| หัวหน้า | [hūanā] (n) EN: chief ; boss ; leader ; foreman ; head ; superior ; president FR: chef [ m, f ] ; leader [ m ] (angl.) ; meneur [ m ] ; patron [ m ], patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.) ; président [ m ] ; présidente [ f ] ; dirigeant [ m ] ; dirigeante [ f ] |
| เจ้าของ | [jaokhøng] (n) EN: owner ; proprietor ; proprietress FR: propriétaire [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; détenteur [ m ] ; détentrice [ f ] ; possesseur [ m ] |
| เจ้านาย | [jaonāi] (n) EN: boss ; employer FR: chef d'entreprise [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.) |
| จิตวิทยาสิ่งแวดล้อม | [jittawitthayā singwaētløm] (n, exp) EN: environmental psychology FR: psychologie environnementale [ f ] |
| ไก่จุก | [kai juk] (n, exp) EN: Crested Wood-Partridge ; Crested Partridge FR: Rouloul couronné [ m ] ; Roulroul [ m ] |
| การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม | [kān anurak singwaētløm] (n, exp) EN: environment conservation FR: protection de l'environnement [ f ] |
| การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม | [kān khumkhrøng singwaētløm] (n, exp) EN: environment protection FR: protection de l'environnement [ f ] |
| การรับรองระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม | [kān raprøng rabop kān jatkān singwaētlom] (n, exp) EN: Environmental Management System FR: système de management environnemental [ m ] |
| คนขี้ขลาด | [khon khīkhlāt] (n, exp) EN: coward FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha |
| คนขลาด | [khon khlāt] (n, exp) EN: coward FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha |
| คุณภาพสิ่งแวดล้อม | [khunnaphāp singwaētløm] (n, exp) EN: quality of environment FR: qualité de l'environnement [ f ] |
| กฎหมายสิ่งแวดล้อม | [kotmāi singwaētløm] (n, exp) FR: législation environnementale [ f ] |
| กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม | [Krasūang Sapphayākøn Thammachāt lae Singwaētløm] (org) EN: Ministry of Natural Ressources and Environment FR: ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement [ m ] |
| ลาดยาง | [lātyāng] (v) FR: goudronner ; bitumer ; asphalter |
| มกุฎ | [makut] (x) FR: couronne [ f ] |
| มาลา | [mālā] (n) EN: garland ; wreath FR: guirlande [ f ] ; couronne [ f ] |
| มาลัย | [mālai] (n) EN: garland ; wreath FR: guirlande [ f ] ; couronne [ f ] |
| โม้ | [mō] (v) EN: talk big ; brag ; boast ; play up ; preach and trumpet ; blow one's own horn FR: se vanter ; fanfaronner ; se glorifier ; se flatter (de) (litt.) ; crier sur tous les toits |
| มงกุฎ | [mongkut] (n) EN: crown ; diadem FR: couronne [ f ] |
| มลพิษทางสภาวะแวดล้อม | [monlaphit thāng saphāwa waētløm] (n, exp) EN: environmental pollution ; environmental impurity FR: pollution de l'environnement [ f ] |
| นักสิ่งแวดล้อม | [nak singwaētløm] (n, exp) EN: environmentalist FR: environnementaliste [ m ] |
| นกแอ่นฟ้าหงอน | [nok aen fā ngøn] (n, exp) EN: Crested Treeswift FR: Hémiprocné couronné [ m ] ; Hémiprocné huppé [ m ] |
| นกเด้าลมดง | [nok daolom dong] (n, exp) EN: Forest Wagtail FR: Bergeronnette de forêt [ f ] |
| นกเด้าลมหัวเหลือง | [nok daolom hūa leūang] (n, exp) EN: Citrine Wagtail ; Yellow-hooded Wagtail FR: Bergeronnette citrine [ f ] |
| นกเด้าลมหลังเทา | [nok daolom lang thao] (n, exp) EN: Grey Wagtail FR: Bergeronnette des ruisseaux [ f ] ; Bergeronnette boarule [ f ] ; Lavandière jaune [ f ] ; Hochequeue jaune [ m ] |
| นกเด้าลมเหลือง | [nok daolom leūang] (n, exp) EN: Yellow Wagtail FR: Bergeronnette printanière [ f ] |
| นกเด้าลมแม่น้ำโขง | [nok daolom maēnam Khōng] (n, exp) EN: Mekong Wagtail FR: Bergeronnette du Mékong [ f ] ; Bergeronnette de Veasna [ f ] |
| นกหกเล็กปากดำ | [nok hok lek pāk dam] (n, exp) EN: Blue-crowned Hanging Parrot FR: Coryllis à tête bleue [ m ] ; Coryllis couronné [ m ] ; Coryllis de Malacca [ m ] ; Loricule de Malacca ; Loricule malais ; Coryllis malais ; Loricule à tête bleue ; Coryllis à calotte bleue |
| นกเอี้ยงหัวสีทอง | [nok īeng hūa sī thøng] (n, exp) EN: Golden-crested Myna FR: Martin couronné [ m ] ; Mainate couronné [ m ] ; Mainate à couronne [ m ] |
| นกกางเขนน้ำหัวขาว | [nok kāngkhēn nām hūa khāo] (n, exp) EN: White-crowned Forktail FR: Énicure de Leschenault [ m ] ; Énicure à couronne blanche [ m ] ; Énicure couronné [ m ] ; Énicure à front blanc [ m ] |
| นกแขวก | [nok khwaēk] (n, exp) EN: Black-crowned Night-Heron FR: Bihoreau gris [ m ] ; Bihoreau à couronne noire [ m ] ; Héron bihoreau [ m ] ; Héron bihoreau à calotte noire [ m ] ; Bihoreau à manteau noir [ m ] |
| นกกระจิ๊ดหัวมงกุฎ | [nok krajit hūa mongkut] (n, exp) EN: Eastern Crowned Warbler FR: Pouillot de Temminck [ m ] ; Pouillot à couronne [ m ] ; Pouillot couronné [ m ] |
| นกกระจิ๊ดคิ้วดำท้องเหลือง | [nok krajit khiu dam thøng leūang] (n, exp) EN: Sulphur-breasted Warbler FR: Pouillot de Rickett [ m ] ; Pouillot à couronne dorée [ m ] ; Pouillot soufré [ m ] |
| นกกระจ้อยกระหม่อมแดง | [nok krajøi kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Warbler FR: Pouillot à couronne marron [ m ] ; Fauvette à couronne rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à couronne marron [ f ] ; Pouillot à tête rousse [ m ] ; Pouillot à calotte rousse [ m ] |
| นกกระจ้อยใหญ่ | [nok krajøi yai] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Bush Warbler FR: Grande Bouscarle [ f ] ; Bouscarle à couronne [ f ] |
| นกติ๊ดหน้าแดง | [nok tit nā daēng] (n, exp) EN: Fire-capped Tit FR: Rémiz tête de feu [ m ] ; Rémiz à front rouge [ m ] ; Mésange à couronne flammée [ f ] |
| นกอุ้มบาตร | [nok um bāt] (n, exp) EN: White Wagtail FR: Bergeronnette grise [ f ] ; Lavandière grise [ f ] ; Hochequeue [ m ] |
| นกอุ้มบาตรหิมาลัย | [nok um bāt Himālai] (n, exp) EN: Himalayan Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Himalaya [ f ] |
| นกอุ้มบาตรหลังดำ | [nok um bāt lang dam] (n, exp) EN: Black-backed Wagtail FR: Bergeronnette lugubre [ f ] |
| นกอุ้มบาตรหน้าขาวหลังดำ | [nok um bāt nā khāo lang dam] (n, exp) EN: Amur Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de l’Amour [ f ] |
| นกอุ้มบาตรหน้าขาวหลังเทา | [nok um bāt nā khāo lang thao] (n, exp) EN: Baikal Wagtail FR: Bergeronnette (grise) du lac Baïkal [ f ] |
| นกอุ้มบาตรแถบตาดำ | [nok um bāt thaēp tā dam] (n, exp) EN: East Siberian Wagtail FR: Bergeronnette (grise) de Sibérie [ f ] |
| นกยอดข้าวหางแพนหัวแดง | [nok yøt khāo hāng phaēn hūa daēng] (n, exp) EN: Bright-capped Cisticola ; Golden-headed Cisticola FR: Cisticole à couronne dorée [ f ] ; Cisticole couturière [ f ] ; Cisticole à tête jaune [ f ] |
| โอ่ | [ō] (v) EN: brag ; boast ; talk big ; exaggerate ; be fond of showing off FR: se vanter ; fanfaronner ; cabotiner |
| ปัญหาสิ่งแวดล้อม | [panhā singwaētløm] (n, exp) EN: environmental problems FR: problème environnemental [ m ] |
| พวงหรีด | [phūangrīt] (n) EN: wreath FR: couronne de fleurs [ f ] |
| ผู้จ้าง | [phūjāng] (n) EN: employer ;boss FR: employeur [ m ] ; employeuse [ f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] |
| ราชาภิเษก | [rāchāphisēk] (n) EN: coronation ; ceremony for the coronation of the king FR: couronnement [ m ] ; sacre [ m ] |
| สละราชสมบัติ | [sala rātchāsombat] (v, exp) EN: abdicate ; renounce (the royal throne) FR: abdiquer (la couronne) |
| สนับสนุน | [sanapsanun] (v, exp) EN: support ; sponsor ; back ; be in favour of ; be pro ; give support ; patronize ; encourage ; help ; aid ; stick by ; stand up for ; corroborate FR: supporter ; soutenir ; encourager ; aider ; parrainer ; sponsoriser ; être en faveur de ; apporter son soutien ; défendre la cause de ; patronner |
