มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | protestant | (พรอท'ทิสเทินทฺ) n. ศาสนิกชนของนิกายศาสนาคริสต์ที่แยกตัวจากโรมันคาทอลิกตั้งแต่ศตวรรษที่ 16, , See also: protestant n. ผู้ประท้วง ผู้คัดค้าน adj. เกี่ยวกับนิกายดังกล่าว, ซึ่งประท้วง |
| | protestant | (n) ผู้นับถือลัทธิโปรเตสแตนต์, ผู้ประท้วง, ผู้คัดค้าน |
| | | Tunisiathismorninginchaos, afterProtestants thepresidentforcedfromoffice. | Tunesien ist heute Morgen im Chaos, nachdem Protestanten den Präsidenten aus dem Amt zwangen. Point and Shoot (2014) | | EveninSyriaplanProtestants twodaysof violentactions againstthelocaldictatorship. | Sogar in Syrien planen Protestanten zwei Tage heftiger Aktionen gegen die dortige Diktatur. Point and Shoot (2014) | | ButGaddafiwas shootattheProtestantsinLibya . | Aber Gaddafi ließ auf die Protestanten in Libyen schießen. Point and Shoot (2014) | | Gaddafishould Deathsquadshavedeployed, thedoorto door Search by Protestants. | Gaddafi soll Todesschwadronen entsandt haben, die von Tür zu Tür nach Protestanten suchen. Point and Shoot (2014) | | No, never works past 7:00. Protestant work ethic. | Er arbeitet nie länger als 7. Protestantische Arbeitsmoral. The Prisoner's Dilemma (2014) | | My mother is under immense pressure from the Protestant faction in Scotland. | Meine Mutter ist unter immensen Druck vom protestantischen Lager in Schottland. Liege Lord (2014) | | They would love to oust her and see the nation under Protestant rule. | Sie würden sich darum reißen, sie zu verdrängen und die Nation unter protestantischer Herrschaft zu sehen. Liege Lord (2014) | | My mother will be suspicious of any letters addressed to Scottish Protestants. | Meine Mutter wird wegen aller Briefe, die an schottische Protestanten adressiert sind, argwöhnisch sein. Liege Lord (2014) | | But most especially, tell Lord Hardie, the leader of the Protestants who oppose my mother. | Doch insbesondere, erzählt es Lord Hardie, dem Anführer der Protestanten, die meine Mutter bekämpfen. Liege Lord (2014) | | The Protestants and their Lords of the Congregation have sent an army to besiege my mother in Edinburgh. | Die Protestanten sandten eine Armee, die belagert nun meine Mutter. Toy Soldiers (2014) | | A bastard, a Protestant no less, and not my son's wife! | Einen Bastard, eine Protestantin und nicht Francis' Frau! Toy Soldiers (2014) | | Protestants are burning and pillaging Catholic churches. | Protestanten zerstören katholische Kirchen. Toy Soldiers (2014) | | So you are taking my mother's last hope, leaving her to the mercy of thousands of Protestant rebels demanding her head and my crown. | Du nimmst meiner Mutter die letzte Hoffnung. Und du lieferst sie tausenden protestantischen Rebellen aus, die ihren Kopf und ihre Krone fordern. Toy Soldiers (2014) | | Marie de Guise. The Protestant insurgents surrounding her castle are demanding blood. | Die Protestanten, die ihr Schloss belagern, verlangen ihr Leben. Higher Ground (2014) | | The Tudor queen betrayed the Catholic Church, her own faith, by naming a Protestant to the throne. | Sie verriet die katholische Kirche, ihren Glauben, denn sie benannte eine Protestantin als Thronfolgerin. Long Live the King (2014) | | Those tiresome Protestant malcontents? | Diese langweiligen Protestanten? No Exit (2014) | | The English are constantly plotting against me. If they want a Protestant king in Scotland, of course they would choose James. | Die Engländer planen dauernd etwas als protestantischer König bleibt nur James. No Exit (2014) | | "Jacobite," derived from "Jacobus," the Latin for "James," since they were followers of King James ll, the Catholic king dethroned by the Protestants. | "Jakobiter" leitet sich von "Jakobus" ab, dem lateinischen Wort für "James", da sie Anhänger von König James II, dem katholischen König, waren, der von den Protestanten entthront wurde. Rent (2014) | | The Stuarts would never unseat the Protestant King George H, but how could I tell them that, these proud, passionate meh who lived and breathed for a flag of blue and white? | Die Stuarts würden nie den protestantischen König George Il entthronen, aber wie kann ich ihnen das sagen, diesen stolzen, leidenschaftlichen Männern, die nur für eine Flagge aus blau und weiß lebten? Rent (2014) | | Maybe Catholics trying to make Protestants reek of the Devil. | Vielleicht Katholiken, die sich als Protestanten ausgaben. Gestank des Teufels. Blood for Blood (2014) | | - What's a highborn squire like you doing with this Protestant lot? | - Was will ein so hochgeborener Gutsbesitzer mit diesen Protestanten? Blood for Blood (2014) | | - Another attack on a Protestant service. | - Ein weiterer Angriff auf Protestanten. Blood for Blood (2014) | | I want you to take the rest of these men and find those Protestant victims. | Ich will, dass ihr mit dem Rest dieser Männer die betroffenen Protestanten findet. Blood for Blood (2014) | | It's about the attack on the Protestants. | Es ist wegen dem Angriff auf die Protestanten. Blood for Blood (2014) | | Then you are the Protestants who were attacked in the barn? | Dann seid ihr die Protestanten, die in der Scheune angegriffen wurden? Blood for Blood (2014) | | Protestant heretics. | Protestantische Ketzer. Blood for Blood (2014) | | Or the practice of Protestantism? | Oder das Praktizieren von Protestantismus? Blood for Blood (2014) | | Will you rule as your father did, and condemn the Protestants? | Wollt Ihr herrschen wie es Euer Vater tat, und die Protestanten verurteilen? Blood for Blood (2014) | | Protestant rebellions in England and Scotland, Catholic rulers losing their thrones. | Protestantische Rebellionen in England und Schottland, katholische Herrscher verlieren Ihren Thron. Blood for Blood (2014) | | I have a brother, the King of Navarre, who's converted to Protestantism. | Ich habe einen Bruder, den König von Navarre, der zu den Protestanten konvertiert ist. Blood for Blood (2014) | | The newest attacks were by Protestants? | Die neuesten Angriffe waren durch Protestanten? Blood for Blood (2014) | | Protestants thought you were investigating the victim instead of the men who killed him. | Protestanten haben sie gedacht, untersuchen das Opfer statt der Männer, die ihn getötet haben. Blood for Blood (2014) | | Enough. I want those Protestant rioters arrested. | Ich will diejenigen protestantischen Aufrührer aufgehalten wissen. Blood for Blood (2014) | | Not the Catholics who'll wonder why are you hanging men of your own faith, and not the Protestants who will forget all about your just rule when they gain power and decide | Nicht die Katholiken, die sich fragen werden, warum sie es sind die hängen, Männer deines eigenen Glaubens, und nicht die Protestanten, die vergessen werden dass du gerade über sie herrschst, wenn sie Macht gewinnen und entscheiden Blood for Blood (2014) | | He was the Devil's own servant, a godless Protestant. | Er war der eigene Diener des Teufels, ein gottloser Protestant. Blood for Blood (2014) | | At a time when Protestants fight to take land and power from people like me. | In einer Zeit, wo Protestanten kämpfen um sich Land zu nehmen und die Macht, von Leuten wie mir. Blood for Blood (2014) | | I was at the Protestant service this morning, | Ich war an der Protestantenmesse an diesem Morgen, Blood for Blood (2014) | | Are you secretly Protestant? | Seid Ihr heimlich protestantisch? Blood for Blood (2014) | | Those men murdered him to prove that no Protestant, even a highborn, is safe. | Jene Männer haben ihn ermordet, um zu beweisen, dass kein Protestant sicher ist, auch kein Hochgeborener. Blood for Blood (2014) | | The Protestant rioters must be punished. | Die protestantischen Aufrührer müssen bestraft werden. Blood for Blood (2014) | | - You will only inflame the Protestants further. | - Das wird die Protestanten nur weiter reizen. Blood for Blood (2014) | | The murder of that Protestant boy was not my opinion! | Der Mord an diesem protestantischen Jungen war nicht meine Meinung. Blood for Blood (2014) | | My own nation has fallen to Protestantism. | Meine eigene Nation ist den Protestantismus zugefallen. Blood for Blood (2014) | | What they did is only going to inflame the Protestants. | Was sie getan haben, wird leidglich die Protestanten reizen. Blood for Blood (2014) | | Greer, are you telling me that Lord Castleroy is a Protestant? | Greer, du willst mir erzählen, dass Lord Castleroy ein Protestant ist? Acts of War (2014) | | This is the Protestant minister whose church was burned down by Catholics. | Das ist der protestantische Pastor, dessen Kirche von Katholiken niedergebrannt wurde. Acts of War (2014) | | Marry a royal to one of the most prominent Protestants in the country? | Die Hochzeit eines Mitglieds des Königshauses mit dem wohl bekanntesten Protestanten des Landes? Acts of War (2014) | | The marriage won't confer any real power on the Protestants, but it would be a balm to them. | Die Ehe wird den Protestanten keinerlei wirkliche Macht zuteilen, doch es würde wie ein Balsam für sie sein. Acts of War (2014) | | It's strange... though you never set out to be, you are the most visible Protestant leader in France. | Es ist sonderbar.....obwohl Ihr nie angefangen habt, seid Ihr der am meisten gesehene protestantische Anführer in Frankreich. Acts of War (2014) | | Ever since I converted, my brother, the King of Navarre, has been in negotiations for me to marry a Protestant duchess. | Seitdem ich konvertiert bin, ist mein Bruder, der König von Navarre in Verhandlungen gewesen für mich, um eine protestantische Herzogin zu heiraten. Acts of War (2014) |
| | | ศาสนาคริสต์ | (n) Christianity, See also: Protestantism, Syn. คริสต์ศาสนา, Example: ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาสำคัญและยิ่งใหญ่ของโลกศาสนาหนึ่ง | | โปรเตสแตนต์ | (n) Protestant, Syn. นิกายโปรเตสแตนท์, Example: นิกายโปรเตสแตนต์เชื่อว่าพระเยซูเป็นอีกพระภาคหนึ่งของพระเจ้า, Thai Definition: ชื่อศาสนาคริสต์นิกายหนึ่ง ที่ไม่ยกย่องบูชาแม่พระและนักบุญ แยกจากโรมันคาทอลิก | | คริสเตียน | (n) Protestant, Example: ศาสนาก็เป็นเครื่องมือที่ทำให้เกิดความขัดแย้งต่อกัน เช่น สงครามครูเสดระหว่างคริสเตียนกับอิสลาม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้นับถือคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์, Notes: (อังกฤษ) |
| | คริสเตียน | [Khritsatīen = Khrisatīen] (adj) EN: Christian ; Protestant FR: chrétien ; protestant | | นิกายโปรแตสแตนท์ | [nikāi prōtaēstaēn] (n) EN: Protestantism FR: protestantisme [ m ] |
| | | | | Protestant | n. [ F. protestant, fr. L. protestans, -antis, p. pr. of protestare. See Protest, v. ] One who protests; -- originally applied to those who adhered to Luther, and protested against, or made a solemn declaration of dissent from, a decree of the Emperor Charles V. and the Diet of Spires, in 1529, against the Reformers, and appealed to a general council; -- now used in a popular sense to designate any Christian who does not belong to the Roman Catholic or the Greek Church. [ 1913 Webster ] | | Protestant | a. [ Cf. F. protestant. ] 1. Making a protest; protesting. [ 1913 Webster ] 2. Of or pertaining to the faith and practice of those Christians who reject the authority of the Roman Catholic Church; as, Protestant writers. [ 1913 Webster ] | | Protestantical | a. Protestant. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Protestantism | n. [ Cf. F. protestantisme. ] The quality or state of being protestant, especially against the Roman Catholic Church; the principles or religion of the Protestants. [ 1913 Webster ] | | Protestantly | adv. Like a Protestant; in conformity with Protestantism. [ R. ] Milton. [ 1913 Webster ] | | Unprotestantize | v. t. [ 1st pref. un- + protestantize. ] To render other than Protestant; to cause to change from Protestantism to some other form of religion; to deprive of some Protestant feature or characteristic. [ 1913 Webster ] The attempt to unprotestantize the Church of England. Froude. [ 1913 Webster ] |
| | 新教 | [xīn jiào, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ, 新 教] protestant #53,026 [Add to Longdo] | | 路德 | [Lù dé, ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ, 路 德] Luther (name); Martin Luther (1483-1546), reformation protestant minister #69,720 [Add to Longdo] | | 加尔文 | [Jiā ěr wén, ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄨㄣˊ, 加 尔 文 / 加 爾 文] Calvin (1509-1564), French protestant reformer #130,249 [Add to Longdo] | | 救世军 | [jiù shì jūn, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ, 救 世 军 / 救 世 軍] Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865) #136,858 [Add to Longdo] | | 耶稣教 | [Yē sū jiào, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧㄠˋ, 耶 稣 教 / 耶 穌 教] Protestantism in 19th century China #228,628 [Add to Longdo] | | 梅瑟 | [Méi sè, ㄇㄟˊ ㄙㄜˋ, 梅 瑟] Moses (Catholic translation); also 摩西 (Protestant translation) #267,068 [Add to Longdo] | | 拉撒路 | [lā sǎ lù, ㄌㄚ ㄙㄚˇ ㄌㄨˋ, 拉 撒 路] Lazarus (Protestant transliteration) #290,095 [Add to Longdo] | | 安德肋 | [Ān dé lèi, ㄢ ㄉㄜˊ ㄌㄟˋ, 安 德 肋] Andrew (Catholic transliteration); also 安德魯|安德鲁 (Protestant transliteration) [Add to Longdo] | | 宗教改革 | [zōng jiào gǎi gé, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ, 宗 教 改 革] (Protestant) Reformation [Add to Longdo] | | 圣事 | [shèng shì, ㄕㄥˋ ㄕˋ, 圣 事 / 聖 事] Holy sacrament; Christian rite (esp. Catholic); also called 聖禮|圣礼 by Protestants [Add to Longdo] | | 圣礼 | [shèng lǐ, ㄕㄥˋ ㄌㄧˇ, 圣 礼 / 聖 禮] Holy sacrament; Christian rite (esp. Protestant); also called 聖事|圣事 by Catholics [Add to Longdo] | | 马丁・路德 | [Mǎ dīng· Lù dé, ㄇㄚˇ ㄉㄧㄥ· ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ, 马 丁 ・ 路 德 / 馬 丁 ・ 路 德] Martin Luther (1483-1546), reformation protestant minister [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
