มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | prestige | (เพรสทิจฺ') n. ชื่อเสียง, เกียรติคุณ, เกียรติศักดิ์, เกียรติภูมิ, ศักดิ์ศรี, บารมี adj. มีชื่อเสียง, Syn. reputation, weight |
| | prestige | (n) ชื่อเสียง, อิทธิพล, ศักดิ์ศรี, บารมี, รัศมี, เกียรติยศ |
| | prestige | เกียรติภูมิ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | An impressive win for Thor Hushovd here, in a stage that will matter in this 2010 Tour de France. | Thor Hushovd, Prestige-Sieg hier in Arenberg, in einer wichtigen Etappe dieser Tour de France 2010. La dernière échappée (2014) | | She couldn't, it was too high-profile, and she was about to run for office. | Sie konnte nicht, es war zu prestigeträchtig, und sie wollte für ein Amt kandidieren. The Five Orange Pipz (2014) | | A white hat indicates privilege, prestige, position! | Ein weißer Hut zeugt von Privilegien, Prestige, Position. The Boxtrolls (2014) | | Oh, is it the Distinguished Gentlemen Executive Prestige Club? | Oh, ist es der "Prestigeclub für den distinguierten Herrn"? Charlie Plays Hide and Go Cheat (2014) | | "Detract from authority, reputation or prestige." | "Entziehen von Autorität, Reputation oder Prestige". The World Made Straight (2015) | | For a lot less money with a lot less cachet. | Für viel weniger Geld und mit viel weniger Prestige. Time & Life (2015) | | I mean, Washington or New York would be prestigious, overseas would be exciting... | - Ich meine, Washington oder New York wären prestigeträchtig, - Übersee wäre aufregend... Heirlooms (2015) | | They said... if hiring a bodyguard, we should look for those with coins hanging on them... for prestige! | Sie sagen, wenn wir einen anstellen, sollten wir einen nehmen, der Münzen und Abzeichen trägt. Aus Prestigegründen. Monster Hunt (2015) | | I give you a life most men only dream of... luxury, comfort, prestige... and yet you plot against me. | Ich schenke dir ein Leben, von dem viele träumen. Luxus, Komfort, Prestige. Heritage (2015) | | I could offer a prestigious command. | Ich könnte ein prestigeträchtiges Kommando anbieten. XX (2015) | | In some circles, it's a badge of honor. | In manchen Kreisen ist das sogar ein Zeichen von Prestige. Hostile Takeover (2015) | | They're after a bit of our prestige. | Auch sie wollen etwas Prestige. The Lost City of Z (2016) | | is a prestige picture, our biggest release of the year, and we're devoting huge resources to its production in order to make it first-class in every respect. | ist ein Prestigefilm, unser größtes Projekt dieses Jahr, und wir wenden enorme Mittel für die Produktion auf, damit er in jeder Hinsicht erstklassig wird. Hail, Caesar! (2016) | | As you can imagine, the more reputable hospitals and academies weren't lining up to hire the uppity little half-breed. | Die prestigeträchtigeren Krankenhäuser und Akademien rissen sich natürlich nicht darum, den dreisten Mischling einzustellen. Predators Far and Near (2016) | | Quite a high-profile client. | Eine recht prestigeträchtige Mandantin. Chapter 41 (2016) | | Power? Prestige? Money? | Macht, Prestige, Geld? Fugitive (2016) | | They can just get something else, like The Illusionist or The Prestige. | Dann leihen sie sich was anderes wie The Illusionist oder Prestige. The BoJack Horseman Show (2016) | | Forecast was a prestige bounce of .2 minimum. | Laut Vorhersage wäre das ein Prestige-Sprung um 0, 2 gewesen. Nosedive (2016) | | All that power. Prestige. | So viel Macht, Prestige. You Are Not Your Own (2017) | | I can hardly breathe with all the prestige in the air. | Ich kann vor lauter Prestige kaum atmen. Where There Are Friends, There Are Riches (2017) | | "you've won three Tony Awards, and here you are, directing a failed sitcom actor's vanity project." | Und jetzt inszenierst du für einen gescheiterten Sitcom-Schauspieler ein Prestige-Projekt." The Right Thing to Do (2017) | | Good for you. It is such a prestigious firm. | - Es ist eine prestigeträchtige Firma. What the F Is Wrong with You Trakarskys? (2017) | | My big night arrived, the Essex Prestige Awards dinner. | EINE WOCHE SPÄTER Mein großer Abend war da: Das Dinner zum Essex Prestige Award. The Widow Maker (2017) | | Ladies and gentleman, please give a huge congratulations to the winner of the Essex Prestige Awards' first ever Entrepreneur of the Year, | Ladys und Gentlemen, ich bitte um einen großen Applaus für den Gewinner des Essex Prestige Award, Unternehmer des Jahres, der zum ersten Mal an The Widow Maker (2017) | | That sounds prestigious. | Das klingt prestigeträchtig. The Incredible Jessica James (2017) | | It was prestigious. | Das verlieh Prestige. The School (2017) | | Different federal agencies, but each victim held a position of significant authority and prestige. | Verschiedene Bundesbehörden, aber jedes Opfer bekleidete eine Position, von erheblicher Autorität und Prestige. Unforgettable (2017) | | It will give us prestige. | So gewinnen Sie an Prestige. Morocco (1930) | | That'll add a lot to my prestige. | Was ist mit meinem Prestige? Duck Soup (1933) | | It has nothing to do with the Olympics, but it is the most prestigious tournament in the country. | Es gibt keine Verbindung zu Olympia, aber es ist das prestigeträchtigste Turnier im Land. CounterPunch (2017) | | "Doesn't the prestige of the Bolsheviks mean anything to you? | "Bedeutet dir das Prestige der Bolschewiken gar nichts?" Ninotchka (1939) | | We are undertaking this deal only because of the prestige involved. | Wir machen dieses Geschäft nur, weil es ums Prestige geht. Ninotchka (1939) | | After all, we have to uphold the prestige of Russia. | Wir müssen doch Russlands Prestige aufrechterhalten. Ninotchka (1939) | | I have every weapon, money, connections, prestige. And my column. | Ich habe Geld, Verbindungen, Prestige und meine Kolumne. Laura (1944) | | This black horse killed Alfred Macquart, possessor of the prestigious "Better Working" diploma of France. | Dieses schwarze Pferd wurde von Alfred Macquart geschlachtet. Inhaber des prestigeträchtigen Diploms "Bester Arbeiter in Frankreich". Blood of the Beasts (1949) | | Done a lot for our prestige out here. | Hat unser Prestige hier aufgemöbelt. The Lavender Hill Mob (1951) | | The War Chief. He's got to, to save face. | Es geht um das Prestige des HäuptIings. The Searchers (1956) | | Think of the publicity it means for the hotel. | Denken Sie an den Prestigegewinn für das Hotel. Kiss Them for Me (1957) | | Who is turning an innocent game into an insulting fight for prestige? | Wer macht aus dem harmlosen Spiel einen beleidigenden Prestigekampf? Smiles of a Summer Night (1955) | | There's nothing like the safety of prestige, is there, Sheriff? | Prestige ist wirklich unantastbar, nicht wahr, Sheriff? Tarantula (1955) | | Don't you realize that without this alliance, our prestige, our power, our position could go like that? | Erkennst du nicht, ohne diese Allianz kann all unser Prestige, unsere Macht, unsere Stellung zunichte sein? The Court Jester (1955) | | I'm going to restore the good name of this school and its prestige to this purpose I will absolutely require your professional cooperation | ฉันจะกู้ชื่อเสียง และความน่าเชื่อถือของโรงเรียนนี้กลับมาเอง เพื่อวัตถุประสงค์นี้ฉันต้อง อาศัยมืออาชีพอย่างพวกคุณ GTO (1999) | | - "Prestige Agency. | "Agentur Prestige, Escortservice" L'amour aux trousses (2005) | | "Prestige Agency. Escort girls. Cannes." | "Agentur Prestige, Escortservice, Cannes". L'amour aux trousses (2005) | | I've got an appointment with Prestige. | Ich habe einen Termin bei "Prestige". L'amour aux trousses (2005) | | What brings you to Prestige? | Was führt dich denn dann zu... "Prestige"? L'amour aux trousses (2005) | | Did you find out anything at Prestige? | Gut, was hast du denn im "Prestige" erfahren? L'amour aux trousses (2005) | | That was the Prestige. Carlos has ordered a hooker. | "Prestige" meldet, dass Carlos soeben eine Nutte bestellt hat. L'amour aux trousses (2005) | | - Do you work for Prestige? - Yes. What have I done? | - Sind Sie für "Prestige" tätig? L'amour aux trousses (2005) | | From the Prestige Agency. | - Claudia von der Agentur "Prestige". L'amour aux trousses (2005) |
| | | ศักดิ์ | (n) prestige, See also: power | | ศักดิ์ศรี | (n) prestige, Syn. เกียรติศักดิ์, เกียรติยศ, Example: ศักดิ์ศรีของทหารเป็นที่น่าเชื่อถือของคนทั่วไป, Notes: (สันสกฤต) | | เฉลิม | (v) glorify, See also: eulogize, extol, exalt, enhance one's prestige, Syn. ยกย่อง, Example: รัฐบาลตั้งใจที่จะพยายามดำเนินการจัดสร้างพระตำหนักให้เสร็จภายในปีนี้เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ทรงมีพระชนมายุครบ 6 รอบ | | ศักดิ์ | (n) rank, See also: status, prestige, Syn. ฐานะ, สถานภาพ, Example: ในกรุงเทพฯ ทุกคนต้องแย่งกันทำมาหากิน แย่งกันมีหน้ามีตา มียศ มีศักดิ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | มีศักดิ์ศรี | (v) have prestige, See also: have dignity, Syn. มีเกียรติ, Example: มนุษย์ทุกคนมีศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์เท่าเทียมกัน, Thai Definition: มีเกียรติตามฐานะของแต่ละบุคคล | | เกียรติ | (n) fame, See also: prestige, honour, honor, glory, reputation, dignity, Syn. เกียรติยศ, Example: ในความเป็นทหาร เราย่อมให้เกียรติ และไม่ลดศักดิ์ศรีของผู้บังคับบัญชา, Thai Definition: ชื่อเสียง, ความยกย่องนับถือ, ความมีหน้ามีตา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เกียรติคุณ | (n) prestige, See also: renowned deed, honor, high reputation, Syn. เกียรติ, Example: รางวัลเกียรติยศ บุคคลแห่งปี เป็นการมอบครั้งแรกเพื่อเป็นเกียรติคุณให้กำลังใจแก่บุคคลที่ได้เสียสละและมุ่งมั่นทำประโยชน์, Thai Definition: คุณที่เลื่องลือ, ชื่อเสียงโดยคุณงามความดี | | เกียรติประวัติ | (n) glorious biography, See also: prestige, renowned deed, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, เกียรติ, Example: ทุกคนจักต้องรักษาเกียรติประวัติของผู้กล้าหาญเหล่านี้ไว้ และถือเอาเป็นแบบฉบับในการปฏิบัติงานเพื่อประเทศ, Thai Definition: ประวัติที่ได้รับความสรรเสริญ, ประวัติที่เลื่องลือ | | เกียรติภูมิ | (n) reputation, See also: prestige, dignity, popularity, Syn. เกียรติ, Example: การที่อัลเบิร์ต วิเตลต้องพ้นจากตำแหน่งผู้พิพากษาไม่ทำให้เกียรติภูมิของเขาต้องด้อยลงแต่อย่างใด, Thai Definition: เกียรติเพราะความนิยม | | เกียรติยศ | (n) honor, See also: prestige, honour, fame, renown, reputation, dignity, Syn. เกียรติศักดิ์, เกียรติ, ศักดิ์ศรี, Example: การบริหารราชการแผ่นดินไม่ใช่กิจกรรมเพื่อแสวงหาลาภสักการะ เกียรติยศ ชื่อเสียง สายสะพาย, Thai Definition: เกียรติโดยฐานะตำแหน่งหน้าที่หรือชาติชั้นวรรณะ | | เกียรติศักดิ์ | (n) honor, See also: prestige, glory, Syn. เกียรติ, Example: องค์พระมหากษัตริย์ทรงต้องการใช้ความรักชาติ ความชื่นชม และการตื่นตัวในเกียรติศักดิ์ของไทยของประชาชน เพื่อแก้ปัญหาการเมือง, Thai Definition: ฐานะอันมีเกียรติ | | บารมี | (n) prestige, See also: influence, grandeur, Syn. อำนาจ, อานุภาพ, เดชฤทธิ์, อิทธิพล, Example: ทุกวันนี้แม้เขาจะลดบทบาทไปมาก แต่บารมีและความยอมรับในความเป็นสุภาพบุรุษยังมีอยู่, Thai Definition: อำนาจวาสนา, ความเป็นใหญ่ | | ยศศักดิ์ | (n) rank, See also: title, status, prestige, splendour, station, position, distinction, nobility, class, caste, Syn. ยศถาบรรดาศักดิ์, บรรดาศักดิ์, Example: ท่านได้รับการแต่งตั้งเลื่อนยศศักดิ์เป็นเจ้าพระยา, Notes: (บาลีและสันสกฤต) | | ชื่อเสียง | (n) fame, See also: reputation, name, prestige, renown, popularity, Syn. เกียรติศักดิ์, กิตติศัพท์, ความโด่งดัง, ความเด่น, Example: บ้านเชียงเป็นแหล่งโบราณคดีสำคัญที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วโลก | | ชูหน้าชูตา | (v) make prominent, See also: enhance the prestige of, be the pride of, Syn. เชิดหน้าชูตา, มีหน้ามีตา, Example: ยศตำแหน่งของเขาช่วยชูหน้าชูตาเขาในสังคม | | เชิดหน้าชูตา | (v) enhance a reputation, See also: be the showpiece, be the prestige of, be the pride of, Syn. ชูหน้าชูตา, มีหน้ามีตา | | กิตติคุณ | (n) prestige, See also: fame, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติยศ, คำเล่าลือ, คำกล่าวขวัญ, คำเลื่องลือ, Example: ทางสมาคมประกาศกิตติคุณของเขาให้เป็นที่ประจักษ์แก่คนทั่วไป, Thai Definition: คุณที่เลื่องลือ | | กิตติศัพท์ | (n) fame, See also: prestige, rumour, renown, report, Syn. ชื่อเสียง, เกียรติคุณ, เสียงสรรเสริญ, เสียงเล่าลือ, เสียงยกย่อง, Example: กิตติศัพท์ความสำเร็จของโครงการสิ่งแวดล้อมของไทยรู้กันไปทั่วโลก | | หน้าตา | (n) honour, See also: dignity, reputation, eminence, fame, prestige, status, credit, Syn. เกียรติ, Example: ไม่ว่าคุณจะทำอะไร คุณต้องนึกถึงหน้าตาของบริษัทไว้ให้มากๆ |
| | บารมี | [bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ] | | ชื่อเสียง | [cheūsīeng] (n) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige FR: réputation [ f ] ; célébrité [ f ] ; prestige [ m ] ; renommée [ f ] ; popularité [ f ] | | อิทธิ | [itthi] (n) EN: power ; might FR: prestige [ m ] | | เกียรติศักดิ์ | [kīattisak] (n) EN: dignity ; prestige ; honour ; honor (Am.) ; reputation ; distinction | | เกียรติคุณ | [kīattikhun] (n) EN: prestige ; renowned deed ; honour = honor (Am.) ; high reputation ; good reputation ; esteem FR: réputation [ f ] ; renom [ m ] ; renommée [ f ] | | เกียรติยศ | [kīattiyot] (n) EN: honour = honor (Am.) ; prestige ; fame ; renown ; reputation ; dignity FR: honneur [ m ] | | เกียรติ | [kīet] (n) EN: fame ; prestige ; honour = honor (Am.) ; glory ; reputation ; dignity ; rank FR: honneur [ m ] ; réputation [ f ] ; estime [ f ] | | เกียรติคุณ | [kīettikhun] (n) EN: prestige | | กิตติศัพท์ | [kittisap] (n) EN: fame ; prestige ; rumour ; renown ; repute ; report FR: rumeur [ bruit ] ; bruit [ m ] | | ศักดิ์ | [sak] (n) EN: power ; mighty ; authority ; prestige FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ f ] | | ศักดิ์ศรี | [saksī] (n) EN: honour ; honor (Am.) ; glory ; fame ; renown ; dignity ; prestige FR: prestige [ m ] ; dignité [ f ] | | ยศศักดิ์ | [yot sak] (n, exp) EN: rank ; title ; status ; prestige ; splendour ; station ; position ; distinction ; nobility ; class ; caste ; dignity |
| | | | | Prestige | n. [ F., fr. L. praestigum delusion, illusion, praestigae deceptions, jugglers' tricks, prob. fr. prae before + the root of stinguere to extinguish, originally, to prick. See Stick, v. ] 1. Delusion; illusion; trick. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The sophisms of infidelity, and the prestiges of imposture. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ] 2. Weight or influence derived from past success; expectation of future achievements founded on those already accomplished; force or charm derived from acknowledged character or reputation. “The prestige of his name must go for something.” Sir G. C. Lewis. [ 1913 Webster ] |
| | 威 | [wēi, ㄨㄟ, 威] power; might; prestige #3,351 [Add to Longdo] | | 权威 | [quán wēi, ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ, 权 威 / 權 威] authority; authoritative; power and prestige #4,205 [Add to Longdo] | | 信誉 | [xìn yù, ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ, 信 誉 / 信 譽] prestige; distinction; reputation; trust #7,619 [Add to Longdo] | | 下台 | [xià tái, ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ, 下 台] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12,102 [Add to Longdo] | | 下台 | [xià tái, ㄒㄧㄚˋ ㄊㄞˊ, 下 台 / 下 臺] to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc) #12,102 [Add to Longdo] | | 声望 | [shēng wàng, ㄕㄥ ㄨㄤˋ, 声 望 / 聲 望] prestige #13,018 [Add to Longdo] | | 威信 | [wēi xìn, ㄨㄟ ㄒㄧㄣˋ, 威 信] prestige; reputation; trust; credit with the people #18,088 [Add to Longdo] | | 威严 | [wēi yán, ㄨㄟ ㄧㄢˊ, 威 严 / 威 嚴] dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity #18,686 [Add to Longdo] | | 威望 | [wēi wàng, ㄨㄟ ㄨㄤˋ, 威 望] prestige #21,250 [Add to Longdo] | | 国威 | [guó wēi, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄟ, 国 威 / 國 威] national prestige #24,104 [Add to Longdo] | | 德高望重 | [dé gāo wàng zhòng, ㄉㄜˊ ㄍㄠ ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥˋ, 德 高 望 重] a person of virtue and prestige; a person of good moral standing and reputation #37,786 [Add to Longdo] | | 借光 | [jiè guāng, ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ, 借 光] Excuse me.; reflected glory; to profit from sb else's prestige #70,889 [Add to Longdo] | | 威灵 | [wēi líng, ㄨㄟ ㄌㄧㄥˊ, 威 灵 / 威 靈] authority; prestige; supernatural spirit [Add to Longdo] | | 资望 | [zī wàng, ㄗ ㄨㄤˋ, 资 望 / 資 望] seniority and prestige [Add to Longdo] |
| | | 名誉 | [めいよ, meiyo] (adj-na, n) honor; honour; credit; prestige; (P) #1,503 [Add to Longdo] | | ナショナルプレステージ | [nashonarupuresute-ji] (n) national prestige [Add to Longdo] | | プレステージ | [puresute-ji] (n) prestige [Add to Longdo] | | プレスティージ | [puresutei-ji] (n) prestige [Add to Longdo] | | 威信にかかわる;威信に関わる | [いしんにかかわる, ishinnikakawaru] (exp, v5r) to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity [Add to Longdo] | | 威名 | [いめい, imei] (n) fame; prestige [Add to Longdo] | | 国威 | [こくい, kokui] (n) national prestige [Add to Longdo] | | 国威発揚 | [こくいはつよう, kokuihatsuyou] (n) enhancing national prestige; expanding national influence [Add to Longdo] | | 国家威信 | [こっかいしん, kokkaishin] (n) national pride; national prestige [Add to Longdo] | | 体面 | [たいめん, taimen] (n) honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances [Add to Longdo] | | 箔が付く;箔がつく | [はくがつく, hakugatsuku] (exp, v5k) to increase in value; to gain prestige [Add to Longdo] | | 面目 | [めんぼく(P);めんもく(P);めいぼく(ok), menboku (P); menmoku (P); meiboku (ok)] (n) (1) face; honour; honor; reputation; prestige; dignity; credit; (2) appearance; look; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
