ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*mail*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: mail, -mail-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
snail mail(n, jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
mail(n) จดหมาย, Syn. letters
mail(n) ระบบไปรษณีย์, Syn. postal service
mail(n) การขนส่งทางไปรษณีย์
mail(n) ไปรษณียภัณฑ์, See also: ของที่ส่งทางไปรษณีย์
mail(n) พาหนะบรรทุกไปรษณียภัณฑ์
mail(vi) จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ (คำไม่เป็นทางการของ e-mail)
mail(vt) ส่งทางไปรษณีย์, See also: ส่งไปรษณียภัณฑ์
mail(n) เกราะ, Syn. chain mail, ring mail, coat of mail
mail(vt) หุ้มเกราะ, See also: ป้องกันร่างกายด้วยเกราะ
e-mail(n) การสื่อสารที่ส่งผ่านคอมพิวเตอร์โดยใช้สายโทรศัพท์และโมเด็ม, Syn. electronic mail
e-mail(n) ระบบการส่งผ่านข้อมูลข่าวสารทางคอมพิวเตอร์โดยอาศัยสายโทรศัพท์และโมเด็ม, See also: ไปรษณีย์อิเลคทรอนิกส์, Syn. electronic mail
e-mail(vt) ส่งข่าวสารผ่านทางคอมพิวเตอร์โดยใช้สายโทรศัพท์และโมเด็ม
mailer(n) จดหมายหรือห่อของที่ส่งทางไปรษณีย์, Syn. mailing
mailer(n) ซองหรือห่อสำหรับใส่จดหมายหรือวัสดุทางไปรษณีย์, Syn. envelope
airmail(n) จดหมายที่ส่งทางเครื่องบิน
mail to(phrv) ส่งจดหมายหรือห่อของไปยัง, Syn. post to
mailbag(n) กระเป๋าไปรษณีย์, Syn. postbag
mailbox(n) ตู้ไปรษณีย์, See also: ตู้จดหมาย, Syn. postbox, letter box
mailing(n) การส่งไปรษณีย์, Syn. posting, airmailing, delivery
mailing(n) จดหมายหรือห่อของที่ส่งทางไปรษณีย์, Syn. mailer
mailman(n) คนส่งไปรษณีย์
mailmen(n) คำนามพหูพจน์ของ mailman
mail bag(n) ถุงไปรษณีย์, See also: ถุงเมล์, Syn. postbag
blackmail(n) การขู่ว่าจะเปิดโปงความลับ
blackmail(vt) หักหลัง, See also: ขู่, ขู่กรรโชก, Syn. extort, hold up, shake down
junk mail(n) โฆษณาที่ส่งทางไปรษณีย์
junk mail(sl) ข้อความโฆษณาที่ไม่ต้องการ
mail from(phrv) ส่ง (จดหมายหรือห่อของ) จาก, Syn. post from
chain mail(n) เสื้อเกราะที่ทำด้วยเหล็กเป็นวงร้อยกัน
mail order(n) การสั่งซื้อทางไปรษณีย์
blackmailer(n) ผู้ขู่ว่าจะเปิดโปงความลับ
mailed fist(n) กำปั้น
mail carrier(n) คนส่งไปรษณีย์, Syn. letter carrier, mailman, postman
mailing list(n) รายชื่อและที่อยู่ของผู้ที่ได้รับข่าวสาร ข้อมูลหรือโฆษณาเป็นประจำ, Syn. address list, subscribers, list
mailing house(n) ที่รับส่งจดหมาย
certified mail(n) การส่งวัสดุหรือจดหมายลงทะเบียน, See also: การส่งไปรษณีย์ที่ผู้ส่งต้องการให้ผู้รับลงนามรับด้วย, Syn. recorded delivery
electronic mail(n) ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, See also: การรับส่งข่าวสารผ่านทางเครือข่ายคอมพิวเตอร์, Syn. E-mail, email, e-mail
mail-order house(n) บริษัทซื้อขายทางไปรษณีย์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
airmail(แอร์' เมล) adj. เกี่ยวกับไปรษณีย์อากาศ, จดหมายทางอากาศ, แสตมป์จดหมายอากาศ.
blackmail(แบลค'เมล) { blackmailed, blackmailing, blackmails } t., n. (การ) ขู่เข็ญเอาเงิน, ขู่เข็ญ, See also: blackmailer n. ดูblackmail, Syn. extortion
coat of mailn. เสื้อเกราะอ่อน
direct mailn. การส่งทางไปรษณีย์โดยตรงไปยังผู้รับ
e-mail(อี' เมล) n. electronic mail, ข้อมูลและข่าวสารที่ส่งไปยังผู้ใช้ (users) โดยทางเครือข่ายคอมพิวเตอร์, วิชาการส่งข้อมูลไปยังผู้ใช้บนเครือข่าย, ข้อมูลที่ส่งไปยังผู้ใช้ทางเครือข่าย (network)
e-mail addressหมายเลขไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์หมายถึง หมายเลขประจำตัวหรือรหัสประจำตัวที่กำหนดให้แก่สมาชิก ผู้ใช้หมายเลขนี้จะใช้สำหรับส่งจดหมายหรือเรียกดูข้อความที่ส่งมาทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ตัวโปรแกรมที่ใช้ จะต้องทำหน้าที่เหมือนที่ทำการไปรษณีย์ โดยจะรับข่าวสารที่มีผู้ส่งมาแล้วเก็บรอไว้ จนกว่าผู้รับจะเรียกออกมาดู
electronic mailไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ใช้ตัวย่อว่า e-mail หมายถึงการสื่อสารหรือการส่งข้อความ โน้ต หรือบันทึกออกจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง ผ่านไปเข้าเครื่องปลายทาง (terminal) หรือเข้าเครื่องคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งโดยส่งผ่านทางระบบเครือข่าย (network) ผู้ส่งจะต้องมีเลขที่อยู่ (e-mail address) ของผู้รับ และผู้รับก็สามารถเปิดคอมพิวเตอร์เรียกข่าวสารนั้นออกมาดูเมื่อใดก็ได้ โดยปกติ จะไม่มีการพิมพ์ข้อความหรือข่าวสารนั้นลงแผ่นกระดาษ นับว่าเป็นการประหยัดกระดาษไปได้ส่วนหนึ่ง โดยทั่วไป ถือกันว่าเป็นงานส่วนหนึ่งของสำนักงานอัตโนมัติ (office automation) ปัจจุบันได้รับความนิยมเป็นอันมาก
junl mailn. สิ่งโฆษณาที่ส่งมาทางไปรษณีย์
mail(เมล) n. ไปรษณีย์ภัณฑ์, ไปรษณีย์ adj. เกี่ยวกับไปรษณีย์. vi. ส่งทางไปรษณีย์
mail boxตู้ไปรษณีย์หมายถึง ช่องหนึ่งที่กันไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์เพื่อใช้เก็บข้อความหรือจดหมายที่เรียกว่าไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (ซึ่งเป็นที่นิยมใช้กันมากในระบบเครือข่าย (networks) ในปัจจุบัน ดู e-mail ประกอบ
mail-mergeการผสานจ่าหน้า (จดหมาย) หมายถึง กระบวนการในการนำชื่อและที่อยู่ของผู้รับซึ่งเก็บรวบรวมเป็นแฟ้มข้อมูลไว้ มาผนวกกับจดหมายที่ทำเป็นต้นแบบ จดหมายแต่ละฉบับที่สั่งพิมพ์ออกมา ก็จะมีชื่อผู้รับแต่ละคน จากรายชื่อที่เก็บไว้ในแฟ้มข้อมูลรายชื่อนั้น ใช้ในการทำจดหมายเวียน โปรแกรมประเภทประมวลผลคำ (word processing) เกือบทุกโปรแกรมจะต้องมีคำสั่งให้ทำงานประเภทนี้ได้
mail-order(เมล'ออร์เดอะ) n. การสั่งซื้อทางไปรษณีย์
mailcoach(เมล'โคชฺ) n. รถไปรษณีย์
mailed(เมลดฺ) adj. หุ้มเกราะ
sea mailn. ไมล์ทะเล

English-Thai: Nontri Dictionary
airmail(n) จดหมายทางอากาศ
mail(n) จดหมายส่งทางไปรษณีย์, เกราะ
mail(vt) ส่งทางไปรษณีย์, หุ้มเกราะ, สวมเกราะ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
political blackmailการกรรโชกทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislative blackmailการกรรโชกทางนิติบัญญัติ (ว่าจะออกกฎหมายบังคับ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
smail (snail mail)ไปรษณีย์อืดอาด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)เกณฑ์วิธีถ่ายโอนไปรษณีย์อย่างง่าย (เอสเอ็มทีพี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)เกณฑ์วิธีถ่ายโอนไปรษณีย์อย่างง่าย (เอสเอ็มทีพี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
snail mailไปรษณีย์อืดอาด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)เอสเอ็มทีพี (เกณฑ์วิธีถ่ายโอนไปรษณีย์อย่างง่าย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)เอสเอ็มทีพี (เกณฑ์วิธีถ่ายโอนไปรษณีย์อย่างง่าย) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
junk mailไปรษณีย์ขยะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blackmailการกรรโชก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blackmail, legislativeการกรรโชกทางนิติบัญญัติ (ว่าจะออกกฎหมายบังคับ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
blackmail, politicalการกรรโชกทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
mail-bombไปรษณีย์ถล่ม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mail-filterตัวกรองไปรษณีย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mail-filterตัวกรองไปรษณีย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mail-mergeการผสานจ่าหน้า(จดหมาย) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mail-mergeการผสานจ่าหน้า(จดหมาย) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mailback surveyการสำรวจทางไปรษณีย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
mailbotไปรษณีย์ยนต์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mailbotไปรษณีย์ยนต์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mailboxตู้ไปรษณีย์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mailboxตู้ไปรษณีย์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mail censusสำมะโนทางไปรษณีย์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
mail fraudการฉ้อโกงโดยทางไปรษณีย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mail, detaining or delayingการกักหรือหน่วงเหนี่ยวไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mail-bombไปรษณีย์ถล่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
moderated mailing listบัญชีจ่าหน้ากลั่นกรอง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
moderated mailing listบัญชีจ่าหน้ากลั่นกรอง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mailing list; maillistบัญชีจ่าหน้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
mailing list; maillistบัญชีจ่าหน้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mailing list; maillistบัญชีจ่าหน้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
maillist; mailing listบัญชีจ่าหน้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
detaining or delaying mailการกักหรือหน่วงเหนี่ยวไปรษณียภัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
e-mail (electronic mail)๑. อีเมล (ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์)๒. ส่งอีเมล (ส่งไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
e-mail (electronic mail)๑. อีเมล (ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์)๒. ส่งอีเมล (ส่งไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
electronic mail (e-mail)๑. ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล)๒. ส่งไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (ส่งอีเมล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
electronic mail (e-mail)๑. ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (อีเมล)๒. ส่งไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (ส่งอีเมล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voice mailไปรษณีย์เสียง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
voice mailไปรษณีย์เสียง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hiatus maxillaris; hiatus of maxillary sinus; maillary hiatus; maxillary hiatusรูเปิดโพรง(อากาศ)ขากรรไกรบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
hiatus of maxillary sinus; hiatus maxillaris; maillary hiatus; maxillary hiatusรูเปิดโพรง(อากาศ)ขากรรไกรบน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
unmoderated mailing listบัญชีจ่าหน้าไม่กลั่นกรอง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Unsolicited electronic mail messageจดหมายขยะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mailboxตู้ไปรษณีย์ [คอมพิวเตอร์]
Mail mergeผสานจ่าหน้า [คอมพิวเตอร์]
Electronic mailไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ [คอมพิวเตอร์]
e-Mailไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, [คอมพิวเตอร์]
Electronic mail messageจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ [คอมพิวเตอร์]
voice mailไปรษณีย์เสียง, Example: ระบบที่ช่วยเก็บเสียงพูดของผู้ใช้โทรศัพท์ติดต่อมาถึงเราเมื่อเราไม่อยู่ที่โต๊ะทำงาน เมื่อเรากลับมาแล้วเราอาจขอให้ระบบนำเสียงพูดที่อัดไว้นั้นมาให้เราฟังได้ หรือเราอาจใช้โทรศัพท์โทรฯ จากที่อื่นเข้าไปที่สำนักงานแล้วขอฟังเสียงที่ผู้อื่นฝากไว้ก็ได้ หรือจะส่งเสียงที่ฝากนั้นต่อไปให้คนอื่นฟังด้วยก็ได้ [คอมพิวเตอร์]
Electronic mailจดหมายอิเล็กทรอนิกส์, ระบบรับส่งข้อความ (และอาจจะมีเอกสารแนบ) ระหว่างผู้ใช้อินเทอร์เน็ต [Assistive Technology]
Advertising, Direct-mail[TU Subject Heading]
Air mail serviceไปรษณีย์อากาศ [TU Subject Heading]
Electronic mail messagesข้อความทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Electronic mail systemsไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading]
Mail order bridesเจ้าสาวสั่งทางไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Mail-order businessการขายทางไปรษณีย์ [TU Subject Heading]
Microsoft Mailไมโครซอฟต์ เมล [TU Subject Heading]
Spam (Electronic mail)ข่าวขยะ ((ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์) [TU Subject Heading]
Spam filtering (Electronic mail)การตรวจจับข่าวขยะ (ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์) [TU Subject Heading]
Voice mail systemsไปรษณีย์เสียง [TU Subject Heading]
e-mailอีเมล, บริการรับส่งจดหมายในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับความนิยมจากผู้ใช้ โดยสามารถส่งได้ทั้งข้อความ และไฟล์ต่างๆ ซึ่งผู้รับและผู้ส่งต้องมีที่อยู่อีเมล เพื่อระบุตัวตนบนเครือข่าย เปรียบเสมือนกับเป็นที่อยู่ที่ใช้รับและส่งจดหมาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
junk mailเมลขยะ, อีเมลที่ส่งข้อความโฆษณาขายสินค้า บริการ ท่องเที่ยว ชักชวนการประกอบอาชีพที่มีรายได้สูง ส่งผลให้เกิดการรบกวนผู้ใช้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
email addressที่อยู่อีเมล, ข้อมูลที่ใช้เพื่อระบุตัวตนบนเครือข่าย เปรียบเสมือนกับเป็นที่อยู่ที่ใช้รับและส่งจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
E-mailไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, Example: E-mail ย่อมาจากคำว่า Electronic mail หรือไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ตามศัพท์บัญญัติของราชบัณฑิตยสถาน ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์เป็นระบบการส่งและรับข้อความโดยผ่านทางคอมพิวเตอร์และระบบเครือข่ายที่เชื่อมโยงกัน ข้อมูลที่ส่งจะเป็นได้ทั้งตัวอักษร ภาพกราฟิก ภาพถ่าย และเสียง ผู้ส่งสามารถจัดเก็บและส่งข้อความไปยังผู้รับเพียงคนเดียวหรือหลายคนในระบบพร้อมกันก็ได้โดยไม่ต้องสร้างสำเนากระดาษ เมื่อรับข้อความมาแล้ว ผู้รับจะอ่าน พิมพ์ ส่งต่อ ตอบกลับหรือลบทิ้งไปก็ได้เช่นกัน ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์มีความรวดเร็วมากกว่าบริการไปรษณีย์ธรรมดา โดยสามารถแนบแฟ้มข้อมูลทั้งที่เป็นข้อความ รูปภาพ หรือเสียงไปพร้อมกับจดหมายได้ และส่งไปได้ไกลกว่าคือ ไปได้ทุกที่ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ยังมีปัญหาด้านความปลอดภัย (Security) และการรักษาความเป็นส่วนตัว(Privacy) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I sent an email.Ich habe eine E-Mail geschickt. A Boy in a Tree (2005)
Milan, to sold out houses.Mailand! Überall ausverkaufte Häuser. Time's Arrow: Part II (1992)
It's written all over your face, the way you carry yourself. That jokey tough-guy shtick.Ich bin alt genug, um mich an gehackte E-Mails, Navis und Überwachungsdrohnen zu erinnern. In My Secret Life (2014)
From almost every country he visited, he could regularly send emails.Von fast jedem Land, das er bereiste, konnte er regelmäßig E-Mails schicken. Point and Shoot (2014)
Ichatted viaonlinechatand e-mailwith them .Ich unterhielt mich per Online-Chat und E-Mail mit ihnen. Point and Shoot (2014)
It's Limoges.Er ist Limosiner Emaile. We Gotta Get Out of This Place (2014)
She called, she texted, and she e-mailed.Sie hat angerufen, geschrieben und eine Mail geschickt. For Better or Worse (2014)
The voice-mail for... Rogan O'Leary. ...is full.Die Mailbox von, Rogan O'Leary, ... ist voll. For Better or Worse (2014)
Either the phone rings incessantly or I get the "voice-mail is full" message.Entweder es klingelt unaufhörlich oder ich bekomme diese "Die Mailbox ist voll" Nachricht zu hören. For Better or Worse (2014)
Their e-mails to each other are fairly pornographic, but nothing that would get a man abducted.Ihre E-Mails zueinander sind ziemlich pornografisch, aber nichts, wofür ein Mann entführt wird. For Better or Worse (2014)
I'm e-mailing them now.Ich maile sie euch. For Better or Worse (2014)
Straight to voice-mail.Direkt auf die Mailbox. For Better or Worse (2014)
Louis, I didn't send the email.Louis, ich habe die E-Mail nicht geschickt. Moot Point (2014)
Hey, I got your email last night.- Ich habe gestern Abend deine E-Mail erhalten. Moot Point (2014)
You sent that email just to screw with me.Du hast die E-Mail geschickt, um mich zu veräppeln. Moot Point (2014)
I'm just sending some business emails.Ich verschicke gerade ein paar Geschäfts-E-Mails. And the Not Broke Parents (2014)
But you now how I love to cross-check on things, so I did just that with Christy White's texts, emails, and social media, of which there are literally thousands of messages, and I found you a 19-year-old Lauryn-Anne Harrison, Aber du weißt, wie sehr ich es liebe, Sachen zu vergleichen, also habe ich genau das mit Christy Whites SMS, E-Mails und Sozialen Medien getan, wovon es buchstäblich tausende Nachrichten gibt, und ich fand euch eine 19 Jahre alte Lauryn-Anne Harrison, What Happens in Mecklinburg... (2014)
A-And you just got an e-mail from Netflix the other day that literally said, "We miss you."Und du hast gerade letztens eine Mail von Netflix bekommen, in der buchstäblich stand: Wir vermissen Sie. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Although, in his last e-mail, he, uh, asked me when the Fourth of July was this year.Obwohl in seiner letzten Mail, hat er mich gefragt, wann dieses Jahr der vierte Juli war. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Just got an interesting e-mail.Ich habe gerade eine interessante Mail bekommen. West Side Story (2014)
At first they e-mailed frequently but... you know, it tapered off over time.Zuerst mailten sie sich oft, aber... aber mit der Zeit ließ es nach. West Side Story (2014)
On the other hand, it could be a mass e-mail. I'd hate to show up and have her talking to some guy named Jacques or Filippo.Auf der anderen Seite, könnte es eine Massenmail sein, ich würde es hassen, dort aufzutauchen und sie redet mit einem anderen Kerl namens Jacques oder Filippo. West Side Story (2014)
Listen, why don't I just e-mail you the stuff that I'm done with and then instead of typing up the rest of it, I can just read it to you over the phone?Hören Sie mal, warum maile ich Ihnen nicht einfach... das Zeug, mit dem ich fertig bin... und kann Ihnen dann den Rest, anstelle das auch noch einzutippen, einfach am Telefon übermitteln? Charlie and the Hot Latina (2014)
Okay, I'm e-mailing this to myself now, and we're gonna circulate this to all of the local law-enforcement agencies.Okay, ich maile mir das jetzt selbst und wir werden das an alle lokalen Strafverfolgungsbehörden weitergeben. Inconceivable (2014)
Oh, just tell him on the voice mail.Sprich ihm einfach auf die Mailbox. All in the Family (2014)
And go at least 3 times a week!Mindestens 3 Mail pro Woche! La vie à l'envers (2014)
Look!Seht mail La vie à l'envers (2014)
I'll just check my e-mail.Ich checke kurz meine Mails. 24 Days (2014)
He's on voicemail.Mailbox. 24 Days (2014)
He gave me an e-mail address, but it doesn't work.Er hat mir eine E-Mail-Adresse gegeben, die nicht funktioniert. 24 Days (2014)
- mer855@hotmail.fr.- mer855@hotmail.fr. 24 Days (2014)
It's mer: m, e, r, -, 855... @hotmail.fr.Sie lautet: mer: m, e, r, -, 855... @hotmail.fr. 24 Days (2014)
"mer855@hotmail.fr "to the outgoing address "before 7.30pm.mer855@hotmail.fr, die Absenderadresse, vor 19.30 Uhr. 24 Days (2014)
Did he give the same address?Hat man Ihnen dieselbe E-Mail-Adresse gegeben? 24 Days (2014)
Go to Hotmail.Geh auf dieselbe Adresse bei hotmail. 24 Days (2014)
Ilan's girlfriend received another e-mail.Ilans Freundin hat eine Mail erhalten. 24 Days (2014)
The e-mails come from Bagneux, Montrouge and Paris, 14th.Aber die Mails kommen aus Bagneux, Montrouge und aus dem 14ten. 24 Days (2014)
I've received this message and an email this morning.Die Nachricht kam in der Nacht, und am Morgen kam eine Mail. 24 Days (2014)
If you want to see your son alive, open my email message from parcourir@hotmail.fr. - Code: 741258.Wenn Sie Ihren Sohn lebend wiedersehen wollen, geben Sie ein: parcourir@hotmail.fr. Passwort: 741258. 24 Days (2014)
"parcourir@hotmail.fr.""parcourir@hotmail.fr." 24 Days (2014)
They've sent you the e-mail addressed to the rabbi.Es ist dieselbe Mail wie an den Rabbiner. 24 Days (2014)
Eugene MacIntosh just responded to that e-mail Joe Bey sent.Eugene MacIntosh hat auf die Mail geantwortet, die Joe Bey ihm schickte. No Lack of Void (2014)
If you haven't checked your e-mail recently, Detective Bell says he will notify us the moment Eugene MacIntosh is in custody.Falls du deine Mails nicht gelesen hast, Detective Bell gibt uns Bescheid, sobald Eugene MacIntosh verhaftet wird. No Lack of Void (2014)
Why don't you fucking mail it to me?Warum mailen Sie es mir nicht einfach zu? Penguin One, Us Zero (2014)
You got my e-mails!Sie haben meine Emails bekommen. Opposites A-Frack (2014)
You will receive an email 24 hours before it goes online.Sie bekommen eine E-Mail, 24 Stunden bevor sie online geht. Beginning of the End (2014)
Uh, your parents and I kind of had this e-mail thing going.Ich hatte mit deinen Eltern E-Mail-Verkehr. Together Again (2014)
From your e-mails, it sounds like things are going great with the movie.Nach deinen E-Mails klingt es, als würde es mit dem Film toll laufen. Second Chance (2014)
They're various e-mails from Nadir Khadem to a woman named Yasmin Afkhami.Das sind verschiedene E-Mails von Nadir Khadem an eine Frau namens Yasmin Afkhami. The Grand Experiment (2014)
You got to let me know if something changes. I tried to last night;Ich habe es gestern Abend versucht, aber die Voicemail sprang immer wieder an. Ku I Ka Pili Koko (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mailDon't fail to mail this letter.
mailIf you have a chance, please check your mailbox.
mailI would like to send this by register registered mail.
mailGo and meet him, and while you're about it mail this letter.
mailWould you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
mailWhere is the mailbox?
mailMy e-mail address has been changed.
mailPlease remember to mail the letter.
mailDon't forget to mail this letter on your way to school.
mailOur letters probably crossed in the mail.
mailSend this by airmail.
mailCan you mail these for me?
mailI am sending you a birthday present by air mail.
mailThe mail has arrived.
mailIt seems I have misplaced your last mail.
mailI mailed a parcel to him.
mailIncluded in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
mailSend it by mail.
mailIs there a mailbox near here.
mailAre there any letters for me in today's mail?
mailMail your application for admission directly to the school office.
mailPlease remember to mail the letters.
mailI remember mailing the letter.
mailRemember to mail this letter tomorrow morning.
mailFrom tomorrow this email address will be invalid.
mailMailing, complete. After is up to you, postman!
mailIt should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
mailIn short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
mailDon't forget to mail this letter first thing in the morning.
mailThe mail is delayed because of the strike.
mailYour house is convenient to one of those mail-order houses.
mailPlease disregard this mail if your shipment has already been made.
mailHe sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
mailComputers are used to send messages by e-mail.
mailMy e-mail address will be changed effective Aug. 1 as follows.
mailLately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
mailDid you mail the letter yesterday or today?
mailI wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.
mailRemember to mail the letter.
mailMail this letter.
mailIf there is already an account, it is a system, and it is possible to receive (*O) by emailing (*O) in your accounting.
mailIt appears my mail on January 10 did not reach you.
mailI'd very much like to exchange e-mail with you.
mailPlease send reports of mistypings and mistranslations to the below email address.
mailPlease mail this letter for me.
mailI lost your mail address.
mailUpon returning home he found a letter in the mailbox.
mailPlease send this by sea mail.
mailShould you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.
mailStatements will be mailed every quarter.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อีเอ็มเอส(n) Express Mail Service, See also: EMS, Syn. บริการไปรษณีย์ด่วนพิเศษ
ตู้จดหมาย(n) postbox, See also: mailbox
จดหมายอิเล็กทรอนิกส์(n) electronic mail, See also: e-mail, Syn. อีเมล์, Example: ผู้ที่จะรับ-ส่งจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ได้จะต้องมีที่อยู่หรือที่เรียกว่า e-mail address เสียก่อน, Thai Definition: การส่งข้อมูลจากคอมพิวเตอร์หน่วยหนึ่งไปยังหน่วยอื่น
ดัดหลัง(v) black mail, Syn. หักหลัง, Thai Definition: ไม่ทำตามข้อตกลงร่วมซึ่งทำให้อีกฝ่ายต้องเสียประโยชน์ไปแต่ตัวเองยังได้ประโยชน์อยู่
ไปรษณีย์อากาศ(n) airmail, Example: ผู้ที่จะส่งพัสดุไปต่างประเทศสามารถส่งได้ทางไปรษณีย์อากาศ, Thai Definition: สิ่งของที่ส่งทางอากาศยาน
ไถ(v) squeeze, See also: extort, blackmail, force, Syn. รีดไถ, Example: น้องชายมาไถเงินไปจากผมเป็นครั้งเป็นคราว, Thai Definition: ขู่เอาเงินคนอื่น, รีดเอาเงินคนอื่น, Notes: (สแลง)
ไปรษณีย์ลงทะเบียน(n) registered mail, Example: แม่ส่งพัสดุมาทางไปรษณีย์ลงทะเบียนเพราะกลัวของหาย, Thai Definition: การส่งไปรษณีย์ที่มีการรับประกันว่าของหรือพัสดุถึงผู้ที่ได้รับ
ขู่กระโชก(v) extort, See also: blackmail, exact, squeeze, threaten, Syn. กรรโชก, Example: เขาขู่กระโชกให้เธอยินยอมเขา, Thai Definition: ทำให้กลัว, ทำให้ตกใจ
ขู่กรรโชก(v) blackmail, See also: intimidate, extort, Syn. ข่มขู่, ขู่, ข่มขวัญ, ขู่ขวัญ, Example: นักเลงขู่กรรโชกชาวบ้านเพื่อรีดไถเงิน, Thai Definition: แสดงกิริยาอาการจะทำร้ายโดยผู้ขู่มุ่งหมายเอาประโยชน์
จดหมาย(n) letter, See also: correspondence, mail, Syn. หนังสือ, Example: ทางมหาวิทยาลัยจะจัดส่งจดหมายแจ้งผลการสอบให้นักศึกษาทราบ, Count Unit: ฉบับ, แผ่น, Thai Definition: หนังสือที่มีไปมาถึงกัน
ไปรษณีย์(n) post, See also: mail, Example: เขาไปส่งธนาณัติที่ไปรษณีย์, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: วิธีการส่งหนังสือและหีบห่อสิ่งของโดยมีองค์การที่ตั้งขึ้นเป็นเจ้าหน้าที่รับส่ง
ไปรษณีย์รับรอง(n) registered post, See also: registered mail, Syn. ไปรษณีย์ลงทะเบียน, Example: หน่วยราชการหลายแห่งจะส่งเอกสารสำคัญโดยใช้ไปรษณีย์รับรอง, Thai Definition: ไปรษณีย์พิเศษอย่างหนึ่ง ซึ่งทางการรับฝาก ส่ง และนำจ่ายจดหมาย ไปรษณียบัตร ของตีพิมพ์ และพัสดุย่อย โดยมีหลักฐาน ใช้เฉพาะกิจการไปรษณีย์ในประเทศเท่านั้น
ตู้ไปรษณีย์(n) mailbox, See also: postbox, letter box, Syn. ตู้ป.ณ., Example: ทุกๆ อาทิตย์เธอจะต้องนำจดหมายไปทิ้งที่ตู้ไปรษณีย์, Count Unit: ตู้, Thai Definition: ตู้สำหรับสอดจดหมาย กั้นให้เป็นช่องๆ ของกรมไปรษณีย์โทรเลข
ทิ้งจดหมาย(v) mail a letter, See also: drop a letter in a mailbox, post a letter, Syn. ส่งจดหมาย, Ant. รับจดหมาย, Thai Definition: ส่งจดหมายทางไปรษณีย์, ใส่จดหมายเข้าไปในตู้ไปรษณีย์
ทางไปรษณีย์(n) by post, See also: by mail, Example: จดหมายที่ส่งทางไปรษณีย์ต้องติดแสตมป์ทุกครั้ง
กรรโชก(v) extort, See also: blackmail, threaten, Syn. กันโชก, ข่มขู่, Example: คนร้ายขู่กรรโชกทรัพย์เธอ
แบล็คเมล์(v) blackmail, See also: extort, Syn. หักหลัง, Example: เขาประกาศว่าจะไม่ยอมให้ใคร แบล็คเมล์ เขาเป็นอันขาด, Thai Definition: กลับทรยศทำร้ายในภายหลัง, Notes: (อังกฤษ)
แบล็คเมล์(v) blackmail, See also: extort, Syn. หักหลัง, Example: เขาประกาศว่าจะไม่ยอมให้ใคร แบล็คเมล์ เขาเป็นอันขาด, Thai Definition: กลับทรยศทำร้ายในภายหลัง, Notes: (อังกฤษ)
แบล็คเมล์(v) blackmail, See also: extort, Syn. หักหลัง, Example: เขาประกาศว่าจะไม่ยอมให้ใคร แบล็คเมล์ เขาเป็นอันขาด, Thai Definition: กลับทรยศทำร้ายในภายหลัง, Notes: (อังกฤษ)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุรุษไปรษณีย์[burut praisanī] (n) EN: postman ; mailman (Am.)  FR: facteur [ m ] ; postier [ m ]
ช่างเคลือบ[chang khleūap] (n, exp) FR: émailleur [ m ] ; émailleuse [ f ]
ชุดอาบน้ำ[chut āpnām] (n, exp) EN: swimming suit  FR: maillot de bain [ m ] ; ensemble de bain [ m ]
ชุดว่ายน้ำ[chut wāinām] (n, exp) EN: swimsuit ; swimming costume ; bathing suite ; swimwear  FR: maillot de bain [ m ]
เด็ก ๆ[dek-dek] (n) EN: children ; kids  FR: enfants [ mpl ] ; marmaille [ f ] (fam. - péj.)
อีเมล = อีเมล์[īmēl = īmēn = īmēo] (n) EN: email ; e-mail ; electronic mail ; e-mail address  FR: courrier électronique [ m ] ; message électronique [ m ] ; courriel [ m ] ; mél [ m ] ; mail [ m ] (anglic.) ; e-mail [ m ] (anglic.) ; adresse électronique [ f ]
จดหมาย[jotmāi] (n) EN: letter ; mail ; correspondance  FR: lettre [ f ] ; courrier [ m ] ; envoi [ m ] ; correspondance [ f ]
จดหมายไฟฟ้า[jotmāi faifā] (n, exp) EN: email  FR: courrier électronique [ m ] ; courriel [ m ] ; mél [ m ]
จดหมายทางอากาศ[jotmāi thāng ākāt] (n, exp) EN: airmail letter
กะละมัง[kalamang] (n) EN: enameled basin ; enameled bowl ; enamelware  FR: bassine émaillée [ f ]
กรรโชก[kanchōk] (v) EN: extort ; blackmail ; racketeer  FR: extorquer ; racketter ; faire chanter
กรรโชกทรัพย์[kanchōk sap] (v, exp) EN: obtain property by extorsion/blackmail
การเคลือบ[kān khleūap] (n) EN: coating  FR: émaillure [ f ]
ข่าย[khāi] (n) EN: network  FR: réseau [ m ] ; maillage [ m ]
ขี้ตะไบ[khī tabai] (n, exp) FR: limaille [ f ] ; limaille de fer [ f ]
เคลือบ[khleūap] (v) EN: enamel ; coat ; cover ; plate ; glaze ; varnish ; gloss over  FR: émailler ; laquer ; vernir ; vernisser
คนไปรษณีย์[khon praisanī] (n) EN: postman ; mailman  FR: facteur [ m ] ; postier [ m ]
ขู่กรรโชก[khūkanchōk] (v) EN: blackmail ; intimidate ; extort  FR: extorquer ; racketter
กล่องจดหมาย[klǿng jotmai] (n) EN: letterbox (form.) ; mailbox (Am.- form.)  FR: boîte aux lettres (form.) [ f ]
ลงยา[longyā] (n) EN: enamel  FR: émail [ m ]
ลงยา[longyā] (v) EN: enamel  FR: émailler
ลูกโซ่[lūksō] (n) EN: link ; interlock  FR: chaînon [ m ] ; maillon [ m ]
เมล์[mē] (n) EN: mail  FR: mél [ m ] ; courrier électronique [ m ] ; courriel [ m ] ; mail [ m ] (anglic.)
นักขู่กรรโชก[nak khūkanchōk] (n, exp) EN: blackmailer
งานขึ้นบ้านใหม่[ngān kheun bān mai] (n, exp) FR: pendaison de la crémaillère [ f ]
นกชาปีไหน[nok chāpīnai] (n, exp) EN: Nicobar Pigeon  FR: Nicobar à camail [ m ] ; Pigeon de Nicobar [ m ]
นกจู๋เต้นหางสั้น[nok jū ten hāng san] (n, exp) EN: Streaked Wren-Babbler  FR: Turdinule à queue courte [ f ] ; Timalie zébrée [ f ] ; Turdinule maillée [ f ]
นกจู๋เต้นจิ๋ว[nok jū ten jiu] (n, exp) EN: Pygmy Wren-Babbler  FR: Turdinule maillée [ f ] ; Timalie pygmée ; Turdinule pygmée [ f ] ; Pnoepyga à poitrine maillée
นกกินแมลงหัวแดงเล็ก[nok kin malaēng hūa daēng lek] (n, exp) EN: Scaly-crowned Babbler  FR: Akalat à calotte maillée [ m ] ; Timalie à tête écaillée [ f ]
นกกินแมลงตะโพกแดง[nok kin malaēng taphōk daēng] (n, exp) EN: Chestnut-rumped Babbler  FR: Timalie maculée [ f ] ; Timalie à croupion roux [ f ] ; Timalie maillée [ f ]
ไปรษณีย์[praisanī] (n) EN: post ; postal work ; mail (Am.)  FR: courrier [ m ] ; poste [ f ]
ไปรษณีย์อากาศ[praisanī ākāt] (n, exp) EN: airmail  FR: poste aérienne [ f ] ; courrier aérien [ m ]
ไปรษณีย์ลงทะเบียน[praisanī longthabīen] (n, exp) EN: registered mail
ไปรษณีย์รับรอง[praisanī raprøng] (n, exp) EN: registered post ; registered mail
สั่งซื้อทางไปรษณีย์[sangseū thāng praisanī] (v, exp) EN: order by post ; order by mail  FR: commander par la poste
เสื้ออาบน้ำ[seūa āpnām] (n, exp) EN: bathing suit ; swimsuit  FR: maillot de bain [ m ]
เสื้อกล้าม[seūaklām] (n) EN: vest ; waistcoat ; undershirt ; singlet  FR: maillot de corps [ m ]
ส่ง[song] (v) EN: send ; mail ; post ; deliver ; transmit ; forward ; dispatch  FR: envoyer ; poster ; transmettre ; expédier
ตาข่าย[tākhāi] (n) EN: net ; network ; grid ; mesh  FR: réseau [ m ] ; grille [ f ] ; lacis [ m ] ; filet [ m ] ; maille [ f ]
ทะเลาะ[thalǿ] (v) EN: quarrel ; exchange words ; have a brawl ; argue; dispute ; wrangle ; bicker ; squabble ; spat ; have a row  FR: se disputer ; se quereller ; se chamailler ; avoir une prise de bec
ทางไปรษณีย์[thāng praisanī] (adv) EN: by post ; by mail  FR: par la poste ; par courrier
ทางไปรษณีย์อากาศ[thāng praisanī ākāt] (n, exp) EN: by airmail
ทิ้งจดหมาย[thing jotmāi] (v, exp) EN: mail a letter ; post a letter ; drop a letter in the letter box/mailbox (Am.)  FR: poster une lettre ; mettre à la poste
ถุงเมล์[thung mē] (n, exp) EN: mailbag  FR: sac postal [ m ]
ตู้จดหมาย[tū jotmai] (n) EN: letterbox ; mailbox (Am.) ; postbox  FR: boîte aux lettres [ f ]
ตู้ไปรษณีย์ = ตู้ป.ณ.[tū praisanī] (n) EN: letterbox ; postbox ; mailbox (Am.) ; pillar-box  FR: boîte aux lettres [ f ] ; boîte postale [ f ]
ตู้รับจดหมาย[tū rap jotmai] (n) EN: letterbox ; mailbox (am.)  FR: boîte aux lettres [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
mail
email
gmail
maile
mails
smail
e-mail
emails
ismail
jamail
mail's
mailed
mailer
mailey
maille
airmail
e-mails
emailed
hotmail
ishmail
mailbag
mailbox
mailers
mailhot
mailing
maillet
mailman
mailmen
mailson
zapmail
e-mailed
emailing
mailbags
mailer's
mailgram
mailings
maillard
mailloux
mailroom
blackmail
e-mailing
greenmail
mailboxes
mailgrams
mailrooms
metromail
voicemail
blackmailed
greenmailer
blackmailing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
mail
mails
mailed
airmail
mailbag
mailbox
mailing
mailman
mailmen
mailbags
mailboat
blackmail
mailboats
mailboxes
ring-mail
blackmails
chain-mail
mail-train
blackmailed
blackmailer
mail-trains
blackmailers
blackmailing
mailing-card
mailing-list
mailing-cards
mailing-lists

WordNet (3.0)
airmail(n) letters and packages that are transported by aircraft
airmail(n) a system of conveying mail by aircraft, Syn. airpost
airmail(v) send or transport by airmail
air mail(n) mail that is sent by air transport, Ant. surface mail
airmailer(n) a mailer for airmail
airmail letter(n) a letter sent by air mail, Syn. aerogramme, aerogram, air letter
blackmail(n) extortion of money by threats to divulge discrediting information
blackmail(v) exert pressure on someone through threats, Syn. pressure, blackjack
blackmail(v) obtain through threats
blackmailer(n) a criminal who extorts money from someone by threatening to expose embarrassing information about them, Syn. extortioner, extortionist
bulk mail(n) mail consisting of large numbers of identical items (circulars or advertisements) sent to individual addresses at less than 1st-class rates and paid for in one lot
camail(n) a medieval hood of mail suspended from a basinet to protect the head and neck, Syn. aventail, ventail
chain mail(n) (Middle Ages) flexible armor made of interlinked metal rings, Syn. chain armor, mail, chain armour, ring mail, ring armour, ring armor
direct mail(n) advertising sent directly to prospective customers via the mail
direct mailer(n) a distributor who uses direct mail to sell merchandise
electronic mail(n) (computer science) a system of world-wide electronic communication in which a computer user can compose a message at one terminal that can be regenerated at the recipient's terminal when the recipient logs in, Syn. email, e-mail, Ant. snail mail
e-mail(v) communicate electronically on the computer, Syn. netmail, email
express-mail(v) send by express mail or courier
fan mail(n) mail sent to public figures from their admirers
freemail(n) a service providing free email delivery in exchange for exposure to advertising
greenmail(n) (corporation) the practice of purchasing enough shares in a firm to threaten a takeover and thereby forcing the owners to buy those shares back at a premium in order to stay in business
hate mail(n) mail that expresses the writer's dislike or hatred (usually in offensive language)
ismaili(n) an adherent of Ismailism; a member of the Ismaili branch of Shiism, Syn. Ismailian
ismaili(adj) of or relating to a branch of Shiism that is noted for its esoteric philosophy
ismailism(n) the branch of Shiism noted for its esoteric philosophy
junk mail(n) third-class mail consisting of advertising and often addressed to `resident' or `occupant'
mail(n) the bags of letters and packages that are transported by the postal service
mail(n) the system whereby messages are transmitted via the post office, Syn. post, postal service, mail service
mail(n) a conveyance that transports the letters and packages that are conveyed by the postal system
mail(n) any particular collection of letters or packages that is delivered, Syn. post
mail(v) send via the postal service, Syn. get off
mail(v) cause to be directed or transmitted to another place, Syn. post, send
mailbag(n) pouch used in the shipment of mail, Syn. mail pouch
mailbag(n) letter carrier's shoulder bag, Syn. postbag
mailboat(n) a boat for carrying mail, Syn. mail boat, packet, packet boat
mailbox(n) a private box for delivery of mail, Syn. letter box
mail call(n) a call of names of those receiving mail
mail car(n) a railway car in which mail is transported and sorted
mail-cheeked(adj) having bony plates on the sides of the head
mail-clad(adj) wearing protective mail, Syn. mailed
maildrop(n) a drop where mail can be deposited
mailer(n) United States writer (born in 1923), Syn. Norman Mailer
mailer(n) a person who mails something
mailer(n) an advertisement that is sent by mail
mailer(n) a container for something to be mailed
mail fraud(n) use of the mails to defraud someone
mailing(n) mail sent by a sender at one time
mailing(n) the transmission of a letter, Syn. posting
mailing address(n) the address where a person or organization can be communicated with
mailing list(n) a list of names and addresses to which advertising material is mailed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
aemail ombrant

[ F., shaded enamel. ] (Fine Arts) An art or process of flooding transparent colored glaze over designs stamped or molded on earthenware or porcelain. Ure. [ 1913 Webster ]

Aumail

v. t. [ OE. for amel, enamel. ] To figure or variegate. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Blackmail

n. [ Black + mail a piece of money. ] 1. A certain rate of money, corn, cattle, or other thing, anciently paid, in the north of England and south of Scotland, to certain men who were allied to robbers, or moss troopers, to be by them protected from pillage. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

2. Payment of money exacted by means of intimidation; also, extortion of money from a person by threats of public accusation, exposure, or censure. [ 1913 Webster ]

3. (Eng. Law) Black rent, or rent paid in corn, flesh, or the lowest coin, a opposed to “white rent”, which paid in silver. [ 1913 Webster ]


To levy blackmail, to extort money by threats, as of injury to one's reputation.
[ 1913 Webster ]

Blackmail

v. t. [ imp. & p. p. Blackmailed p. pr. & vb. n. Blackmailing. ] To extort money from by exciting fears of injury other than bodily harm, as injury to reputation, distress of mind, etc.; as, to blackmail a merchant by threatening to expose an alleged fraud. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

Blackmailer

n. One who extorts, or endeavors to extort, money, by black mailing. [ 1913 Webster ]

Blackmailing

n. The act or practice of extorting money by exciting fears of injury other than bodily harm, as injury to reputation. [ 1913 Webster ]

Camail

n. [ F. camail (cf. It. camaglio), fr. L. caput head + source of E. mail. ] 1. (Ancient Armor) A neck guard of chain mall, hanging from the bascinet or other headpiece. [ 1913 Webster ]

2. A hood of other material than mail; esp. (Eccl.), a hood worn in church services, -- the amice, or the like. [ 1913 Webster ]

Cremaillere

‖n. [ F. ] (Fort.) An indented or zigzaged line of intrenchment. [ 1913 Webster ]

Dismail

v. t. [ Pref. dis- + mail: cf. OF. desmaillier. ] To divest of coat of mail. Spenser. [ 1913 Webster ]

Electronic mail

n. (Computers) 1. a message transmitted from one computer to another, accessible by means of a mail reading program on the receiving computer. The message may have one or many intended recipients, and may be directed by the sending program to one or to multiple receiving computers. The message is typically in the form of a computer file, and may be a simple ASCII text, or any other type of binary coded information
Syn. -- email. [ PJC ]

e-mail

n. electronic mail; a digitally encoded message sent from one computer to another through an electronic communications medium, especially by means of a computer network.
Syn. -- electronic mail. [ PJC ]

Variants: email, E-mail
e-mail

v. t. [ imp. & p. p. E-mailed p. pr. & vb. n. E-mailing. ] to send (an e-mail message) to someone; as, I emailed the article to the editor; she emailed me her report.
Syn. -- mail electronically. [ WordNet 1.5 ]

Variants: email, E-mail
greenmail

n. (Finance) The act, performed by a publicly traded corporation, of paying a corporate raider to give up a takeover attempt, by buying the shares of stock he owns; also, the threat posed by corporate raiders to take over a company unless their stocks are purchased by the company at a price giving them a large profit. [ Informal ] [ WordNet 1.5 ]

Immailed

a. Wearing mail or armor; clad of armor. W. Browne. [ 1913 Webster ]

Limaille

n. [ F., fr. limer to file. See Limation. ] Filings of metal. [ Obs. ] “An ounce . . . of silver lymaille.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Lymail

n. See Limaille. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Mail

n. A spot. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Mail

n. [ F. maille, OF. also maaille, LL. medalia. See Medal. ] 1. A small piece of money; especially, an English silver half-penny of the time of Henry V. [ Obs. ] [ Written also maile, and maille. ] [ 1913 Webster ]

2. Rent; tribute. [ Obs., except in certain compounds and phrases, as blackmail, mails and duties, etc. ] [ 1913 Webster ]


Mail and duties (Scots Law), the rents of an estate, in whatever form paid.
[ 1913 Webster ]

Mail

n. [ OE. maile, maille, F. maille a ring of mail, mesh, network, a coat of mail, fr. L. macula spot, a mesh of a net. Cf. Macle, Macula, Mascle. ] 1. A flexible fabric made of metal rings interlinked. It was used especially for defensive armor. Chaucer. [ 1913 Webster ]


Chain mail,
Coat of mail
. See under Chain, and Coat.
[ 1913 Webster ]

2. Hence generally, armor, or any defensive covering. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) A contrivance of interlinked rings, for rubbing off the loose hemp on lines and white cordage. [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) Any hard protective covering of an animal, as the scales and plates of reptiles, shell of a lobster, etc. [ 1913 Webster ]

We . . . strip the lobster of his scarlet mail. Gay. [ 1913 Webster ]

Mail

v. t. 1. To arm with mail. [ 1913 Webster ]

2. To pinion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Mail

n. [ OE. male bag, OF. male, F. malle bag, trunk, mail, OHG. malaha, malha, wallet; akin to D. maal, male; cf. Gael. & Ir. mala, Gr. molgo`s hide, skin. ] 1. A bag; a wallet. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. The bag or bags with the letters, papers, or other matter contained therein, conveyed under public authority from one post office to another; the whole system of appliances used by government in the conveyance and delivery of mail matter. [ 1913 Webster ]

There is a mail come in to-day, with letters dated Hague. Tatler. [ 1913 Webster ]

3. That which comes in the mail; letters, etc., received through the post office. [ 1913 Webster ]

4. A trunk, box, or bag, in which clothing, etc., may be carried. [ Obs. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]


Mail catcher, an iron rod, or other contrivance, attached to a railroad car for catching a mail bag while the train is in motion. --
Mail guard, an officer whose duty it is to guard the public mails. [ Eng. ] --
Mail train, a railroad train carrying the mail.
[ 1913 Webster ]

Mail

v. t. [ imp. & p. p. Mailed p. pr. & vb. n. Mailing. ] To deliver into the custody of the postoffice officials, or place in a government letter box, for transmission by mail; to post; as, to mail a letter. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

☞ In the United States to mail and to post are both in common use; as, to mail or post a letter. In England post is the commoner usage. [ 1913 Webster ]

Mailable

a. Admissible lawfully into the mail. Opposed to non-mailable. Dangerous items such as explosives, weapons, or corrosive chemicals are often classified by the postal authorities as non-mailable. [ U.S. ] [ 1913 Webster +PJC ]

mail bag

n. A bag in which mailed matter is conveyed or shipped under public authority.
Syn. -- mail pouch. [ WordNet 1.5 ]

2. A letter carrier's shoulder bag; as, in England they call a mailbag a postbag.
Syn. -- postbag. [ WordNet 1.5 ]

Variants: mailbag
mail boat

n. 1. a boat that carries the mail.
Syn. -- mail boat, packet, packet boat. [ WordNet 1.5 ]

Variants: mailboat
mailbox

n. 1. A public box for deposit of mail, where it is later picked up by the postal authority for delivery.
Syn. -- postbox, letter box. [ WordNet 1.5 ]

2. A private box to recieve delivery of mail. The term is used both for boxes receiving mail delivered by the public postal authority, or by a private services, such as for mail to employees in large corporations.
Syn. -- letter box. [ WordNet 1.5 +PJC ]

3. (Computers) A location within a computer storage device where electronic mail is held until it is retrieved by the addressee. Creation and use of an electronic mailbox requires special software as well as a data storage device. [ PJC ]

mail call

n. A call of the names of those persons receiving mail for the purpose of transmitting mail to them; -- a technique used in the military services to deliver mail to enlisted personnel. [ WordNet 1.5 +PJC ]

mail car

n. A railway car of special design used for the transportation and sorting of mail en route to its destination, and having employees of the post office inside to perform those functions. [ WordNet 1.5 +PJC ]

mail carrier

n. A person who delivers the mail; -- also called a letter carrier. A male mail carrier is also called a mailman.
Syn. -- postman, letter carrier, carrier, mailman. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Mailclad

a. Protected by a coat of mail; clad in armor. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

mail clerk

n. A clerk in a post office.
Syn. -- postal clerk. [ WordNet 1.5 ]

Mailed

a. (Zool.) Protected by an external coat, or covering, of scales or plates. [ 1913 Webster ]

Mailed

a. [ See 1st Mail. ] Spotted; speckled. [ 1913 Webster ]

mail fraud

n. The use of the mails to defraud someone. [ WordNet 1.5 ]

Mailing

n. [ Scot., fr. mail tribute, rent. See 2d Mail. ] A farm. [ Scot. ] Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

mailing

n. 1. The act or process of sending materials through the mail. [ PJC ]

2. A quantity of mail, such as letters, magazines, advertising brochures, etc., sent at one time by one person or organization; as, the ads with coupons will go out in our next mailing. [ PJC ]

mailing address

n. The postal address where a maile can be addressed to a person or organization. [ WordNet 1.5 +PJC ]

mailing list

n. A list of names and addresses to which advertising, solicitations of money, or other materials material sent in large quantities is mailed; -- it is usually used by comercial or charitable organizations. Mailing lists are often sold by organizations to other organizations, and are frequently used for targeted mailing, i. e., mailing to groups of people who are more likely htan the general population to respond as desired to the message in the mail. [ WordNet 1.5 +PJC ]

maillot

n. A woman's one-piece bathing suit.
Syn. -- tank suit. [ WordNet 1.5 ]

2. for dancers or gymnasts. [ WordNet 1.5 ]

mailman

n. A man who delivers the mail. A male mail carrier.
Syn. -- postman, mail carrier, letter carrier, carrier. [ WordNet 1.5 ]

mail-order

n. The buying and selling of goods to be shipped from the vendor through the mail to the purchaser. Information about to be purchased may be found in catalogs, advertisements, on the web, etc., and purchase orders transmitted to the vendor by mail, telephone, or internet connection. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Variants: mail-order buying
mail pouch

n. Same as mailbag. [ WordNet 1.5 ]

Mail-shell

n. (Zool.) A chiton. [ 1913 Webster ]

mail slot

n. A usually horizontal slot in a door through which mail can be delivered. It often has a hinged cover to keep the opening cloised when not in use. [ WordNet 1.5 +PJC ]

mailsorter

n. A machine that sorts mail, according to the address. [ WordNet 1.5 ]

mail train

n. A railroad train that carries mail. [ WordNet 1.5 ]

Sea-mail

n. [ Sea + (perhaps) Mall Mally, for Mary; hence, Prov. E. mally a hare. ] (Zool.) A gull; the mew. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ, / ] to convey; to forward (mail); to transfer; to turn; to shift #357 [Add to Longdo]
回复[huí fù, ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ,   /  ] "Re:"; in reply to (email); return (to some condition) #566 [Add to Longdo]
来自[lái zì, ㄌㄞˊ ㄗˋ,   /  ] to come from (a place); From: (in email header) #581 [Add to Longdo]
转发[zhuǎn fā, ㄓㄨㄢˇ ㄈㄚ,   /  ] to transmit; forwarding (mail, SMS, packets of data); to pass on; to reprint (an article from another publication) #881 [Add to Longdo]
[yóu, ㄧㄡˊ, / ] post (office); mail #2,793 [Add to Longdo]
[jì, ㄐㄧˋ, ] lodge at; to mail; to send; to entrust; to depend #4,208 [Add to Longdo]
邮件[yóu jiàn, ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] mail; post #5,839 [Add to Longdo]
答复[dá fù, ㄉㄚˊ ㄈㄨˋ,   /  ] to answer; to reply; Reply to: (in email header) #6,580 [Add to Longdo]
诈骗[zhà piàn, ㄓㄚˋ ㄆㄧㄢˋ,   /  ] to defraud; to swindle; to blackmail #7,322 [Add to Longdo]
邮箱[yóu xiāng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ,   /  ] mailbox #9,564 [Add to Longdo]
电子邮件[diàn zǐ yóu jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] electronic mail; email #9,829 [Add to Longdo]
附件[fù jiàn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ,  ] enclosure; attachment (email); appendix #10,769 [Add to Longdo]
信件[xìn jiàn, ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ,  ] a letter (i.e. sent in the mail) #12,431 [Add to Longdo]
信箱[xìn xiāng, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ,  ] mailbox #14,949 [Add to Longdo]
邮寄[yóu jì, ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ,   /  ] mail; to send by post #15,031 [Add to Longdo]
敲诈[qiāo zhà, ㄑㄧㄠ ㄓㄚˋ,   /  ] to extort with threats; extortion; a protection racket; blackmail #18,181 [Add to Longdo]
勒索[lè suǒ, ㄌㄜˋ ㄙㄨㄛˇ,  ] to blackmail; to extort #19,815 [Add to Longdo]
信函[xìn hán, ㄒㄧㄣˋ ㄏㄢˊ,  ] letter; mailbox #19,913 [Add to Longdo]
邮购[yóu gòu, ㄧㄡˊ ㄍㄡˋ,   /  ] mail order; to purchase by mail #32,458 [Add to Longdo]
抄送[chāo sòng, ㄔㄠ ㄙㄨㄥˋ,  ] to make a copy (and send it to someone); Cc (for email); Carbon Copy (for email) #34,819 [Add to Longdo]
电邮[diàn yóu, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄡˊ,   /  ] email #37,674 [Add to Longdo]
收件人[shōu jiàn rén, ㄕㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ,   ] recipient (of mail); To: (email header) #42,583 [Add to Longdo]
邮递员[yóu dì yuán, ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄩㄢˊ,    /   ] mailman #42,871 [Add to Longdo]
讹诈[é zhà, ㄜˊ ㄓㄚˋ,   /  ] extort under false pretences; blackmail; bluff; defraud #48,221 [Add to Longdo]
邮递[yóu dì, ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ,   /  ] to send by mail; to post #56,051 [Add to Longdo]
收货人[shōu huò rén, ㄕㄡ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄣˊ,    /   ] addressee; person receiving mail #72,783 [Add to Longdo]
平信[píng xìn, ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ,  ] ordinary mail (as opposed to air mail etc) #74,164 [Add to Longdo]
伊妹儿[yī mèi r, ㄧ ㄇㄟˋ ㄦ˙,    /   ] email (loan) #85,851 [Add to Longdo]
发件人[fā jiàn rén, ㄈㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ,    /   ] sender (of mail); From: (email header) #91,944 [Add to Longdo]
寄达[jì dá, ㄐㄧˋ ㄉㄚˊ,   /  ] to send sth by mail #98,184 [Add to Longdo]
快信[kuài xìn, ㄎㄨㄞˋ ㄒㄧㄣˋ,  ] letter by express mail #141,470 [Add to Longdo]
函购[hán gòu, ㄏㄢˊ ㄍㄡˋ,   /  ] mail order #185,839 [Add to Longdo]
航空信[háng kōng xìn, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ,   ] airmail letter #265,977 [Add to Longdo]
传书鸽[chuán shū gē, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄍㄜ,    /   鴿] carrier pigeon (used for mail) [Add to Longdo]
勒索罪[lè suǒ zuì, ㄌㄜˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ,   ] blackmail [Add to Longdo]
另寄[lìng jì, ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧˋ,  ] to mail separately [Add to Longdo]
垃圾邮件[lā jī yóu jiàn, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] spam; junk mail; unsolicited mail [Add to Longdo]
垃圾电邮[lā jī diàn yóu, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄉㄧㄢˋ ㄧㄡˊ,     /    ] junk e-mail; spam; also written 垃圾郵件|垃圾邮件 [Add to Longdo]
寄发[jì fā, ㄐㄧˋ ㄈㄚ,   /  ] to despatch; to send out (mail) [Add to Longdo]
寄递[jì dì, ㄐㄧˋ ㄉㄧˋ,   /  ] delivery (of mail) [Add to Longdo]
密送[mì sòng, ㄇㄧˋ ㄙㄨㄥˋ,  ] Bcc (for email); Blind carbon copy (for email) [Add to Longdo]
拣信室[jiǎn xìn shì, ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ,    /   ] mail sorting office [Add to Longdo]
敲诈勒索罪[qiāo zhà lè suǒ zuì, ㄑㄧㄠ ㄓㄚˋ ㄌㄜˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ,      /     ] extortion and blackmail [Add to Longdo]
每日邮报[Měi rì Yóu bào, ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄧㄡˊ ㄅㄠˋ,     /    ] Daily Mail (newspaper) [Add to Longdo]
特快专递[tè kuài zhuān dì, ㄊㄜˋ ㄎㄨㄞˋ ㄓㄨㄢ ㄉㄧˋ,     /    ] express mail [Add to Longdo]
航空邮件[háng kōng yóu jiàn, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ,     /    ] airmail [Add to Longdo]
航邮[háng yóu, ㄏㄤˊ ㄧㄡˊ,   /  ] air mail [Add to Longdo]
电子信箱[diàn zǐ xìn xiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ,     /    ] electronic mailbox; e-mail address [Add to Longdo]
电子邮件传送服务[diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ,         /        ] (E-)mail delivery service [Add to Longdo]
电邮位置[diàn yóu wèi zhi, ㄉㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄓ˙,     /    ] email address [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adressiermaschine { f }mailing machine [Add to Longdo]
Ausgangspost { f }outgoing mail [Add to Longdo]
Bestellung { f } | Bestellungen { pl } | Bestellung bestätigen | Bestellung vormerken | Bestellung vormerken | laut Ihrer Bestellung | laut Ihrer Bestellung | folgende Bestellungenorder; ordering; mail-order | orders; orderings | to confirm an order | to enter an order | to book an order | as per your order | in accordance with your order | follow-up orders [Add to Longdo]
Briefbeutel { m }mailbag [Add to Longdo]
Briefkasten { m } | Briefkästen { pl }mail box; mailbox | mailboxes [Add to Longdo]
Briefträger { m } | Briefträger { pl }mailman | mailmen [Add to Longdo]
Briefträger { m }; Briefträgerin { f }; Zusteller { m }; Zustellerin { f }; Postbote { m }; Postbotin { f } | Briefträger { pl }postman; postwoman [ Br. ]; mailman; mailwoman [ Am. ] | postmen; mailmen [Add to Longdo]
Briefumschlag { m }mailer [Add to Longdo]
Eingangspost { f }incoming mail [Add to Longdo]
Einschreiben { n }registered mail [Add to Longdo]
Elektronische Post { f }electronic mail [Add to Longdo]
Email { f, n }; E-Mail { f, n }; E-Post { f } (kurz für Elektronische Post)email; e-mail (short for electronic mail) [Add to Longdo]
Emailgeschirr { n }enamel ware [Add to Longdo]
Emaille { f }; Email { f }; Schmelzglas { n }enamel [Add to Longdo]
Emaillierofen { m }; Farbenschmelzofen { m }enameling furnace; enamelling furnace [Add to Longdo]
Emailmalerei { f }enamel [Add to Longdo]
Erpresser { m } | Erpresser { pl }; Erpresserinnen { pl }blackmailer | blackmailers [Add to Longdo]
Erpressung { f } | Erpressungen { pl }blackmail | blackmails [Add to Longdo]
Flugpost { f }air mail [Add to Longdo]
Irrläufer { m }; falsch zugestellter Briefstray letter; misdirected mail; letter delivered to the wrong address [Add to Longdo]
Kettenhemd { n }mail shirt [Add to Longdo]
Lack { m }; Emaillelack { m }enamel varnish [Add to Longdo]
Luftpost { f } | mit Luftpostairmail; air-mail | by air-mail [Add to Longdo]
Luftpostbrief { m }airmail letter [Add to Longdo]
Luftpostdienst { m }airmail service [Add to Longdo]
Luftpostpäckchen { n }airmail packet [Add to Longdo]
Luftposttarif { m }airmail rate [Add to Longdo]
Post { f } | Post versenden | mit der Post; durch die Post | mit getrennter Postmail | to mail | by mail | under separate cover [Add to Longdo]
Post { f }mailing [Add to Longdo]
Postanschrift { f }; Postadresse { f }postal address; post address; mailing address [ Am. ] [Add to Longdo]
Postbetrug { m }mail fraud [Add to Longdo]
Posteingang { m }incoming mail [Add to Longdo]
Postempfang { m }receipt of mail [Add to Longdo]
Postgebühren { pl }mail charges [Add to Longdo]
Postkasten { m }mailbox [Add to Longdo]
Postraub { m }mail robbery [Add to Longdo]
Postsack { m }mail bag [Add to Longdo]
Postwurfsendung { f }mail circular [Add to Longdo]
Schneckenpost { f }snail mail [Add to Longdo]
Sendung { f }; Zusendung { f } | Sendungen { pl }mailing | mailings [Add to Longdo]
Spam (unerwünschte, oft kommerzielle Massen-E-Mails oder -Postings im Internet)spam [Add to Longdo]
jdm. unerwünschte E-Mail zusendento spam sb. [Add to Longdo]
Telebrief { m }mailgram [Add to Longdo]
Versandgeschäft { n }mail-order business house [Add to Longdo]
Versandgeschäft { n }mail-order-business [Add to Longdo]
Versandhaus { n }mail-order-house [Add to Longdo]
Verteiler { m }; Verteilerliste { f } (Büro)distribution list; mailing list [Add to Longdo]
Verteilerliste { f } für Post oder E-Mailmailing list [Add to Longdo]
Voicemail { f }; Sprachnachricht { f }voice mail [Add to Longdo]
Werbesendung { f }advertising mail [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
投稿[とうこう, toukou] (n, vs) contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list); (P) #66 [Add to Longdo]
郵便[ゆうびん, yuubin] (n) mail; postal service; (P) #520 [Add to Longdo]
転送[てんそう, tensou] (n, vs) transfer; transmission; (telephone call, e-mail, etc.) forwarding #545 [Add to Longdo]
便[べん, ben] (n, n-suf) (1) flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; (2) mail; post; letter; (3) opportunity; chance; (P) #1,730 [Add to Longdo]
メール(P);メイル;メェル(ik)[me-ru (P); meiru ; meeru (ik)] (n, vs) (1) (abbr) email; (n) (2) mail (usu. in phrases and compound words); (3) male; (P) #2,730 [Add to Longdo]
ポスト[posuto] (n, vs) (1) post; position; (2) postbox; mail box; pillar box; (pref) (3) post-; (P) #3,768 [Add to Longdo]
アドレス(P);アドゥレッス[adoresu (P); adouressu] (n) (1) address; (2) { comp } (See メルアド) email address; (P) #4,183 [Add to Longdo]
受信[じゅしん, jushin] (n, vs, adj-no) (See 送信) reception (e.g. radio); receipt (e.g. email message); (P) #5,579 [Add to Longdo]
添付(P);添附[てんぷ, tenpu] (n, vs, adj-no) attachment (e.g. email); appendix (e.g. of a report, document, etc); annex; appendage; annexure; (P) #7,822 [Add to Longdo]
〒;郵便マーク;郵便記号[ゆうびんマーク(郵便マーク);ゆうびんきごう(〒;郵便記号), yuubin ma-ku ( yuubin ma-ku ); yuubinkigou ( (kigou) ; yuubin kigou )] (n) (abbr) (Japanese) postal symbol; post office; post; postal service; mail #8,080 [Add to Longdo]
通販[つうはん, tsuuhan] (n, vs, adj-no) (abbr) (See 通信販売) mail order; (P) #9,896 [Add to Longdo]
久しぶり(P);久し振り(P)[ひさしぶり, hisashiburi] (adj-na, adj-no) a long time (since the last time); it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you); (P) #15,680 [Add to Longdo]
送付[そうふ, soufu] (n, vs) sending (esp. email attachments); forwarding; remitting; (P) #17,041 [Add to Longdo]
メールアドレス[me-ruadoresu] (n) (See メアド) email address #19,292 [Add to Longdo]
Eメール[イーメール, i-me-ru] (n) { comp } email; electronic mail [Add to Longdo]
Eメールアドレス[イーメールアドレス, i-me-ruadoresu] (n) { comp } email address [Add to Longdo]
MIME[マイム, maimu] (n) { comp } Multipurpose Internet Mail Extension; MIME [Add to Longdo]
アド帳[アドちょう, ado chou] (n) address book (email) [Add to Longdo]
アルメール[arume-ru] (n) { comp } AL-Mail [Add to Longdo]
イーメールカード[i-me-ruka-do] (n) { comp } e-mail card [Add to Longdo]
イーメイル[i-meiru] (n) { comp } e-mail [Add to Longdo]
イタメール;イタメル;イタメ[itame-ru ; itameru ; itame] (n) (See いたずら) nuisance mail (such as chain mail, etc.) [Add to Longdo]
インターネットメール[inta-nettome-ru] (n) { comp } Internet mail [Add to Longdo]
エアメール[eame-ru] (n) air mail; (P) [Add to Longdo]
エレクトロニックメール[erekutoronikkume-ru] (n) electronic mail [Add to Longdo]
ギャル文字[ギャルもじ, gyaru moji] (n) obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails [Add to Longdo]
グリーンメーラー[guri-nme-ra-] (n) greenmailer [Add to Longdo]
グリーンメール[guri-nme-ru] (n) greenmail [Add to Longdo]
サブアド[sabuado] (n) (1) (abbr) { comp } (See サブアドレス) secondary email; (2) sub-address [Add to Longdo]
サブアドレス[sabuadoresu] (n) (1) { comp } (See サブアド) secondary email; (2) sub-address [Add to Longdo]
ショートメール[sho-tome-ru] (n) { comp } short mail [Add to Longdo]
ジャンクメール[jankume-ru] (n) junk e-mail [Add to Longdo]
スパミング[supamingu] (n) { comp } spamming (sending unwanted email, messages) [Add to Longdo]
スパム[supamu] (n) (1) Spam (trademarked luncheon meat, made mostly from ham); (2) { comp } spam (unsolicited email messages); (P) [Add to Longdo]
スパムメール[supamume-ru] (n) { comp } spam mail [Add to Longdo]
スレッドタイトル[sureddotaitoru] (n) title of a thread in email, news, etc. (wasei [Add to Longdo]
ダイレクトメール[dairekutome-ru] (n) direct mail [Add to Longdo]
チェーンメール[chie-nme-ru] (n) { comp } chain mail [Add to Longdo]
テストメール[tesutome-ru] (n) test-mail [Add to Longdo]
ディーエム[dei-emu] (n) (abbr) (See ダイレクトメール) direct mail [Add to Longdo]
デマメール[demame-ru] (n) { comp } email spreading rumors and false stories (rumours) [Add to Longdo]
ハクテンカタギ[hakutenkatagi] (n) mailed butterflyfish (Chaetodon reticulatus); mailed coralfish; reticulated butterflyfish; black butterflyfish [Add to Longdo]
バウンストメイル[baunsutomeiru] (n) { comp } bounced mail [Add to Longdo]
ピーメイル[pi-meiru] (n) { comp } p-mail [Add to Longdo]
フリーメール[furi-me-ru] (n) free e-mail service (wasei [Add to Longdo]
ボイスメール[boisume-ru] (n) { comp } voice mail [Add to Longdo]
ボイスメールボックス[boisume-rubokkusu] (n) voice mail box [Add to Longdo]
ボイスメイル[boisumeiru] (n) { comp } voice mail [Add to Longdo]
ポストマン[posutoman] (n) postman; mailman [Add to Longdo]
ポップメイル[poppumeiru] (n) { comp } POPmail [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
Eメール[E めーる, E me-ru] email, electronic mail [Add to Longdo]
Eメールアドレス[E めーるあどれす, E me-ruadoresu] email address [Add to Longdo]
スパミング[すぱみんぐ, supamingu] spamming (sending unwanted email, messages) [Add to Longdo]
バウンストメイル[ばうんすとめいる, baunsutomeiru] bounced mail [Add to Longdo]
ボイスメイル[ぼいすめいる, boisumeiru] voice mail [Add to Longdo]
メーラ[めーら, me-ra] mailer [Add to Longdo]
メールアドレス[めーるあどれす, me-ruadoresu] mail address [Add to Longdo]
メールエージェント[めーるえーじえんと, me-rue-jiento] mail agent [Add to Longdo]
メールサーバ[めーるさーば, me-rusa-ba] mail server [Add to Longdo]
メールスプール[めーるすぷーる, me-rusupu-ru] mail spool [Add to Longdo]
メールソフト[めーるそふと, me-rusofuto] email software, email program, mail program [Add to Longdo]
メールボックス[めーるぼっくす, me-rubokkusu] mailbox [Add to Longdo]
メイリングリスト[めいりんぐりすと, meiringurisuto] mailing-list [Add to Longdo]
メイルサーバ[めいるさーば, meirusa-ba] mail server [Add to Longdo]
メイルボックス[めいるぼっくす, meirubokkusu] mailbox [Add to Longdo]
暗号メール[あんごうメール, angou me-ru] encrypted mail, cyphermail [Add to Longdo]
音声メイルボックス[おんせいメイルボックス, onsei meirubokkusu] voice mailbox [Add to Longdo]
受信相手[じゅしんあいて, jushin'aite] recipient (of email, e.g.) [Add to Longdo]
書留郵便[かきとめゆうびん, kakitomeyuubin] registered mail, PD PR [Add to Longdo]
親展書留郵便[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] registered mail to addressee in person, PD PR [Add to Longdo]
速達郵便サービス[そくたつゆうびんサービス, sokutatsuyuubin sa-bisu] express mail service, PD PR [Add to Longdo]
通常郵便[つうじょうゆうびん, tsuujouyuubin] ordinary mail, PD PR [Add to Longdo]
添付書類[てんぷしょるい, tenpushorui] (mail) attachment, attached file, attached document [Add to Longdo]
電子メール[でんしメール, denshi me-ru] email, electronic mail [Add to Longdo]
電子メールシステム[でんしメールシステム, denshi me-rushisutemu] electronic mail system [Add to Longdo]
電子メイル[でんしめいる, denshimeiru] e-mail, electronic mail [Add to Longdo]
盗み見る[ぬすみみる, nusumimiru] to intercept and read (other people's email, e.g.) [Add to Longdo]
罵倒メール[ばとうメール, batou me-ru] flame (e-)mail [Add to Longdo]
配達不能郵便の物理的返送[はいたつふのうゆうびんのぶつりてきへんそう, haitatsufunouyuubinnobutsuritekihensou] undeliverable mail with return of physical message, PD PR [Add to Longdo]
本メール[ほんメール, hon me-ru] original mail [Add to Longdo]
イーメイル[いーめいる, i-meiru] e-mail [Add to Longdo]
メーラー[めーらー, me-ra-] mailer [Add to Longdo]
メール[めーる, me-ru] mail [Add to Longdo]
メーリングリスト[めーりんぐりすと, me-ringurisuto] mailing list [Add to Longdo]
アルメール[あるめーる, arume-ru] AL-Mail [Add to Longdo]
ピーメイル[ぴーめいる, pi-meiru] p-mail [Add to Longdo]
ポップメイル[ぽっぷめいる, poppumeiru] POPmail [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top