ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prêt, -prêt- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ preterm infant | (n) ทารกที่คลอดก่อนกำหนด คือ คลอดก่อนอายุครรภ์ครบ 37 สัปดาห์ |
|
| preter | (n) อดีต | pretor | (n) ผู้พิพากษาสมัยกรุงโรมโบราณ, See also: ขุนนางผู้ปกครองคนหนึ่งของกรุงโรม, Syn. praetor | pretor | (n) ขุนนางปกครองสมัยโบราณ | pretty | (adj) งดงาม, See also: น่ามอง, น่ารัก, สวย, สะสวย, Syn. lovely, good-looking | pretty | (adv) พอใช้ได้, See also: อย่างพอควร, พอใช้, ค่อนข้าง, Syn. rather, tolerably | pretend | (vi) แกล้งทำว่าเป็นจริง, Syn. feign, simulate, falsely | pretend | (vt) แกล้งทำว่าเป็นจริง, Syn. feign, simulate, falsely | preterm | (n) ทารกคลอดก่อนกำหนด | pretest | (n) การทดสอบเบื้องต้น, See also: การทดสอบล่วงหน้า | pretest | (vi) ทดสอบเบื้องต้น, See also: ทดสอบล่วงหน้า | pretest | (vt) ทดสอบเบื้องต้น, See also: ทดสอบล่วงหน้า | pretext | (n) ข้ออ้าง, Syn. guise | pretzel | (n) ขนมปังอบชนิดหนึ่ง | pretence | (n) การแสร้งทำ, See also: การหลอกลวง, Syn. pretense | pretense | (n) พฤติกรรมที่ไม่จริงใจ, See also: การเสแสร้ง, Syn. deceit, falsification, Ant. honesty, sincerity | preterit | (n) อดีตกาล, See also: รูปกริยาในอดีตกาล, Syn. preterite | preterit | (adj) ที่เป็นอดีต, See also: ที่ผ่านมา, ที่แล้วมา, ล่วงเลยไป, Syn. preceding | Pretoria | (n) เมืองหลวงของแอฟริกาใต้ | pretrail | (adj) ซึ่งเกิดขึ้นก่อน | prettify | (vt) ทำให้สวยงาม | prettily | (adv) อย่างน่ารัก, See also: อย่างน่ามอง, Syn. gently, pleasingly | interpret | (vt) เข้าใจ, See also: ตีความ, Syn. apprehend, understand, Ant. misinterpret, misapprehend | interpret | (vt) แปล, See also: แปลความหมาย, Syn. translate, render | interpret | (vi) อธิบาย, See also: แจ้ง, แสดง, Syn. explain, expound, Ant. confuse, tangle | pretended | (adj) ที่เสแสร้ง, Syn. feigned, assumed, counterfeit | pretender | (n) ผู้เสแสร้ง, See also: ผู้แสร้งทำ, Syn. fraud, hypocrite | preterite | (n) อดีตกาล, See also: รูปกริยาในอดีตกาล, Syn. preterit | preterite | (adj) อดีต, See also: ที่ผ่านมา, ที่แล้วมา, ล่วงเลยไป, Syn. preterit | pretermit | (vt) ละทิ้ง, See also: ไม่ใส่ใจ | pretty up | (phrv) ทำให้ดึงดูด, See also: ทำให้สวยงาม | propretor | (n) ผู้ว่าราชการจังหวัด | reterpret | (vt) แปลใหม่ | pretend to | (phrv) อวดอ้าง, See also: แสร้งทำ | pretending | (n) การเสแสร้ง, Syn. feigning, assumption | pretension | (n) การเรียกร้อง, Syn. demand, declaration | prettiness | (n) ความน่ารัก, See also: ความน่ามอง, Syn. beauty | sit pretty | (phrv) ได้เปรียบ, See also: ได้กำไร | interpreter | (n) ล่าม, See also: ผู้แปลความ, Syn. translator | pretendedly | (adv) อย่างเสแสร้ง | pretentious | (adj) ที่พยายามทำให้ดูว่าตนเองสำคัญ, See also: เก๊ก, ซึ่งโอ้อวด, Syn. gaudy, ostentatious | preterition | (n) สิ่งที่ผ่านไปแล้ว, See also: อดีต | interpret as | (phrv) หมายถึง, See also: ทำให้ตีความว่า | misinterpret | (vt) แปลความหมายผิดๆ, See also: ตีความผิด, เข้าใจความผิดๆ, อธิบายผิด, Syn. misconceive, misconstrue, misread, misapprehend, misjudge, misunderstand, Ant. understand, perceive, apprehend | preternatural | (adj) ผิดปกติ, See also: ผิดธรรมดา, ผิดธรรมชาติ, Syn. supernatural, unearthly, Ant. earthly, terrestrial | interpretation | (n) การแปลความหมาย, See also: การตีความ, Syn. translation, rendition | interpretative | (adj) เกี่ยวกับการแปลความหมาย | misinterpretor | (n) ผู้แปลความหมายผิดๆ | sitting pretty | (idm) อยู่ได้อย่างสุขสบาย, See also: ใช้ชีวิตหรูหรา | misinterpretation | (n) การแปลความหมายผิดๆ, See also: การตีความผิด, การเข้าใจผิดๆ, Syn. misconceive, misconstrue, misread, misapprehend, misjudge, misunderstand, Ant. distortion, delusion | cost a pretty penny | (idm) มีราคาแพง |
| interpret | (อินเทอ'พรีท) vt. อธิบาย, ชี้แจง, แปล, ล่าม. vi. ล่าม, แปล, อธิบาย., See also: interpretability n. interpretable adj. interpretably adv. interpreter n., Syn. elucidate | interpretation | (อินเทอพรีทเท'เชิน) n. การอธิบาย, การชี้แจง, การแปล, การล่าม, การแสดงดนตรีเพื่อแสดงความหมายที่แฝงอยู่, Syn. clarification | interpreted language | ภาษาที่แปลด้วยตัวแปลภาษาหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมที่คอมพิวเตอร์จะอ่านคำสั่งทีละคำสั่ง จัดการแปลให้แล้วปฏิบัติตามคำสั่งนั้น ๆ ทันที ก่อนที่จะไปอ่านคำสั่งใหม่ เช่น ภาษา BASIC, LISP, PROLOG และ LOGO เป็นต้น การใช้ภาษาประเภทนี้ ที่ใช้จะรู้สึกทันใจกว่า เพราะรายงานผลได้ทันที ถ้ามีที่ผิด ก็จะได้แก้ไขได้เลย ภาษาเหล่านี้เป็นภาษาที่ใช้ตัวแปลภาษาที่เรียกว่า Interpreter เป็นตัวแปล | interpreter | ตัวแปลภาษาเป็นโปรแกรมตัวแปลที่อ่านคำสั่งในโปรแกรมทีละคำสั่ง (ไม่รอจนจบโปรแกรมเหมือนตัวแปลอื่น) แปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) แล้วปฏิบัติตามคำสั่งนั้นเลย เช่น ตัวแปลที่ใช้แปลโปรแกรมภาษาเบสิก (BASIC) การเรียนวิธีเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้ตัวแปลประเภทนี้ ผู้เรียนจะรู้สึกว่าง่ายและทันใจ เพราะพอใส่คำสั่งเข้าไป เครื่องก็จะรายงานได้ทันทีว่า คำสั่งนั้นถูกหรือผิด ถ้าสั่งให้ทำอะไร ก็จะทำให้เลย ข้อเสียของตัวแปลประเภทนี้ ก็คือ คอมพิวเตอร์จะไม่เก็บคำแปลไว้ หากจะต้องย้อนกลับไปทำคำสั่งนั้นอีก ก็จะต้องแปลใหม่อีกทุกครั้ง ดู compiler ประกอบ | misinterpret | (มิสอินเทอ'พริท) vt. แปลผิด, ถอดความผิด, See also: misinterpretation n. misinterpreter | pretence | (พรีเทนซ', พรี'เทนซฺ) n. การแสร้งทำ, การอวดอ้าง, มารยา, ความหลอกลวง, การอ้างสิทธิ. | pretend | (พรีเทนดฺ') vt., vi. แสร้งทำ, เสแสร้ง, หลอกลวง, อวดอ้าง, อ้างสิทธิ., Syn. simulate, fake | pretender | (พรีเทน'เดอะ) n. ผู้เสแสร้ง, ผู้แสร้งทำ, ผู้หลอกลวง, ผู้ปลอมแปลง, ผู้อวดอ้าง | pretense | (พรีเทนซฺ') n. = pretence (ดู) | pretension | (พรีเทน'เชิน) n. การเรียกร้อง, การอ้างสิทธิ, ข้ออ้าง, การอวดอ้าง, มารยา | pretentious | (พรีเทน'เชิส) adj. อวดอ้าง, เส-แสร้ง, มายา, อวดเบ่ง., See also: pretentiousness n., Syn. ostentatious | preterit | (เพรท'เทอริท) n., adj. อดีตกาล, ที่แล้วมา, Syn. past | preterite | (เพรท'เทอริท) n., adj. อดีตกาล, ที่แล้วมา, Syn. past | preternatural | (พรีเทอแนช'เชอเริล) adj. ผิดปกติ, ผิดธรรมดา, ผิดธรรมชาติ, วิเศษ, กาย-สิทธิ, มหัศจรรย์., See also: preternaturalism, preternaturality, preternaluralism n., Syn. exceptional | pretest | (พรี'เทสทฺ) n. vt., vi., n. (การ) ทดสอบเบื้องต้น, ทดสอบล่วงหน้า | pretext | (พรี'เทคซฺทฺ) n. ข้อแก้ตัว, ข้ออ้าง | pretor | (พรี'เทอะ) n. ผู้พิพากษาหรือขุนนางผู้ปกครองของกรุงโรมโบราณ., See also: praetorship n. | pretty | (พริท'ที) adj. สวยงาม, งดงาม, สละสลวย, น่ารัก, น่าเอ็นดู, ไพเราะ, ชวนตา, ชวนใจ, มาก, มากมาย, กล้าหาญ, แข็งแรง. n. คนหรือเครื่องตกแต่งหรือเครี่องแต่งกายที่สวยงาม -adv. อย่างพอควร, มาก, ทีเดียว. -sitting pretty ได้เปรียบ ประสบความสำเร็จ. vt. ทำให้สวยงาม, ทำให้ชวนตาชวนใจ, | pretzel | (เพรท'เซิล) n. ขนมปังกรอบรสเค็ม (มักใช้รับประทานกับเบียร์) |
| interpret | (vt) อธิบาย, แปลความ, แสดง, ชี้แจง | interpretation | (n) การอธิบาย, การแปลความหมาย, การตีความ, การชี้แจง | interpretative | (adj) เป็นการอธิบาย, เป็นการแปลความ, เป็นการตีความ | interpreter | (n) คนอธิบาย, นักเขียน, นักดนตรี, ตัวละคร, ผู้แปล, ล่าม | misinterpret | (vt) แปลความผิด, ตีความผิด, ถอดความผิด, เข้าใจผิด | misinterpretation | (n) การแปลความผิด, การตีความผิด, การถอดความผิด, การเข้าใจผิด | pretence | (n) ข้ออ้าง, มารยา, การแกล้งทำ, การเสแสร้ง | pretend | (vi) เสแสร้ง, อวดอ้าง, หลอกลวง, สมมุติ | pretense | (n) ข้ออ้าง, มารยา, การแกล้งทำ, การเสแสร้ง | pretension | (n) การเรียกร้องสิทธิ์, การอ้างสิทธิ์, การอวดอ้าง, มารยา | pretentious | (adj) โอ้อวด, ที่อวดอ้าง, ที่อ้างสิทธิ์, ซึ่งทำท่า | preterite | (adj) อดีตกาล | preterite | (n) รูปอดีต | preternatural | (adj) ผิดธรรมชาติ, ผิดธรรมดา, กายสิทธิ์, วิเศษ, มหัศจรรย์ | pretext | (n) ข้ออ้าง, ข้อแก้ตัว, มารยา, การทดสอบเบื้องต้น | prettiness | (n) ความน่ารัก, ความสวย, ความเก๋, ความสละสลวย, ความไพเราะ | pretty | (adj) น่ารัก, สวย, เก๋, สละสลวย, ไพเราะ | pretty | (adv) ค่อนข้างจะ, พอใช้, อย่างพอควร, ทีเดียว |
| | Photographic interpretation | การแปลภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Interpreter | ตัวแปลคำสั่ง [คอมพิวเตอร์] | Waste pretreatment | การเตรียมบำบัดกากกัมมันตรังสี, การดำเนินการก่อนการบำบัดกากกัมมันตรังสี เช่น การรวบรวม การคัดแยก การปรับสภาพทางเคมี การชำระล้างความเปรอะเปื้อน [นิวเคลียร์] | Pretreatment, waste | การเตรียมบำบัดกากกัมมันตรังสี, การดำเนินการก่อนการบำบัดกากกัมมันตรังสี เช่น การรวบรวม การคัดแยก การปรับสภาพทางเคมี การชำระล้างความเปรอะเปื้อน [นิวเคลียร์] | Buddhist interpretations | การตีความทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] | Criticism and interpretation | การวิจารณ์และการตีความหมาย [TU Subject Heading] | Criticism and interpretation, etc. | การวิจารณ์และการตีความหมาย [TU Subject Heading] | Dream interpretation | การตีความหมายฝัน [TU Subject Heading] | Interpretation | การตีความ [TU Subject Heading] | Interpretation and construction | การตีความและการแปลความหมาย [TU Subject Heading] | Interpretive programs | โปรแกรมสื่อความหมาย [TU Subject Heading] | Oral interpretation of poetry | การอ่านทำนองเสนาะ [TU Subject Heading] | Preteens | วัยแรกรุ่น [TU Subject Heading] | Spiritualistic interpretations | การตีความจากการเข้าทรง [TU Subject Heading] | Translating and interpreting | การแปลและการตีความ [TU Subject Heading] | Pretreatment | การบำบัดก่อน (หน้า) [สิ่งแวดล้อม] | Crossmatch Procedures, Pretransfusion | การตรวจการเข้ากันได้ของเลือดก่อนนำไปให้ผู้ป่วย [การแพทย์] | Delivery, Preterm, Previous | ประวัติการคลอดก่อนกำหนด [การแพทย์] | Fascia, Pretracheal | แผ่นเนื้อเยื่อที่อยู่หน้าต่อหลอดลม [การแพทย์] | Interpretation | แปลความ, การตีความ, การแปลผล, การตีความหมาย, แปลความหมาย, การแปลความหมาย [การแพทย์] | Interpretation, Conscious | การแปลผล [การแพทย์] | Interpretative Function | หน้าที่วิเคราะห์ข้อมูล [การแพทย์] | Interprets | แปลความหมาย [การแพทย์] | Labor, Preterm | การคลอดก่อนกำหนด, การเจ็บครรภ์คลอดก่อนกำหนด [การแพทย์] | Labor, Preterm , Previous Preterm | ประวัติการคลอดก่อนกำหนด [การแพทย์] | Lymph Nodes, Pretracheal | ต่อมน้ำเหลืองตรงหน้าหลอดลม [การแพทย์] | Misinterpretation | แปลผิด, การตีความที่ผิด [การแพทย์] | Myxedema, Localized Pretibial | หน้าแข้งบวมกดไม่บุ๋ม [การแพทย์] |
| interpretive | (adj) ให้ความหมาย, see interprete, Syn. meaningfull | pretty much | (adv) เกือบ, เกือบจะ, See also: approximately, almost, Syn. nearly | unpretentious | ไม่เสแสร้ง, ไม่โอ้อวด, ไม่หรูหรา, Syn. adj. |
| "Je suis prest"... | "Je suis prêt." Je Suis Prest (2016) | Je suis prêt. | Je suis prêt. The Pride and the Passion (1957) | - Prets? | - Prêts? French Connection II (1975) | - Prets. | - Prêts. French Connection II (1975) | Tomorrow is the first day of the prêt-à-porter collections. | Morgen ist der erste Tag der Prêt-à-porter-Kollektionen. Ready to Wear (1994) | Are you here for the prêt-à-porter? I'm with The Houston Chronicle. | Kommen Sie wegen der Prêt-à-porter? Ready to Wear (1994) | This is a shocking prelude to the spring prêt-à-porter collections, the glittering spectacle Olivier de la Fontaine choreographed each season for a cast of thousands. | Ein schockierender Auftakt zu den Prêt-à-porter-Frühjahrskollektionen. Ready to Wear (1994) | Excuse me. This is a shocking prelude to the prêt-à-porter collection, the glittering spectacle Olivier de la Fontaine choreographed each season for a cast of thousands. | Das ist ein schockierender Auftakt zur Prêt-à-porter-Kollektion, die glitzernde Show, die Olivier de la Fontaine jede Saison für tausende choreographierte. Ready to Wear (1994) | These bizarre circumstances have... These bizarre circumstances have cast a strange pall over fashion week here in Paris, where it's difficult to eclipse the epic drama of the prêt-à-porter. | Diese bizarren Umstände überschatten die Modewoche hier in Paris, wo man der Dramatik der Prêt-à-porter nur schwer Konkurrenz machen kann. Ready to Wear (1994) | I actually think that the whole thing behind all of this prêt-à-porter and all of this thing is about women trying to be beautiful. | Ich denke, die Idee hinter dem Ganzen - Prêt-à-porter und all dem - ist, dass Frauen schön sein müssen. Ready to Wear (1994) | It's prêt-à-go-go-go-go-go. | Es ist prêt-à-go-go-go-go-go. Ready to Wear (1994) | Well, it's, uh, prêt á manger. | - Nun, es ist prêt à manger. The Parole Officer (2001) | This is high fashion, it's not pret-a-porter. | Das ist Haute Couture, kein Prêt-à-porter. Gomorrah (2008) | Vous êtes prêt? | Vous êtes prêt? Burke and Hare (2010) | This bastard had sex with half of the students of the area since he had a part in his stupid soap. "Never ready "to say goodbye". | Der kleine Ficker hat mit zig Studentinnen geschlafen, seit er in der Scheißserie Jamais prêt pour te dire adieu gespielt hat. Crimson Winter (2011) | Modern reproductions, pret-a-porter. Ready to... ..to carry? | - Moderne Reproduktionen, Prêt-à-Porter. - "Fertig zu halten", oder... Murder à la Mode (2013) | He was buying the apartment so I could set up my own pret-a-porter salon. | Er wollte das Apartment kaufen, damit ich meinen Prêt-à-Porter-Salon eröffnen kann. Murder à la Mode (2013) | Simone has no interest in pret-a-porter, so it was the only way to finance a new salon. | Simone hat kein Interesse an Prêt-à-Porter, es ermöglichte die Finanzierung eines neuen Salons. Murder à la Mode (2013) | Wearing the first piece in our forthcoming pret-a-porter range, an affordable evening gown for the modern young woman, | Sie präsentiert unser erstes Stück aus der neuen Prêt-à-Porter-Linie. Ein erschwingliches Abendkleid für die moderne junge Frau. Murder à la Mode (2013) | - No, he is doing ... Prêt-à-porter now. | Nein, er macht jetzt Prêt-à-porter. Yves Saint Laurent (2014) | I think the prêt-à-porter is an opening for everyday, life day to day. | Prêt-à-porter eröffnet einen Zugang zum täglichen Leben. Yves Saint Laurent (2014) |
| ตีความหมาย | (v) interpret, See also: comprehensible, explain, Syn. ตีความ, แปลความ, Example: เด็กจะตีความหมายของรูปร่างสิ่งของแตกต่างกันไปตามอายุของเขา, Thai Definition: กำหนดความหมาย, ให้ความหมาย | ตีซี้ | (v) pretend to be acquainted, See also: befriend, feign friendship, Example: นักธุรกิจตีซี้กับนักการเมืองเพื่อหวังผลประโยชน์ทางธุรกิจ, Thai Definition: ทำเป็นเข้ามาสนิทสนม, Notes: (สแลง) | ตีลูกเซ่อ | (v) pretend to know nothing, See also: pretend ignorance, Syn. ตีลูกซึม, ตีหน้าเซ่อ, Example: ฉันก็แอบทอดสายตาให้เป็นระยะๆ กะว่าบอกรักผ่านสายลมแสงแดด แต่เจ้าตัวดันทำไม่รู้ไม่ชี้ ตีลูกเซ่อ, Thai Definition: อาการแสร้งทำว่าไม่รู้เรื่อง, Notes: (ปาก) | ตีหน้าเซ่อ | (v) pretend ignorance, Syn. ตีลูกเซ่อ, Example: คนที่ถูกจับได้ว่าโกง จะบอกว่าฉันไม่ได้ทำ เป็นการโกหกแบบหน้าด้านๆ ตีหน้าเซ่อ ตีหน้าซึม, Thai Definition: ทำหน้าเซ่อทำนองว่าไม่รู้เรื่องหรือไม่เกี่ยวกับเรื่องนั้น | ทำเบ่ง | (v) put on airs, See also: swagger, be snobbish, be stuck-up, act big, be pretentious, Syn. วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม, Example: เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว, Thai Definition: วางท่าอวดอำนาจ | โอ่อ่า | (adj) luxurious, See also: magnificent, imposing, grand, stately, majestic, dignified and pretty, Example: ร้านอาหารริมน้ำแห่งนี้เป็นร้านอาหารที่หรูหรา โอ่อ่า และขายแพง, Thai Definition: สะสวยอย่างมีสง่า | พริ้งเพริศ | (adv) magnificently, See also: splendidly, gorgeously, prettily, Syn. พริ้ง, เพริศพริ้ง, Example: เธอบรรจงแต่งตัวอย่างบรรเจิดพริ้งเพริศรอเวลาให้เขามารับไปงานเลี้ยง, Thai Definition: งามเฉิดฉาย | ถอดความหมาย | (v) translate, See also: render, interpret, Syn. แปล, ตีความ, Example: นักแปลถอดความหมายคำนี้เป็นภาษาไทยได้ตรงที่สุด | ทำไก๋ | (v) feign innocence, See also: pretend ignorance, Syn. ทำไม่รู้ไม่ชี้, ทำไม่รู้ไม่เห็น, Example: อย่าทำไก๋ไปเลยฉันรู้แกวเธอหรอก | ทำเป็นทองไม่รู้ร้อน | (v) feign indifference, See also: pretend indifference, Syn. ไม่สนใจ, ไม่รู้ไม่ชี้, เมินเฉย, Example: ประชาชนต้องได้รับความเดือดร้อนถ้านักการเมืองทำเป็นทองไม่รู้ร้อน ไม่รับฟังปัญหาของประชาชน, Thai Definition: เมินเฉยต่อเหตุการณ์ที่ปรากฏขึ้น, Notes: (สำนวน) | สวมรอย | (v) take one's place wrongfully, See also: take another's place by assuming his name, take other's step under false pretenses, Syn. หลอก, หลอกลวง, Example: เขาสวมรอยเอาว่าเขานี่แหละเป็นผู้ส่งโทรเลขมาถึงผม, Thai Definition: เข้าแทนที่ตามรอยของคนอื่น โดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง | ล่าม | (n) interpreter, See also: commentator, translator, Example: นักท่องเที่ยวบอกผ่านล่ามตัวน้อยให้นักข่าวหยุดสัมภาษณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แปลคำพูดจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่งโดยทันที | สะสวย | (v) be beautiful, See also: be pretty, be handsome, be fine, be attractive, be fair, be lovely, Syn. สวย, งาม, Example: ขณะที่เธออายุประมาณ 25 ปี หน้าตาเธอสะสวยและท่าทางดี | สาวงาม | (n) beautiful woman, See also: pretty woman, fair woman, lovely woman, handsome woman, attractive woman, Syn. สาวสวย, Example: พิธีกรเชิญสาวงามคนหนึ่งขึ้นไปร้องเพลงบนเวที, Count Unit: คน | อวดภูมิ | (v) be pretentious, See also: be showy, Syn. อวดฉลาด, อวดรู้, Thai Definition: แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนมีคุณสมบัติเช่นนั้น ทั้งๆ ที่มิได้มี | แปลความ | (v) decode, See also: decipher, interpret, work out, unscramble, Syn. ตีความ, ถอดความ, Example: ชุดคำสั่งงานจะถูกส่งไปยังหน่วยควบคุมเพื่อตีความหมายและแปลความทีละคำสั่งเพื่อสั่งการปฏิบัติงานในขั้นต่อไป | งามงอน | (v) be beautiful, See also: be graceful, be fair, be attractive, be pretty, be handsome, Syn. งามลออ, งามสะคราญ, งามพริ้ง, ไฉไล, งามฉาย, Example: หน้าเธองามงอนกว่าสาวใดที่ฉันเคยพบเห็น, Thai Definition: สวยงามน่าชื่นชม, ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ | พริ้งเพรา | (v) be pretty, See also: be nice-looking, be beautiful, be charming, be graceful, be attractive, be fair, Syn. พริ้งพราย, จิ้มลิ้ม, เพริศพริ้ง, พริ้มเพรา, Example: เธอดูพริ้งเพราน่าเอ็นดูกว่าเมื่อก่อนมากโขอยู่, Thai Definition: งามแฉล้มน่าเอ็นดูหรือชวนให้มอง | พริ้งเพรา | (adj) pretty, See also: nice-looking, beautiful, charming, graceful, attractive, fair, Syn. พริ้งพราย, จิ้มลิ้ม, เพริศพริ้ง, พริ้มเพรา, Example: สาวๆ ที่หมู่บ้านนี้หน้าตาพริ้งเพราน่ามองกันทุกคนเชียว, Thai Definition: ที่งามแฉล้มน่าเอ็นดูหรือชวนให้มอง | เก๋ | (v) be pretty, See also: be sprucy, be smart, be charming, be attractive, be beautiful, Example: เธอสวมหมวกไหมพรมใบนี้แล้วเก๋มากทีเดียว, Thai Definition: งามเข้าที, น่ามอง, ชวนมอง, มีเสน่ห์ | เก๋ | (adj) pretty, See also: smart, dainty, attractive, exquisite, chic, pleasant, charming, Syn. โก้เก๋, Example: เด็กสองคนนี้หน้าตาดีเหมือนแม่ รูปร่างเล็กบางสมส่วน แถมยิ้มมีเขี้ยวเก๋ที่มุมปากเหมือนกันอีก, Thai Definition: งามเข้าที, มีเสน่ห์, น่าดู | เก๊ก | (v) put on airs, See also: be pretentious, be stuck-up, Syn. วางท่า, วางมาด, Example: นักร้องวงนี้เก็กทุกคน ไม่รู้ว่าจะเก็กทำไม หล่อก็ไม่หล่อ ร้องเพลงก็ไม่เพราะ, Notes: (จีน), (ปาก) | เก๊กหน้า | (v) be pretentious, See also: be ostentatious, Example: ใบหน้าเขาดูเคร่งขรึม ขมวดคิ้วเล็กน้อย บวกกับเก๊กหน้าให้มันยุ่งๆ, Thai Definition: ตีหน้าขรึม, ทำหน้าขรึม, ทำหน้าตาย, Notes: (ปาก) | ขำ | (v) be pretty and charming, See also: be handsome, be attractive, Syn. คมขำ, ดำขำ, Example: ผิวหล่อนขำงามดีออก ดูสวยคมคายไม่จืดชืดเหมือนพวกผิวขาว, Thai Definition: มีลักษณะคมคายคมสันชวนให้มอง, Notes: ใช้แก่ผิว | ขี้เหร่ | (adj) ugly, See also: unattractive, unbeautiful, unpretty, Syn. อัปลักษณ์, ขี้ริ้ว, ขี้ริ้วขี้เหร่, Ant. สวย, งาม, Example: คนที่หน้าตาดีมักจะน่าประทับใจเมื่อแรกเห็นมากกว่าคนมีหน้าตาขี้ริ้วขี้เหร่, Thai Definition: ที่ไม่งามหรือไม่สวย, ไม่เป็นที่ชอบใจต่อผู้ที่ได้พบเห็น | ข้ออ้าง | (n) excuse, See also: justification, pretext, Syn. ข้อแก้ตัว, คำกล่าวอ้าง, Example: คนกรุงเทพฯ ใช้ข้ออ้างว่ารถติดเสมอเมื่อไปไม่ทันเวลานัดหมาย, Thai Definition: สิ่งที่นำมาอ้างสนับสนุนความคิดเห็นหรือการกระทำของตน | ไขความ | (v) interpret, See also: explain, elucidate a point, Syn. อธิบาย, ชี้แจง, ขยายความ, Example: นายกรัฐมนตรีไม่ยอมไขความเรื่องนี้ให้สื่อมวลชนเข้าใจ, Thai Definition: อธิบายข้อความให้เข้าใจ | ไขหู | (v) pretend not to hear, See also: turn a deaf ear to, Syn. หูทวนลม, Example: เธอทำไขหูเสียก็สิ้นเรื่องไม่เห็นต้องไปสนใจกับคำพูดไร้สาระของเขาเลย, Thai Definition: ไดยินแต่ทำเป็นว่าไม่ได้ยิน | ไขสือ | (v) pretend, See also: dissemble, Syn. แกล้งโง่, ไก๋, Example: อย่ามาทำเป็นไขสือหน่อยเลย เขาบอกรักเธอแล้วใช่ไหม, Thai Definition: รู้แล้วทำเป็นไม่รู้ | คำแก้ตัว | (n) excuse, See also: pretext, plea, defense, alibi, pretense, Syn. คำอธิบาย, Example: เรามักได้ยินคำแก้ตัวอย่างค่อนข้างหนาหูว่าเพราะการศึกษาในเมืองไทยยังไม่แพร่หลาย | คำแปล | (n) translation, See also: translated version: interpretation, render, Syn. การถอดความ, การแปล, Example: หนังสือเล่มนี้มีคำแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส | งาม | (v) be beautiful, See also: be pleasing, be satisfying, be good-looking, be lovely, be pretty, be delightful, Syn. สวย, สวยงาม, น่ารัก, น่าพึงพอใจ, ต้องตาต้องใจ, Ant. ขี้เหร่, น่าเกลียด, อัปลักษณ์, Example: การสร้างพระพุทธรูปมิได้มุ่งหมายแสดงคุณลักษณะของพระพุทธเจ้าแต่เพียงส่วนเดียวแต่ต้องให้งามต้องใจคนทั้งหลายด้วย, Thai Definition: ลักษณะที่เห็นแล้วชวนยินดีชวนพึงใจ | ปล่อยแก่ | (v) pretend to be young, Example: ขอลูกหลานอย่าได้ถือสาคนแก่ที่นานๆ ครั้งจะขอปล่อยแก่สักที, Thai Definition: ทำตัวเป็นหนุ่มเป็นสาว, Notes: (ปาก) | ผู้แปล | (n) translator, See also: interpreter, Example: ผู้แปลให้ความหมายของคำยากไว้ที่เชิงอรรถ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ผู้ที่ทำให้เข้าใจความหมาย | พริ้ง | (adj) beautiful, See also: pretty, good-looking, charming, attractive, graceful, Syn. สวยพริ้ง, งามพริ้ง, เพริศพริ้ง, Ant. ขี้เหร่, Example: พอเธอแต่งชุดเจ้าสาวแล้วก็สวยพริ้งราวกับเทพธิดา, Thai Definition: สวยงามมาก | พริ้งพราย | (v) be graceful, See also: be pretty, be elegant, be beautiful, be nice-looking, Syn. พริ้งเพรา, พริ้มพราย, Ant. ขี้เหร่, Example: ถึงแม้เธอจะอายุ 40 แล้ว แต่ก็ยังพริ้งพรายไม่เปลี่ยน, Thai Definition: งามลออ | พริ้ม | (adv) sweetly, See also: beautifully, gracefully, prettily, elegantly, Example: พอเธอลงจากเตียงก็เดินไปหอมแก้มลูกที่นอนหลับตาพริ้มอยู่ในเปลทันที, Thai Definition: งามแจ่มใส | พริ้ม | (v) be pretty, See also: be graceful, be beautiful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant, Syn. พริ้มเพรา, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, Example: ถึงจะบ่ายมากแล้วหน้าตาของสาวๆ ที่ที่ทำงานนี้ยังพริ้มกันทุกคน, Thai Definition: งามอย่างยิ้มแย้ม, ยิ้มอยู่ในหน้า | พริ้มเพรา | (v) be pretty, See also: be graceful, be good-looking, be lovely, be handsome, be elegant, be nice-looking, Syn. พริ้มพราย, แฉล้ม, จิ้มลิ้มพริ้มเพรา, Example: หน้าตาของเธอพริ้มเพราขึ้น เมื่อมีชายหนุ่มกล่าวชมความงาม, Thai Definition: งามแฉล้ม | พิไล | (adj) pretty, See also: attractive, beautiful, Syn. วิไล, งาม, งดงาม, สวย, Thai Definition: ที่มีลักษณะซึ่งเห็นแล้วชื่นชอบพอใจ | เพรี้ยมพราย | (adj) pretty and charming, Thai Definition: งามแฉล้ม | เพา | (adj) pretty, See also: handsome, beautiful, Syn. งาม, พริ้งเพรา | ไพจิตร | (adj) beautiful, See also: pretty, handsome, Syn. งดงาม, งาม, สวย | มารยา | (n) artifice, See also: deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example: อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด | มัญชุ | (adj) beautiful, See also: pretty, Syn. สวย, งาม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | แปล | (v) translate, See also: interpret, decode, Syn. ถ่ายความหมาย, ถอดความ, ตีความ, Example: ปัจจุบันมีการวิจัยและพัฒนาคอมพิวเตอร์ที่สามารถแปลภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างๆ ได้, Thai Definition: ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย | แปลความหมาย | (v) interpret, See also: decode, reveal, translate, Syn. แปลความ, แปล, Example: ไม่มีใครแปลความหมายคำพูดกำกวมของเขาออกหรอก, Thai Definition: ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย | มัญชุ | (adj) beautiful, See also: pretty, Syn. สวย, งาม, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | มารยา | (n) artifice, See also: deceit, trick, artifice, wile, pretence, deception, craft, stratagem, Syn. การลวง, การแสร้งทำ, เล่ห์กล, เล่ห์กระเท่, มารยาสาไถย, Example: อย่าไปหลงมารยาของหล่อนเป็นอันขาด | ลออ | (adj) beautiful, See also: pretty, fair, lovely, handsome, Syn. งาม, สวย, งามผุดผ่อง, สวยงาม, Example: เธอดูงามลออไปทั่วทั้งตัว, Notes: (เขมร) |
| แอบอ้าง | [aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que) | อาหารพร้อมแล้ว | [āhān phrøm laēo] (n, exp) FR: le repas est servi ; le repas est prêt | อ้าง | [āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) | อ้างว่า | [āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que | อธิบาย | [athibāi] (v) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter | บำรุงบำเรอ | [bamrung-bamroē] (v, exp) EN: pander to ; indulge FR: se prêter aux exigences de ; se plier à | บาทหลวง | [bātlūang] (n) EN: priest ; father FR: prêtre [ m ] ; père [ m ] ; prêtre catholique [ m ] | บาทหลวงแคธอลิก | [bātlūang khaēthølik] (n, exp) EN: catholic priest FR: prêtre catholique [ m ] | ไฉไล | [chailai] (adj) EN: pretty ; lovely ; tender and beautiful FR: beau | เฉลย | [chaloēi] (v) EN: answer ; solve ; reply ; response ; give the answer to ; explain ; interpret FR: résoudre ; apporter la réponse ; bien répondre | เช้ง | [chēng] (adj) EN: delicately pretty ; pretty FR: magnifique ; splendide | เช้งวับ | [chēngwap] (adv) EN: beautifully ; prettily ; attractively ; charmingly | โฉมฉาย | [chōmchāi] (n) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl | โฉมเฉลา | [chōmchalāo] (n) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl | โฉมงาม | [chōmngām] (n) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl | โฉมตรู | [chōmtrū] (n) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl | ชุ่ย | [chui] (adv) EN: carelessly; sloppily ; heedlessly ; slovenly FR: sans soin ; sans prêter attention | แฟน | [faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ] | ฟัง | [fang] (v) EN: listen to ; hear ; hark FR: écouter ; auditionner ; prêter l'oreille | ให้กู้ | [hai kū] (v) EN: loan ; lend FR: prêter avec intérêt | ให้ยืม | [hai yeūm] (v, exp) EN: lend FR: prêter | ให้...ยืม | [hai ... yeūm] (v, exp) FR: prêter à ... | หัวสูง | [hūasūng] (adj) EN: high-flying ; high-flown ; arrogant ; ambitious FR: prétentieux ; arrogant | เจ้าของโรงรับจำนำ | [jaokhøng rōng rap jamnam] (n, exp) EN: pawnbroker FR: prêteur sur gages [ m ] ; prêteuse sur gages [ f ] | จ้อง | [jøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt | จองหอง | [jønghøng] (adj) EN: arrogant ; overbearing ; haughty ; supercilious ; proud FR: arrogant ; hautain ; orgueilleux ; dédaigneux ; dominateur ; fier ; prétentieux | จงระวัง | [jong rawang] (v, exp) EN: beware of FR: prendre garde ; prêter attention | การใช้และการตีความกฎหมาย | [kān chai lae kān tīkhwām kotmāi] (n, exp) EN: application and interpretation of law | การแปล | [kān plaē] (n) EN: translation ; traduction ; interpretation FR: traduction [ f ] ; interprétation [ f ] | การแปลแบบฉับพลัน | [kān plaē baēp chapphlan] (n, exp) EN: simultaneous interpretation FR: traduction simultanée [ f ] | การแปลแบบกระซิบ | [kān plaē baēp krasip] (n, exp) EN: whispering interpretation | การแปลแบบล่าม | [kān plaē baēp lām] (n, exp) EN: interpretation FR: interprétation [ f ] | การแปลความหมาย | [kān plaē khwāmmāi] (n, exp) EN: interpretation ; explication ; elucidation ; translation FR: interprétation [ f ] ; élucidation [ f ] | การเสแสร้ง | [kān sēsaēng] (n) EN: pretence ; feint ; sham ; simulation ; affectation ; deception FR: affectation [ f ] ; duperie [ f ] | การตีความ | [kān tīkhwām] (n) EN: interpretation ; explanation ; construction ; definition FR: interprétation [ f ] ; explication [ f ] | การตีความความฝัน | [kān tīkhwām khwām fan] (n, exp) FR: interprétation des rêves [ f ] | การตีความกฎหมาย | [kān tīkhwām kotmāi] (n, exp) EN: interpretation of law FR: interprétation de la loi [ f ] | การตีความหมาย | [kān tīkhwāmmāi] (n) EN: interpretation | การตีความหมายความฝัน | [kān tīkhwāmmāi khwām fan] (n, exp) EN: interpretation of dreams FR: interprétation des rêves [ f ] | การตีความผิด | [kān tīkhwām phit] (n, exp) EN: misinterpretation FR: fausse interprétation [ f ] | เก๋ | [kē] (adj) EN: pretty ; smart ; dainty ; attractive ; exquisite ; chic ; pleasant ; charming ; smart-looking ; handsome FR: élégant ; chic ; beau | เก๊ก | [kek] (v) EN: put on airs ; be pretentious ; be stuck-up | เก๊กหน้า | [kek nā] (v, exp) EN: be pretentious; be ostentatious | ขำ | [kham] (adj) EN: pretty ; handsome ; smart ; elegant ; good-looking ; pretty and charming ; attractive FR: beau ; joli | คำแก้ตัว | [khamkaētūa] (n) EN: excuse ; pretext ; plea ; defense ; alibi ; pretense FR: excuse [ f ] ; prétexte [ m ] ; alibi [ m ] | ขี้เหร่ | [khīrē] (adj) EN: ugly ; plain ; unattractive ; unbeautiful ; unpretty ; not good-looking ; homely FR: laid ; moche ; quelconque ; banal | ขี้อวด | [khī-ūat] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggart FR: frimeur ; prétentieux | ข้ออ้าง | [khø-āng] (n) EN: justification ; excuse ; pretext ; supporting statement ; claim FR: justification [ f ] ; prétexte [ m ] ; excuse [ f ] | คุมเชิง | [khum choēng] (v) EN: wait and see ; be ready for ; watch for FR: être en alerte ; se tenir prêt | ความหมาย | [khwāmmāi] (n) EN: meaning ; sense ; interpretation ; significance ; denotation FR: signification [ f ] ; sens [ m ] ; interprétation [ f ] ; définition [ f ] |
| | | 做 | [zuò, ㄗㄨㄛˋ, 做] to do; to make; to produce; to write; to compose; to act as; to engage in; to hold (a party); to be; to become; to function (in some capacity); to serve as; to be used for; to form (a bond or relationship); to pretend; to feign; to act a part; to put on a #66 [Add to Longdo] | 不错 | [bù cuò, ㄅㄨˋ ㄘㄨㄛˋ, 不 错 / 不 錯] correct; right; not bad; pretty good #555 [Add to Longdo] | 来说 | [lái shuō, ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ, 来 说 / 來 說] to interpret a topic (from a certain point of view); now we come to talk about it, ... #593 [Add to Longdo] | 看看 | [kàn kan, ㄎㄢˋ ㄎㄢ˙, 看 看] to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon #618 [Add to Longdo] | 装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack #835 [Add to Longdo] | 解释 | [jiě shì, ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ, 解 释 / 解 釋] explanation; to explain; to interpret; to resolve #1,192 [Add to Longdo] | 漂亮 | [piào liang, ㄆㄧㄠˋ ㄌㄧㄤ˙, 漂 亮] pretty; beautiful #1,509 [Add to Longdo] | 借 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 借] to lend; to borrow; excuse; pretext; by means of; to seize (an opportunity); to take (an opportunity) #2,033 [Add to Longdo] | 说法 | [shuō fa, ㄕㄨㄛ ㄈㄚ˙, 说 法 / 說 法] way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation #2,395 [Add to Longdo] | 敏感 | [mǐn gǎn, ㄇㄧㄣˇ ㄍㄢˇ, 敏 感] sensitive; susceptible; (politically sensitive, a pretext for censorship) #3,504 [Add to Longdo] | 翻译 | [fān yì, ㄈㄢ ㄧˋ, 翻 译 / 翻 譯] to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation #4,026 [Add to Longdo] | 借口 | [jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 借 口] excuse; pretext #6,141 [Add to Longdo] | 假装 | [jiǎ zhuāng, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤ, 假 装 / 假 裝] to feign; to pretend #7,741 [Add to Longdo] | 译 | [yì, ㄧˋ, 译 / 譯] to translate; to interpret #7,918 [Add to Longdo] | 伪装 | [wěi zhuāng, ㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ, 伪 装 / 偽 裝] to fake; to feign; to pretend #9,372 [Add to Longdo] | 矫 | [jiǎo, ㄐㄧㄠˇ, 矫 / 矯] to correct; to rectify; to redress; strong; brave; to pretend; to feign; affectation #12,058 [Add to Longdo] | 演戏 | [yǎn xì, ㄧㄢˇ ㄒㄧˋ, 演 戏 / 演 戲] to put on a play; to perform; fig. to pretend; to feign #12,533 [Add to Longdo] | 冒充 | [mào chōng, ㄇㄠˋ ㄔㄨㄥ, 冒 充] to feign; pretend to be; pass oneself off as #12,588 [Add to Longdo] | 花瓶 | [huā píng, ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄥˊ, 花 瓶] flower vase; fig. just a pretty face #14,213 [Add to Longdo] | 太极 | [tài jí, ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ, 太 极 / 太 極] the Absolute or Supreme ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology #14,218 [Add to Longdo] | 装作 | [zhuāng zuò, ㄓㄨㄤ ㄗㄨㄛˋ, 装 作 / 裝 作] to pretend; to feign; to act a part #15,430 [Add to Longdo] | 美眉 | [měi méi, ㄇㄟˇ ㄇㄟˊ, 美 眉] (coll.) pretty girl #15,722 [Add to Longdo] | 秀丽 | [xiù lì, ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧˋ, 秀 丽 / 秀 麗] pretty; beautiful #15,983 [Add to Longdo] | 阐释 | [chǎn shì, ㄔㄢˇ ㄕˋ, 阐 释 / 闡 釋] to explain; to expound; to interpret; elucidation #19,128 [Add to Longdo] | 体面 | [tǐ miàn, ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ, 体 面 / 體 面] dignity; face (as in "losing face"); honorable; creditable; pretty #19,842 [Add to Longdo] | 幌子 | [huǎng zi, ㄏㄨㄤˇ ㄗ˙, 幌 子] shop sign; signboard; (fig.) pretense #20,407 [Add to Longdo] | 盾牌 | [dùn pái, ㄉㄨㄣˋ ㄆㄞˊ, 盾 牌] shield; pretext; excuse #20,422 [Add to Longdo] | 找借口 | [zhǎo jiè kǒu, ㄓㄠˇ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 找 借 口] to look for a pretext #21,409 [Add to Longdo] | 清秀 | [qīng xiù, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ, 清 秀] delicate and pretty #21,711 [Add to Longdo] | 俊秀 | [jùn xiù, ㄐㄩㄣˋ ㄒㄧㄡˋ, 俊 秀] well-favored; elegant; pretty #28,380 [Add to Longdo] | 妖艳 | [yāo yàn, ㄧㄠ ㄧㄢˋ, 妖 艳 / 妖 艷] pretty and flirtatious #30,599 [Add to Longdo] | 注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注 解 / 註 解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note #32,948 [Add to Longdo] | 校花 | [xiào huā, ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄚ, 校 花] the prettiest girl of the school; school beauty queen; campus belle #33,416 [Add to Longdo] | 释义 | [shì yì, ㄕˋ ㄧˋ, 释 义 / 釋 義] the meaning of sth; an explanation of the meaning of words or phrases; an interpretation (of doctrine); religious doctrine #33,432 [Add to Longdo] | 姣 | [jiāo, ㄐㄧㄠ, 姣] surname Jiao; cunning; pretty #37,090 [Add to Longdo] | 真意 | [zhēn yì, ㄓㄣ ㄧˋ, 真 意] true meaning; correct interpretation #37,250 [Add to Longdo] | 佯 | [yáng, ㄧㄤˊ, 佯] pretend #38,154 [Add to Longdo] | 断章取义 | [duàn zhāng qǔ yì, ㄉㄨㄢˋ ㄓㄤ ㄑㄩˇ ㄧˋ, 断 章 取 义 / 斷 章 取 義] lit. to take meaning from cut segment (成语 saw); to interpret out of context; to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece #38,664 [Add to Longdo] | 小白脸 | [xiǎo bái liǎn, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ, 小 白 脸 / 小 白 臉] attractive young man (usually derog.); pretty boy; gigolo #39,538 [Add to Longdo] | 嬛 | [xuān, ㄒㄩㄢ, 嬛] clever; pretty #42,451 [Add to Longdo] | 置若罔闻 | [zhì ruò wǎng wén, ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄨㄣˊ, 置 若 罔 闻 / 置 若 罔 聞] to pretend not to hear; to turn a deaf ear to #43,556 [Add to Longdo] | 口译 | [kǒu yì, ㄎㄡˇ ㄧˋ, 口 译 / 口 譯] interpreting #44,471 [Add to Longdo] | 藉口 | [jiè kǒu, ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ, 藉 口] excuse; pretext #45,024 [Add to Longdo] | 姝 | [shū, ㄕㄨ, 姝] pretty woman #46,321 [Add to Longdo] | 打情骂俏 | [dǎ qíng mà qiào, ㄉㄚˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑㄧㄠˋ, 打 情 骂 俏 / 打 情 罵 俏] to tease a woman by pretending to be displeased with them; to flirt with a member of the opposite sex; banter flirtatiously #47,488 [Add to Longdo] | 讹诈 | [é zhà, ㄜˊ ㄓㄚˋ, 讹 诈 / 訛 詐] extort under false pretences; blackmail; bluff; defraud #48,221 [Add to Longdo] | 乔装 | [qiáo zhuāng, ㄑㄧㄠˊ ㄓㄨㄤ, 乔 装 / 喬 裝] to pretend; to feign; to disguise oneself #48,397 [Add to Longdo] | 眉清目秀 | [méi qīng mù xiù, ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄡˋ, 眉 清 目 秀] pretty; with delicate features #52,881 [Add to Longdo] | 繇 | [zhòu, ㄓㄡˋ, 繇] interpretations of the trigrams #52,939 [Add to Longdo] | 陈伯达 | [Chén Bó dá, ㄔㄣˊ ㄅㄛˊ ㄉㄚˊ, 陈 伯 达 / 陳 伯 達] Chen Boda (1904-1989, communist party theorist, interpreter of Maoism #53,947 [Add to Longdo] |
| 正解 | [せいかい, seikai] TH: การเลือกที่ถูกต้องเหมาะสม EN: correct interpretation (vs) | 受け取る | [うけとる, uketoru] TH: ตีความ EN: to interpret |
| interpretieren | (vt) |interpretierte, hat interpretiert| ตีความ, แปล, อธิบาย, ถอดความกลอนหรือบทประพันธ์ |
| | prêt | (adj) พร้อม, เสร็จ เช่น prêt á partir พร้อมออกเดินทาง |
| 事 | [じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo] | 事 | [じ, ji] (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... #353 [Add to Longdo] | 過去 | [かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375 [Add to Longdo] | 理由 | [りゆう, riyuu] (n) reason; pretext; motive; (P) #445 [Add to Longdo] | 出し(P);出汁 | [だし(P);ダシ, dashi (P); dashi] (n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P) #1,174 [Add to Longdo] | 解釈 | [かいしゃく, kaishaku] (n, vs) explanation; interpretation; (P) #1,843 [Add to Longdo] | 曰く | [いわく, iwaku] (n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says #5,074 [Add to Longdo] | 振り(P);風 | [ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo] | 盾(P);楯 | [たて, tate] (n) shield; buckler; escutcheon; pretext; (P) #6,577 [Add to Longdo] | 正解 | [せいかい, seikai] (n, vs) correct; right; correct interpretation (answer, solution); (P) #6,736 [Add to Longdo] | 称する | [しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to take the name of; to call oneself; (2) to pretend; to feign; to purport; (P) #7,561 [Add to Longdo] | 通訳 | [つうやく, tsuuyaku] (n, vs) interpretation (i.e. oral translation); (P) #8,592 [Add to Longdo] | 名目 | [めいもく(P);みょうもく, meimoku (P); myoumoku] (n, adj-no) (1) name; title; appellation; (something) nominal; (2) (under the) pretext (of); pretense; (P) #8,989 [Add to Longdo] | 頂ける;戴ける | [いただける, itadakeru] (v1, vi) (1) (uk) (See 頂く) to receive (potential); (2) to be pretty good; to be exquisite; to be approvable #9,436 [Add to Longdo] | 可愛い(ateji)(P);可愛ゆい(ateji) | [かわいい(可愛い)(P);かわゆい(ok), kawaii ( kawaii )(P); kawayui (ok)] (adj-i) (1) cute; adorable; charming; lovely; pretty; (2) dear; precious; darling; pet; (3) cute little; tiny; (P) #10,557 [Add to Longdo] | 受け取る(P);受けとる;受取る;請け取る;請取る;うけ取る | [うけとる, uketoru] (v5r, vt) (1) to receive; to get; to accept; (2) to take; to interpret; to understand; (P) #10,579 [Add to Longdo] | 真似 | [まね, mane] (n, vs) mimicry; imitation; behavior; behaviour; pretense; pretence; (P) #12,470 [Add to Longdo] | 取れる | [とれる, toreru] (v1, vi, vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1, 捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) #13,130 [Add to Longdo] | 因縁 | [いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en] (n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P) #15,303 [Add to Longdo] | いい加減(P);好い加減;好加減(io) | [いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo] | いい子ぶる;好い子ぶる | [いいこぶる, iikoburu] (v5r) to act the goody-goody; to pretend to be nice [Add to Longdo] | こじつけ | [kojitsuke] (n, adj-no) distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry [Add to Longdo] | こじつける | [kojitsukeru] (v1, vt) to distort; to strain (interpretation); to force (meaning) [Add to Longdo] | しらを切る;白を切る | [しらをきる, shirawokiru] (exp, v5r) to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out [Add to Longdo] | ぞっとしない | [zottoshinai] (exp) not very appealing; pretty disgusting [Add to Longdo] | やせ我慢;痩せ我慢;痩我慢 | [やせがまん, yasegaman] (n, vs) (uk) fake stoicism; pretended endurance (for sake of pride); false courage [Add to Longdo] | アリバイ会社 | [アリバイがいしゃ, aribai gaisha] (n) (See ダミー会社) front company set up to hide someone's true profession by pretending to employ them (often used by call girls) [Add to Longdo] | インタープリタ;インタープリター | [inta-purita ; inta-purita-] (n) { comp } interpreter [Add to Longdo] | インタープリタ型言語 | [インタープリタかたげんご, inta-purita katagengo] (n) { comp } interpretive language [Add to Longdo] | インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] (n) { comp } interpretive language [Add to Longdo] | インタプリタ | [intapurita] (n) (1) { comp } interpreter; (2) interpretive program [Add to Longdo] | インタプリタ型言語 | [インタプリタかたげんご, intapurita katagengo] (n) { comp } interpretive language [Add to Longdo] | インタプリティブ | [intapuriteibu] (n) interpretive [Add to Longdo] | インタプリト | [intapurito] (n) interpret [Add to Longdo] | エアギター | [eagita-] (n) air guitar (imaginary instrument used when pretending to play the guitar) [Add to Longdo] | オレオレ詐欺;おれおれ詐欺 | [オレオレさぎ(オレオレ詐欺);おれおれさぎ(おれおれ詐欺), oreore sagi ( oreore sagi ); oreoresagi ( oreore sagi )] (n) type of fraud involving phone calls pretending distress [Add to Longdo] | グリフ手続きインタプリタ | [グリフてつづきインタプリタ, gurifu tetsuduki intapurita] (n) { comp } glyph procedure interpreter [Add to Longdo] | コマンドインタープリター;コマンドインタープリタ | [komandointa-purita-; komandointa-purita] (n) { comp } command interpretor [Add to Longdo] | ソーラン節 | [ソーランぶし, so-ran bushi] (n) traditional work song of Hokkaido herring fishery workers, performed by school students in modern choreographed interpretations [Add to Longdo] | ナイーブ | [nai-bu] (adj-na, n) naive; innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward; (P) [Add to Longdo] | バイトコードインタープリタ | [baitoko-dointa-purita] (n) { comp } byte code interpreter [Add to Longdo] | フリをする | [furi wosuru] (exp, vs-i) (from 振りをする) (See 知らない振り) to pretend [Add to Longdo] | プリティ | [puritei] (n) pretty; (P) [Add to Longdo] | プリティー | [puritei-] (n) pretty [Add to Longdo] | プリティプリント | [puriteipurinto] (n) pretty-print [Add to Longdo] | プレッツェル | [purettsueru] (n) pretzel [Add to Longdo] | プレトリア | [puretoria] (n) Pretoria; (P) [Add to Longdo] | ホモっぽい | [homo ppoi] (adj-i) pretending to be gay [Add to Longdo] | メタファイル解釈系 | [メタファイルかいしゃくけい, metafairu kaishakukei] (n) { comp } metafile interpreter [Add to Longdo] | 愛らしい | [あいらしい, airashii] (adj-i) pretty; charming; lovely; adorable [Add to Longdo] |
| インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] interpretive language [Add to Longdo] | インタプリタ | [いんたぷりた, intapurita] interpreter, interpretive program [Add to Longdo] | インタプリタ型言語 | [インタプリタかたげんご, intapurita katagengo] interpretive language [Add to Longdo] | グリフ手続きインタプリタ | [ぐりふてつづきいんたぷりた, gurifutetsudukiintapurita] glyph procedure interpreter [Add to Longdo] | コマンドインタープリタ | [こまんどいんたーぷりた, komandointa-purita] command interpretor [Add to Longdo] | メタファイル解釈系 | [めたファイルかいしゃくけい, meta fairu kaishakukei] metafile interpreter [Add to Longdo] | 解釈 | [かいしゃく, kaishaku] interpretation (vs) [Add to Longdo] | 解釈型言語 | [かいしゃくかたげんご, kaishakukatagengo] interpretive language [Add to Longdo] | 解釈済み引数表記 | [かいしゃくずみひきすうひょうき, kaishakuzumihikisuuhyouki] interpreted parameter literal [Add to Longdo] | 解釈実行 | [かいしゃくじっこう, kaishakujikkou] interpretation (vs) [Add to Longdo] | 解釈実行プログラム | [かいしゃくじっこうプログラム, kaishakujikkou puroguramu] interpreter, interpretive program [Add to Longdo] | 穿孔翻訳機 | [せんこうほんやくき, senkouhonyakuki] interpreter (device) [Add to Longdo] | 転送穿孔翻訳機 | [てんそうせんこうほんやくき, tensousenkouhonyakuki] transfer interpreter [Add to Longdo] | 翻訳解釈実行プログラム指示文 | [ほんやくかいしゃくじっこうプログラムしじぶん, honyakukaishakujikkou puroguramu shijibun] interpreter directive [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |