ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rents, -rents- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| parents | บิดามารดา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Although, I gotta tell ya... the fact that the guy who wrote "Parents Just Don't Understand" is now a parent completely makes up for it. | Aber eins muss ich sagen: Dass der Verfasser von "Parents Just don't Understand" selbst Vater ist, macht alles wieder wett. Jersey Girl (2004) | So who are Trent's friends? | Und wer sind Trents Freunde? In the Dark (2004) | I can't leave my parents. | ฉันทิ้งพ่อแม่ไม่ได้ Goodfellas (1990) | We're t ready to be parents yet. | เรายังไม่ พร้อมที่จะเป็นพ่อแม่ใคร Pilot (2004) | Parents would like it. | พ่อแม่ของเด็กๆจะชอบมัน Doubt (2008) | they're her parents. | พวกเขาเป็นพ่อ-แม่ของเธอ Cradle to Grave (2009) | Parents? | พ่อแม่หรอ Swap Meat (2010) | My parents ignore each other. | พ่อแม่ก็ไม่สนใจลูกเหมือนกัน The Diaper Incident (2010) | His parents own one. | เพราะพ่อแม่เขาเป็นเจ้าของ Intrigue (2011) | We are being parents. | เราเป็นพ่อแม่ CTRL:A (2012) | Her parents were not thrilled. | พ่อแม่เธอไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นเท่าไหร่ The Thing with Feathers (2012) | He must have hid the money in Trent's locker before they arrested him. | Er muss das Geld in Trents Koffer versteckt haben. Big Momma's House 2 (2006) | All I told him was... we're resting after Laurent's accident. | Ja, aber nicht alles. Ich sagte ihm, dass wir wegen Laurents Unfall pausieren. The Page Turner (2006) | There are about ten, twelve categories which were thoroughly examined. It really was a very close decision. | Also, es sind zehn, zwölf Kriterien gewesen, die man da wirklich durchgegangen ist, und es war wirklich, es war 'ne Millimeterentscheidung. Deutschland. Ein Sommermärchen (2006) | You know, sullivan, the fastest way to get thosereferendum signatures may be to have nancy gather them. | Weißt du Sullivan, am schnellsten kriegst du diese Unterschriften für den Bürgerentscheid, wenn du sie Nancy sammeln lässt. He Taught Me How to Drive By (2007) | Your referendum, nonkosher. | Dein Bürgerentscheid, unkoscher. He Taught Me How to Drive By (2007) | The referendumwill pass. | Der Bürgerentscheid wird laufen. Release the Hounds (2007) | Your parents did real number on you, didn't they? | Your parents did real number on you, didn't they? Chuck Versus the Truth (2007) | The qualifying song is Mozart's Köchel 310. | Pflichtstück für die Vorentscheidung ist Mozart, Köchelverzeichnis 310. The Perfect World of Kai (2007) | Biomedical and biohazardous abatement and sanitation. | Biomedizinische und biologische Slaughter und Abwasserentsorgung. Cleaner (2007) | I could tape you. Send it to "Parents Magazine." | Ich sollte dich filmen und bei Parents Magazine einsenden. Soprano Home Movies (2007) | You take Sam and go over to Brent's house. | Du nimmst Sam und gehst zu Brents Haus. This Is Your Brain on Drugs (2007) | It was Brent's idea, and Lane hacked the computer. | Es war Brents Idee und Lane hat den Computer gehackt. Field of Dreams (2008) | Hey, look, I understand the need to make an executive decision for the good of the club. | Hey, sieh mal, ... ich verstehe das Bedürfnis, eine Anführerentscheidung treffen, ... zum Wohle des Clubs. The Sleep of Babies (2008) | I'm very happy I taught Laurent. | Ich war gern Laurents Lehrer. Sans rancune! (2009) | Water desalinization. | Wasserentsalzung. S.O.B. (2009) | And sometimes, bad guys make the best good guys. | - The Fairy Godparents Job Und manchmal sind die bösen Jungs die besten guten Jungs. The Fairy Godparents Job (2009) | And in which grate was it did mademoiselle Nora Brent break her shoe? | Und an welchem Rost ist Mademoiselle Nora Brents Schuh abgebrochen? The Clocks (2009) | I came to know that darkness is also outside the theatre there is more acting beside screen as compare to screen wherever i go, i see 300 persons like me whom parents saw the same dreams | Ich kam, zu wissen, dass Schwärzung auch ist außerhalb des Theaters es gibt neben Schirm wie verantwortlicher mit Schirm vergleichen wohin ich gehe, sehe ich 300 Personen wie ich wem parents, sah die gleichen Träume Chance Pe Dance (2010) | have a look at his acting talent wherever i go, i see 300 persons like me whom parents saw the same dreams | einen Blick an seinem verantwortlichen Talent haben wohin ich gehe, sehe ich 300 Personen wie ich wem parents, sah die gleichen Träume Chance Pe Dance (2010) | Under these circumstances, you'll agree that marriage is unthinkable. | Du wirst mir zustimmen, eine Heirat Laurents mit der Kleinen ist undenkbar. Potiche (2010) | Boyd Fowler, division of dead animal pickup. | Boyd Fowler, Dienststelle für Hygiene, Abteilung für Tierkörperentsorgung. Beauty and the Beast (2010) | Brentstein Associates, a small firm specializing in risk analysis. | "Brentstein Associates", einer kleinen Firma, die im Bereich der Risikoanalyse arbeitet. Overwatch (2011) | Leaders such as Willem Barentsz... or Jacob van Heemskerck, who is present here... are determined this time... to find and open the passage of fortune to the Indies for us. | Anführer wie Willem Barents oder auch Jakob van Heemskerk, heute hier anwesend, ...sind fest davon überzeugt, diesmal den richtigen Weg nach Indien für uns zu finden. Nova Zembla (2011) | You are a fine captain... but listen to Barentsz. | Jacob, ...du bist ein guter Kapitän, aber höre gut auf Barents. Nova Zembla (2011) | And this... is for Mr Barentsz. | Das und dies ist für Herrn Barents. Beschütze es mit meinem Leben! Nova Zembla (2011) | I'm looking for Barentsz. | Ich suche Barents. Nova Zembla (2011) | I have to give it to Barentsz personally. | Das ist für Barents, sagte der Pfarrer, und ich soll's persönlich übergeben. Nova Zembla (2011) | Mr Barentsz... | Herr Barents? Nova Zembla (2011) | Apart from the captain and Barentsz. | Außer dem Kapitän und Barents. Nova Zembla (2011) | A little later, we see open water in the southeast. We return to our ship to tell the news to Willem Barentsz. | Kurz darauf entdecken wir allerdings das Meer im Südosten und rudern zurück auf das Schiff, um Willem Barents davon zu berichten. Nova Zembla (2011) | Barentsz says this is the route. | Diese Route verfolgt Barents. Nova Zembla (2011) | You read it out loud and start with what Van Heemskerck and Barentsz talked about. | Du liest es. Fang damit an, was Van Heemskerk und Barents zu besprechen hatten. Nova Zembla (2011) | We prepare to take Willem Barentsz' route. | Wir bereiten alles vor, um der Route Willem Barents' zu folgen. Nova Zembla (2011) | Did Barentsz know all this in advance? | Wusste Barents das alles schon vorher? Nova Zembla (2011) | But if Barentsz knew... then he must also know how to get us out of here. | Aber wenn Barents es gewusst hat, ...weiß er sicher auch, wie wir wieder wegkommen. Nova Zembla (2011) | Or Barentsz? | Oder Barents? Nova Zembla (2011) | Where is Barentsz? | Wo ist Barents? Nova Zembla (2011) | Barentsz is dead. | Barents ist tot. Nova Zembla (2011) | Only when the primeval soup is done correctly... can the universe re-emerge exactly as it was. | Ja, aber nur wenn die Ursuppe korrekt und unverfälscht ist, wird unser Kosmos wiederentstehen. Held von Kosmos (2011) |
| | ค่าน้ำนม | (n) money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony, Syn. ค่าสินสอด, Example: เมื่อลูกสาวแต่งงาน พ่อแม่ก็จะได้เงินก้อนใช้ เรียกว่า ค่าน้ำนม, Thai Definition: เงินสินสอดที่ฝ่ายชายให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ฝ่ายหญิง | มารหัวขน | (n) child born by unmarried parents, See also: unwanted child, Count Unit: คน, Thai Definition: ลูกที่อยู่ในท้องซึ่งยังไม่ปรากฏว่าใครเป็นพ่อ หรือไม่มีใครรับว่าเป็นพ่อ, Notes: (ปาก) | สมัครพรรคพวก | (n) followers, See also: adherents, gang, partisans, clans, clique, friends, Syn. พรรคพวก, Example: หากใครเป็นคนสำคัญในท้องถิ่นที่มีบริวารและสมัครพรรคพวกมาก ก็มักมีผู้คนเข้าไปขอความช่วยเหลือ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เต็มใจเข้าพวกด้วย | ผู้บังเกิดเกล้า | (n) parents, See also: father, mother, progenitor, Syn. บุพการี, บิดามารดา, Example: เราทุกคนควรมีความกตัญญูต่อผู้บังเกิดเกล้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ให้กำเนิด | ผู้ให้กำเนิด | (n) parent, See also: parents, father, mother, Syn. บิดามารดา, พ่อแม่, ผู้บังเกิดเกล้า, Example: ทุกศาสนาถือว่า การกตัญญูต่อผู้ให้กำเนิดเป็นคุณธรรมที่น่ายกย่อง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มอบชีวิตให้ | พ่อแม่ | (n) parents, Syn. บิดามารดา, Example: พ่อแม่มีสิทธิ์ในการจัดการศึกษาของลูก, Count Unit: คน, Thai Definition: ชายหญิงผู้ให้กำเนิด | แปดสาแหรก | (n) eight dignitaries, See also: great grandparents, four ancestors on both sides in high class families or ancient noble l, Syn. สายวงศ์สกุล, สายสกุล, Example: พ่อแม่ของปู่ย่าตายายทั้งสองข้างเรียกว่าแปดสาแหรก, Thai Definition: เป็นคำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 4 ข้างเป็น 8 ขา) | ปู่ย่า | (n) grandparents, Example: เขาเติบโตมาจากการเลี้ยงดูของปู่ย่าเพียงลำพัง | แปดสาแหรก | (n) eight dignitaries, See also: great grandparents, four ancestors on both sides in high class families, having the ways a, Syn. สายวงศ์สกุล, สายสกุล, Example: เชื้อสายทั้งแปดสาแหรกของเขาล้วนเป็นผู้ดีทั้งนั้น, Thai Definition: คำเรียกต้นวงศ์สกุล คือ บิดามารดาของปู่และย่า 4 ของตาและยาย 4 รวม เป็น 8 ที่เป็นผู้ดีทั้งฝ่ายบิดาและมารดา เรียกว่า ผู้ดีแปดสาแหรก (เทียบสาแหรกที่มีข้างละ 4 ขา 2 ข้างเป็น 8 ขา) | ทวด | (n) great-grandfather, See also: great-grand parents, Syn. ชวด, Example: น้องขวัญเธอสืบเชื้อสายมาจากทวดพระยาเกษตรรักษา ต้นตระกูลโปษะกฤษณะ, Count Unit: คน, Thai Definition: พ่อหรือแม่ของ ปู่ ย่า ตา ยาย | ในไส้ | (adj) of the same parents, See also: consanguine, Ant. นอกไส้, Example: เธอเลี้ยงดูเขาราวกับเป็นบุตรในไส้, Thai Definition: เรียกลูกที่เกิดจากตน | บุรพาจารย์ | (n) parents, Syn. บูรพาจารย์, Example: เขารักที่จะสืบทอดเจตจำนงของบิดาผู้เป็นบุรพาจารย์ของตน, Count Unit: คน, Thai Definition: อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา | บูรพาจารย์ | (n) first teachers, See also: parents, father and mother, Syn. บุรพาจารย์, บิดามารดา, พ่อแม่, Example: บิดามารดาได้ชื่อว่าเป็นบูรพาจารย์ เพราะเป็นอาจารย์สั่งสอนมาก่อนคนอื่น, Count Unit: คน, Thai Definition: อาจารย์ในเบื้องต้น คือ บิดามารดา | การทำขวัญนาค | (n) performing a ceremony for chanting parents' loving kindness, Example: ราคาค่าทำขวัญจะมากหรือน้อยแล้วแต่หมอทำขวัญ ว่าจะโด่งดังและมีความชำนาญในการทำขวัญนาคแค่ไหน | ขบวนขันหมาก | (n) procession of the groom's parents, Example: ขบวนขันหมากตั้งแถวตั้งแต่ปากซอยบ้านของเจ้าสาว, Count Unit: ขบวน |
| บรรดา | [bandā] (x) EN: all ; whole ; totality ; entire ; various FR: tous ; toutes ; tout ; divers ; différents ; chaque | บิดามารดา | [bidā-māndā] (n) EN: parents FR: parents [ mpl ] ; père et mère [ mpl ] | จับปลาสองมือ | [jap plā søng meū] (xp) EN: try to do two things at once ; seek two things simultaneously ; catch two fish with each hand FR: faire deux choses à la fois ; courir deux lièvres à la fois ; poursuivre deux buts différents | ขบวนขันหมาก | [khabūan khanmāk] (n, exp) EN: procession of the groom's parents | หลาย | [lāi] (x) EN: several ; varied ; various ; a variety of FR: plusieurs ; divers ; différents ; varié | หลายอย่าง | [lāi yāng] (adj) EN: varied ; numerous ; many FR: varié ; divers ; panaché ; différents ; plusieurs | หมู่ญาติ | [mūyāt] (n) EN: relatives ; cousin ; lineage ; kin ; kinsmen FR: parents [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; famille [ f ] | ปฏิบัติบิดามารดา | [patibat bidā-māndā] (v, exp) EN: look after one's parents ; serve one's parents ; wait upon one's parents | พี่น้อง | [phīnøng] (n) EN: relatives ; relations ; kinsfolk ; brothers and sisters FR: frères et soeurs [ mpl ] ; cousins et cousines [ mpl ] ; membres de la famille [ mpl ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] (vx) | ผิดพ่อผิดแม่ | [phitphø-phitmaē] (v) EN: be different from one's parents ; mutate | ผิดพ่อผิดแม่ | [phitphø-phitmaē] (x) EN: unlike one's parents | พ่อแม่ | [phømaē] (n) EN: parents ; father and mother FR: parents [ mpl ] ; père et mère [ mpl ] ; vieux (fam.) [ mpl ] | พ่อตาแม่ยาย | [phøtā maēyāi] (n, exp) FR: beaux-parents [ mpl ] | ผู้บังเกิดเกล้า | [phū bangkoēt klāo] (n, exp) EN: parents ; one's own parents ; father ; mother ; progenitor | ผู้ให้กำเนิด | [phū hai kamnoēt] (n, exp) EN: parent ; parents ; father ; mother ; progenitor FR: géniteur [ m ] ; parents [ mpl ] | ผู้ปกครองเด็ก | [phūpokkhrøng dek] (n, exp) EN: parents ; guardian of a child | ปรนนิบัติพ่อแม่ | [pronnibat phø-maē] (v, exp) EN: look after one's parents FR: prendre soin de ses parents ; prendre en charge père et mère | ระบบต่าง ๆ | [rabop tāng tāng] (n, exp) EN: the various systems FR: les différents systèmes ; les divers systèmes | สมัครพรรคพวก | [samakphakphūak] (n) EN: followers ; adherents ; gang ; partisans ; clans ; clique ; friends FR: partisans [ mpl ] ; clique [ f ] | สินสอด | [sinsøt] (n) EN: money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony FR: dot [ f ] | ต่าง ๆ | [tāng-tāng] (x) EN: various ; different ; diverse ; many ; sundry ; mixed ; varied ; several ; more FR: divers ; varié ; multiple ; nombreux ; différents ; autres | ต่าง ๆ กันไป | [tāng-tāng kan pai] (x) FR: différents les uns des autres | ทำขวัญนาค | [thamkhwan nāk] (v, exp) EN: perform the rite of reminding an ordinand to be grateful to his parents | ทำงานหลายอย่าง | [thamngān lāi yāng] (v, exp) EN: do various jobs ; do different jobs FR: exercer différents métiers ; exercer des petits boulots ; être occupé à des tâches diverses | ทองหมั้น | [thøngman] (n) EN: engagement gold ; betrothal gold ; money given to the bride's parents as a pledge | ญาติ | [yāt] (n, exp) EN: relative ; relation ; kinsman (form.) ; folk ; kinfolk (old) FR: parent [ m ] ; parente [ f ] ; parents [ mpl ] ; membre de la famille [ m ] | ญาติมิตร | [yāt-mit] (n, exp) EN: kindred ; kin ; kinfolk (old) ; relatives and friends FR: famille [ f ] ; parents et amis [ mpl ] | ญาติพี่น้อง | [yāt phīnøng] (n, exp) EN: relatives ; relations ; folks ; kinfolk ; cousins ; kinsman FR: famille [ f ] ; parents [ mpl ] ; parentèle [ f ] | ญาติผู้ใหญ่ | [yāt phūyai] (n, exp) EN: senior relatives FR: personnes âgées de la famille [ fpl ] ; parents âgés [ mpl ] ; anciens [ mpl ] ; seniors [ mpl ] |
| | | barents sea | (n) the part of the Arctic Ocean to the north of Norway and Russia |
| 股 | [gǔ, ㄍㄨˇ, 股] share; portion; section; part; thigh; (classifier for smells, electric currents, spirals etc); whiff #248 [Add to Longdo] | 亲 | [qìng, ㄑㄧㄥˋ, 亲 / 親] parents-in-law of one's offspring #777 [Add to Longdo] | 父母 | [fù mǔ, ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ, 父 母] father and mother; parents #1,145 [Add to Longdo] | 祖 | [zǔ, ㄗㄨˇ, 祖] ancestor; forefather; grandparents; surname Zu #6,154 [Add to Longdo] | 亲情 | [qīn qíng, ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 亲 情 / 親 情] affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children #7,666 [Add to Longdo] | 脉冲 | [mài chōng, ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ, 脉 冲 / 脈 沖] pulsation (in electric currents); periodic variations #14,316 [Add to Longdo] | 供养 | [gōng yǎng, ㄍㄨㄥ ㄧㄤˇ, 供 养 / 供 養] to provide for one's elders; to support one's parents #17,258 [Add to Longdo] | 公婆 | [gōng pó, ㄍㄨㄥ ㄆㄛˊ, 公 婆] husband's parents; parents-in-law #25,279 [Add to Longdo] | 双亲 | [shuāng qīn, ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄣ, 双 亲 / 雙 親] parents #27,767 [Add to Longdo] | 亲家 | [qìng jia, ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ˙, 亲 家 / 親 家] parents of one's daughter-in-law or son-in-law; relatives by marriage #31,496 [Add to Longdo] | 倾泻 | [qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 倾 泻 / 傾 瀉] to pour down in torrents #32,465 [Add to Longdo] | 万水千山 | [wàn shuǐ qiān shān, ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄕㄢ, 万 水 千 山 / 萬 水 千 山] ten thousand crags and torrents (成语 saw); the trials and tribulations of a long journey; a long and difficult road #38,824 [Add to Longdo] | 祖父母 | [zǔ fù mǔ, ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ, 祖 父 母] paternal grandparents #50,508 [Add to Longdo] | 省亲 | [xǐng qīn, ㄒㄧㄥˇ ㄑㄧㄣ, 省 亲 / 省 親] to visit one's parents #62,122 [Add to Longdo] | 养儿防老 | [yǎng ér fáng lǎo, ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ, 养 儿 防 老 / 養 兒 防 老] (of parents) to bring up children for the purpose of being looked after in old age #72,909 [Add to Longdo] | 忤逆 | [wǔ nì, ㄨˇ ㄋㄧˋ, 忤 逆] disobedient to parents #74,382 [Add to Longdo] | 奉养 | [fèng yǎng, ㄈㄥˋ ㄧㄤˇ, 奉 养 / 奉 養] to look after (elderly parents); to serve; to support #77,717 [Add to Longdo] | 思亲 | [sī qīn, ㄙ ㄑㄧㄣ, 思 亲 / 思 親] to remember one's parents; to feel homesick for one's relatives #80,593 [Add to Longdo] | 小婿 | [xiǎo xù, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩˋ, 小 婿] my son-in-law (humble); I (spoken to parents-in-law) #82,564 [Add to Longdo] | 巴伦支海 | [Bā lún zhī Hǎi, ㄅㄚ ㄌㄨㄣˊ ㄓ ㄏㄞˇ, 巴 伦 支 海 / 巴 倫 支 海] Barents Sea #85,209 [Add to Longdo] | 承欢 | [chéng huān, ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢ, 承 欢 / 承 歡] to cater to sb to make them happy (esp. of one's parents) #97,139 [Add to Longdo] | 奔泻 | [bēn xiè, ㄅㄣ ㄒㄧㄝˋ, 奔 泻 / 奔 瀉] (of torrents) rush down; pour down #111,208 [Add to Longdo] | 漷 | [kuò, ㄎㄨㄛˋ, 漷] clashing of two currents #164,808 [Add to Longdo] | 孝悌忠信 | [xiào tì zhōng xìn, ㄒㄧㄠˋ ㄊㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ, 孝 悌 忠 信] Confucian moral injunctions of fidelity; piety to one's parents, respect to one's older brother, loyalty to one's monarch, faith to one's male friends #245,758 [Add to Longdo] | 薄养厚葬 | [bó yǎng hòu zàng, ㄅㄛˊ ㄧㄤˇ ㄏㄡˋ ㄗㄤˋ, 薄 养 厚 葬 / 薄 養 厚 葬] to neglect one's parents but give them a rich funeral; hypocracy in arranging a lavish funeral after treating one's parents meanly #341,857 [Add to Longdo] | 四德 | [sì dé, ㄙˋ ㄉㄜˊ, 四 德] four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men) - namely piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends; the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容, propriety in sp #396,190 [Add to Longdo] | 令尊令堂 | [lìng zūn lìng táng, ㄌㄧㄥˋ ㄗㄨㄣ ㄌㄧㄥˋ ㄊㄤˊ, 令 尊 令 堂] (honorific) your parents [Add to Longdo] | 倾泄 | [qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ, 倾 泄 / 傾 洩] to drop in torrents [Add to Longdo] | 厚养薄葬 | [hòu yǎng bó zàng, ㄏㄡˋ ㄧㄤˇ ㄅㄛˊ ㄗㄤˋ, 厚 养 薄 葬 / 厚 養 薄 葬] generous care but a thrifty funeral; to look after one's parents generously, but not waste money on a lavish funeral [Add to Longdo] | 杀彘教子 | [shā zhì jiào zǐ, ㄕㄚ ㄓˋ ㄐㄧㄠˋ ㄗˇ, 杀 彘 教 子 / 殺 彘 教 子] to kill a pig as a lesson to the children (成语 saw); parents must teach by example [Add to Longdo] | 独立门户 | [dú lì mén hù, ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨˋ, 独 立 门 户 / 獨 立 門 戶] (set phrase) to live apart from parents after marriage [Add to Longdo] | 义父母 | [yì fù mǔ, ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ, 义 父 母 / 義 父 母] foster-parents; adoptive parents [Add to Longdo] | 老吾老,以及人之老 | [lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ, 老 吾 老 , 以 及 人 之 老] to honor old people as we do our own aged parents [Add to Longdo] | 老吾老,以及人之老,幼吾幼,以及人之幼 | [lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄧㄡˋ, 老 吾 老 , 以 及 人 之 老 , 幼 吾 幼 , 以 及 人 之 幼] to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own [Add to Longdo] |
| | 里;郷 | [さと, sato] (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one's parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one's origins; one's upbringing; one's past #1,164 [Add to Longdo] | 親(P);祖(iK) | [おや, oya] (n) (1) parent; parents; (2) dealer (in cards); (3) founder; (4) (pet) owner; (P) #1,782 [Add to Longdo] | 両親(P);二親 | [りょうしん(両親)(P);ふたおや, ryoushin ( ryoushin )(P); futaoya] (n) parents; both parents; (P) #3,492 [Add to Longdo] | 宿 | [やど, yado] (n) (1) lodging; inn; hotel; (2) house; home; dwelling; (3) home of a servant's parents (or guarantor, etc.); (P) #3,630 [Add to Longdo] | 実家 | [じっか, jikka] (n) (one's parents') home; (P) #6,031 [Add to Longdo] | 父母 | [ふぼ(P);ちちはは, fubo (P); chichihaha] (n) father and mother; parents; (P) #6,790 [Add to Longdo] | 一門 | [いちもん, ichimon] (n) (1) family; clan; kin; (2) sect; school; adherents; followers; disciples; (3) group of related sumo stables; (P) #9,312 [Add to Longdo] | 生家 | [せいか, seika] (n) (parents') home; (P) #17,278 [Add to Longdo] | お里;御里 | [おさと, osato] (n) (1) (hon) (pol) one's parents' home; (2) one's origins; one's upbringing; one's past [Add to Longdo] | アダルトチルドレン | [adarutochirudoren] (n) (1) (col) people psychologically traumatized from being raised in an abusive or dysfunctional family (e.g. by alcoholic parents) (wasei [Add to Longdo] | カレンツ | [karentsu] (n) currants [Add to Longdo] | パラサイトシングル | [parasaitoshinguru] (n) single person who earns enough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents (wasei [Add to Longdo] | ペアレンツ | [pearentsu] (n) parents [Add to Longdo] | モンスターペアレンツ;モンスター・ペアレンツ | [monsuta-pearentsu ; monsuta-. pearentsu] (n) (See モンスターペアレント) over-demanding parents (wasei [Add to Longdo] | ラブホテル;ラヴホテル | [rabuhoteru ; ravuhoteru] (n) hotel that rents rooms to couples either overnight or for two hours' "rest" (wasei [Add to Longdo] | レンツの法則 | [レンツのほうそく, rentsu nohousoku] (n) Lenz's law [Add to Longdo] | ローレンツアトラクター | [ro-rentsuatorakuta-] (n) Lorenz attractor [Add to Longdo] | ローレンツィーズサージャント | [ro-rentsui-zusa-janto] (n) black-tail sergeant (Abudefduf lorenzi) [Add to Longdo] | ローレンツ曲線 | [ローレンツきょくせん, ro-rentsu kyokusen] (n) Lorenz curve [Add to Longdo] | ローレンツ収縮 | [ローレンツしゅうしゅく, ro-rentsu shuushuku] (n) Lorentz contraction [Add to Longdo] | ローレンツ短縮 | [ローレンツたんしゅく, ro-rentsu tanshuku] (n) Lorentz contraction [Add to Longdo] | ローレンツ変換 | [ローレンツへんかん, ro-rentsu henkan] (n) Lorentz transformation [Add to Longdo] | ローレンツ力 | [ローレンツりょく, ro-rentsu ryoku] (n) Lorentz force [Add to Longdo] | 威儀細 | [いぎぼそ, igiboso] (n) (obsc) (See 袈裟) informal kasaya worn primarily by adherents of Pure Land Buddhism [Add to Longdo] | 育ての親 | [そだてのおや, sodatenooya] (n) foster parents [Add to Longdo] | 延長保育 | [えんちょうほいく, enchouhoiku] (n) extended-hours childcare (in day-care centers for parents working into the night) [Add to Longdo] | 仮親 | [かりおや, karioya] (n) adopted parents; temporarily assumed parents [Add to Longdo] | 家の子郎党 | [いえのころうとう, ienokoroutou] (n) followers; adherents [Add to Longdo] | 関連痛 | [かんれんつう, kanrentsuu] (n) referred pain [Add to Longdo] | 帰米 | [きべい, kibei] (n) name given to Japanese-American children (nisei) who were sent by their parents to Japan before WW2 to receive their schooling [Add to Longdo] | 鬼子 | [おにご, onigo] (n) child born with teeth; child which does not resemble its parents [Add to Longdo] | 逆さ別れ | [さかさわかれ, sakasawakare] (n) a child dying before its parents [Add to Longdo] | 継父母 | [けいふぼ, keifubo] (n) (one's) step-parents [Add to Longdo] | 御両親;ご両親 | [ごりょうしん, goryoushin] (n) your (honorable, honourable) parents [Add to Longdo] | 交戦国 | [こうせんこく, kousenkoku] (n) warring nations; belligerents [Add to Longdo] | 孝行をしたい時分に親は無し | [こうこうをしたいじぶんにおやはなし, koukouwoshitaijibunnioyahanashi] (exp) (id) When you wish to be filial, your parents are gone [Add to Longdo] | 孝養 | [こうよう, kouyou] (n, vs) filial duties; devotion to one's parents [Add to Longdo] | 三族 | [さんぞく, sanzoku] (n) three types of relatives (e.g, father, children and grandchildren; parents, siblings, wife and children; etc.) [Add to Longdo] | 子は三界の首枷 | [こはさんがいのくびかせ, kohasangainokubikase] (exp) (id) A child is an everlasting responsibility to parents [Add to Longdo] | 子離れ | [こばなれ, kobanare] (n, vs) parents' ability (or inability) to let go of their children [Add to Longdo] | 実親 | [じつおや, jitsuoya] (n) true parent(s) (as opposed to foster parents, etc.) [Add to Longdo] | 授業参観 | [じゅぎょうさんかん, jugyousankan] (n) parents' day (day when parents observe their children in school); (P) [Add to Longdo] | 出戻り | [でもどり, demodori] (n) (1) (sens) (of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (2) (of an employee) leaving a position only to return to it later; (3) (of a ship) leaving from and returning to the same port [Add to Longdo] | 春の水 | [はるのみず, harunomizu] (exp, n) lakes and torrents of spring (overflowing with water) [Add to Longdo] | 所生 | [しょせい;しょしょう, shosei ; shoshou] (n) (1) (arch) birth parents; birthplace; (2) child; creation [Add to Longdo] | 焼け野の雉夜の鶴 | [やけののきぎすよるのつる, yakenonokigisuyorunotsuru] (exp) (obsc) parents may risk life and limb for their children (like a pheasant when the plains are burning or a crane on a cold night) [Add to Longdo] | 上層気流 | [じょうそうきりゅう, jousoukiryuu] (n) upper air currents [Add to Longdo] | 親に逆らう | [おやにさからう, oyanisakarau] (exp, v5u) to disobey one's parents [Add to Longdo] | 親に叛く | [おやにそむく, oyanisomuku] (exp, v5k) to disobey one's parents [Add to Longdo] | 親に迄見放される | [おやにまでみはなされる, oyanimademihanasareru] (exp, v1) to be the despair of one's parents [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |