa sa-bisu] local telephone service [Add to Longdo]
地域電話会社[ちいきでんわがいしゃ, chiikidenwagaisha] local telephone company, RBOC (US) [Add to Longdo]
地域郵便属性[ちいきゆうびんぞくせい, chiikiyuubinzokusei] local postal attributes [Add to Longdo]
地方時[ちほうじ, chihouji] local time [Add to Longdo]
内部変数[ないぶへんすう, naibuhensuu] local variable [Add to Longdo]
日本語化[にほんごか, nihongoka] Japanese localization [Add to Longdo]
分局[ぶんきょく, bunkyoku] local office, branch office [Add to Longdo]
文化圏固有動作[ぶんかけんこゆうどうさ, bunkakenkoyuudousa] locale-specific behavior [Add to Longdo]
ローカルトーク[ろーかるとーく, ro-karuto-ku] LocalTalk [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top