ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*roof*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: roof, -roof-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
roof topดาดฟ้า, ชั้นบนสุด There have been many incidents of misuse of the roof top including leaving rubbish, broken glass, loud parties with bad behavior.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
roof(n) หลังคา, Syn. dome, cupola, thatch
roof(n) ส่วนบน, Syn. ceiling, top part
roof(n) เพดานปาก, Syn. palate
roof(vt) มุงหลังคา, Syn. shingle, thatch
proof(n) การพิสูจน์, Syn. test, assay, trial
proof(n) หลักฐาน, Syn. verification, evidence, testimony
proof(n) คุณสมบัติที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว
proof(adj) ที่ผ่านการทดสอบ
proof(adj) ซึ่งต้านทานได้, See also: ซึ่งป้องกันได้
proof(adj) ที่ใช้ในการทดสอบ
proof(vt) ทดสอบ
proof(vt) ทำให้มีความต้านทาน
proof(vt) พิสูจน์อักษร (คำย่อของคำว่า proofread), See also: ตรวจคำผิด
reproof(n) การตำหนิติเตียน, Syn. censure, rebuke, reprimand
roofing(n) การมุงหลังคา, See also: หลังคา, วัสดุมุงหลังคา, Syn. shingles, tile
rooftop(n) ผิวด้านนอกของหลังคา
sunroof(n) หลังคารถเก๋งชนิดที่เปิดรับแสงแดดได้
rooftree(n) สันอกไก่ของหลังคา, See also: หลังคา
sunproof(adj) กันแดด
fireproof(adj) ทนไฟ, See also: ไม่ไหม้ไฟ
fireproof(vt) ทำให้ทนไฟ
leakproof(adj) ที่ไม่รั่ว
mothproof(adj) ซึ่งต่อต้านการทำลายด้วยแมลง
ovenproof(n) เหมาะกับการใช้ในเตาอบขณะร้อน, Syn. oven-safe
proofread(vi) พิสูจน์อักษร, Syn. scan, improve, correct
proofread(vt) พิสูจน์อักษร, Syn. scan, improve, correct
rainproof(adj) ที่กันฝนได้, See also: กันฝน, Syn. waterproof, watertight
rainproof(vt) ทำให้กันฝนได้
rustproof(adj) ซึ่งกันสนิม
childproof(adj) ที่พิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นอันตรายต่อเด็ก
lightproof(adj) ซึ่งไม่ให้แสงผ่านได้
shellproof(n) ก้นกระสุนปืนใหญ่
shockproof(adj) ซึ่งป้องกันกระแทก
soundproof(vt) ทำให้กันเสียง
soundproof(adj) ที่ป้องกันเสียงได้, Syn. silent, soundless
underproof(adj) ประกอบด้วยจำนวนอัลกอฮอล์น้อยกว่ามาตรฐาน, Syn. weak, understrength
underproof(adj) ซึ่งมีจำนวนอัลกอฮอลน้อยกว่ามาตรฐาน
waterproof(adj) ซึ่งกันน้ำได้, See also: ซึ่งน้ำไม่เข้า, Syn. watertight
waterproof(n) สิ่งทอที่กันน้ำได้
waterproof(vt) ทำให้กันน้ำ, See also: ทำให้น้ำไม่ซึมผ่าน
bulletproof(adj) ป้องกันกระสุน
proofreader(n) ผู้พิสูจน์อักษร, Syn. reader, editor
roof garden(n) สวนบนหลังคาของอาคาร
hit the roof(idm) โกรธมาก (คำไม่เป็นทางการ)
mansard roof(n) หลังคาสองชั้น, Syn. mansard
weatherproof(vt) ทำให้สามารถทนแดดทนฝนได้, See also: ทำให้ทนต่อสภาพอากาศทุกชนิด
weatherproof(adj) ซึ่งสามารถทนแดดทนฝนได้, See also: ซึ่งทนต่อสภาพอากาศทุกชนิด
weatherproofness(n) การทนต่อสภาพอากาศ
go through the roof(idm) (ราคา) พุ่งขึ้นอย่างทันที
go through the roof(idm) โกรธมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ballproofadj., n., vt. กันกระสุนปืน
bulletproofadj. กันกระสุน, ลูกกระสุนยิงไม่เข้า
cold-proofadj. ซึ่งกันหนาวได
disproofn. การพิสูจน์ว่าผิด, การพิสูจน์หักล้าง, การโต้กลับ, การโต้แย้ง
fireproofadj. ทนไฟ, ป้องกันไฟ, ไม่ไหม้ไฟ, ทำให้พ้นจากอัคคีภัย. vt. ทำให้ทนไฟ, ป้องกันไฟ, ทำให้พ้นจากอัคคีภัย
foolproof(ฟูล'พรูฟ) adj. ไม่มีภัย, ไม่มีอันตราย, ไม่มีการล้มเหลว, Syn. never-failing
helm roofหลังคาแหลม4หน้า
high-proof(ไฮ'พรูฟ) adj. ซึ่งมีระดับแอลกอฮอล์สูง
noiseproof(นอยซ'พรูฟ) adj. เก็บเสียง
pressproof(เพรส'พรูฟ) adj. ตรวจทานก่อนตีพิมพ์, ปรู๊ฟหน้าแท่น
proof(พรูฟ) n. หลักฐาน, พยาน, การพิสูจน์, การทดสอบ, กำลัง, ความเข้มข้นของแอลกอฮอล, การตรวจทาน, การตรวจปรู๊ฟ, การทดลองพิมพ์. adj. เข้าไม่ได้, ต้านทาน, กันทะลุ, กันน้ำ, ไม่ซึม, ไม่หวั่นไหว, ป้องกันไฟได้, ซึ่งพิสูจน์แล้ว. vt. ทดสอบ, ทดลอง, ตรวจสอบ, ต้านทาน
proof spiritn. เหล้าที่มีแอลกอฮอล์ครึ่งหนึ่งของปริมาตรทั้งหมดและมีความถ่วงจำเพาะ0.8949ที่60องศาF
prooflessadj. ไม่มีหลักฐาน
proofmarkn. ตราประทับว่าพิสูจน์หรือทดสอบแล้ว
proofread(พรูฟ'รีด) vt., vt. อ่านตรวจทาน, ตรวจปรู๊ฟ., See also: proffreader n.
rain-proof(เรน'พรูฟ) adj. กันฝน, ป้องกันฝน
reproof(รีพรูฟ') n. การตำหนิ, การติเตียน, การกล่าวหา, การดุ, การประณาม, See also: reproofless adj., Syn. censure, rebuke
roof(รูฟ) n. หลังคา, หลังคาสิ่งปลูกสร้าง, หลังคารถ, โครงค้ำหลังคา, สิ่งที่คล้ายหลังคาบ้าน, เพดาปาก, ส่วนบน, แผ่นบน -Phr. (raise the roof ทำให้เกิดเสียงดัง, บ่นหรือประท้วงด้วยเสียงที่ดังทะเลาะกันเสียงดัง) vt. มุงหลังคา, ครอบ, ปิดคลุม pl. roofs
roofing(รู'ฟิง) n. การมุงหลังคา, วัสดุที่ใช้มุงหลังคา, หลังคา, หลังคาบ้าน
rustproof(รัสทฺ'พรูฟ) adj. กันสนิม
shellproof(เชล'พรูฟ) adj. ก้นกระสุนปืนใหญ่
shockproofadj. กันกระแทก, กันไม่ให้เสียหายจากการถูกกระ ทบกระแทก. vt. ป้องกันความเสียหายจากการถูกกระทบกระแทก
soundproofadj. เสียงไม่สามารถผ่านได้, กันเสียง.vt. ทำให้กันเสียง, ไม่ให้เสียงผ่าน, See also: soundproofing n.
sun-proofadj. ทนแดด, แสงแดดไม่ส่องทะลุ
underproof(อัน'เดอะพรูฟ) adj. ประกอบด้วยปริมาณแอลกอฮอล์น้อยกว่ามาตรฐาน
unroof(อันรูฟ') vt. รื้อเอาหลังคาออก
water proof(วอ'เทอะพรูฟ) adj. vt. กันน้ำ, น้ำไม่เข้า, n. เสื้อฝนกันน้ำ, สิ่งทอกันน้ำผ่าน, See also: waterproofer n. waterproofness n.
waterproofingn. สารกันน้ำ, การกันน้ำ, การทำให้น้ำไม่ซึมผ่าน
wearproof(แวร์'พรูฟ) adj. ทนต่อการสึกหรอ, ทนต่อการใช้สอยตามปกต'
weatherproof(เวธ'เธอะพรูฟ) adj. vt. (ทำให้) ทนต่อสภาพลมฟ้า อากาศทุกชนิด, See also: weatherproofness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
fireproof(adj) ที่กันไฟได้, ทนไฟ, ไม่ไหม้ไฟ, ที่ป้องกันไฟได้
proof(n) ข้อพิสูจน์, การพิสูจน์, ตัวอย่าง, หลักฐาน, พยาน, การตรวจปรู๊ฟ
roof(n) เพดาน, หลังคา
roof(vt) ปิดคลุม, มุงหลังคา, ครอบ
roofing(n) วัสดุที่ใช้มุงหลังคา, การมุงหลังคา
roofless(adj) เปิดหลังคา, ไม่มีหลังคา
waterproof(adj) กันน้ำ
waterproof(n) สัมภาระที่น้ำเข้าไม่ได้, เสื้อกันฝน, ผ้าน้ำมัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
proof, burden ofหน้าที่นำสืบ, ภาระการพิสูจน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proof, ontologicalการให้เหตุผลทางภววิทยา, ข้อพิสูจน์ทางภววิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
policy proof of interestกรมธรรม์ยอมรับส่วนได้เสีย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proofข้อพิสูจน์, การพิสูจน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proofการพิสูจน์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
proof beyond reasonable doubtการพิสูจน์จนสิ้นข้อสงสัยอันมีเหตุผล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proof by contradictionการพิสูจน์โดยข้อขัดแย้ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
proof by exhaustionการพิสูจน์โดยแจงกรณี [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
proof by inductionการพิสูจน์โดยอุปนัย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
proof of ageการพิสูจน์อายุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proof of birthการพิสูจน์การเกิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proof of loss๑. การพิสูจน์ความเสียหาย๒. เอกสารแสดงความเสียหาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proof of marriageการพิสูจน์การสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proof of sexual intercourseการพิสูจน์ผลการล่วงประเวณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lean-to roofหลังคาทรงเพิง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rooftop air conditionerเครื่องปรับอากาศติดบนหลังคา [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
rigorous proofการพิสูจน์อย่างเคร่งครัด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
roofชั้นเพดาน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
roof lining; headliningวัสดุบุหลังคา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
roof thermal transfer value (RTTV)ค่าการถ่ายโอนความร้อนของหลังคา (อาร์ทีทีวี) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
RTTV (roof thermal transfer value)อาร์ทีทีวี (ค่าการถ่ายโอนความร้อนของหลังคา) [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
sunroofหลังคารับแดด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
sexual intercourse, proof ofการพิสูจน์ผลการล่วงประเวณี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
standard of proofภาระการพิสูจน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ontological argument; ontological proofการให้เหตุผลทางภววิทยา, ข้อพิสูจน์ทางภววิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ontological proof; ontological argumentการให้เหตุผลทางภววิทยา, ข้อพิสูจน์ทางภววิทยา [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
artist's proofภาพพิสูจน์ของศิลปิน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
age, proof ofการพิสูจน์อายุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
birth, proof ofการพิสูจน์การเกิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
burden of proofหน้าที่นำสืบ, ภาระการพิสูจน์ [ ดู onus probandi ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
marriage, proof ofการพิสูจน์การสมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mansard roofหลังคาแบบแมนซาร์ด [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
correctness proof๑. การพิสูจน์ความถูกต้อง๒. ข้อพิสูจน์ความถูกต้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
contradiction, proof byการพิสูจน์โดยข้อขัดแย้ง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
clear and convincing proofข้อพิสูจน์ที่ชัดแจ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
counter proofภาพพิสูจน์แม่พิมพ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
childproof lockล็อกกันเด็ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
direct proofการพิสูจน์ตรง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
degree of proofน้ำหนักของข้อพิสูจน์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gambrel roofหลังคาทรงจั่วหักมุม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
gable roofหลังคาทรงจั่ว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of evidence; failure of proofการไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
failure of proof; failure of evidenceการไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indirect proofการพิสูจน์อ้อม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
headlining; roof liningวัสดุบุหลังคา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hyperbolic paraboloid roofหลังคาทรงอานม้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hip roofหลังคาทรงปั้นหยา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Burden of proofการพิสูจน์หลักฐาน [TU Subject Heading]
Green roofs (Gardening)สวนหลังคา [TU Subject Heading]
Proof and certificationการพิสูจน์และการออกใบรับรอง [TU Subject Heading]
Proof theoryทฤษฎีแห่งการพิสูจน์ [TU Subject Heading]
Roofingการมุงหลังคา [TU Subject Heading]
Roofing paintสีสำหรับหลังคา [TU Subject Heading]
Roofing, Asbestos cementกระเบื้องหลังคาซีเมนต์ใยหิน [TU Subject Heading]
Roofing, Tileการมุงหลังคากระเบื้อง [TU Subject Heading]
Roofsหลังคา [TU Subject Heading]
Soundproofingการกันเสียง [TU Subject Heading]
Tiles, Roofingกระเบื้องหลังคา [TU Subject Heading]
Proof Stressหน่วยแรงพิสูจน์, Example: หน่วยแรงดึงที่ได้จากการลากเส้นตรงที่จุด0.2 ใน 100 ส่วนของความเครียด ให้ขนานกับส่วนที่เป็นเส้นตรงของเส้นแสดงความสัมพันธ์ระหว่างหน่วยแรงดึงและ ความเครียดไปตัดกับเส้นนั้น [สิ่งแวดล้อม]
Containers, Splash Proofขวดกันกระฉอก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bullet-proof passenger carรถยนต์นั่งกันกระสุน
Dirtproof[เดิร์ทพรูฟ] (n) ป้องกันสิ่งสกปรก
Dirtproof[เดิร์ทพรูฟ] (n) ป้องกันสิ่งสกปรก
Dustproof[ดัสท์พรูฟ] ป้องกันฝุ่น
greaseproof paper(n) กระดาษกันไขมัน
greaseproof paper(n) กระดาษกันไขมัน
Oilproof[ออยลฺพรูฟ] (n) ป้องกันน้ำมัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don'? t have to be a newsie, Roofie.Ich brauche den Kiosk nicht, Roofie. Pieces of Sue (2014)
♪ And I don't have any proof#9835; And I don't have any proof #9835; What I Did for Love (2014)
Roofies?Roofies? Zero Tolerance (2015)
That sounds more like she was roofied.Das klingt, als ob sie Roofies bekam. The Illustrious Client (2015)
Come here, Roof.Komm her, Roof! Dead Rat, Live Rat, Brown Rat, White Rat (2015)
Bulletproof.Bulletproof. Fight or Flight (2015)
Bulletproof Coffee.Bulletproof Coffee. Fight or Flight (2015)
In local news, Roofing Tar Industries, which was devastated by the S.T.A.R. Labs' particle accelerator explosion two years ago, is finally set to reopen.In den lokalen Nachrichten, Roofing Tar Industries, welches durch die Explosion des Partikelbeschleunigers von S.T.A.R. vor zwei Jahren zerstört wurde, ist dabei, wieder zu eröffnen. Fast Lane (2016)
In exchange, he's agreed to book you for a four-month stint in his rooftop club.Dafür hat er zugestimmt Sie für vier Monate in seinem Rooftop Club zu buchen. The Crown v Atwood (2016)
But you fail drownproofing, you wash out.Aber versagt man beim Drownproofing, ist man draußen. One Good Man (2016)
Look... it was the drownproofing.Hören Sie... es war das Drownproofing. One Good Man (2016)
Petty Officer Marchand freaks out during SEAL drownproofing, goes UA.Petty Officer Marchand flippt beim Drownproofing der SEALs aus, entfernt sich unerlaubt. One Good Man (2016)
Explains why the drownproofing exercise caused Marchand to panic.Das erklärt, warum die Drownproofing-Übung ihn in Panik versetzt hat. One Good Man (2016)
And whilst I understand that you're not feeling... warmly disposed to me, I wonder, what's your disposition to this incredibly rare, unspeakably expensive, bottle of barrel proof Scotch?Und obwohl ich verstehe, dass du mir gegenüber... keine herzlichen Gefühle hast, frage ich mich, wie deine Einstellung zu dieser unglaublich seltenen, unsagbar teuren Flasche Barrel Proof-Scotch ist? The Raid (2017)
Will you meet me at the Paradise Roof in 20 minutes?Treffen wir uns in 20 Minuten im Paradise Roof? Libeled Lady (1936)
I'll take Julia to the Crystal Roof for our anniversary dinner.Ich lade Julia ins Crystal Roof ein. You'll Never Get Rich (1941)
- Come on, Roof.Komm schon, Roof. The Sexorcism (2014)
The greater the risk, the greater the proof of her omnipotence.ยิ่งเสี่ยงภัยมากขึ้นเท่าไหร่ ยิ่งเป็นข้อพิสูจน์ในการใช้อำนาจของเธอ Basic Instinct (1992)
T o him, the fact that I wasn't upset about Kevin Franks was proof that I must've killed him.สำหรับเขา ความจริงที่ฉันไม่รู้สึกสลด เกี่ยวกับเควิน แฟร๊งค์... ...พิสูจน์ได้ว่าฉันฆ่าเขา Basic Instinct (1992)
But you have proof?แต่คุณก็ได้พิสูจน์แล้วนิ่? Basic Instinct (1992)
The proof of our innocence must be there in the evidence.หลักฐานของความไร้เดียงสาของเรา จะต้องมีหลักฐานใน In the Name of the Father (1993)
We were on the roof on Monday, young Lisiek and I, and we saw the Herr Kommandant come out of the front door... and down the steps by the patio right there below us and-- and there on the steps he drew his gun and he... shot a woman who was passing by.เช้าวันนึงฉันกับลิเซียคบนหลังคา... เห็นผู้กองเดินออกมาหน้าบ้าน ลงบันได... Schindler's List (1993)
Don't forget the roof.อีกข้างด้วย Schindler's List (1993)
As soon as the word got out the fix was in, man, the odds went through the roof.ทันทีที่คำได้ออกแก้ไขได้ในคนที่ต่อรองไปผ่านหลังคา Pulp Fiction (1994)
Sometimes at night I go smoke on the roof.บางคืนฉันไปสูบบนหลังคา Wild Reeds (1994)
The roof of the license-plate factory needs resurfacing.หลังคาของโรงงานป้ายทะเบียนต้อง resurfacing The Shawshank Redemption (1994)
that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate-factory roof in the spring of '49... wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy-cold, Bohemia-style beer... courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison.ว่าในวันที่สองไปสุดท้ายของงาน ลูกเรือนักโทษที่ tarred หลังคาแผ่นโรงงานในฤดูใบไม้ผลิของ '49 ... ลงเอยด้วยการนั่งอยู่ในแถวที่ 10: The Shawshank Redemption (1994)
Hell, we could have been tarring the roof of one of our own houses.นรกที่เราจะได้รับการ tarring หลังคาของหนึ่งในบ้านของเราเอง The Shawshank Redemption (1994)
We got the proofs from that photo shoot with the vegetables.เรานัดเลือกสเป๊คกันจากรูปที่ถ่าย อันที่เราทำ้ป็นผักเล็กๆน่ะค่ะ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
The Huntsman has brought me proof.นายพรานได้นำฉันหลักฐาน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
A bulletproof uniform. The material is as light as silk.ชุดกันกระสุน ทำจากผ้าไหมครับ The Great Dictator (1940)
Actions speak louder than words. A bulletproof uniform.ทำดีกว่าพูด ชุดกันกระสุน The Great Dictator (1940)
- Get on the roof.- ขึ้นไปบนหลังคา The Great Dictator (1940)
Don't be a fool, you'll be murdered. Get on the roof.ทำอะไรโง่ๆ ขึ้นไปบนหลังคา The Great Dictator (1940)
They're here! Get up on the roof.พวกมันมาแล้ว ไปบนหลังคา The Great Dictator (1940)
The stars were shining like diamonds... high above the roofs of that sleepy old town.ถูกดาวส่องแสงเหมือนเพชรสูง ด้านบนหลังคาของเมืองเก่าที่ ง่วงนอน Pinocchio (1940)
He says I've forgotten the proof that we're married.- เขาบอกว่าผมลืมทะเบียนสมรส Rebecca (1940)
The air vents were not soundproof.และช่องระบายอากาศก็ไม่มีการเก็บเสียง Night and Fog (1956)
Nobody has to prove otherwise. The burden of proof's on the prosecution.ไม่มีใครมีที่จะพิสูจน์เป็นอย่างอื่น ภาระการพิสูจน์อยู่ในการดำเนินคดี 12 Angry Men (1957)
- We can't. It's Beatle-proof.เราไม่สามารถ มันคือหลักฐาน บีต เทิล Yellow Submarine (1968)
- Nothing is Beatle-proof.ไม่มีอะไรที่คือหลักฐาน บีตเทิล Yellow Submarine (1968)
Every building, every storefront, every rock and every tree right down to the orange roof on Howard Johnson's outhouse.ตึกทุกตึก หน้าร้าน ก้อนหิน ต้นไม้ จนถึงบ้านหลังคาสีส้มของโฮเวิร์ด Blazing Saddles (1974)
This time, I have got the proof.และคราวนี้ผมมีหลักฐานด้วย Oh, God! (1977)
No! There is no proof whatsoever that God was in that courtroom today.ไม่มีหลักฐานอะไรพิสูจน์ได้ว่า พระเจ้าอยู่ในห้องศาลวันนี้ Oh, God! (1977)
Well, tell whoever it is that I can't accept that identification without proof.ก็บอกใครก็ตามที่มันคือการที่ ฉันไม่สามารถยอมรับว่า บัตรประจำตัวโดยไม่ต้อง พิสูจน์ 2010: The Year We Make Contact (1984)
That sounds like a confession to me. In fact, the double negative has led to proof positive.ฟังเหมือนเป็นการสารภาพ ในความเป็นจริงการปฏิเสธซ้อนกัน Clue (1985)
You've no proof.คุณไม่มีหลักฐาน Clue (1985)
There's no proof.ไม่มีหลักฐานซะหน่อย Clue (1985)
Get out! Ludo, hold the roof!ออกไป ลูโด้ จับหลังคานั่น ! Labyrinth (1986)
What is so special about our roof?ที่นี่มีอะไรพิเศษรึ *batteries not included (1987)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
roofA cat lay at full length on the roof.
roofAlso cracks may form in buildings that aren't earthquake proof.
roofBeams bear the weight of the roof.
roofEvery time it rains the roof leaks.
roofFor burglar-proofing. Apparently in this library are precious books that can't be bought for money.
roofFossil fuel prices shot through the roof.
roofGranting that you are honest, that is no proof of your innocence.
roofGuest rooms equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
roofHe cleared the roof of the show.
roofHe fell down from the roof, and what made the matter worse, broke his leg.
roofHe fell from the roof head over heels.
roofHe had his roof damaged.
roofHe is proof against temptation.
roofHe leaves the parental roof soon.
roofHe lives in the house the red roof of which you see over there.
roofHe paid all his debts, which is the proof of his honesty.
roofHe was very glad when she offered to help him fix his roof.
roofHow is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
roofI can see a strange blue bird on the roof.
roofI cleared the roof of snow.
roofI defend in proof of her innocence.
roofI go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
roofI have no proof to the contrary.
roofI love the sound of rain on the roof.
roofIn order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
roofIn the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
roofI painted the roof light blue.
roofI saw a house whose roof was red.
roofI saw the moon above the roof.
roofI see a bird on the roof.
roofIt is so obvious we do not need proof.
roofIt is very important to decide what to do about the slope of the roof.
roofI took on the job of proofreading.
roofIt's so obvious we don't need proof.
roofIt was then that my fathers reproof had come home to me.
roofIt was then that my father's reproof had come home to me.
roofI went up to the roof by means of a ladder.
roofJust as if that was proof that that English was correct.
roofLast night, we watched the stars from the rooftop.
roofLook at that cat on the roof.
roofLook at the house with the red roof.
roofLoud music always makes Fred hit the roof.
roofMount Everest is, so to speak, the roof of the world.
roofMy camera is waterproof.
roofMy watch is waterproof.
roofNot bad - not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.
roofNow all they want is a roof over their heads.
roofRain dripped off the roof slowly.
roofRain was pattering on the roof.
roofShe climbed down from the roof.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นาฬิกากันน้ำ(n) waterproof watch
การพิสูจน์(n) proof, See also: confirmation, accreditation, certification, Syn. การยืนยัน, การรับรอง, Example: สมมติฐานดังกล่าวนี้ยังไม่เคยได้รับการพิสูจน์อย่างจริงจังเลยว่าเป็นความจริงหรือไม่, Thai Definition: การแสดงให้เห็นจริง
กันฝน(adj) rainproof, Example: ทุกวันนี้ เราต้องนำร่มกันฝนติดตัวไปทุกวันเพราะฤดูกาลในบ้านเราปรวนแปรไป
เพิง(n) shed, See also: shack, lean-to, projecting roof, Syn. พะ, พะเพิง, Example: เรือนชั่วคราวนี้เป็นเรือนที่มีห้องเดียว สร้างเป็นเพิงต่อจากยุ้งข้าว, Count Unit: เพิง, หลัง, Thai Definition: สิ่งปลูกสร้างมีทั้งชนิดชั่วคราวขนาดเล็ก และชนิดถาวร ประกอบด้วยหลังคาปีกเดียว
มุง(v) roof, See also: cover with roofing, thatch, be roofed with, Example: ศาลเจ้าพ่อหลักเมือง ตัวศาลเป็นเรือนไม้ขนาดเล็ก ยกพื้นสูง หลังคามุงสังกะสี, Thai Definition: เอาวัสดุบางอย่าง เช่น กระเบื้องหรือจากเป็นต้น ปิดส่วนบนของเรือนหรือหลังคาเพื่อกันแดดกันฝน
หลังคา(n) roof, See also: rooftop, Example: บ้านหลังนี้เป็นบ้านที่มีโครงสร้างแบบเล็กๆ เป็นบ้าน 4 เสา มีหลังคาพอคุ้มฝน มีหน้าต่างเจาะไว้หยาบๆ 2 บาน, Count Unit: หลังคา, Thai Definition: ส่วนเบื้องบนของเรือนเป็นต้น สำหรับบังแดดและฝน
สมุน(n) leaves sticked together used as a temporary shelter or roofing, Count Unit: ตับ, แผง, Thai Definition: จาก กระแชง หรือใบไม้ที่ใช้มุงหลบหลังคา
ข้อยืนยัน(n) proof, See also: evidence, testimony, verification, confirmation, substantiation, Syn. หลักฐาน, ข้อพิสูจน์, Example: สถิติจากการสำรวจดังกล่าวเป็นข้อยืนยันว่ามีคนไทยจำนวนไม่น้อยมีความเชื่อเรื่องไสยศาสตร์
เก๋ง(n) house with a Chinese style roof, See also: Chinese patterned small house, Syn. เก๋งจีน, Example: สถานที่ รวมทั้งอาคารแบบเก๋งจีน เคยอยู่ในความครอบครองของผู้มีบุญหนักศักดิ์ใหญ่ในแผ่นดิน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนตึกมีรูปหลังคาแบบศาลเจ้าจีน
เก๋ง(n) roof, See also: hood, shack, shad, Syn. หลังคา, Example: ถ้าจะไปจันทบุรีเราต้องใช้รถจี๊ปมีเก๋งหรือรถแลนด์โรเวอร์, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เครื่องบังมีฝาและหลังคาแบนสำหรับเรือและรถ
ข้อพิสูจน์(n) proof, See also: evidence, substantiation, testimony, Syn. หลักฐาน, ข้อยืนยัน, ข้อรับรอง, Example: กระทรวงสาธารณสุขพยายามหาข้อพิสูจน์ว่ายาสมุนไพรใช้รักษาโรคเอดส์ได้หรือไม่, Count Unit: ข้อ, Thai Definition: สิ่งที่ชี้แจงให้รู้เหตุผล, สิ่งที่แสดงให้เห็นจริง
แขนนาง(n) pillar, See also: mainstay, prop of a roof, Example: ภายนอกอุโบสถหัวเสามีแขนนางแกะสลักต่อรับชายคา, Thai Definition: ไม้ยันชายคา
กันกระแทก(adj) shockproof, Example: เจ้าหน้าที่แนะนำให้ใช้กล่องกันกระแทกเพื่อไม่ให้วัสดุได้รับความเสียหาย, Thai Definition: วัสดุที่ใช้รองรับเพื่อป้องกันการกระเทือน
เครื่องพิสูจน์(n) proof, See also: evidence, verification, attestation, Example: กาลเวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์และจะจัดการสรรพสิ่งให้เรียบร้อยไปเอง
เครื่องบน(n) roof timbers of a house, Example: เขาจำลองหลังคาหรือเครื่องบนของปราสาทเขมรในสมัยหลังให้เราดู, Thai Definition: ตัวไม้ที่เป็นส่วนของหลังคา เช่น ขื่อ จันทัน แป กลอน เป็นต้น
พยานหลักฐาน(n) evidence, See also: testimony, proof, Syn. หลักฐาน, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ใช้การสืบสวนในการเข้าจับกุมคนร้ายพร้อมกับหาพยานหลักฐานทั้งบุคคลและวัตถุประกอบ
พิสูจน์อักษร(v) proofread, See also: proof, Example: เธอพิสูจน์อักษรอยู่ที่หนังสือพิมพ์มติชน, Thai Definition: ตรวจแก้ไขคำผิด
ไพรที(n) edge of the roof, Syn. ขอบชายคา, Thai Definition: ที่สุดชายคาชั้นบนต่อกับชายคาชั้นล่าง
กระเบื้องลอน(n) carved tile, See also: carved roofing, Example: การเปลี่ยนหลังคาบ้านเก่ามาใช้กระเบื้องลอนทำได้ง่ายมาก, Thai Definition: กระเบื้องที่มีลักษณะเป็นลูกคลื่นติดต่อสลับกัน
ลำยอง(n) leave-like carvings along the edges of the roofs of Buddhist temple buildings, Syn. ปั้นลมปราสาท, ปั้นลมวิหาร, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ส่วนประกอบช่วงบนของปั้นลมปราสาทหรือวิหาร
สอบทาน(v) check up, See also: check, verify, re-read, re-examine, proofread, Syn. ตรวจทาน, ตรวจ, Example: ที่ประชุมได้สอบทานร่างสัญญาอย่างละเอียดแล้ว
สันหลังคา(n) roof ridge, Example: ตึกหลังนี้มีหลังคาซ้อนลดหลั่นกันเป็นชั้นๆ จากสันหลังคาลงมาถึงชายคาต่ำสุด, Count Unit: สัน, Thai Definition: บริเวณที่เป็นส่วนนูนยาวซึ่งเป็นแกนกลางของหลังคา
เสื้อกันฝน(n) raincoat, See also: waterproof, Syn. เสื้อฝน, Example: เป้สำหรับเดินป่า ควรใช้ชนิดที่ใส่ของจำเป็นได้หลายอย่าง เช่น ไฟฉาย เสื้อกันฝน เต๊นท์ ถุงนอน เปลสนาม, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อที่สวมใส่แล้วสามารถป้องกันไม่ให้เปียกน้ำฝนได้
เสื้อฝน(n) raincoat, See also: waterproof, Syn. เสื้อกันฝน, Example: พี่ว่าเราจะเปียกกันหมดนะเพราะพี่รีบจนลืมเอาเสื้อฝนใส่ตะกร้ามา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อที่สวมทับเพื่อป้องกันไม่ให้เปียกฝน, Notes: (ปาก)
ตะเข้(n) rafter, See also: the beam placed from the triangular and of the roof to the eaves, Syn. ไม้ยึดเสาเรือน, เสาเขื่อน
นาคปัก(n) posture of Naga, See also: Naga's head shaped stuck in the roof of stupa, posture of Naga, Example: เพราะฟ้าผ่าเมื่อวานนี้ จึงทำให้นาคปักหักลงมา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: รูปหัวนาคที่ปักกับบันแถลงที่หลังคาปราสาทหรือบุษบก
นำสืบ(v) attest, See also: bring witness or evidence to court, serve as proof of, Example: โจทก์นำสืบว่า จำเลยหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้, Thai Definition: นำพยานหลักฐานมาแสดงต่อศาลเพื่อพิสูจน์ข้อเท็จจริงที่กล่าวอ้าง, Notes: (กฎหมาย)
บุษบก(n) movable throne, See also: throne with four posts, movable pavilion with pointed roof, Syn. บัลลังก์, อาสน์, มณฑป, ที่ประทับ, แท่น, ที่นั่ง, Example: พระองค์ประทับอยู่บนบุษบกพร้อมด้วยพระมเหสีและพระธิดา, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนยอดขนาดเล็กเคลื่อนที่ได้
ระแนง(n) lath, See also: battens, roof batten, Syn. ไม้ระแนง, Example: เขาตอกไม้ระแนงสำหรับปูกระเบื้องหลังคา, Count Unit: ตัว, ท่อน, อัน, Thai Definition: ไม้สี่เหลี่ยมขนาดยาว หน้า 1 x 1 ใช้ตีทับบนกลอนหรือจันทันสำหรับมุงกระเบื้อง หรือตีทับคร่าวเพื่อทำรั้ว หรือทำแผงพรางแดดสำหรับเรือนกล้วยไม้
ยอดจั่ว(n) gable end, See also: gable roof
ปรู๊ฟ(v) proofread, Syn. พิสูจน์, Example: เขาได้รับงานให้ช่วยปรู๊ฟต้นฉบับงานพิมพ์ด้วยเงินเดือนไม่มากนัก
ประทุน(n) cover, See also: hood, roof, top or a cab for a car, a wagon, or boat, Syn. หลังคา, Example: เขาเดินไปบนถนนเห็นรถยนต์เปิดประทุนวิ่งผ่าน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน
ชั้นดาดฟ้า(n) deck, See also: roof-deck, flat top of a roof, Syn. ดาดฟ้า, Example: ตึกนี้ถ้านับชั้นใต้ดิน และชั้นดาดฟ้าก็เป็น 5 ชั้น, Count Unit: ชั้น
กระแชง(n) canopy (of a boat), See also: shelter, roofing sheet, Example: คนโดยสารหลบฝนอยู่ใต้กระแชงเรือ, Thai Definition: ที่บังแดด ฝน
กระเบื้อง(n) tile, See also: roofing, Example: เดี๋ยวนี้ชาวนารวยจนสามารถซื้อกระเบื้องมุงหลังคาแทนจากแล้ว, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: เครื่องมุงหลังคาหรือปูพื้นเป็นต้น ทำด้วยดินหรือวัตถุอย่างอื่น โดยปกติเป็นแผ่น
กระเบื้องมุงหลังคา(n) roof-tile, See also: roofing tile, Example: ตึกที่เขาสร้างขึ้นใหม่เป็นตึกสี่เหลี่ยม มีกระเบื้องมุงหลังคาเป็นกระเบื้องลูกฟูก, Count Unit: แผ่น
กันกระเทือน(adj) shockproof, Syn. กันกระแทก, Example: เขาใช้แผ่นยางกันกระเทือน
กันแดด(adj) sunproof, See also: sunblock, Example: ควรทาครีมกันแดดก่อนลงเล่นน้ำทะเล, Thai Definition: ป้องกันแดด
กันได(n) evidence, See also: proof, Example: ผู้ร้ายจนมุมด้วยกันไดของตำรวจ, Thai Definition: หลักฐานที่ยึดถือ
กันน้ำ(v) be waterproof, Example: ลิปสติกยี่ห้อนี้กันน้ำได้
กันสนิม(adj) rust-proof, Example: เดี๋ยวนี้แม่บ้านนิยมเครื่องซักผ้าที่มีตัวถังแบบกันสนิม, Thai Definition: ที่มีคุณสมบัติป้องกันการเกิดสนิม
จั่ว(n) gable, See also: triangular end of a roof, Syn. หน้าจั่ว, Example: เสาใหญ่ที่รับจั่วและหน้าบันนี้มีอยู่สี่เสา, Count Unit: จั่ว, แผง, Thai Definition: เครื่องบนแห่งเรือนที่ยึดด้านสกัดหลังคา สำหรับกันลมและกันแดด มีรูปเป็นสามเหลี่ยม
ดอกดั้ว(n) fireproof horn, Syn. เขาดอกดั้ว, Thai Definition: เขาสัตว์ที่นิยมว่าเป็นของวิเศษ (คุ้มไฟไหม้บ้าน) เช่น เขาวัวบางชนิด ในตำราเขาพระโค เรียกว่า เขาดอกดั้ว
ดาดฟ้า(n) deck, See also: roof-deck, Syn. ชาน, Example: กะลาสีบนดาดฟ้าได้รับคำสั่งให้กางใบ, Thai Definition: พื้นราบตอนบนของเรือ, พื้นราบตอนบนสุดของอาคาร
หลบหลังคา(v) to place a find covering over the ridge of a roof, Example: ปีนี้บ้านกำนันจะหลบหลังคาก่อนที่ฝนจะมา, Thai Definition: ปิดหลังคาที่ตรงสันหลังคาให้มิดไม่ให้ฝนรั่วได้
หลักพยาน(n) evidence, See also: proof, Syn. หลักฐาน, Example: ตำรวจสามารถหาหลักพยานมาประกอบคดีนี้ได้
อกไก่(n) ridgepole (of a roof), Count Unit: ตัว, Thai Definition: ไม้เครื่องเรือนที่พาดบนเสาดั้ง เป็นสันหลังคา
เพิงหมาแหงน(n) shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles, Example: กระท่อมที่หล่อนอยู่กับยายสร้างแบบเพิงหมาแหงน โดยไม่มีฝากั้นเหมือนกระต๊อบตามท้องนา, Count Unit: เพิง, หลัง
ทนไฟ(v) fireproof, Example: แผ่นยิปซัมไฟเบอร์บอร์ดมีคุณสมบัติที่ทนความชื้น ทนไฟ และรับแรงกระแทกได้ดี
เพิงหมาแหงน(n) shed/shack with the roof sloping backwards and without supporting poles, Example: กระท่อมที่หล่อนอยู่กับยายสร้างแบบเพิงหมาแหงน โดยไม่มีฝากั้นเหมือนกระต๊อบตามท้องนา, Count Unit: เพิง, หลัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่างมุงหลังคา[chang mung langkhā] (n, exp) EN: roofer
ช่อฟ้า[chøfā] (n) EN: ornemental roof points shaped like the head of the Garuda (snake)
ดาดฟ้า[dātfā] (n) EN: deck ; roof-deck ; flat roof ; upper deck ; sun-deck  FR: pont (de bateau) [ m ] ; terrasse [ f ]
ฝ้า[fā] (n) EN: ceiling which lines the inclined parts of a roof
หัวเหล้า[hūalao] (n) EN: proof spirit
กันแดด[kandaēt] (adj) EN: sunproof ; sunblock  FR: résistant aux rayons du soleil ; antisolaire
กันฝน[kanfon] (adj) EN: rainproof  FR: imperméable
การไม่สามารถแสดงพยานหลักฐาน[kān mai sāmāt sadaēng phayān lakthān] (n, exp) EN: inability to produce proof
กันน้ำ[kannām] (adj) EN: waterproof  FR: étanche ; résistant à l'eau
การพิสูจน์[kān phisūt] (n) EN: proof ; confirmation ; accreditation ; certification ; production of evidence  FR: preuve [ f ] ; attestation [ f ] ; certication [ f ] ; démonstration [ f ]
การพิสูจน์ความบริสุทธิ์[kān phisūt khwām børisut] (n, exp) EN: proof of innocence  FR: preuve d'innocence [ f ]
กันสนิม[kansanim] (adj) EN: rustproof  FR: antirouille ; anticorrosion
เก๋ง[keng] (n) EN: house with a Chinese style roof ; small house ; pavilion
ข้อพิสูจน์[khøphisūt] (n, exp) EN: proof ; evidence ; substantiation ; testimony ; argument  FR: preuve [ f ] ; argument [ m ] ; démonstration [ f ]
กระเบื้องลอน[krabeūang løn] (n, exp) EN: carved tile ; carved roofing
กระเบื้องมุงหลังคา[krabeūang mung langkhā] (n, exp) EN: roof tile ; roofing tile
กระดาษบรู๊ฟ[kradāt prūf] (n, exp) EN: newsprint ; proof paper
หลักพยาน[lakphayān] (n, exp) EN: judicial evidence ; evidence ; proof
หลักฐาน[lakthān] (n) EN: proof ; evidence ; testimony  FR: preuve [ f ] ; témoignage [ m ] ; évidence [ f ]
หลักฐานไม่พอ[lakthān mai phø] (x) EN: lack of evidence ; want proof
หลังคา[langkhā] (n) EN: roof ; top  FR: toit [ m ] ; toiture [ f ]
หลังคาจาก[langkhā jāk] (n, exp) EN: thatched roof ; atap roof  FR: toit de chaume [ m ]
หลังคาเขียว[langkhā khīo] (n, exp) EN: green roof  FR: toit végétalisé [ m ] ; toiture végétalisée [ f ] ; toit végétal [ m ] ; toit verdurisé [ m ]
หลังคามุงกระเบื้อง[langkhā mung krabeūang] (n, exp) EN: tile roof ; roof with tiles  FR: toit de tuiles [ m ]
หลังคามุงสังกะสี[langkhā mung sangkasī] (n, exp) EN: tin roof ; corrugated iron roof ; roof with corrugated iron
หลังคาสังกะสี[langkhā sangkasī] (n, exp) EN: galvanized iron roof
หลังคาสี่ชั้น[langkhā sī chan] (n, exp) EN: four-tiered roof
ไม่หด[mai hot] (v) EN: be shrink-proof
มณฑป[mondop] (n) EN: square hall with a pyramidal roof ; mandapa ; mondop  FR: dôme [ m ] ; pavillon à toiture pyramidale [ m ]
มุง[mung] (v) EN: roof ; cover with roofing ; thatch  FR: couvrir un toit
มุงหลังคาทรงไทย[mung langkhā song Thai] (v, exp) EN: be topped with a Thai-style roof ; be surmounted with a Thai-style roof
นาฬิกากันน้ำ[nālikā kannām] (n, exp) EN: waterproof watch  FR: montre étanche [ f ]
นำสืบ[namseūp] (v) EN: attest ; bring witness or evidence to court ; bring witnesses to prove ; serve as proof of   FR: amener des témoins à la barre
หน้าที่นำสืบ[nāthī namseūp] (n, exp) EN: burden of proof
พะ[pha] (n) EN: projecting roof ; shed
ภาระการพิสูจน์[phāra kān phisūt] (n, exp) EN: burden of proof
พยาน[phayān] (n) EN: testmony ; evidence ; proof  FR: témoignage [ m ]
พยานหลักฐาน[phayān lakthān] (n, exp) EN: evidence ; testimony ; proof  FR: témoignage [ m ] ; preuve [ f ]
เพราะหลักฐานไม่พอ[phrǿ lakthān mai phø] (xp) EN: due to lack of evidence ; for want of proof
ปิดมิด[pit mit] (adj) EN: sealed ; airtight ; airproof
ประทุน[prathun] (n) EN: cover ; hood ; roof ; top or a cab  FR: capot [ m ] ; capote [ f ]
รื้อหลังคาบ้าน[reū langkhā bān] (v, exp) EN: remove the roof from a house ; dismantle a house from its roof
แสดงหลักฐาน[sadaēng lakthān] (v, exp) EN: produce evidence ; provide evidence ; furnish proof  FR: fournir la preuve
สระว่ายน้ำบนดาดฟ้า[sawāinām bon dātfā] (n, exp) EN: rooftop pool  FR: piscine sur terrasse [ f ]
เสื้อกันฝน[seūa kan fon] (n, exp) EN: raincoat ; waterproof  FR: imperméable [ m ] ; vêtement de pluie [ m ] ; K-way [ m ] (TM)
เสื้อเกราะ[seūa krǿ] (n, exp) EN: body armour ; bulletproof vest ; armour  FR: armure [ f ]
สอบทาน[søpthān] (v) EN: check ; check up ; verify ; proofread ; collate  FR: comparer ; s'assurer ; vérifier ; relire
ทนไฟ[thonfai] (v) EN: fireproof  FR: ignifuger
ทนไฟ[thonfai] (adj) EN: fireproof ; fire resistant ; heat resistant ; heat-proof ; oven-proof  FR: ignifuge
ยอดจั่ว[yøt jūa] (n, exp) EN: gable end ; gable roof

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
roof
roof
proof
roofs
proofs
roofed
roofer
proofed
roofers
roofing
rooftop
sunroof
proofing
rooftops
rooftree
woodroof
fireproof
foolproof
proofread
rustproof
waterproof
bulletproof
fireproofing
proofreading
rustproofing
shatterproof
weatherproof
waterproofing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
roof
proof
roofs
proofs
roofed
proofed
reproof
reproof
roofing
sunroof
disproof
proofing
reproofs
reproofs
roofless
sunroofs
disproofs
fireproof
foolproof
mothproof
proofread
proofread
rainproof
reproofed
roof-tree
bomb-proof
mothproofs
proofreads
reproofing
roof-trees
shellproof
soundproof
stormproof
waterproof
bulletproof
greaseproof
mothproofed
proofreader
roof-garden
soundproofs
waterproofs
galley-proof
ladder-proof
mothproofing
proofreaders
proofreading
roof-gardens
shatterproof
soundproofed
waterproofed

WordNet (3.0)
bombproof(v) make safe against bombings
bombproof(adj) able to resist the explosive force of bombs and shells, Syn. shellproof
bulletproof(v) make bulletproof
bulletproof(adj) not penetrable by bullets
bulletproof vest(n) a vest capable of resisting the impact of a bullet
burden of proof(n) the duty of proving a disputed charge
burglarproof(adj) secure against burglary
child-proof(v) make safe against children, Syn. childproof
creaseproof(adj) of fabric that does not wrinkle easily, Syn. wrinkle-resistant, wrinkleproof, crease-resistant
curb roof(n) a roof with two or more slopes on each side of the ridge
damp-proof course(n) a course of some impermeable material laid in the foundation walls of building near the ground to prevent dampness from rising into the building, Syn. damp course
disproof(n) any evidence that helps to establish the falsity of something, Syn. falsification, refutation
fireproof(v) make resistant to fire
fireproof(adj) impervious to damage by fire
flameproof(adj) resistant to catching fire, Syn. flame-retardant
foolproof(adj) not liable to failure, Syn. unfailing
foundry proof(n) a proof taken from a form before duplicate plates are made
french roof(n) a mansard roof with sides that are nearly perpendicular
gable roof(n) a double sloping roof with a ridge and gables at each end, Syn. saddleback, saddle roof, saddleback roof
galley proof(n) a proof taken before the type is broken up to print pages
goofproof(v) proof against human misuse or error, Syn. goof-proof, foolproof
greaseproof(adj) resistant to penetration by grease or oil or wax
greaseproof paper(n) paper that is impermeable to oil or grease; used in cooking
hip roof(n) a roof having sloping ends as well as sloping sides, Syn. hipped roof
leakproof(adj) not subject to leaks
lightproof(adj) not penetrable by light, Syn. light-tight
logical proof(n) proof of a logical theorem
mathematical proof(n) proof of a mathematical theorem
mothproof(v) protect from moths
mothproof(adj) resistant to damage by moths, Syn. moth-resistant
proof(n) any factual evidence that helps to establish the truth of something, Syn. cogent evidence
proof(n) a formal series of statements showing that if one thing is true something else necessarily follows from it
proof(n) a measure of alcoholic strength expressed as an integer twice the percentage of alcohol present (by volume)
proof(n) (printing) an impression made to check for errors, Syn. test copy, trial impression
proof(n) a trial photographic print from a negative
proof(v) make or take a proof of, such as a photographic negative, an etching, or typeset
proof(v) knead to reach proper lightness
proof(v) activate by mixing with water and sometimes sugar or milk
proof(v) make resistant (to harm)
proof(adj) (used in combination or as a suffix) able to withstand
proofread(v) read for errors, Syn. proof
proofreader(n) someone who reads proof in order to find errors and mark corrections, Syn. reader
proof spirit(n) a mixture containing half alcohol by volume at 60 degrees Fahrenheit
rainproof(adj) not permitting the passage of water, Syn. waterproof, waterproofed
raise the roof(v) get very angry
roof(n) a protective covering that covers or forms the top of a building
roof(n) protective covering on top of a motor vehicle
roof(n) the inner top surface of a covered area or hollow space
roof(v) provide a building with a roof; cover a building with a roof
roofer(n) a craftsman who lays or repairs roofs

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Approof

n. [ See Approve, and Proof. ] 1. Trial; proof. [ Archaic ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. Approval; commendation. Shak. [ 1913 Webster ]

Ballproof

a. Incapable of being penetrated by balls from firearms; bulletproof. [ 1913 Webster +PJC ]

Bead proof

1. Among distillers, a certain degree of strength in alcoholic liquor, as formerly ascertained by the floating or sinking of glass globules of different specific gravities thrown into it; now ascertained by more accurate meters. [ 1913 Webster ]

2. A degree of strength in alcoholic liquor as shown by beads or small bubbles remaining on its surface, or at the side of the glass, when shaken. [ 1913 Webster ]

Bombproof

a. Secure against the explosive force of bombs. -- n. A structure which heavy shot and shell will not penetrate. [ 1913 Webster ]

bulletproof

a. 1. Capable of resisting the force of a bullet; resistant to penetration by a bullet; armored; as, a bulletproof vest; a bulletproof window. [ 1913 Webster +PJC ]

2. designed so as to be resistant to abuse or misuse and incapable of malfunction under normal use; as, a bulletproof computer program. [ PJC ]

3. so well thought out as to be resistant to criticism or certain to succeed; as, a bulletproof plan. [ PJC ]

Variants: bullet-proof
burglarproof

adj. secure against burglary.
Syn. -- burglar-proof. [ WordNet 1.5 ]

Curb roof

A roof having a double slope, or composed, on each side, of two parts which have unequal inclination; a gambrel roof. [ 1913 Webster ]

Disproof

n. [ Pref. dis- + proof. Cf. Disprove. ] A proving to be false or erroneous; confutation; refutation; as, to offer evidence in disproof of a statement. [ 1913 Webster ]

I need not offer anything farther in support of one, or in disproof of the other. Rogers. [ 1913 Webster ]

Disroof

v. t. To unroof. [ R. ] Carlyle. [ 1913 Webster ]

Fireproof

a. Proof against fire; incombustible. [ 1913 Webster ]

Fireproofing

n. The act or process of rendering anything incombustible; also, the materials used in the process. [ 1913 Webster ]

flameproof

adj. not susceptible to burning; noncombustible; fireproof; -- of artifacts. Opposite of combustible.
Syn. -- flame-retardant. [ WordNet 1.5 ]

goofproof

a. such as will function properly even if treated badly or ineptly; foolproof; -- of devices, plans, recipes, etc.; as, nothing running under Windows is completely goofproof.
Syn. -- foolproof. [ WordNet 1.5 +PJC ]

goofproof

v. t. To design (a device or plan of action) so that it will function properly even if treated badly or executed ineptly; foolproof.
Syn. -- foolproof. [ WordNet 1.5 +PJC ]

greaseproof

adj. resistant to penetration by grease or oil or wax; as, greaseproof wrapping paper. [ WordNet 1.5 ]

High-proof

a. 1. Highly rectified; very strongly alcoholic; as, high-proof spirits. [ 1913 Webster ]

2. So as to stand any test. “We are high-proof melancholy.” Shak. [ 1913 Webster ]

Hip-roofed

a. Having a hip roof. [ 1913 Webster ]

ladder-proof

adj. resistant to runs or (in Britain) ladders; -- of hosiery.
Syn. -- runproof, run-resistant. [ WordNet 1.5 +PJC ]

leakproof

adj. having no leaks.
Syn. -- watertight. [ WordNet 1.5 ]

Mansard roof

[ So called from its inventor, François Mansard, or Mansart, a distinguished French architect, who died in 1666. ] (Arch.) A hipped curb roof; that is, a roof having on all sides two slopes, the lower one being steeper than the upper one. [ 1913 Webster ]

Overproof

a. Containing more alcohol than proof spirit; stronger than proof spirit; that is, containing more than 49.3 per cent by weight of alcohol. [ 1913 Webster ]

Pentroof

n. [ F. pente slope + E. roof, or from penthouse roof. ] See Lean-to. [ 1913 Webster ]

Plot-proof

a. Secure against harm by plots. Shak. [ 1913 Webster ]

Press proof

. (Print.) (a) The last proof for correction before sending to press. (b) A proof taken on a press, esp. to show impression, margins, color, etc. [ Webster 1913 Suppl. ]

Proof

n. [ OF. prove, proeve, F. preuve, fr. L. proba, fr. probare to prove. See Prove. ] [ 1913 Webster ]

1. Any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial. [ 1913 Webster ]

For whatsoever mother wit or art
Could work, he put in proof. Spenser. [ 1913 Webster ]

You shall have many proofs to show your skill. Ford. [ 1913 Webster ]

Formerly, a very rude mode of ascertaining the strength of spirits was practiced, called the proof. Ure. [ 1913 Webster ]

2. That degree of evidence which convinces the mind of any truth or fact, and produces belief; a test by facts or arguments that induce, or tend to induce, certainty of the judgment; conclusive evidence; demonstration. [ 1913 Webster ]

I'll have some proof. Shak. [ 1913 Webster ]

It is no proof of a man's understanding to be able to confirm whatever he pleases. Emerson. [ 1913 Webster ]

☞ Properly speaking, proof is the effect or result of evidence, evidence is the medium of proof. Cf. Demonstration, 1. [ 1913 Webster ]

3. The quality or state of having been proved or tried; firmness or hardness that resists impression, or does not yield to force; impenetrability of physical bodies. [ 1913 Webster ]

4. Firmness of mind; stability not to be shaken. [ 1913 Webster ]

5. (Print.) A trial impression, as from type, taken for correction or examination; -- called also proof sheet. [ 1913 Webster ]

6. (Math.) A process for testing the accuracy of an operation performed. Cf. Prove, v. t., 5. [ 1913 Webster ]

7. Armor of excellent or tried quality, and deemed impenetrable; properly, armor of proof. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]


Artist's proof, a very early proof impression of an engraving, or the like; -- often distinguished by the artist's signature. --
Proof reader, one who reads, and marks correction in, proofs. See def. 5, above.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Testimony; evidence; reason; argument; trial; demonstration. See Testimony. [ 1913 Webster ]

Proof

a. [ 1913 Webster ]

1. Used in proving or testing; as, a proof load, or proof charge. [ 1913 Webster ]

2. Firm or successful in resisting; as, proof against harm; waterproof; bombproof. [ 1913 Webster ]

I . . . have found thee
Proof against all temptation. Milton. [ 1913 Webster ]

This was a good, stout proof article of faith. Burke. [ 1913 Webster ]

3. Being of a certain standard as to strength; -- said of alcoholic liquors. [ 1913 Webster ]


Proof charge (Firearms), a charge of powder and ball, greater than the service charge, fired in an arm, as a gun or cannon, to test its strength. --
Proof impression. See under Impression. --
Proof load (Engin.), the greatest load than can be applied to a piece, as a beam, column, etc., without straining the piece beyond the elastic limit. --
Proof sheet. See Proof, n., 5. --
Proof spirit (Chem.), a strong distilled liquor, or mixture of alcohol and water, containing not less than a standard amount of alcohol. In the United States “proof spirit is defined by law to be that mixture of alcohol and water which contains one half of its volume of alcohol, the alcohol when at a temperature of 60° Fahrenheit being of specific gravity 0.7939 referred to water at its maximum density as unity. Proof spirit has at 60° Fahrenheit a specific gravity of 0.93353, 100 parts by volume of the same consisting of 50 parts of absolute alcohol and 53.71 parts of water, ” the apparent excess of water being due to contraction of the liquids on mixture. In England proof spirit is defined by Act 58, George III., to be such as shall at a temperature of 51° Fahrenheit weigh exactly the 12/13 part of an equal measure of distilled water. This contains 49.3 per cent by weight, or 57.09 by volume, of alcohol. Stronger spirits, as those of about 60, 70, and 80 per cent of alcohol, are sometimes called second, third, and fourth proof spirits respectively. --
Proof staff, a straight-edge used by millers to test the flatness of a stone. --
Proof stick (Sugar Manuf.), a rod in the side of a vacuum pan, for testing the consistency of the sirup. --
Proof text, a passage of Scripture used to prove a doctrine.
[ 1913 Webster ]

Proof-arm

v. t. To arm with proof armor; to arm securely; as, to proof-arm herself. [ R. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Proofless

a. Wanting sufficient evidence to induce belief; not proved. Boyle. -- Proof"less*ly, adv. [1913 Webster]

Proof-proof

a. Proof against proofs; obstinate in the wrong. “That might have shown to any one who was not proof-proof.” Whateley. [ 1913 Webster ]

Remarque proof

n. Also . (Engraving) (a) A small design etched on the margin of a plate and supposed to be removed after the earliest proofs have been taken; also, any feature distinguishing a particular stage of the plate. (b) A print or proof so distinguished; -- commonly called a . [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Remark, Remarque
Reproof

n. [ OE. reproef. See Proof, Reprove. ] 1. Refutation; confutation; contradiction. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. An expression of blame or censure; especially, blame expressed to the face; censure for a fault; chiding; reproach. [ 1913 Webster ]

Those best can bear reproof who merit praise. Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Admonition; reprehension; chiding; reprimand; rebuke; censure; blame. See Admonition. [ 1913 Webster ]

Roof

n. [ OE. rof, AS. hr&unr_;f top, roof; akin to D. roef cabin, Icel. hr&unr_;f a shed under which ships are built or kept; cf. OS. hr&unr_;st roof, Goth. hr&unr_;t. Cf. Roost. ] 1. (Arch.) The cover of any building, including the roofing (see Roofing) and all the materials and construction necessary to carry and maintain the same upon the walls or other uprights. In the case of a building with vaulted ceilings protected by an outer roof, some writers call the vault the roof, and the outer protection the roof mask. It is better, however, to consider the vault as the ceiling only, in cases where it has farther covering. [ 1913 Webster ]

2. That which resembles, or corresponds to, the covering or the ceiling of a house; as, the roof of a cavern; the roof of the mouth. [ 1913 Webster ]

The flowery roof
Showered roses, which the morn repaired. Milton. [ 1913 Webster ]

3. (Mining.) The surface or bed of rock immediately overlying a bed of coal or a flat vein. [ 1913 Webster ]


Bell roof,
French roof
, etc. (Arch.) See under Bell, French, etc. --
Flat roof. (Arch.) (a) A roof actually horizontal and level, as in some Oriental buildings. (b) A roof nearly horizontal, constructed of such material as allows the water to run off freely from a very slight inclination. --
Roof plate. (Arch.) See Plate, n., 10.
[ 1913 Webster ]

Roof

v. t. [ imp. & p. p. Roofed p. pr. & vb. n. Roofing. ] 1. To cover with a roof. [ 1913 Webster ]

I have not seen the remains of any Roman buildings that have not been roofed with vaults or arches. Addison. [ 1913 Webster ]

2. To inclose in a house; figuratively, to shelter. [ 1913 Webster ]

Here had we now our country's honor roofed. Shak. [ 1913 Webster ]

Roofer

n. One who puts on roofs. [ 1913 Webster ]

Roofing

n. 1. The act of covering with a roof. [ 1913 Webster ]

2. The materials of which a roof is composed; materials for a roof. Gwilt. [ 1913 Webster ]

3. Hence, the roof itself; figuratively, shelter. “Fit roofing gave.” Southey. [ 1913 Webster ]

4. (Mining) The wedging, as of a horse or car, against the top of an underground passage. Raymond. [ 1913 Webster ]

Roofless

a. 1. Having no roof; as, a roofless house. [ 1913 Webster ]

2. Having no house or home; shelterless; homeless. [ 1913 Webster ]

Rooflet

n. A small roof, covering, or shelter. [ 1913 Webster ]

Rooftree

n. The beam in the angle of a roof; hence, the roof itself. [ 1913 Webster ]

Now for me the woods may wither, now for me the rooftree fall. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Roofy

a. Having roofs. [ R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Self-reproof

n. The act of reproving one's self; censure of one's conduct by one's own judgment. [ 1913 Webster ]

Semiproof

n. Half proof; evidence from the testimony of a single witness. [ Obs. ] Bailey. [ 1913 Webster ]

Shame-proof

n. Shameless. Shak. [ 1913 Webster ]

Shellproof

a. Capable of resisting bombs or other shells; bombproof. [ 1913 Webster ]

Shot-proof

a. Impenetrable by shot. [ 1913 Webster ]

Sightproof

a. Undiscoverable to sight. [ 1913 Webster ]

Hidden in their own sightproof bush. Lowell. [ 1913 Webster ]

Splinterproof

a. (Mil.) Proof against the splinters, or fragments, of bursting shells. [ 1913 Webster ]

Starproof

a. Impervious to the light of the stars; as, a starproof elm. [ Poetic ] Milton. [ 1913 Webster ]

Sunproof

a. Impervious to the rays of the sun. “Darksome yew, sunproof.” Marston. [ 1913 Webster ]

Sunroof

n. a panel in the roof of an automobile, usually above the driver's seat, that can be opened. [ PJC ]

Thunderproof

a. Secure against the effects of thunder or lightning. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhèng, ㄓㄥˋ, / ] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof #913 [Add to Longdo]
[jiào, ㄐㄧㄠˋ, ] proofread; to check; to compare #1,065 [Add to Longdo]
证明[zhèng míng, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ,   /  ] proof; testimony; to prove; to confirm the truth of #1,117 [Add to Longdo]
平台[píng tái, ㄆㄧㄥˊ ㄊㄞˊ,   /  ] platform; terrace; flat-roofed building #1,667 [Add to Longdo]
[píng, ㄆㄧㄥˊ, / ] lean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on #2,591 [Add to Longdo]
证据[zhèng jù, ㄓㄥˋ ㄐㄩˋ,   /  ] evidence; proof; testimony #3,020 [Add to Longdo]
[liáng, ㄌㄧㄤˊ, ] beam of roof; bridge #4,179 [Add to Longdo]
[liáng, ㄌㄧㄤˊ, / ] beam of roof #4,179 [Add to Longdo]
身份证[shēn fèn zhèng, ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ,    /   ] ID card; proof of identity #4,224 [Add to Longdo]
[dòng, ㄉㄨㄥˋ, / ] ridge-beam of a roof; classifier for houses or buildings #4,463 [Add to Longdo]
[zhēng, ㄓㄥ, / ] to request; to impose (taxes); to levy (troops); to draft (for military service); phenomenon; symptom; characteristic sign (used as proof); evidence #4,526 [Add to Longdo]
论证[lùn zhèng, ㄌㄨㄣˋ ㄓㄥˋ,   /  ] to prove a point; proof; to expound on; demonstrate or prove (through argument) #6,650 [Add to Longdo]
屋顶[wū dǐng, ㄨ ㄉㄧㄥˇ,   /  ] roof #9,321 [Add to Longdo]
求证[qiú zhèng, ㄑㄧㄡˊ ㄓㄥˋ,   /  ] seek proof; seek confirmation #13,440 [Add to Longdo]
小样[xiǎo yàng, ㄒㄧㄠˇ ㄧㄤˋ,   /  ] (print.) galley proof #17,414 [Add to Longdo]
校正[jiào zhèng, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄥˋ,  ] to proofread and correct; to edit and rectify #17,916 [Add to Longdo]
实证[shí zhèng, ㄕˊ ㄓㄥˋ,   /  ] actual proof; concrete evidence; empirical #19,677 [Add to Longdo]
封顶[fēng dǐng, ㄈㄥ ㄉㄧㄥˇ,   /  ] to put a roof (on a building); to cap the roof (finishing a building project); fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc); to top off; fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates); to stop growing (of plant bud or bran #20,923 [Add to Longdo]
房顶[fáng dǐng, ㄈㄤˊ ㄉㄧㄥˇ,   /  ] housetop; roof #21,369 [Add to Longdo]
琉璃[liú lí, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ,  ] glazed tile (used on roof of palaces) #21,700 [Add to Longdo]
天窗[tiān chuāng, ㄊㄧㄢ ㄔㄨㄤ,  ] hatchway; skylight; sun roof #22,513 [Add to Longdo]
佐证[zuǒ zhèng, ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ,   /  ] evidence; proof; to confirm; corroboration #23,688 [Add to Longdo]
防腐[fáng fǔ, ㄈㄤˊ ㄈㄨˇ,  ] rot-proof; antiseptic #25,686 [Add to Longdo]
隔音[gé yīn, ㄍㄜˊ ㄧㄣ,  ] sound-proofing #25,977 [Add to Longdo]
欢聚一堂[huān jù yī táng, ㄏㄨㄢ ㄐㄩˋ ㄧ ㄊㄤˊ,     /    ] (set phrase) to happily gather under the same roof #29,617 [Add to Longdo]
防弹[fáng dàn, ㄈㄤˊ ㄉㄢˋ,   /  ] bullet-proof #29,762 [Add to Longdo]
[zé, ㄗㄜˊ, ] board under tiles on roof; narrow #31,830 [Add to Longdo]
防震[fáng zhèn, ㄈㄤˊ ㄓㄣˋ,  ] shockproof; to guard against earthquakes #33,688 [Add to Longdo]
耐热[nài rè, ㄋㄞˋ ㄖㄜˋ,   /  ] heat resistant; fire-proof #34,898 [Add to Longdo]
屋脊[wū jǐ, ㄨ ㄐㄧˇ,  ] roof ridge #36,923 [Add to Longdo]
同堂[tóng táng, ㄊㄨㄥˊ ㄊㄤˊ,  ] to live under the same roof (of different generations) #37,722 [Add to Longdo]
确证[què zhèng, ㄑㄩㄝˋ ㄓㄥˋ,   /  ] to confirm; to corroborate; convincing proof #41,474 [Add to Longdo]
耐寒[nài hán, ㄋㄞˋ ㄏㄢˊ,  ] cold-proof; resistant to cold #42,681 [Add to Longdo]
[è, ㄜˋ, / ] palate; roof of the mouth #48,674 [Add to Longdo]
穹顶[qióng dǐng, ㄑㄩㄥˊ ㄉㄧㄥˇ,   /  ] a dome; a vault; a domed roof #51,188 [Add to Longdo]
济济一堂[jǐ jǐ yī táng, ㄐㄧˇ ㄐㄧˇ ㄧ ㄊㄤˊ,     /    ] to congregate in one hall (成语 saw); to gather under one roof #55,033 [Add to Longdo]
[pǐn, ㄆㄧㄣˇ, ] classifier for roof beams and trusses #56,610 [Add to Longdo]
平顶[píng dǐng, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ,   /  ] flat roof #56,750 [Add to Longdo]
非难[fēi nàn, ㄈㄟ ㄋㄢˋ,   /  ] reproof; blame #58,939 [Add to Longdo]
[jiān, ㄐㄧㄢ, / ] thick waterproof silk #60,342 [Add to Longdo]
反证[fǎn zhèng, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ,   /  ] disproof; rebuttal; reductio ad absurdum #64,521 [Add to Longdo]
[zhèng, ㄓㄥˋ, ] prove, confirm, verify; proof #67,324 [Add to Longdo]
拱顶[gǒng dǐng, ㄍㄨㄥˇ ㄉㄧㄥˇ,   /  ] an arched roof; a dome; a vault #68,228 [Add to Longdo]
检校[jiǎn jiào, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] to check; to verify; to proof-read #68,432 [Add to Longdo]
检漏[jiǎn lòu, ㄐㄧㄢˇ ㄌㄡˋ,   /  ] to fix a leak (in a roof, pipe etc); to check for leaks #69,436 [Add to Longdo]
[héng, ㄏㄥˊ, ] pole plate; purlin (cross-beam in roof); ridge-pole #71,066 [Add to Longdo]
耐穿[nài chuān, ㄋㄞˋ ㄔㄨㄢ,  穿] durable; proof against wear and tear #72,137 [Add to Longdo]
真凭实据[zhēn píng shí jù, ㄓㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄩˋ,     /    ] reliable evidence (成语 saw); conclusive proof; definitive evidence #76,358 [Add to Longdo]
土坝[tǔ bà, ㄊㄨˇ ㄅㄚˋ,   /  ] earth dam; dam of earth and rocks (as opposed to waterproof dam of clay or concrete) #82,594 [Add to Longdo]
屋架[wū jià, ㄨ ㄐㄧㄚˋ,  ] a building; the frame of a building; roof beam; truss #83,812 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
証し[あかし, akashi] TH: สิ่งที่ใช้พิสูจน์ความถูกต้องหรือความจริง  EN: proof
実証[じっしょう, jisshou] TH: การพิสูจน์ว่าเป็นจริง  EN: actual proof

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abdichtung { f }draughtproofing; waterproofing [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }approval test; proof test [Add to Longdo]
Abnutzung { f } | dachförmige Abnutzung | exzentrische Abnutzung | gleichmäßige Abnutzung | regelmäßige Abnutzung | sägezahnförmige Abnutzung | schnelle Abnutzung | stellenweise Abnutzung | ungleichmäßige Abnutzung | ungleichmäßige Abnutzung (Lauffläche) | wellenförmige Abnutzungwear; wear and tear | roof-shaped wear | eccentric wear | even (tread) wear; smooth wear; uniform wear | regular wear | heel-and-toe wear; tooth-shaped wear | rapid wear | spotty wear | irregular wear | uneven tread wear | wave-like wear [Add to Longdo]
Abzieher { m }; Abzieherin { f } (Druckwesen)proof-puller [Add to Longdo]
Abziehpresse { f }proff press; proofing press [Add to Longdo]
Altersnachweis { m }proof of age [Add to Longdo]
Bauteil { n }; Bauelement { n } | Bauteile { pl }; Bauelemente { pl } | elektronische Bauelemente | explosionsgeschütztes Bauelement | mechanisches Bauteil | mechanische Bauteile | steckbare Bauelemente | steckkraftloses Bauelementcomponent; structural element | components; structural elements | electronic components | explosion-proof component | mechanical component | mechanical components | plug-in components | zero insertion force component [Add to Longdo]
Bedachung { f }; Dachdeckung { f } | Bedachungen { pl }roofing | roofings [Add to Longdo]
Betondachstein { n }concrete roofing tile [Add to Longdo]
Beweis { m }proof [Add to Longdo]
Beweislast { f }onus; onus of proof [Add to Longdo]
Beweislast { f }burden of proof [Add to Longdo]
Brandschutzanstrich { m }fire-proof coating [Add to Longdo]
Bretterdach { n }board roof [Add to Longdo]
Butterbrotpapier { n }sandwich paper; grease-proof paper [Add to Longdo]
Dach { n } | Dächer { pl }roof | roofs [Add to Longdo]
Dachbalken { m }roof beam [Add to Longdo]
Dachdämmung { f }; Dachisolierung { f }roof insulation [Add to Longdo]
Dachdecken { n }tiling of the roof [Add to Longdo]
Dachdecker { m }; Dachdeckerin { f } | Dachdecker { pl }roofer | roofer [Add to Longdo]
Dachdeckerarbeiten { pl }roofing work [Add to Longdo]
Dachdichtung { f }roof sealing [Add to Longdo]
Dachdichtungsbahn { f }moisture-proof roof sheet [Add to Longdo]
Dacheindeckung { f }roofing [Add to Longdo]
Dachentwässerung { f }roof drainage [Add to Longdo]
Dachfenster { n }dormer; dormer window; roof-light; skylight [Add to Longdo]
Dachfirst { m }roof ridge [Add to Longdo]
Dachfläche { f }roof area [Add to Longdo]
Dachgarten { m }; Dachterrasse { f }roofgarden; roof garden [Add to Longdo]
Dachgaube { f }dormer of a roof [Add to Longdo]
Dachgefälle { n }; Dachneigung { f }; Dachschräge { f }roof pitch; pitch of the roof [Add to Longdo]
Dachgepäckträger { m }roof rack [Add to Longdo]
Dachgeschoss { n } | im Dachgeschoss | im Dachgeschoss wohnentop floor; loft; attic; attic storey | in the attic | to live under the roof [Add to Longdo]
Dachgully { n }roof gully [Add to Longdo]
Dachhaut { f }; Dachbelag { m }roof membrane [Add to Longdo]
Dachhülse { f }roof sleeve [Add to Longdo]
Dachkante { f }roof-edge [Add to Longdo]
Dachkonstruktion { f }roof structure [Add to Longdo]
Dachlast { f }roof load [Add to Longdo]
Dachlatte { f }roof batten [Add to Longdo]
Dachlüfter { m }roof fan [Add to Longdo]
Dachreling { f }roof rails [Add to Longdo]
Dachpappe { f }roofing felt [Add to Longdo]
Dachschale { f }roof-shell [Add to Longdo]
Dachstuhl { m }roof truss [Add to Longdo]
Dachterrasse { f }roof terrace [Add to Longdo]
Dachträger { m }roof girder [Add to Longdo]
Dachverglasung { f }roof glazing [Add to Longdo]
Dachziegel { m } | Dachziegel { pl }(roof) tile; roofing tile | (roof) tiles [Add to Longdo]
an die Decke gehen; die Wände hochgehen [ ugs. ]to go ballistic; to go through the roof [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[こう, kou] (suf) (1) school; (n, ctr) (2) proof (of a book, document, etc.); counter for proofs #790 [Add to Longdo]
屋;家[や, ya] (suf) (1) (usu. 屋) (See パン屋) (something) shop; (2) (usu. 屋, can be derog.) (See 殺し屋) somebody who sells (something) or works as (something); (3) (usu. 屋) (See 照れ屋) somebody with a (certain) personality trait; (n) (4) (usu. 家) house; (5) roof #1,042 [Add to Longdo]
赤;紅;朱[あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1,272 [Add to Longdo]
証明[しょうめい, shoumei] (n, vs, adj-no) proof; verification; (P) #2,188 [Add to Longdo]
[むね, mune] (n) (1) large building; building with a long roof; (suf, ctr) (2) counter for buildings, apartments, etc. #3,174 [Add to Longdo]
[むね, mune] (n) (1) (often むな as a prefix) ridge (of roof); (2) (See 刀背) back of a sword; (suf, ctr) (3) counter for buildings, apartments, etc.; (P) #3,174 [Add to Longdo]
証拠(P);證據(oK)[しょうこ, shouko] (n) evidence; proof; (P) #3,612 [Add to Longdo]
印(P);標;証;証し(io)[しるし, shirushi] (n) (1) (esp. 印, 標) mark; sign; (2) (also written as 徴) symbol; emblem; (3) (esp. 印, 標) badge; crest; flag; (4) (esp. 証, 証し) evidence; proof; (5) (uk) (esp. 証, 証し) token (of gratitude, affection, etc.); (P) #3,689 [Add to Longdo]
屋根(P);家根[やね, yane] (n) roof; (P) #5,004 [Add to Longdo]
[あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5,743 [Add to Longdo]
名簿;名符[みょうぶ, myoubu] (n) (arch) proof of identity (for nobles, doctors, etc.) (Heian period) #6,023 [Add to Longdo]
大垣[おおがき, oogaki] (n) (See 築地・ついじ) roofed mud wall around a villa or temple #7,669 [Add to Longdo]
実証[じっしょう, jisshou] (n, vs, adj-no) actual proof; (P) #8,410 [Add to Longdo]
[グラム, guramu] (n) roof tile; (P) #9,208 [Add to Longdo]
赤字[あかじ, akaji] (n, adj-no) (1) deficit; (being in or going into) the red; (2) red text; red letters; (3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red; (P) #9,521 [Add to Longdo]
屋上[おくじょう, okujou] (n) (See 屋上庭園・おくじょうていえん) rooftop; (P) #9,660 [Add to Longdo]
がり;ガリ[gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof #10,471 [Add to Longdo]
築地(P);築墻[ついじ, tsuiji] (n) (See 築地塀) mud wall with a roof; roofed mud wall; (P) #10,480 [Add to Longdo]
裏付け(P);裏づけ;裏付[うらづけ, uraduke] (n, adj-no) backing; support; endorsement; collateral; security; guarantee; proof; substantiation; foundation; lining (something); something lined; (P) #13,115 [Add to Longdo]
立証[りっしょう, risshou] (n, vs) establishing proof; demonstration; substantiation; (P) #14,615 [Add to Longdo]
防水[ぼうすい, bousui] (n, vs, adj-no) waterproofing; making watertight; (P) #18,228 [Add to Longdo]
校正(P);較正[こうせい, kousei] (n, vs) (1) (校正 only) proofreading; correction of press; (2) calibration; (P) #18,379 [Add to Longdo]
確証[かくしょう, kakushou] (n, adj-no) positive proof #18,646 [Add to Longdo]
防火[ぼうか, bouka] (n, vs, adj-no) fire prevention; fire fighting; fire proof; (P) #18,789 [Add to Longdo]
あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io)[あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls) [Add to Longdo]
うなぎ上り;うなぎ登り;鰻上り;鰻登り;うなぎ昇り[うなぎのぼり, unaginobori] (n, adj-no) rapid promotion; soaring; going through the roof [Add to Longdo]
こけら葺き;柿葺き(iK);杮葺き(oK);杮葺(io)[こけらぶき, kokerabuki] (n) (See 板葺) shingling; shingled roof [Add to Longdo]
ねた(P);ネタ[neta (P); neta] (n) (1) (from たね, kana reversed) (See 種・たね) material; joke material; contents; proof; (2) topping of nigiri sushi; (P) [Add to Longdo]
アンダープルーフ[anda-puru-fu] (n) underproof [Add to Longdo]
ウォータープルーフ[uo-ta-puru-fu] (n) waterproof [Add to Longdo]
ウオータープルーフ[uo-ta-puru-fu] (n) waterproof [Add to Longdo]
ウ冠[ウかんむり, u kanmuri] (n) (宀) (See 字・じ・1) "roof" kanji radical at top (radical 40) [Add to Longdo]
エレクトロオフィス[erekutoroofisu] (n) (abbr) electronic office [Add to Longdo]
オーバーシューツ;オーバーシューズ[o-ba-shu-tsu ; o-ba-shu-zu] (n) overshoes (waterproof covers for shoes); galoshes [Add to Longdo]
オーバープルーフ[o-ba-puru-fu] (n) overproof [Add to Longdo]
キャビネットルーフ[kyabinettoru-fu] (n) { comp } cabinet roof [Add to Longdo]
ギャンブレル屋根[ギャンブレルやね, gyanbureru yane] (n) gambrel roof [Add to Longdo]
ゲラ[gera] (n) (1) (abbr) galley (tray used for printing); (2) (See ゲラ刷り) galley proof [Add to Longdo]
ゲラ刷り[ゲラずり, gera zuri] (n) galley proof [Add to Longdo]
サンルーフ[sanru-fu] (n) sunroof; (P) [Add to Longdo]
スレート葺[スレートぶき, sure-to buki] (n) slate roof [Add to Longdo]
セメント瓦[セメントがわら, semento gawara] (n) cement roof tile; cement tile [Add to Longdo]
フールプルーフ[fu-rupuru-fu] (n) fool proof [Add to Longdo]
ファイアプルーフ[faiapuru-fu] (n) fireproof [Add to Longdo]
フルニトラゼパム[furunitorazepamu] (n) flunitrazepam (hypnotic drug formerly marketed as Rohypnol); roofies (flunitrazepam used as a date-rape drug) [Add to Longdo]
プルーフ[puru-fu] (n) proof [Add to Longdo]
プルーフコイン[puru-fukoin] (n) proof coin [Add to Longdo]
ポカヨケ;ぽかよけ[pokayoke ; pokayoke] (n) fool-proofing; mistake-proofing; error-proofing; fail-safe [Add to Longdo]
マンサード屋根[マンサードやね, mansa-do yane] (n) mansard roof [Add to Longdo]
ムーンルーフ[mu-nru-fu] (n) moonroof [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
配信証明[はいしんしょうめい, haishinshoumei] proof of delivery [Add to Longdo]
発信証明[はっしんしょうめい, hasshinshoumei] proof of submission [Add to Longdo]
防爆形[ぼうばくがた, boubakugata] explosion proof [Add to Longdo]
証明[しょうめい, shoumei] proof (vs) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top