Search result for

*perlen*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: perlen, -perlen-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- New Orleans beads.- New Orleans Perlen. Carnival Time (2011)
No Mardi Gras beads.Keine Karnevalsperlen. Carnival Time (2011)
Here, better wear my pearls.Hier, trag lieber meine Perlen. And the Not Broke Parents (2014)
Me in those pearls is like a monkey in baby clothes.Ich sehe mit den Perlen aus wie ein Affe in Baby-Kleidung. And the Not Broke Parents (2014)
- Give her the damn pearls.- Gib ihr die dummen Perlen. And the Not Broke Parents (2014)
- Give me the damn pearls.- Gib mir die dummen Perlen. And the Not Broke Parents (2014)
It must be the pearls.Es muss an den Perlen liegen. And the Not Broke Parents (2014)
Where did you find pearls in prison?Wo hast du denn im Gefängnis die Perlen her? Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
She sneaked up to the bedroom, snatched up the pieces, pearl necklaces, diamond bracelets, put them in her pockets, then tried to make it look as if someone had broken in.Nein, sie griff sich die Stücke aus dem Schlafzimmer. Perlenketten und Diamant-Armbänder, die sie in ihre Taschen steckte. Es sollte wie ein Einbruch aussehen. Episode #5.2 (2014)
I stole a pearl necklace with a ruby clasp, two diamond bracelets and four rings.Ich stahl eine Perlenkette mit einem Rubin-Verschluss, zwei Diamanten-Armbänder und vier Ringe. Episode #5.2 (2014)
What about Lady Ingleby's pearls?Sieh dir Lady Inglebys Perlen an. Episode #5.5 (2014)
I'm ju... you know, t-there's just, like, a lot of beads and Buddhas and shit in here, and I-I'm not looking to meditate.Wissen Sie, ich sehe hier nur so viele Perlen und Buddhas und Scheiß. - Ich will ja nicht meditieren. Piece of Plastic (2014)
Things you cherish and hold dear are like pearls on a string.Dinge, die man schätzt und mag, sind wie aufgefädelte Perlen. The Wedding (2014)
And eventually you forget what the pearls even looked like.Und irgendwann vergisst man, wie die Perlen ausgesehen haben. The Wedding (2014)
They're Scotch pearls.Es sind schottische Perlen. The Wedding (2014)
You can have the same design with serrations, perforations, other beads...Genau dasselbe Modell gibt es mit Zackenmuster, Perforationen, verschiedenen Perlen... 40-Love (2014)
♪ strong on my bones, they built for no other ♪Auf meinen Perlen Für niemanden anders ...Through Security (2014)
Men grow old, pearls turn yellow... there is no cure.Menschen werden alt, Perlen gelb... dagegen hilft nichts. The Wolf and the Deer (2014)
Each envelope empty, except for five orange plastic beads.Jeder Umschlag leer, bis auf fünf orangefarbenen Kunststoff-Perlen. The Five Orange Pipz (2014)
The Pipz, aka "the beads."Die Pipz, alias "die Perlen." The Five Orange Pipz (2014)
But the factory in India which produced them exchanged one chemical for another in order to save money, and the resulting beads metabolized into a drug when swallowed.Aber die Fabrik in Indien, die sie produzierte, tauschte eine Chemikalie aus, um Geld zu sparen und die produzierten Perlen metabolisierten beim Verschlucken in eine Droge. The Five Orange Pipz (2014)
So, how many children swallowed the beads?Wie viele Kinder schluckten die Perlen? The Five Orange Pipz (2014)
The postal code the orange beads were mailed from, it matches the address of one of the parents-Die Postleitzahl, von wo die orangefarbenen Perlen verschickt wurden, passt zu der Adresse eines der Eltern... The Five Orange Pipz (2014)
Given the slightest instinct for self-preservation, could he not have just mailed those beads from somewhere else?Angesichts des geringsten Instinkt für Selbsterhaltung könnte er diese Perlen nicht einfach von woanders verschickt haben? The Five Orange Pipz (2014)
The beads that I used, and the envelopes and the gun.Die Perlen, die ich verwendet habe, und die Umschläge und die Waffe. The Five Orange Pipz (2014)
We lost shipping orders, the memos that showed Openshaw knew the beads were poison.Wir verloren Versandaufträge, die Memos, die zeigten, dass Openshaw wusste, dass die Perlen Gift waren. The Five Orange Pipz (2014)
When the memos that proved his client knew about the beads didn't show up in your court filings, he realized something was wrong.Wenn die Memos, die bewiesen, dass sein Mandant von den Perlen wusste, nicht bei denen bei Gericht eingereichten Unter- lagen waren, wusste er, dass etwas nicht stimmte. The Five Orange Pipz (2014)
You know, when I gave her my nan's pearl earrings, - she was like...Weißt du, als ich ihr Omis Perlenohrringe gab, A Fractured House (2014)
Mommy likes her shoes, see? And her pearls.Mommy liebt ihre Schuhe und Perlen. Live Fast, Diane Nguyen (2014)
His glove.Mit den Perlen, die du ihm mit dem Muster seines Stammes draufgestickt hast. Lonely Hearts (2014)
I wouldn't trust you with my back turned, and none of you shouldn't neither.Mein aufrichtiges Beileid zu Ihrem Verlust. Da sind Perlen an Ihrer Jacke. Other Powers (2014)
Auntie only wants the big round pearly thing.Die Tante will nur dieses große, runde Perlending. Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014)
The wall is littered with these dress beads.Die Wand ist übersät von diesen Kleiderperlen. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)
And while I can't speak for her passion for beads, Und obwohl ich nicht sprechen kann für ihre Leidenschaft für Perlen, The Prince of the Blood (2014)
Love and all other emotions wash over him, like water on a duck.Liebe und alle übrigen Gefühle perlen von ihm ab wie Wasser von einer Ente. Bonne fête Béatrice! (2014)
Her teeth are perfect, and she has no moustache.Ihre Zähne sind wir Perlen, Schnurrbart hat sie auch nicht. The Miracle (2015)
Pour out the silver and gold of your heart. I surrender to youVerteile das Silber der Liebe, das Gold des Herzens, die Perlen der Augen. The Spectacle (2015)
Who wants gold and pearls of the heart?Wer will schon das Gold des Herzens, die Perlen der Augen? The Spectacle (2015)
It's right next to my pearls and all--Sie liegt bei meinen Perlen. Trainwreck (2015)
You're gonna mix in your blacks, your golds, your pearls.Sie passt zu schwarz, zu Gold, zu Perlen. Joy (2015)
..and more delicate than this string of pearls around it.Und zarter als diese Perlenkette um ihn herum. Bajirao Mastani (2015)
You who weep molten pearls of innocent tears, dry them, dear nippers. For I have sprung you from life's cruel dungeon, and hereby grant you liberty!Ihr, die ihr geschmolzene Perlen unschuldiger Tränen vergießt, trocknet sie bitte, ihr süßen Knirpse, denn ich habe euch befreit aus dem wohl grausamsten Verlies. Pan (2015)
Throw in some beads and shells while you're at it.Sie müssen nur noch Perlen und Muscheln dazulegen. Uno (2015)
Well, there's nothing in "The Navy Wife" about what to wear on the cover of a national magazine, so I just went with pearls and new white shoes.- In "The Navy Wife" stand nichts darüber, was man auf dem Cover eines nationalen Magazins trägt, also nahm ich einfach Perlen und neue weiße Schuhe. Launch (2015)
Yeah, of course. Once you find enough strength.Das war mein letztes Schwarzperlenpulver. Mythica: The Necromancer (2015)
All the same, golden skin and dark hair aren't enough to make you gorgeous. You also need a laugh like tiny mother-of-pearl beads scattering down a marble staircase.Aber porzellanfarbene Haut und dunkle Haare machen noch keine Hammerbraut, dazu braucht es auch ein Lachen wie Perlen, die sich über eine Marmortreppe ergießen. The Brand New Testament (2015)
My eggs, my beads, my honey.Meine Eier, meine Perlen, mein Honig. Fake It Till You Fake It Some More (2015)
Her grandmother's pearls.Die Perlen ihrer Großmutter. The Exterminator (2015)
Precious things from lands far and near. This glove...Ich habe Perlen von den Cree, Patronen von den Sioux, kostbare Dinge aus Ländern fern und nah! End Days (2015)
You'd like to know what happened to him.Mit Perlen geschmückt... Ich erinnere mich genau. Confession (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gebetsperlen { pl }prayer beads [Add to Longdo]
Glasperle { f } | Glasperlen { pl }glass bead | glass beads [Add to Longdo]
Perle { f } (aus Glas, Holz) | Perlen { pl }bead | beads [Add to Longdo]
Perle { f }; Muschelperle { f } | Perlen { pl } | Perlen vor die Säue werfenpearl | pearls | to throw pearls before swine [Add to Longdo]
Perlenfischerei { f }pearl fishery [Add to Longdo]
Perlenkette { f }pearl; necklace; pearl necklet [Add to Longdo]
Perlentaucher { m }pearl diver [Add to Longdo]
Schweißperle { f } | Schweißperlen { pl }bead of sweat | beads of sweat [Add to Longdo]
Zuchtperle { f } | Zuchtperlen { pl }culture pearl | culture pearls [Add to Longdo]
mit Perlen besticktsewn with pearls [Add to Longdo]
perlenartig { adv }pearly [Add to Longdo]
perlendbeady [Add to Longdo]
Perlenfasan { m } [ ornith. ]Crested Argus [Add to Longdo]
Perlenralle { f } [ ornith. ]White-spotted Crake [Add to Longdo]
Perlenfruchttaube { f } [ ornith. ]Pink-spotted Fruit Dove [Add to Longdo]
Perlenbartvogel { m } [ ornith. ]Yellow-breasted Barbet [Add to Longdo]
Perlenbrust-Zwergspecht { m } [ ornith. ]Speckle-chested Piculet [Add to Longdo]
Perlenstachelschwanz { m } [ ornith. ]Pearled Treerunner [Add to Longdo]
Perlenmantel-Ameisenwürger { m } [ ornith. ]Spot-backed Antshrike [Add to Longdo]
Perlenwollrücken { m } [ ornith. ]Pearly Antshrike [Add to Longdo]
Perlenkehl-Ameisenschlüpfer { m } [ ornith. ]Star-throated Antwren [Add to Longdo]
Perlenmanteltapaculo [ ornith. ]Ocellated Tapaculo [Add to Longdo]
Perlenflügelmonarch { m } [ ornith. ]Spot-winged Monarch [Add to Longdo]
Perlen-Falterfisch { m } (Chaetodon reticulatus) [ zool. ]reticulated butterfly [Add to Longdo]
Perlen-Zwergkaiserfisch { m }; Perlschuppen-Zwergkaisrfisch { m } (Centropyge vroliki) [ zool. ]half black (dwarf) angel [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
猫に小判[ねこにこばん, nekonikoban] Perlen_vor_die_Saeue [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top