ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*relationships*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: relationships, -relationships-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Family relationshipsความสัมพันธ์ทางครอบครัว [TU Subject Heading]
Human-animal relationshipsความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับสัตว์ [TU Subject Heading]
Man-woman relationshipsความสัมพันธ์ระหว่างบุรุษและสตรี [TU Subject Heading]
Parent-teacher relationshipsความสัมพันธ์ระหว่างผู้ปกครองกับครู [TU Subject Heading]
Plant-water relationshipsความสัมพันธ์ระหว่างพืชกับน้ำ [TU Subject Heading]
Teacher-principal relationshipsความสัมพันธ์ระหว่างครูกับครูใหญ่ [TU Subject Heading]
Teacher-student relationshipsความสัมพันธ์ระหว่างครูกับนักเรียน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I enjoy working with human beings and have stimulating relationships with them.ฉันสนุกกับการทำงานร่วมกับ มนุษย์และ มีความสัมพันธ์ที่กระตุ้นให้กับ พวกเขา 2010: The Year We Make Contact (1984)
Believe me, relationships don't make U-turns and Adam's a drunk.ฉันยังไม่ได้เลิกจากอดัมจริงๆเลยนะ แต่เธอก็จะเลิกนี่ เชื่อฉันเถอะ แค่ความผูกพันไม่ทำให้กลับมาคบกันได้... Valentine (2001)
OK, Oprah, if you're good at relationships, where's your boyfriend?"โอปราห์"จ๊ะ ถ้าเก่งเรื่องนี้ แฟนอยู่ไหน Bringing Down the House (2003)
Mandy's wonderful with people, and she's a first-hand authority on broken relationships.แมนดี้น่ารักมากค่ะกับเพื่อนมนุษย์ หล่อนเป็นมือหนึ่งด้านการจัดการเรื่องคนอกหัก Hope Springs (2003)
What happens if we wake up one day and we find out that virtually all of our relationships that are mediated between us and our fellow human beings are commercial?อะไรจะเกิดขึ้นถ้าวันหนึ่งเราตื่นขึ้นมา แล้วพบว่าความสัมพันธ์ทุกอย่างของเรา สื่อกลางระหว่างเรากับเพื่อนมนุษย์ The Corporation (2003)
You know, relationships are easy when everything runs nice and smooth.- เจ้ารู้มั๊ย มิตรภาพนั้นเกิดขึ้นได้ง่าย เมื่ออยู่ภายใต้ความความสัมพันธ์อันดี และมีใจต่อกัน - มู่หลาน Mulan 2: The Final War (2004)
- Do you even believe in love? - Or do you only have fantasy relationships...หรือมีแค่ความสัมพันธ์แบบจินตนาการ I Heart Huckabees (2004)
You can't, nuna, This jerk's relationships have always been messy.พี่ทำอย่างนี้ไม่ได้นะ, พี่จะต้องพบกับเรื่องยุ่งมากมาย Romance of Their Own (2004)
He's so pigheaded and his relationships are a mess...เขาหัวดื้อจะตาย อัธยาศัยก็ไม่ดี Romance of Their Own (2004)
Like all long-distance relationships he got so busy with work.ก็เหมือนกับพวกที่อยู่ไกลกันนั้นแหละ เค้าต้องทำงานไม่ค่อยมีเวลา Formula 17 (2004)
We spend years developing our relationships with our guides so that we can protect you.เราใช้เวลาหลายปีสานสัมพันธ์ กับผู้นำทางของเรา เพื่อที่เราจะสามารถปกป้องพวกคุณ White Noise (2005)
So I've had a few bad relationships.ฉันเจอแฟนแย่ๆ ไม่กี่ครั้งเอง The Perfect Man (2005)
After all their unhappy relationships, they met during a traffic accident. - God...หลังจากที่ต่างคนต่างโศกเศร้า เมื่อครั้งที่ทั้งสองประสบอุบัติเหตุบนท้องถนน Match Point (2005)
Blood types do nothing for relationships!กรุ๊ปเลือดน่ะไม่มีผลอะไร กับความสัมพันธ์หรอกย่ะ! My Boyfriend Is Type-B (2005)
Like human relationships.เหมือนความสัมพันธ์ของมนุษย์ Voice (2005)
No I didn't! Keep your nose out of other people's relationships!ไม่ได้ยิน เก็ยจมูกของแกไว้ อย่ามายุ่งเรื่องของชาวบ้าน Sad Movie (2005)
I don't deal with relationships, only break-ups!ผมไม่ได้ต่อรองจะผูกพันธ์ต่อ ต้องการเลิกอย่างเดียว Sad Movie (2005)
We can't have real relationships. But you see, I love that.เราไม่สามารถมีความสัมพันธ์จริงจังได้ แต่เห็นมั้ย, ฉันชอบนะ Mission: Impossible III (2006)
You violated the only absolutely inviolate rule of international relationships.เธอฝ่าฝืนกฎต้องห้ามที่สุด... ...ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ Casino Royale (2006)
--fixed in dramatic and athletic poses that reveal the true-to-life spatial relationships amongst organs.- - ถูกจัดแต่งให้อยู่ในท่วงท่าที่เป็นศิลปะ และท่าทางที่เคลื่อนไหว เผยความสัมพันธ์ที่สมจริงและแม่นยำ ระหว่างกล้ามเนื้อต่างๆ Casino Royale (2006)
Le Chiffre arrived yesterday and spent the time reestablishing old relationships.เลอชีฟ เพิ่งมาถึงเมื่อวาน ..และใช้เวลาที่มีรื้อฟื้นความสัมพันธ์เก่าๆ Casino Royale (2006)
I guess relationships don't fit my lifestyle.ผมว่าการดำเนินชีวิตเรา ต่างกันเกินไป Eight Below (2006)
Long-distance relationships can work.ตัวไกลใจใกล้ก็เวิร์คได้นะ The Holiday (2006)
Relationships are all about trust.ต้องมีความเชื่อใจในคนรักนะ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Most of the time... in relationships, when somebody makes a mistake, the other person just pretends it didn't happen.ส่วนมากแล้ว เวลาคนเราอยู่ด้วยกัน แล้วคนหนึ่งทำผิด อีกคนนึงมักจะแกล้งซะว่ามันไม่ได้เกิดขึ้น Chapter Six 'Better Halves' (2006)
What are you, an expert in relationships?นี่เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เรื่องความสัมพันธ์รึไง 200 Pounds Beauty (2006)
You're right. I don't. Long distance relationships never work out.คุณพูดถูก ฉันไม่อยาก รักแท้แพ้ระยะทาง The British Invasion (2007)
So too are the relationships I cultivate.เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ที่ผมปลูกเพาะ The British Invasion (2007)
All my relationships have been built on not knowing.ความรักของผม มักเกิดขึ้นบนความไม่รู้ The Dark Defender (2007)
Well, as you can see from everything that happened with Bryce I'm not so good at relationships.ฉันไม่ถนัดเรื่องการมีสัมพันธ์กับใคร ก็อย่างที่เห็น ทุกเรื่องที่เกิดขึ้นกับไบรซ์ Chuck Versus the Crown Vic (2007)
You know what? If our relationships don't work out...ถ้าฉันกับคารีน่าไปกันไม่รอด ก็ไม่เป็นไร Chuck Versus the Wookiee (2007)
Relationships are complicated.ความสัมพันธ์เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ No Such Thing as Vampires (2007)
It kinda makes long-term relationships with humans difficult.มันยากที่จะมีความสัมพันธ์ระยะยาว กับมนุษย์ Dr. Feelgood (2007)
It's okay, all relationships go through these phases.อย่าคิดมากน่ะ คู่ไหน ๆ ก็ต้องผ่านช่วงเวลานี้ทั้งนั้นแหละ Sex Is Zero 2 (2007)
"but many relationships don't work out."แต่มันมีความสัมพันธ์หลายอย่างที่ไปด้วยกันไม่ได้" Numb (2007)
The person who values his loved ones and relationships..คนที่เห็นคุณค่าความรัก และความผูกพันธ์... Heyy Babyy (2007)
Families are created with love. And by enduring relationships.ครอบครัวต้องก่อด้วยความรักและสัมพันธ์ที่มั่นคง Heyy Babyy (2007)
Just to create relationships that last for a lifetime.จะสานสัมพันธ์รักให้ดำเนินไปตราบชั่วชีวิต Heyy Babyy (2007)
Just to create relationships that last for a lifetime.จะสานสัมพันธ์รักให้ดำเนินไปตราบชั่วชีวิต Heyy Babyy (2007)
..we break those relationships in just minutes. lsn't it?เราทำลายสัมพันธ์รักในเวลาอันแสนสั้น มันไม่ถูกใช่ไหม? Heyy Babyy (2007)
Relationships end.50, 680 ความสัมพันธ์จบ นี่แหล่ะชีวิต Saw IV (2007)
Pardon me, I don't mean to pry, but does this concern relationships?ขอโทษนะ ฉันไม่ได้อยากจะสอด แต่นี่คงเกี่ยวกับเรื่องความสัมพันธ์ใช่ไหม? Fireproof (2008)
no fake relationships... no covers, no lies.ตอนจบเราจะเป็นอย่างไร เราจะอยู่คู่กันจริง แบบไม่ใช่ความสัมพันธ์จอมปลอม ไม่มีฉากหน้า, ไม่มีโกหก Chuck Versus the Break-Up (2008)
Because relationships don't last.ก็เพราะความสัมพันธ์มันไม่คงทนถาวรเสมอไป Knight Rider (2008)
So too are the relationships I cultivate.ความสัมพันธ์ก็เหมือนกัน ผมฝึกฝนเอง Our Father (2008)
You aren't seriously gonna lecture me on relationships after the debris field you left behind.พ่อคงไม่คิดจะสั่งสอนผมเรื่อง ความสัมพันธ์หลังจากที่ทิ้ง เศษเล็กเศษน้อยไว้แบบนั้นนะ Sí se puede (2008)
Relationships are complicated.สัมพันธภาพเป็นเรื่องซับซ้อน The Damage a Man Can Do (2008)
Well, over time, you'll learn that there's a balance of power in relationships, and if your beloved ever pulls a nasty trick on you, like say, drugging you into a stupor, then the balance of power shifts to you, อีกไม่นานคุณจะรู้จัก เรื่องของขั้วอำนาจในชีวิตคู่ และถ้าคนรักของคุณเกิดเล่นของใ่ส่คุณ เช่น... เกิดวางยาุคุณจนไม่ได้สติ\ ตอนนั้นขั้วอำนาจจะย้ายมาอยู่ฝั่งคุณ Me and My Town (2008)
personal relationships personal loyalties and personal favorites will no longer be a factor in our training program.ความสัมพันธ์ส่วนตัว ความซื่อสัตย์ และ คนโปรดปราน จะไม่ใช่ปัจจัยของที่นี่อีกต่อไป Here Comes the Flood (2008)
Speaking of relationships, how are you faring with Cyrus and Eleanor?พูดถึงความสัมพันธ์ เธอรู้สึกไงบ้างอะ ระหว่างไซรัส กับ เอเลนอร์ Bonfire of the Vanity (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
relationshipsChanging the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.
relationshipsCommon causes of stress are work and human relationships.
relationshipsIn addition, there have been changes in husband-wife relationships.
relationshipsIs this in fact going to affect their relationships?
relationshipsIt is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
relationshipsJust as all kinds of communications methods are increasing the human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
relationshipsMoney doesn't always count for much in human relationships.
relationshipsSocial relationships are secondary to this business.
relationshipsThe greatest cause of stress for men is work, while for women human relationships come at the top of the list.
relationshipsThe relationships among those five people are complicated.
relationshipsWe build and maintain relationships with others.
relationshipsWomen use talking to maintain personal relationships.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สัมพันธ์(n) relations, See also: connections, relationships, link, association, Syn. สัมพันธน์, Example: เพื่อนกันควรจะรักษาสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเพื่อนเอาไว้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
relationships

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
relationships
interrelationships

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
人际[rén jì, ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ, 人 际 / 人 際] human relationships; interpersonal #15,691 [Add to Longdo]
五常[wǔ cháng, ㄨˇ ㄔㄤˊ, 五 常] five constant virtues of Confucianism, namely benevolence 仁, righteousness 義|义, propriety 禮|礼, wisdom 智 and fidelity 信; five cardinal relationships of Confucianism (between ruler and subject, father and son, husband and wife, brothers, friends); five phas #39,436 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beziehung { f }; Verhältnis { n } | Beziehungen { pl }relationship | relationships [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
異性関係[いせいかんけい, iseikankei] (n) relationships with the opposite sex [Add to Longdo]
一盗二婢三妾四妓五妻[いっとうにひさんしょうしぎごさい, ittounihisanshoushigigosai] (exp) most thrilling relationships for a man (another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife) [Add to Longdo]
冠婚葬祭[かんこんそうさい, kankonsousai] (n) (See 元服, 婚礼, 祭祀, 葬儀) important ceremonial occasions in family relationships; (P) [Add to Longdo]
協力関係[きょうりょくかんけい, kyouryokukankei] (n) cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance; partnership; close ties; hookup [Add to Longdo]
金の切れ目が縁の切れ目[かねのきれめがえんのきれめ, kanenokiremegaennokireme] (exp) relationships (formed by wealth) will end when the money ends [Add to Longdo]
五倫[ごりん, gorin] (n) the five Confucian filial-piety relationships [Add to Longdo]
五倫の道[ごりんのみち, gorinnomichi] (n) the five Confucian filial-piety relationships [Add to Longdo]
交友関係[こうゆうかんけい, kouyuukankei] (n) one's relationships; people one knows [Add to Longdo]
手が早い[てがはやい, tegahayai] (exp) (1) (See 手の早い) to be a quick worker; (2) to be fast in forming relationships with women; (3) to be quick to resort to violence [Add to Longdo]
手の早い[てのはやい, tenohayai] (adj-i) (1) (See 手が早い) fast working; (2) fast in forming relationships with women; (3) quick to resort to violence [Add to Longdo]
人間模様[にんげんもよう, ningenmoyou] (n) fabric (pattern) of human relationships [Add to Longdo]
人情話[にんじょうばなし, ninjoubanashi] (n) story whose theme is warm human relationships [Add to Longdo]
対人感覚[たいじんかんかく, taijinkankaku] (n) feelings toward other people; sensitivity to other people's feelings; feelings one gives to other people through interpersonal relationships [Add to Longdo]
派閥力学[はばつりきがく, habatsurikigaku] (n) factional dynamics; power relationships among factions; factional power politics [Add to Longdo]
浮気性;浮気症[うわきしょう, uwakishou] (n, vs) serial cheating (in relationships); serial adultery [Add to Longdo]
癒着体質[ゆちゃくたいしつ, yuchakutaishitsu] (n) tendency to form collusive ties; predisposition to generate cozy (collusive) relationships [Add to Longdo]
枷[かせ, kase] (n) (1) shackles; fetters; irons; handcuffs; restraint; constraint; (2) bonds (e.g. family); ties; binding relationship; binding relationships; encumbrance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top