| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: modes, -modes- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | modest | (adj) ไม่ใหญ่โตโอ่อ่า, See also: ค่อนข้างเล็ก, พอประมาณ, ปานกลาง, ไม่มากมาย, Syn. plain, moderate, proper, small | | modest | (adj) ถ่อมตัว, See also: ไม่คุยโม้โอ้อวด, สงบเสงี่ยม, Syn. humble, Ant. vain, proud, showy | | modest | (adj) เรียบร้อย, See also: สุภาพ, เรียบง่าย, เรียบๆ, Syn. decent, demure, simple, Ant. immodest, loose | | modesty | (n) ความพอประมาณ, See also: ความไม่หรูหรา, Syn. restraint, Ant. showiness | | modesty | (n) ความถ่อมตัว, See also: ความอ่อนน้อม, ความสงบเสงี่ยม, Syn. humbleness, Ant. immodesty, boastfulness | | modesty | (n) ความเรียบร้อย, See also: ความสุภาพ, ความเรียบง่าย | | immodest | (adj) หยาบโลน, See also: อุจาด, ทะลึ่ง, Syn. indecent | | modestly | (adv) โดยพอประมาณ, See also: โดยปานกลาง, Syn. resonably, sensibly | | modestly | (adv) อย่างถ่อมตัว, See also: อย่างไม่คุยโม้โอ้อวด, อย่างสงบเสงี่ยม, Syn. humbly, Ant. boldly, boastfully | | modestly | (adv) อย่างเรียบร้อย, See also: อย่างสุภาพ, อย่างเรียบง่าย, อย่างเรียบๆ |
| |
| | modest | (มอด'ดิสทฺ) adj. ถ่อมตัว, ไม่รุนแรง, พอประมาณ, เรียบ ๆ , สุภาพ, สงบเสงี่ยม., See also: modestly adv., Syn. backward | | modesty | (มอด'ดิสที) n. ความถ่อมตัว, ความไม่รุนแรง, ความพอประมาณ, ความไม่หรูหรา |
| | immodest | (adj) ไม่สุภาพ, ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, หยาบโลน, ไม่เรียบร้อย, ไร้ยางอาย | | immodesty | (n) ความไม่สุภาพ, ความทะลึ่ง, ความก๋ากั่น, ความหยาบโลน, ความไม่เรียบร้อยร | | modest | (adj) สุภาพ, ถ่อมตัว, สงบเสงี่ยม, ไม่รุนแรง, ขี้อาย, พอประมาณ | | modesty | (n) ความสุภาพ, ความพอดี, ความสงบเสงี่ยม, ความถ่อมตัว |
| | | Guido Reni... Modesta. | Guido Reni, Modesta. The Draughtsman's Contract (1982) | | It's a women's prison near Modesto. | Es ist ein Frauengefängnis in der Nähe von Modesto. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014) | | Is that a piece of costume jewelry on your chest? | Ist das Modeschmuck an Ihrer Brust? The Prisoner's Dilemma (2014) | | - He will before we hit Modesto. | Das wird er bevor wir in Modesto sind. Toil and Till (2014) | | You gonna hit me with your long-ass earlobes? | Willst du mich vielleicht mit deinem Modeschmuck erschlagen? Sisters (2015) | | I'm gonna be a fully-clothed model in one of his art classes at fashion school. | Ich werde ein gänzlich angezogenes Model... im Kunstunterricht seiner Modeschule sein. Charlie Plays Hide and Go Cheat (2014) | | I love the way that they make you feel. | MODESCHÖPFERIN Ich liebe, wie ich mich darin fühle. The True Cost (2015) | | [ Siegle ] We used to have a system, a fashion system where people would go to the, uh, shows, so they would do spring, summer, autumn, winter, and those kind of ran like clockwork for very many years. | In der Mode gab es eine bestimmte Anordnung, man ging zu Modeschauen, es gab Frühling, Sommer, Herbst, Winter. Viele Jahre lief es ganz präzise. The True Cost (2015) | | It needs to just stop and sort of look at how it's been working in a conventional way, and just sort of question it, challenge it. | Sie muss nur ihre Arbeitsweise überdenken... MODESCHÖPFERIN ...die herkömmliche Art infrage stellen. The True Cost (2015) | | That's for me, as a designer, that's the most exciting thing that I do now. | Als Modeschöpferin ist das die aufregendste Sache, die ich momentan mache. The True Cost (2015) | | Have you done musicals, fashion shows, commercials? | Musicals, Modeschauen, Werbung? Gæsten (2015) | | Uh, it's just costume jewelry, but it should do the job. | Es ist nur Modeschmuck, aber es dürfte gehen. Young Hearts Spark Fire (2015) | | This is my first fashion show. | Dies ist meine erste Modeschau. Chutes and Ladders (2015) | | According to the rental firm, Jody was driving a Modesto Sedan. | Nach der Verleihfirma fuhr einen Modesto Sedan. Habeas Corpse (2015) | | Turns out that each one corresponded to a Modesto car accident where the driver suffered puncture wounds to the chest. | Stellte sich heraus, alle davon passten zu einem Modesto-Unfall, wo der Fahrer Stichwunden in die Brust erlitt. Habeas Corpse (2015) | | And judging by the holes in that dummy, Modesto was aware of that defect and chose to sweep it under the rug. | Und nach dem Dummy zu schließen, war Modesto dieser Defekt bekannt und entschloss, es unter den Teppich zu kehren. Habeas Corpse (2015) | | Modesto Motors. | Modesto Motors. Ja. Habeas Corpse (2015) | | You know, about five years, Modesto was nearly bankrupt. | Vor etwa fünf Jahren war Modesto fast bankrott. Habeas Corpse (2015) | | He needed to prove that Modesto knew about the defect even before people started dying. | Er musste beweisen, dass Modesto von dem Defekt wusste, noch bevor die Menschen begannen zu sterben. Habeas Corpse (2015) | | He needed it to steal the dummy from Modesto. | Er brauchte sie, um den Dummy von Modesto zu stehlen. Habeas Corpse (2015) | | Guys, if the truth about the defect came out, then Modesto would be liable for hundreds of millions of dollars in damages. | Leute, wenn die Wahrheit über den Defekt herauskommt, wäre Modesto haftbar für Hunderte Millionen an Schadenersatz. Habeas Corpse (2015) | | Okay, this is a hell of a theory, but with Richie dead, the files all destroyed, and with absolutely no connection between the dummy and Modesto, it's just that... it's a theory. | Okay, das ist eine Super-Theorie, aber da Richie tot ist, alle Akten zerstört sind und es absolut keine Verbindung zwischen dem Dummy und Modesta gibt, - ist es nur das... eine Theorie. Habeas Corpse (2015) | | She's now lead counsel for Modesto. | Sie ist nun leitende Anwältin bei Modesto. Habeas Corpse (2015) | | You didn't tell us that you were lead counsel for Modesto Motors, and you didn't tell us about the airbags. | Sie haben uns nicht gesagt, dass Sie leitende Anwältin bei Modesto Motors sind und sie haben uns nichts von den Airbags erzählt. Habeas Corpse (2015) | | But you couldn't let that happen... not to Modesto and certainly not to you. | Aber das konnten Sie nicht zulassen, nicht für Modesto und natürlich nicht für Sie. Habeas Corpse (2015) | | We found that a silent alarm was tripped at a Modesto Motors storage facility three nights ago. | Wir fanden heraus, dass ein stiller Alarm ausgelöst wurde, in einer Modesto Motors Lagerhalle, vor drei Nächten. Habeas Corpse (2015) | | If this dummy was illegally obtained from a Modesto storage facility, then it is the property of Modesto, - and we'd like it back. | Wenn dieser Dummy illegal aus einem Modesto-Lager entnommen wurde, dann ist er Eigentum von Modesto und wir wollen ihn zurück. Habeas Corpse (2015) | | It's only a matter of time before we connect him to Modesto. | Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor wir ihn mit Modesto in Verbindung bringen. Habeas Corpse (2015) | | Modesto has its own in-house investigators. | Modesto hat seine hausinternen Ermittler. Habeas Corpse (2015) | | You knew Modesto would pay millions to get that dummy back. | Sie wussten, Modesta würde Millionen zahlen, um den Dummy zurückzubekommen. Habeas Corpse (2015) | | But you'll be happy to know they're launching a full investigation of Modesto Motors. | Aber es wird euch freuen, dass sie eine umfassende Untersuchung von Modesto Motors einleiten. Habeas Corpse (2015) | | There was a female jogger in Modesto, Eileen Banks, categorized as voluntary missing, but oddly killed in a car accident a few weeks later all the way in Maryland. | Es gab eine Joggerin in Modesto, Eileen Banks, kategorisiert als freiwillig verschwunden. Aber seltsamerweise wurde sie ein paar Wochen später, bei einem Autounfall in Maryland getötet. The Hunt (2015) | | Garcia, the accident that killed the jogger in Modesto, Eileen Banks, who hit her? | Garcia, der Unfall, der die Joggerin in Modesto tötete, Eileen Banks, wer hat sie angefahren? The Hunt (2015) | | Oh, where are the proofs for the revised fashion spread? | Oh. Wo sind die Probedrucke für die überarbeitete Modestrecke? Red Faced (2015) | | Your aunt in Modesto? | - Deine Tante in Modesto? The Platonic Permutation (2015) | | Explain how doing a fashion show's gonna accomplish that. | Wie soll eine Modeschau das schaffen? Zoolander 2 (2016) | | MODESTY: | MODESTY: Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) | | Modesty. | Modesty. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) | | Ma adopted Modesty out of here. From a family of 12. | Ma hat Modesty hier aus einer 12-köpfigen Familie adoptiert. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) | | Modesty? | Modesty? Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) | | Modesty. | Modesty. Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) | | -Owen! Ladies and gentlemen, please welcome, from Beaumont College in Modesto, California, | Meine Damen und Herren, begrüßen Sie bitte vom Beaumont College in Modesto, Kalifornien, Mascots (2016) | | That was Jack the Plumber from Beaumont College in Modesto, California. | Das war Jack der Klempner vom Beaumont College in Modesto, Kalifornien. Mascots (2016) | | And now, the World Mascot Association Bronze Fluffy goes to... Jack the Plumber, Beaumont College, Modesto, California. | Der Bronze-Fluffy des Maskottchenverbandes geht an Jack den Klempner, Beaumont College, Modesto, Kalifornien. Mascots (2016) | | I got a cousin who lives in Modesto. | Ich habe eine Kusine in Modesto. Doctor Psycho (2016) | | That's, like, modest with an "O." | "Modest" heißt auch "sittsam." Doctor Psycho (2016) | | Yeah, let's go throw back some Jaeger shots and go to a "Modest Mouse" show, dude. | Ja, kippen wir ein paar Jägermeister und gehen auf ein Modest-Mouse-Konzert. No Penetration (2016) | | She'll learn more in six months with me than she would in three years at the Fashion Institute of Total Bullshit. | Mit mir lernt sie in sechs Monaten mehr als in drei Jahren an der Modeschule der Theoretiker. Episode #3.2 (2016) | | George Lucas, born in Modesto, California on May 14th, 1944. Named Modesto Hartman's | George Lucas, geboren am 14. Mai 1944 in Modesto, Kalifornien. Raiders of the Lost Art (2017) | | "Insurance Salesman of the Year" in 1977, 1980, and 1983. | War "Versicherungsvertreter des Jahres" von Modesto Hartman in den Jahren 1977, 1980 und 1983. Raiders of the Lost Art (2017) |
| | | ถ่อมตน | (v) be modest, See also: be humble, act modestly, act humbly, Syn. ถ่อมตัว, อ่อนน้อมถ่อมตัว, นอบน้อมถ่อมตน, Example: หลวงพ่อท่านปฏิบัติตนอย่างเรียบง่าย รักสันโดษ ชอบถ่อมตนและเคร่งครัดในพระธรรมวินัย | | เจียมกะลาหัว | (v) be modest, See also: be moderate, be humble, know one's place, Syn. เจียมตัว, Example: พวกคนใช้เหล่านี้ไม่รู้จักเจียมกะลาหัว | | มักน้อย | (adj) unambitious, See also: modest, unostentatious, Ant. มักมาก, Thai Definition: เกี่ยวกับการปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย | | มักน้อย | (v) be unambitious, See also: be modest, be content with what one has, be unostentatious, Ant. มักมาก, Example: อุปนิสัยของราษฎรภูมิภาคแถบนี้ คือ ไว้ใจคนง่าย หูเบา ถือโชคลาง ซื่อสัตย์ สุภาพ สันโดษ มักน้อย, Thai Definition: ปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย | | มักน้อย | (adv) unambitiously, See also: modestly, unostentatiously, Ant. มักมาก, Example: เขาใช้ชีวิตอย่างมักน้อย รู้จักพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่, Thai Definition: อย่างปรารถนาน้อย, ต้องการน้อย | | ขี้เกรงใจ | (adj) diffident, See also: modest, timid, lacking in self-assurance, lacking confidence, Example: หัวหน้างานที่เป็นคนขี้เกรงใจมักไม่ค่อยกล้ามอบหมายงานให้ลูกน้องไปทำ, Thai Definition: ที่ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ | | ความอ่อนน้อม | (n) modesty, See also: very polite, respect, Example: เขาเป็นคนที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตัวและปราศจากความเห็นแก่ตัว, Thai Definition: การแสดงกริยาวาจานบนอบ เคารพ ไม่เย่อหยิ่ง | | มือแข็ง | (adj) stiff in manner, See also: immodest, disrespectful, stubborn, Ant. มืออ่อน, Example: เขาเป็นคนมือแข็ง ไม่ค่อยจะยกมือไหว้ใคร, Thai Definition: ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ | | สงบเสงี่ยม | (v) be modest, See also: be reserved, be mild, be quiet, Example: ฝ่ายชายสงบเสงี่ยมอยู่เบื้องล่างไม่กล้าสบตาว่าที่พ่อตาแม่ยาย, Thai Definition: ระงับกิริยาวาจาด้วยเจียมตัว | | เอียงอาย | (adj) shy, See also: bashful, diffident, modest, coy, demure, Syn. อาย, ขวยเขิน, เขิน, Example: เด็กสาวนั่งส่งเสียงหวานใส ครวญเพลงคลอเคล้ากับระนาดเอกด้วยท่าทีเอียงอาย, Thai Definition: แสดงท่าขวยเขินโดยก้มหน้าน้อยๆ | | เอียงอาย | (adv) shyly, See also: bashful, diffidently, modestly, coyly, demurely, Syn. อาย, ขวยเขิน, เขิน, Example: เธอหลบสายตาของคนที่เดินผ่านไปอย่างเอียงอาย, Thai Definition: แสดงท่าขวยเขินโดยก้มหน้าน้อยๆ | | เอียงอาย | (v) be shy, See also: be bashful, be diffident, be modest, be coy, be demure, Syn. อาย, ขวยเขิน, เขิน, Example: เด็กน้อยวัยสิบหกเอียงอายที่จะยอมเผยว่าในคราอ่อนวัยครั้งครานั้นได้ตกเป็นของใคร, Thai Definition: แสดงท่าขวยเขินโดยก้มหน้าน้อยๆ | | ตับปิ้ง | (n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น | | ตับปิ้ง | (n) shield suspended over the pubic portion of a small girl, See also: modesty shield of gold or silver for little girl, ornamental gold or silver shield suspend, Syn. ตะปิ้ง, จับปิ้ง, กระจับปิ้ง, จะปิ้ง, Example: คุณแม่เก็บตับปิ้งของลูกสาวไว้ให้ลูกสาวดูตอนโต, Count Unit: อัน, แผ่น, Thai Definition: เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น | | ถ่อมตัว | (v) humble, See also: be modest, Syn. นอบน้อม, ถ่อมตน, Example: พระเยซูทรงสอนให้คนตั้งอยู่ในความอดทน รู้จักถ่อมตัว เจียมตัว, Thai Definition: แสดงฐานะหรือความรู้ความสามารถต่ำกว่าที่เป็นจริง | | ย่อมเยา | (v) moderate, See also: be inexpensive, be low-priced, be medium-priced, be reasonable, be modest, be unexorbitant, Syn. ถูก, Ant. แพง, Example: เครื่องอุปโภคบริโภคในเมืองจีนราคาย่อมเยากว่าเมืองไทย, Thai Definition: มีราคาถูก | | ย่อมเยา | (adj) moderate, See also: inexpensive, low-priced, medium-priced, reasonable, modest, unexorbitant, Syn. ถูก, Ant. แพง, Example: นายฝรั่งขายเครื่องคอมพิวเตอร์เก่าให้หล่อนด้วยราคาย่อมเยา, Thai Definition: ที่มีราคาถูก | | ความเจียมเนื้อเจียมตัว | (n) modesty, See also: humbleness, Syn. ความเจียมตัว, Example: ลูกสะใภ้ควรมีความเจียมเนื้อเจียมตัวเพื่อให้พ่อแม่ของสามีเอ็นดู, Thai Definition: ความรู้จักประมาณตัว | | ความประหม่า | (n) bashfulness, See also: awkwardness, nervousness, demureness, coyness, modesty, abashment, shyness, Syn. ความเขินอาย, ความขวยเขิน, ความอาย, ความกระดากอาย, Example: หญิงสาวเกิดความประหม่าเมื่อเห็นหน้าชายหนุ่ม | | เจียม | (adv) modestly, See also: humbly, moderately, Example: เขารำพึงบนเวทีอย่างเจียมตนว่าที่ถูกประกาศชื่อเป็นเรื่องของกรรมเก่า | | เจียม | (v) be humble, See also: be modest, be moderate, Syn. ถ่อมตน, ประมาณตัว, Example: ทุกคนต้องเจียมตัวเพราะเป็นแขกของประเทศเจ้าบ้าน, Thai Definition: รู้จักประมาณตัว, ประพฤติตนพอสถานประมาณ | | เจียมตัว | (v) be humble, See also: be modest, be moderate, know one's place, Syn. ถ่อมตัว, ประมาณตัว, เจียมเนื้อเจียมตัว, Example: เขาแก่จนจะเข้าโลงอยู่แล้วยังไม่เจียมตัวอีก, Thai Definition: รู้สึกประมาณตัว | | เจียมตัว | (adv) humbly, See also: modestly, moderately, Example: ฉันต้องนั่งเจียมตัวดื่มกาแฟเป็นเพื่อนกับคุณนายด้วย | | เจียมเนื้อเจียมตัว | (adj) modest, See also: humble, moderate, , Example: เขาเป็นคนเจียมเนื้อเจียมตัว เงียบขรึม ซึมเศร้า เพราะ เก็บกดความรู้สึกไม่ดีต่างๆ ไว้เพียงคนเดียว | | เจียมเนื้อเจียมตัว | (v) be modest, See also: be humble, be moderate, know one's place, Syn. ถ่อมตัว, ประมาณตัว, เจียมตัว, Example: เขาต้องเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่เสมอเพราะเขาเกิดเป็นลูกเมียน้อย | | ทุราจาร | (n) immodesty, See also: evil conduct, immoral behaviour or conduct, mal behaviour, evil behaviour, Syn. ความประพฤติชั่ว, Thai Definition: ความประพฤติชั่วช้าเลวทรามในที่ซึ่งไม่ควร, Notes: (บาลี) | | หิริ | (n) shame, See also: modesty, bashfulness, Syn. ความละอายใจ, ความละอายบาป, Example: คนที่มีหิริมักมีผู้คนนับถือ | | ประมาณตน | (v) know one's standing or merits, See also: estimate one's own ability or strength, be humble, be modest, Syn. ประมาณตัว, พอตัว, พอประมาณ, Ant. หลงตน, ทะนงตน, Example: ช่างเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังจะต้องรู้จักประมาณตน จะต้องไม่แสดงความอวดเก่งเพื่อแสดงความสำคัญเฉพาะงานของตน, Thai Definition: สำนึกในฐานะของตน | | ไว้ท่า | (v) be reserved, See also: quiet, shy, modest, Syn. ไว้ท่าที, Example: เขาก็ทำเป็นไว้ท่าไปอย่างนั้นจริงๆ แล้วไม่มีอะไร, Thai Definition: สงวนท่าทีไว้ก่อน |
| | เอียงอาย | [īeng-āi] (v) EN: be shy ; be bashful ; be diffident ; be modest ; be coy ; be demure | | เอียงอาย | [īeng-āi] (adj) EN: shy ; bashful ; diffident ; modest ; coy ; demure FR: timide ; modeste ; sage | | เอียงอาย | [īeng-āi] (adv) EN: shyly ; bashfully ; diffidently ; modestly ; coyly ; demurely FR: timidement ; modestement ; sagement | | เจียม | [jīem] (v) EN: be reserved ; keep under restraint ; be restrained in words and action ; be modest ; be humble ; be moderate FR: être réservé ; faire preuve de réserve | | เจียมกะลาหัว | [jīem kalāhūa] (v, exp) EN: be modest ; be moderate ; be humble ; know one's place | | เจียมเนื้อเจียมตัว | [jīem neūa jīem tūa] (v, exp) EN: be modest ; be humble ; be moderate ; know one's place FR: être modeste ; être humble | | เจียมตัว | [jīem tūa] (v, exp) EN: be humble ; be modest ; be moderate ; know one's place FR: être humble ; être modeste | | ความประพฤติชั่ว | [khwām praphreut chūa] (n, exp) EN: immodesty ; bad behavior | | ความถ่อมตัว | [khwām thǿmtūa] (n) EN: humbleness ; modesty ; meekness FR: humilité [ f ] | | ไม่ถือตัว | [mai theūtūa] (adj) EN: informal ; modest ; friendly ; readily accessible | | มักน้อย | [maknøi] (adj) EN: unambitious ; modest ; unostentatious FR: humble ; modeste | | นกกินปลีสีเรียบ | [nok kin plī sī rīep] (n, exp) EN: Plain Sunbird FR: Souimanga modeste [ m ] ; Souimanga simple [ m ] | | นกกระจิบหญ้าสีเรียบ | [nok krajip yā sī rīep] (n, exp) EN: Plain Prinia ; Tawny-flanked Prinia FR: Prinia simple ; Fauvette-roitelet simple [ f ] ; Prinia modeste [ f ] | | นกกระจิ๊ดธรรมดา | [nok krajit thammadā] (n, exp) EN: Yellow-browed Warbler ; Inornate FR: Pouillot à grands sourcils [ m ] ; Pouillot inorné [ m ] ; Pouillot modeste [ m ] ; Pouillot à sourcils jaunes [ m ] ; Faux Roitelet [ m ][ | | นกปลีกล้วยท้องเทา | [nok plī klūay thøng thao] (n, exp) EN: Grey-breasted Spiderhunter FR: Arachnothère à poitrine grise [ m ] ; Arachnothère modeste [ m ] | | นกติ๊ดคิ้วเหลือง | [nok tit khiu leūang] (n, exp) EN: Yellow-browed Tit FR: Mésange modeste [ f ] ; Mésange d’orient [ f ] ; Mésange de forêt [ f ] | | รูปแบบการสื่อสาร | [rūpbaēp kān seūsān] (n, exp) EN: communication modes ; modes of communication ; communication schemes | | สมถะ | [samatha] (adj) EN: unambitious ; plain ; contented ; simple ; content with what one has ; composed ; modest ; leading a simple life ; humble FR: content de son sort ; bien dans sa tête | | เสงี่ยม | [sa-ngīem] (adj) EN: reserved ; modest FR: discret ; réservé | | สงบเสงี่ยม | [sa-ngop sa-ngīem] (v, exp) EN: be modest ; be reserved ; be mild ; be quiet | | สงบเสงี่ยม | [sa-ngop sa-ngīem] (adj) EN: modest ; reserved ; mild FR: discret ; réservé | | ถ่อมตัว | [thǿmtūa] (adj) EN: humble ; meek ; modest FR: humble ; modeste |
| | | | immodest | (adj) having or showing an exaggerated opinion of your importance, ability, etc, Ant. modest | | immodest | (adj) offending against sexual mores in conduct or appearance, Ant. modest | | immodestly | (adv) without modesty; in an immodest manner, Ant. modestly | | immodesty | (n) the trait of being vain and conceited, Ant. modesty | | modest | (adj) marked by simplicity; having a humble opinion of yourself, Ant. immodest | | modest | (adj) not large but sufficient in size or amount, Syn. small | | modest | (adj) free from pomp or affectation | | modest | (adj) not offensive to sexual mores in conduct or appearance, Ant. immodest | | modestly | (adv) with modesty; in a modest manner, Ant. immodestly | | modesty | (n) freedom from vanity or conceit, Syn. modestness, Ant. immodesty | | modesty | (n) formality and propriety of manner, Syn. reserve | | chinese evergreen | (n) erect or partially climbing herb having large green or variegated leaves, Syn. Japanese leaf, Aglaonema modestum | | coy | (adj) affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way, Syn. demure, overmodest | | exhibitionism | (n) the perverse act of exposing and attracting attention to your own genitals, Syn. immodesty | | humble | (adj) low or inferior in station or quality, Syn. modest, small, lowly, low | | meek | (adj) humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness, Syn. modest, mild | | minor | (adj) limited in size or scope, Syn. modest, small-scale, small, pocket-sized, pocket-size | | mussorgsky | (n) Russian composer of operas and orchestral works (1839-1881), Syn. Modest Mussorgsky, Moussorgsky, Modest Moussorgsky, Modest Petrovich Moussorgsky, Modest Petrovich Mussorgsky | | reasonableness | (n) the property of being moderate in price or expenditures, Syn. moderateness, modestness |
| | Church modes | (Mus.) The modes or scales used in ancient church music. See Gregorian. [ 1913 Webster ] | | Immodest | a. [ F. immodeste, L. immodestus immoderate; pref. im- not + modestus modest. See Modest. ] 1. Not limited to due bounds; immoderate. [ 1913 Webster ] 2. Not modest; wanting in the reserve or restraint which decorum and decency require; indecent; indelicate; obscene; lewd; as, immodest persons, behavior, words, pictures, etc. [ 1913 Webster ] Immodest deeds you hinder to be wrought,
But we proscribe the least immodest thought. Dryden. Syn. -- Indecorous; indelicate; shameless; shameful; impudent; indecent; impure; unchaste; lewd; obscene. [ 1913 Webster ] | | Immodestly | adv. In an immodest manner. [ 1913 Webster ] | | Immodesty | n. [ L. immodestia: cf. F. immodestie. ] Lack of modesty, delicacy, or decent reserve; indecency. “A piece of immodesty.” Pope. [ 1913 Webster ] | | Modest | a. [ F. modeste, L. modestus, fr. modus measure. See Mode. ] 1. Restraining within due limits of propriety; not forward, bold, boastful, or presumptious; rather retiring than pushing one's self forward; not obstructive; as, a modest youth; a modest man. [ 1913 Webster ] 2. Observing the proprieties of the sex; not unwomanly in act or bearing; free from undue familiarity, indecency, or lewdness; decent in speech and demeanor; -- said of a woman. [ 1913 Webster ] Mrs. Ford, the honest woman, the modest wife. Shak. [ 1913 Webster ] The blushing beauties of a modest maid. Dryden. [ 1913 Webster ] 3. Evincing modestly in the actor, author, or speaker; not showing presumption; not excessive or extreme; moderate; as, a modest request; modest joy. [ 1913 Webster ] Syn. -- Reserved; unobtrusive; diffident; bashful; coy; shy; decent; becoming; chaste; virtuous. [ 1913 Webster ] | | Modestly | adv. In a modest manner. [ 1913 Webster ] | | Modesty | n. [ L. modestia: cf. F. modestie. See Modest. ] 1. The quality or state of being modest; that lowly temper which accompanies a moderate estimate of one's own worth and importance; absence of self-assertion, arrogance, and presumption; humility respecting one's own merit. [ 1913 Webster ] 2. Natural delicacy or shame regarding personal charms and the sexual relation; purity of thought and manners; due regard for propriety in speech or action. [ 1913 Webster ] Her blush is guiltiness, not modesty. Shak. [ 1913 Webster ]
Modesty piece, a narrow piece of lace worn by women over the bosom. [ Obs. ] Addison. [ 1913 Webster ]
Syn. -- Bashfulness; humility; diffidence; shyness. See Bashfulness, and Humility. [ 1913 Webster ] | | Overmodest | a. Modest to excess; bashful. -- O"ver*mod"est*ly, adv. [ 1913 Webster ] |
| | 弟 | [dì, ㄉㄧˋ, 弟] younger brother; junior male; I (modest word in letter) #5,614 [Add to Longdo] | | 谦虚 | [qiān xū, ㄑㄧㄢ ㄒㄩ, 谦 虚 / 謙 虛] modest #11,366 [Add to Longdo] | | 虚心 | [xū xīn, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ, 虚 心 / 虛 心] modest #14,217 [Add to Longdo] | | 谦 | [qiān, ㄑㄧㄢ, 谦 / 謙] modest #16,265 [Add to Longdo] | | 换乘 | [huàn chéng, ㄏㄨㄢˋ ㄔㄥˊ, 换 乘 / 換 乘] to change train (plane, bus etc); transfer between modes of transport #17,844 [Add to Longdo] | | 谦逊 | [qiān xùn, ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˋ, 谦 逊 / 謙 遜] humble; humility; modesty #25,764 [Add to Longdo] | | 谦让 | [qiān ràng, ㄑㄧㄢ ㄖㄤˋ, 谦 让 / 謙 讓] to modestly decline #28,813 [Add to Longdo] | | 婧 | [jìng, ㄐㄧㄥˋ, 婧] modest; supple #28,895 [Add to Longdo] | | 平易近人 | [píng yì jìn rén, ㄆㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ, 平 易 近 人] (set phrase) amiable and approachable, modest and unassuming; (of writing) plain and simple, easy to understand #29,868 [Add to Longdo] | | 谦恭 | [qiān gōng, ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄥ, 谦 恭 / 謙 恭] polite and modest #40,308 [Add to Longdo] | | 眼高手低 | [yǎn gāo shǒu dī, ㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄕㄡˇ ㄉㄧ, 眼 高 手 低] grandiose aims but modest ability (成语 saw); to have high standards while unable to live up to them; ambitious but incompetent #55,225 [Add to Longdo] | | 妄自菲薄 | [wàng zì fēi bó, ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄈㄟ ㄅㄛˊ, 妄 自 菲 薄] to be unduly humble (成语 saw); to undervalue oneself; false modesty #57,183 [Add to Longdo] | | 虚怀若谷 | [xū huái ruò gǔ, ㄒㄩ ㄏㄨㄞˊ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨˇ, 虚 怀 若 谷 / 虛 懷 若 谷] very modest #61,211 [Add to Longdo] | | 自谦 | [zì qiān, ㄗˋ ㄑㄧㄢ, 自 谦 / 自 謙] modest; self-deprecating #64,314 [Add to Longdo] | | 失陪 | [shī péi, ㄕ ㄆㄟˊ, 失 陪] Excuse me, I really must go.; (modest set phrase on taking leave) #79,696 [Add to Longdo] | | 谦辞 | [qiān cí, ㄑㄧㄢ ㄘˊ, 谦 辞 / 謙 辭] humble word; term of humility; modesty language in Chinese grammar, intended to honor one's interlocutor #149,443 [Add to Longdo] | | 穆索尔斯基 | [Mù suǒ ěr sī jī, ㄇㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄙ ㄐㄧ, 穆 索 尔 斯 基 / 穆 索 爾 斯 基] Modest Mussorgsky (1839-1881), Russian composer, composer of Pictures at an Exhibition #369,356 [Add to Longdo] | | 深藏若虚 | [shēn cáng ruò xū, ㄕㄣ ㄘㄤˊ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄩ, 深 藏 若 虚 / 深 藏 若 虛] to hide one's treasure away so that no-one knows about it (成语 saw); fig. modest about one's talents; to hide one's light under a bush #479,321 [Add to Longdo] | | 九声六调 | [jiǔ shēng liù diào, ㄐㄧㄡˇ ㄕㄥ ㄌㄧㄡˋ ㄉㄧㄠˋ, 九 声 六 调 / 九 聲 六 調] nine tones and six modes (tonal system of Cantonese and other southern languages) [Add to Longdo] | | 撝 | [huī, ㄏㄨㄟ, 撝] wave, brandish; modest, humble [Add to Longdo] | | 满招损，谦受益 | [mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì, ㄇㄢˇ ㄓㄠ ㄙㄨㄣˇ, ㄑㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄧˋ, 满 招 损 ， 谦 受 益 / 滿 招 損 ， 謙 受 益] (成语 saw) complacency leads to loss, modesty brings profit; pride comes before a fall [Add to Longdo] | | 莫杰斯特 | [Mò jié sī tè, ㄇㄛˋ ㄐㄧㄝˊ ㄙ ㄊㄜˋ, 莫 杰 斯 特 / 莫 傑 斯 特] Modest (name); Modeste (name) [Add to Longdo] | | 虚心使人进步骄傲使人落后 | [xū xīn shǐ rén jìn bù jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 驕 傲 使 人 落 後] Modesty leads to progress, arrogance makes you drop behind (favorite slogan of Mao Dzedong 毛澤東|毛泽东, noted for his modesty). [Add to Longdo] | | 虚心使人进步，骄傲使人落后 | [xū xīn shǐ rén jìn bù, jiāo ào shǐ rén luò hòu, ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ, ㄐㄧㄠ ㄠˋ ㄕˇ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, 虚 心 使 人 进 步 ， 骄 傲 使 人 落 后 / 虛 心 使 人 進 步 ， 驕 傲 使 人 落 後] Modesty can make people progress, conceit make people lag behind. [Add to Longdo] |
| | | あられもない | [araremonai] (adj-i) (1) unladylike; unbecoming; immodest; (2) unthinkable; impossible; ridiculous [Add to Longdo] | | しおらしい | [shiorashii] (adj-i) meek; gentle; modest; sweet [Add to Longdo] | | へりくだった | [herikudatta] (exp) condescending; modest [Add to Longdo] | | ゲンロクダイ | [genrokudai] (n) brown-banded butterflyfish (Chaetodon modestus); modest butterflyfish [Add to Longdo] | | 奥床しい;奥ゆかしい | [おくゆかしい, okuyukashii] (adj-i) refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved; restrained [Add to Longdo] | | 下手に出る | [したてにでる, shitatenideru] (exp, v1) to behave modestly [Add to Longdo] | | 忌憚 | [きたん, kitan] (n, vs) reserve; modesty [Add to Longdo] | | 恭倹 | [きょうけん, kyouken] (adj-na, n) respectfulness and modesty; deference [Add to Longdo] | | 恭謙 | [きょうけん, kyouken] (adj-na, n) (uk) modesty; humility [Add to Longdo] | | 教会旋法 | [きょうかいせんぽう, kyoukaisenpou] (n) church modes (music) [Add to Longdo] | | 謹飭;謹勅 | [きんちょく, kinchoku] (n, adj-na) deep modesty; deep discretion [Add to Longdo] | | 敬虔 | [けいけん, keiken] (adj-na, n) pious; devout; modest [Add to Longdo] | | 謙虚 | [けんきょ, kenkyo] (adj-na, n) modesty; humility; (P) [Add to Longdo] | | 謙辞 | [けんじ, kenji] (n) modest word; humble language [Add to Longdo] | | 謙称 | [けんしょう, kenshou] (n, vs) refer to modestly [Add to Longdo] | | 謙譲 | [けんじょう, kenjou] (adj-na, n) modesty; humility [Add to Longdo] | | 謙譲の美徳 | [けんじょうのびとく, kenjounobitoku] (n) modest virtue [Add to Longdo] | | 謙遜(P);謙そん | [けんそん, kenson] (adj-na, n, adj-no) humble; humility; modesty; (P) [Add to Longdo] | | 腰が低い | [こしがひくい, koshigahikui] (exp, adj-i) (See 腰の低い) humble; modest [Add to Longdo] | | 腰の低い | [こしのひくい, koshinohikui] (adj-i) (See 腰が低い) humble; modest [Add to Longdo] | | 細やか | [ささやか, sasayaka] (adj-na) meagre; meager; modest; (P) [Add to Longdo] | | 質素 | [しっそ, shisso] (adj-na, n) simplicity; modesty; frugality; (P) [Add to Longdo] | | 慎ましい | [つつましい, tsutsumashii] (adj-i) (uk) modest; reserved; quiet; humble [Add to Longdo] | | 慎ましやか | [つつましやか, tsutsumashiyaka] (adj-na) (See 慎ましい) modest; reserved [Add to Longdo] | | 慎み;謹み;慎しみ(io);虔み;虔しみ(io) | [つつしみ, tsutsushimi] (n) modesty; self-control; discretion [Add to Longdo] | | 慎み深い;虔み深い | [つつしみぶかい, tsutsushimibukai] (adj-i) discreet; modest; cautious [Add to Longdo] | | 雪割り草;雪割草 | [ゆきわりそう;ユキワリソウ, yukiwarisou ; yukiwarisou] (n) (1) (See 三角草・みすみそう, 州浜草・すはまそう) hepatica (Hepatica nobilis var. japonica); liverleaf; liverwort; (2) bird's-eye primrose (Primula farinosa subsp. modesta); mealy primrose [Add to Longdo] | | 粗酒粗肴 | [そしゅそこう, soshusokou] (n) cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest) [Add to Longdo] | | 端たない(ateji)(P);端ない(ateji) | [はしたない, hashitanai] (adj-i) improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low; (P) [Add to Longdo] | | 貞淑 | [ていしゅく, teishuku] (adj-na, n) chastity; virtue; fidelity; feminine modesty [Add to Longdo] | | 馬面剥 | [うまづらはぎ, umadurahagi] (n) black scraper fish (Novodon modestus) [Add to Longdo] | | 約やか | [つづまやか, tsudumayaka] (adj-na) (1) concise; brief; (2) humble; frugal; (3) modest; discrete [Add to Longdo] | | 六調子 | [ろくちょうし, rokuchoushi] (n) (See 左方唐楽) six main gagaku modes (equivalent to A Dorian, B Dorian, E Dorian, D Mixolydian, E Mixolydian and G Mixolydian) [Add to Longdo] | | 嗜み | [たしなみ, tashinami] (n) (1) taste (in goods, etc.); (2) prudence; preparedness; (3) modesty; restraint; (4) knowledge, experience (of the arts, etc.) [Add to Longdo] | | 嗜む | [たしなむ, tashinamu] (v5m, vt) (1) (uk) to have a taste for; to be fond of; to have an interest in (e.g. a hobby); (2) to be modest; to be prudent [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
