Search result for

*maverick*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: maverick, -maverick-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
maverick(n) ผู้เป็นอิสระ, See also: ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด, ผู้แยกตัว, Syn. nonconformist, loner
maverick(n) สัตว์ที่ยังไม่ได้ตีตรา (โดยเฉพาะลูกวัวที่แยกจากแม่)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
maverick(แมฟ'เวอริค, แมฟ'ริค) n. วัวที่ยังไม่ตีตรา, ผู้เป็นอิสระและ แยกตัวจากเพื่อนฝูง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
maverickนักการเมืองหัวแข็ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Good piloting, Maverick!- Gutes Manöver, Maverick! Pixels (2015)
We're gonna be like Maverick and Goose!Wir machen es wie Maverick und Goose! Nelson v. Murdock (2015)
Me and you... Maverick and Goose, no secrets.Ich und du, Maverick und Goose, keine Geheimnisse. Nelson v. Murdock (2015)
Because it'll be a cold day in hell when he can accept being Maverick to my Iceman.- Weil eher die Hölle zufriert, bevor er akzeptiert, dass er Maverick ist und ich Iceman. Respect (2015)
Don't--don't you mean Iceman to your Maverick?- Meinst du nicht, er ist Iceman und du Maverick? Respect (2015)
You actually want to be Iceman over Maverick?Du wärst wirklich lieber Iceman statt Maverick? Respect (2015)
Because in the end, Maverick saved Iceman, and if he hadn't, trophy boy would be sitting on the bottom of the Indian Ocean right now.Denn am Ende hat Maverick Iceman gerettet, und hätte er das nicht, würde der Junge mit der Trophäe jetzt am Grunde des Indischen Ozeans liegen. Respect (2015)
We got Maverick!Wir haben Maverick! Dirty Grandpa (2016)
You're gonna leave your Maverick and take the loaner, okay?Den Maverick lässt du hier, ok? You Don't Miss Your Water (2016)
Six years ago... U.S. Maverick missiles struck an apartment building outside Barmal holding over 100 civilians, including my wife and two daughters.Vor sechs Jahren trafen US-Maverick-Raketen ein Wohngebäude bei Barmal, in dem über 100 Zivilisten lebten, darunter meine Frau und zwei Töchter. The Interrogation (2016)
The nun's car, a green 1969 Ford Maverick, had been parked at an odd angle, illegally, near her Carriage House apartment complex only a few hours after she drove off to the shopping center.Der Wagen der Nonne, ein grüner Ford Maverick Baujahr 1969, parkte in einem merkwürdigen Winkel, gegen die Vorschriften, nahe ihrer Wohnanlage, nur ein paar Stunden nach ihrer Fahrt zum Shoppingcenter. The Murder (2017)
A man could begin a herd with a maverick: An unbranded stray on the public range.Man konnte eine Herde mit einem "Maverick" beginnen - einem herrenlosen Stück Vieh ohne Brandzeichen. The Redhead from Wyoming (1953)
Cattle barons had started their great herds with mavericks.Die großen Viehzüchter starteten ihre Herden mit Mavericks. The Redhead from Wyoming (1953)
When the Wyoming big ranchers found guns were not enough... they used the Maverick Law:Die großen Wyoming-Rancher erkannten, dass Waffengewalt nicht ausreichte... und sie erfanden das Maverick-Gesetz: The Redhead from Wyoming (1953)
[ Averell ] What is this Maverick Law?Was ist das Maverick-Gesetz? The Redhead from Wyoming (1953)
Here's a maverick for you, Wally!Da ist ein Maverick für dich, Wally! The Redhead from Wyoming (1953)
And we aim to start with mavericks, and we aim to stay.Wir fangen mit Mavericks an, und wir werden hier bleiben. The Redhead from Wyoming (1953)
She aims to buy up every maverick you can lay a rope on, so bring 'em on in.Sie wird Ihnen jeden Maverick abkaufen, den Sie einfangen können, also ans Werk. The Redhead from Wyoming (1953)
- I'm glad you're used to it... just in case any of those mavericks "you take in trade come from my range.Na dann hoffe ich bloß, dass keiner dieser Mavericks... von meiner Weide stammt. The Redhead from Wyoming (1953)
You just buy mavericks and sell 'em.Du kaufst Mavericks und verkaufst sie. The Redhead from Wyoming (1953)
"For value received, one maverick.""Betrag erhalten, ein Maverick." The Redhead from Wyoming (1953)
- The Jessup boys are taking mavericks.- Die Jessups fangen nur Mavericks. The Redhead from Wyoming (1953)
These weren't mavericks.Das waren keine Mavericks. The Redhead from Wyoming (1953)
Kate, you've got a couple more mavericks in your corral than you had.Kate, du hast nun noch mehr Mavericks in deinem Korral. The Redhead from Wyoming (1953)
- And mavericks every one.- Und jedes ist ein Maverick. The Redhead from Wyoming (1953)
There's no money in that kind of maverick.Nein. Für diesen Maverick würde ich keinen Groschen bekommen. The Redhead from Wyoming (1953)
- They're not mavericks when they're on my land.Wir fingen Mavericks. Wenn sie auf meinem Land sind, dann sind es keine Mavericks. The Redhead from Wyoming (1953)
Were those mavericks part of Duncan's stock or weren't they?Gehörten diese Mavericks zu Duncans Herde? The Redhead from Wyoming (1953)
We're gettin' married as soon as I get more maverick money.Wir heiraten, sobald ich mehr Geld mit den Mavericks verdient habe. The Redhead from Wyoming (1953)
When Duncan hears how many mavericks we rounded up... he's gonna get a real bellyache.Wenn Duncan hört, wie viele Mavericks wir eingesammelt haben... wird er den Schreck seines Lebens kriegen. The Redhead from Wyoming (1953)
Here's a complaint signed by Judge Crawford... to the effect that these men are defying the Maverick Law.Hier ist eine Verfügung, von Richter Crawford unterzeichnet... die besagt, dass diese Männer gegen das Maverick-Gesetz verstoßen. The Redhead from Wyoming (1953)
You're the prettiest little maverick I ever did see!Der hübscheste Maverick, den ich je gesehen habe! The Redhead from Wyoming (1953)
Hi, Maverick.Hallo, Maverick. The Redhead from Wyoming (1953)
- "We brought in" 300 unbranded mavericks...Wir lieferten 300 nicht gebrandmarkte Mavericks... The Redhead from Wyoming (1953)
Where to, Maverick?Wohin des Weges, Maverick? The Redhead from Wyoming (1953)
-Maverick?Tito! - Maverick? Nina (2004)
Like Maverick, Topgun?Wie Maverick, Topgun? Wanted (2008)
Hunt knew the Major did not approve of his maverick ways.หัวหน้ายังไม่ปล่อยให้เขาเป็นอิสระ The Cement Garden (1993)
"Maverick of the Skies," uh, "Stealth Fighter Elite."มาเวอร์ริค ออฟ เดอะ สกาย สเตล ไฟเตอร์ เอลีท Chuck Versus the Helicopter (2007)
...resulted in a maverick enzyme... of the kind which induces... defective biochemical reaction and causes brain damage.ส่งผลให้เอนไซม์ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ชนิดที่ก่อให้เกิดการ ปฏิกิริยาทางชีวเคมีข้อบกพร่อง และทำให้เกิดความเสียหายสมอง Sex Trek: Charly XXX (2007)
Ah...the Cody Maverick kid does that.อา โคดี มาเวอริก เจ้าหนูทำได้ Surf's Up (2007)
Excuse me, I looking for uh, I'm looking for Cody Maverick, has anyone seen Cody Maverick?ชอโทษ ฉันตามหา เอ่อ ฉันตามหา โคดี้ มาเวอริกค์ ใครเห็น โคดี มาเวอริกค์ ไหม Surf's Up (2007)
I'm, I'm Cody Maverick.ผม ผมนี่แหละ โคดี้ มาเวอริกค์ Surf's Up (2007)
My name's Cody Maverick, Shiverpool, you?ผมชื่อ โคดี้ มาเวอริกค์ คุณ คน ชิเวอร์พูล หรือ Surf's Up (2007)
Cody, Cody... Cody Maverick, Cory Mavencourt.โคดี้ โคดี้ โค้ดี้ มาเวอริก Surf's Up (2007)
Hey people, big announcement, Cody Maverick, he's back the wipe out king is back and I'm going to tell ya start looking for the sharks, they're going to be circling 'cause there's going to be blood in the water.เฮ้ ท่านผุ้ชม ขอประกาศว่า โคดี้ มาเวอริก กลับมาแล้ว ผุ้ล้ม แชมป์ กลับมาแล้ว ผมกำลังจะบอกคุณ ดุฉลามให้ดี ๆ พวกมันจะว่ายไปรอบ ๆ Surf's Up (2007)
Ralph, after such a heavy wipe out earlier in the week what do you think is going through Maverick's mind?ราฟ หลังจาก เจอ คลื่นลูกใหญ่กวาดเข้าไป อาทิตย์นี้ คุณคิดว่า อะไรอยู่ในหัว ของ มาเวอริกค์ Surf's Up (2007)
What an amazing first run, mindblowing for Maverick.ออกตัวได้น่าประทับอะไจอะไรเช่นนี้ น่าประหลาดใจสำหรับมาร์เวอริก Surf's Up (2007)
And, Cody Maverick, from a horrible wipe out a few days ago to this.และ โคดี้ มาเวอริก ผู้ที่ ที่ถูกคลื่นกวาดไป ไม่กี่วันก่อน Surf's Up (2007)
Maverick and Evans take off... and it's Evans dropping in.มาร์เวอรกิ กับ อีวาน ออกไปแล้ว และอีวาน ก็ ใกล้เข้ามา Surf's Up (2007)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระแสทวน(n) maverick, See also: nonconformist, one who acts independently, one who does not act like others, Example: กระแสทวนเหล่านี้เป็นกระแสทวนที่มีอยู่จริงตามวิวัฒนาการของสังคม, Thai Definition: แนวความคิดหรือการกระทำที่สวนทางกับแนวความคิด หรือการกระทำของคนหมู่มาก
นอกรีต(n) nonconformist, See also: rebel, eccentric, maverick, iconoclast, loner, malcontent, dissenter, Syn. นอกรีตนอกรอย, พวกนอกรีต

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระแสทวน[krasaē thūan] (n, exp) EN: maverick ; nonconformis ; one who acts independently ; one who does not act like others

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
maverick
maverick
mavericks
mavericks
maverick's
maverick's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
maverick
mavericks

WordNet (3.0)
maverick(n) someone who exhibits great independence in thought and action, Syn. rebel
maverick(n) an unbranded range animal (especially a stray calf); belongs to the first person who puts a brand on it
irregular(adj) independent in behavior or thought, Syn. maverick, unorthodox

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Maverick

n. In the southwestern part of the united States, a bullock or heifer that has not been branded, and is unclaimed or wild; -- said to be from Maverick, the name of a cattle owner in Texas who neglected to brand his cattle. [ 1913 Webster ]

Maverick

v. t. To take a maverick. [ Western U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Maverick brand

. A brand originated by a dishonest cattleman, who, without owning any stock, gradually accumulates a herd by finding mavericks. [ Western U. S. ] [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
矫情[jiǎo qíng, ㄐㄧㄠˇ ㄑㄧㄥˊ, 矫 情 / 矯 情] maverick; deliberately unconventional; to conceal the whole story #17,873 [Add to Longdo]
独来独往[dú lái dú wǎng, ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ, 独 来 独 往 / 獨 來 獨 往] coming and going alone (成语 saw); a lone operator; keeping to oneself; unsociable; maverick #47,362 [Add to Longdo]
孤胆英雄[gū dǎn yīng xióng, ㄍㄨ ㄉㄢˇ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ, 孤 胆 英 雄 / 孤 膽 英 雄] solitary hero; maverick #89,923 [Add to Longdo]
孤胆[gū dǎn, ㄍㄨ ㄉㄢˇ, 孤 胆 / 孤 膽] solitary hero; maverick [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einzelgänger { m }maverick [Add to Longdo]
mutterloses Kalbmaverick [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
異端児[いたんじ, itanji] (n) nonconformist; dissenter; maverick; enfant terrible [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top