Search result for

*set up a*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: set up a, -set up a-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
set up as(phrv) ทำให้ประกอบธุรกิจเป็น
set up against(phrv) ยกขึ้นมาคัดค้าน, See also: ยก บางสิ่ง ขึ้นมาต่อต้าน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
set up againstยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
set up a timeนัดหมาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, Ned. Set up an emergency C-section for tonight.เนด จัดเตรียมห้องผ่าตัดคลอดฉุกเฉินคืนนี้เลย Junior (1994)
You could set up a studio and work there.ไปตั้งสตูดิโอทำงานที่นั่น Heat (1995)
Eight, ten hours for him to set up a new out.8-10 ชั่วโมงที่จัดแจงทางออกใหม่ Heat (1995)
That's where you come in. I want you to set up an advanced area cricket pitch.ฉันต้องการให้คุณตั้งค่าสำหรับ ฉันพื้นที่ขั้นสูง How I Won the War (1967)
He'll set up a meeting with someone you absolutely trust.He'll set up a meeting with someone you absolutely trust. The Godfather (1972)
We set up a camera in the stadium a while ago.เราติดตั้งกล้องในสนามกีฬา เรียบร้อยแล้ว Akira (1988)
But when I set up a meeting with my associates, and you don't show up, it reflects poorly on me.แต่ชั้นเป็นคนนัดให้กับเพื่อนของชั้น แล้วเธอก็ไม่ไป มันเสียหายมาถึงชั้นด้วย Good Will Hunting (1997)
- Then don't set up any more meetings.ครับผมทีหลังก็ไม่ต้องนัดก็ได้ Good Will Hunting (1997)
All able-bodied men must leave the city, go across the river, set up a new line of defense.- คนที่มีแข้งขาต้องย้ายออกจากเมือง ข้ามแม่น้ำไป มีการตั้งแนวรับใหม่ ข่าวบอกมาแค่นี้ The Pianist (2002)
...I appeared before the Congressional Committee the highest representation of the American people under subpoena to tell what I knew of activities which I believed might lead to an attempt to set up a fascist dictatorship....ผมปรากฏตัวต่อหน้าคณะกรรมการสภาคองเกรส ผู้แทนสูงสุดของชาวอเมริกัน ภายใต้คำสั่งศาลเพื่อให้การเรื่องที่ผมรู้เห็น The Corporation (2003)
-We haven't even set up an appointment. -What order date did you put on this? -The 28th.มาสร้างเป็นสิ่งที่มีสูงค่าสูงกว่า ได้คิดมาบ้างหรือยังว่าอยากทำอะไรต่อ Primer (2004)
Okay, set up a match with them.ก็ได้ นัดแข่งกับพวกเขาเลย Spin Kick (2004)
It seems that Moohyuk's set up an account for Galchi and you.เหมือนมูยักจะฝากเงินไว้ในบัญชีให้คาลชิกับเธอนะ Sorry, I Love You (2004)
Captain Pajota, you'll continue to the Cabu bridge, where you'll set up a roadblock.กัปตันปาโยต้า คุณจะไปต่อที่สะพานคาบู แล้วจัดการเรื่องการสกัดกั้น The Great Raid (2005)
We need to find a dry cavern somewhere in the system where we can set up advance base camp, and Dr. Nicolai and Kathryn can gather their samples.พวกเราต้องการค้นหา ถ้ำแห้งๆ สถานที่อยู่ในระบบนี้ สถานที่พวกเราสามารถตั้งฐานแคมป์ได้ และดร.นิโคไลและคุณแคทรีน จะสนับสนุนร่วมสำรวจกับเราด้วย The Cave (2005)
Which would explain how he could set up a high-stakes poker game at Casino Royale in Montenegro.ซึ่งน่าจะอธิบายได้ว่าทำไมเขาถึงจัดแข่งขัน เกมส์โป๊กเกอร์เงินเดิมพันสูง ที่ คาสิโนรอยัล ใน มอนเตเนโกร Casino Royale (2006)
Once we have got the guards, we are gonna set up a perimeter.พอเราได้ตัวพวกยาม เราจะตั้งแนวป้องกัน Rescue Dawn (2006)
Set up an art-line.ชีพจร คงที่ Saw III (2006)
Set up a security perimeter.วางแนวรปภ. Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Then help me set up an audition for more minstrels.ถ้างั้น ช่วยข้าเตรียมการคัดเลือกนักดนตรีเพิ่มด้วย The King and the Clown (2005)
Prime Minister, set up a meeting with Jol-Bon.ท่านเสนาบดี จัดการประชุมกับโจลบน Episode #1.41 (2006)
Set up a meeting of managers.จัดการประชุมของกลุ่มหัวหน้า Episode #1.43 (2006)
You can call bexand set up a refund.คุณก็โทร.หาเบ๊กซ์ และเอาเงินคืนไปเถอะ Bad News Blair (2007)
I'll set up a slide and a swing over thereจะเอากระดานลื่นกับชิงช้าไว้ตรงนั้น Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
My accountant set up a corporation on an island that didn't exist and assured me that that's how rich people do it.นักบัญชีของฉันตั้งบริษัทหลอก... ...บนเกาะที่ไม่มีตัวตน เขาบอกว่า พวกคนรวยทำกันอย่างนี้ทั้งนั้น National Treasure: Book of Secrets (2007)
And set up a tent.แล้วกางเต็นท์ขึ้นหลังหนึ่ง There Will Be Blood (2007)
If you have any information on the whereabouts of Patricia Williams, a special hotline number has been set up at 1-800...หากท่านมีเบาะแสหรือพบเห็นแพทริเซีย ...ที่ใดก็ตาม กรุณาโทรแจ้งสายด่วน หมายเลข 1-800... Disturbia (2007)
Secure any weapons and let set up a perimeter.เก็บอาวุธทั้งหมดและยึดพื้นที่ เร็ว ๆ เข้า Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
I can set up a CAT Scan Machine.ผมก็สามารถติดตั้ง เครื่องแสกนCATได้เหมือนกัน The Ten (2007)
Give me a chance to get home, then call her and set up a time for you two to meet.ให้ฉันกลับบ้านก่อน แล้วโทรหาเธอและนัดเวลาพบกัน Sunday (2008)
I need you to set up a game that may not be entirely clear to you right now.ฉันจำเป็นต้องจัดฉากเกมส์ มันอาจจะไม่กระจ่างแจ่มแจ้ง สำหรับคุณตอนนี้ Saw V (2008)
I've set up an internet charge site which he can access.ผมติดตั้งเว็ปไซต์ในการเบิก/ถอนเงินซึ่งเขาสามารถเข้าใช้ได้ Eiga: Kurosagi (2008)
Fifteen years ago Katusragi set up a swindling scheme that affected all of Japan's economic situation.สิบห้าปีที่แล้ว คัทซึรากิวางอุบายให้นักต้มตุ๋นจัดการโกงเพื่อให้สถานการณ์ของเศรษฐกิจในญี่ปุ่นสั่นคลอน Eiga: Kurosagi (2008)
Agent Walker's been assigned to set up a surveillance on the target.วอล์คเกอร์จะไปสังเกตการณ์เป้าหมาย Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
I don't know. I've set up a safe house where we can hear him out.ฉันก็ไม่รู้ ฉันจัดเตรียมที่ปลอดภัยไว้แล้ว Quiet Riot (2008)
I've set up a safe house.เขาอยากรู้ว่า ถ้าเขาจะขอมีเอี่ยวด้วย Selfless (2008)
Well, come straight into the entrance hall and this is the hall where the drums were set up and where Levee Breaks was recorded.ใช่ ที่นี่แหละ... It Might Get Loud (2008)
and set up and play in the shop.เราก็เลื่อนพวกเบาะออกไป ตั้งเครื่อง แล้วก็เล่นกันในร้าน It Might Get Loud (2008)
Just set up a perimeter around this building.ตั้งด่านรอบตึกเดี๋ยวนี้ Sí se puede (2008)
Set up a tip line.ตั้งศูนย์รับเรื่อง About Last Night (2008)
To set up a backup blood supply In case we're wounded.ในกรณีที่เราได้รับบาดเจ็บ Pilot (2008)
And, uh, we set up a meet but she never showed.เรานัดเจอกัน แต่เธอไม่มาตามนัด The Ghost Network (2008)
IN THE ESTIMATED KILL ZONE. 2--WE SET UP A SINGLE ALTERNATE MERGE SCENARIO IN THAT ZONE, ต้องมีใครสักคนรู้จักเขา แต่ไม่รู้ว่าเป็นเขาที่เป็นคนร้าย Normal (2008)
We set up an alert system for all of Vargo's electronic information:พวกเราติดตั้งระบบติดตามในเครื่องใช้ไฟฟ้าทุกชิ้นของเขา. Last Man Standing (2008)
- You gotta set up a meet.- นายต้องนัดเจอกัน AK-51 (2008)
Piney set up a meet for tomorrow.ไพนีได้นัดเจอกันพรุ่งนี้ AK-51 (2008)
Set up a charter in Lodi.ปลอมแปลงใบอนุญาติเช่าโลไดขึ้นมา Old Bones (2008)
We set the budget, set up an account.เรากำหนดงบประมาณ\ แล้วก็ทำบัญชี Adverse Events (2008)
He wanted to set up a robbery to get these.เขาต้องการจัดฉาก ให้เหมือนการปล้นเพื่อเอาภาพนี้ The Bank Job (2008)
I went ahead and set up a MySpace page for her under "crazy shit machine."นั่น นั่นมันแย่มาก Superhero Movie (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
set up aAfter having fought many hard battles we were able to bring home the bacon and set up a new government.
set up aA fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
set up aGeorge set up as a merchant.
set up aHe has set up a new business.
set up aHe passed the law examination and set up a law office.
set up aHe set up a company recently.
set up aHe set up a new home in Jamaica.
set up aHe set up as a butcher.
set up aI'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
set up aI have to set up a budget for sales promotion.
set up aI hear you'll set up a new company.
set up aI'll get hold of you tomorrow and set up a time.
set up aIt's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
set up aIt took us half an hour to set up a tent.
set up aLet's set up a sign here.
set up aPlease call me and set up a date sometime.
set up aPlease let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products.
set up aShe set up an association to help blind people.
set up aThe corporation set up a dummy company.
set up aThe doctor set up all night with the sick old man.
set up aThe government has set up a committee to look into the problem.
set up aThe people set up a new government.
set up aThe University Administration decided to set up a branch campus in New York.
set up aThey set up a bronze statue of the hero.
set up aThey set up a fund to support the victims.
set up aThey set up a new company in London.
set up aThey set up a pole at the center of the circle.
set up aThey set up a school.
set up aThey set up a tent on the mountaintop.
set up aThey set up a tombstone over the grave overlooking the harbor.
set up aThey will set up a new company.
set up aWe will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
set up aWill you show me how to set up a cot?
set up aWould it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6?
set up aYou may not set up a roadside stall without prior notice.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ออกร้าน(v) set up a booth, See also: set up a stall, Syn. เปิดร้าน, Example: ในงานกาชาดปีนี้ มีองค์กรต่างๆ มาออกร้านขายอาหารธรรมชาติมากมาย, Thai Definition: เปิดร้านค้า
ตั้งกรม(v) set up a new department, See also: establish a new department, install members of the royal family in a higher rank, Syn. ทรงกรม, Thai Definition: สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม
ติดบ่อน(v) open a gambling house, See also: set up a gambling place, start a gambling house, start a card games, run a gambling den, p, Syn. เปิดบ่อน, ตั้งบ่อน, Ant. ทลายบ่อน, ปิดบ่อน, Example: เขาติดบ่อนที่บ้าน โดยติดสินบนเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition: ตั้งบ่อนการพนัน
ติดป้าย(v) label, See also: put up a sign or a nameplate, set up a bill-board or sign, set up a sign-board, hang out o, Syn. ขึ้นป้าย, ปิดป้าย, Example: เราควรติดป้ายประกาศรายละเอียดต่างๆ ของการสมัครงานให้คนที่สนใจได้รับทราบ, Thai Definition: ติดข้อความที่ต้องการแจ้งรายละเอียดให้ทราบ
ตั้งงบประมาณ(v) set up a budget, Syn. ตั้งงบ, Example: มหาวิทยาลัยให้คณะฯ ตั้งงบประมาณงบกลางไม่เกินร้อยละ 20 ของยอดเงินรวมงบประมาณรายจ่ายเงินรายได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตั้งคณะกรรมการ[tang khanakammakān] (v, exp) EN: set up a committee
ตีตบ่อน[tit bǿn] (v, exp) EN: set up a gambling place
ติดป้าย[tit pāi] (v, exp) EN: put up a sign ; set up a sign ; set up a billboard ; label  FR: étiqueter
ตกแต่งต้นคริสต์มาส[toktaēng ton Khritsamāt] (v, exp) EN: set up a Christmas tree  FR: décorer un sapin de Noël

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
通电[tōng diàn, ㄊㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ, 通 电 / 通 電] to set up an electric circuit; to electrify; to switch...on; to be connected to electricity grid; to send a telegram; to circular telegram #21,785 [Add to Longdo]
安家[ān jiā, ㄢ ㄐㄧㄚ, 安 家] settle down; set up a home #28,837 [Add to Longdo]
摆地摊[bǎi dì tān, ㄅㄞˇ ㄉㄧˋ ㄊㄢ, 摆 地 摊 / 擺 地 攤] lit. to set up a stall on the ground; fig. to start up a new business #46,905 [Add to Longdo]
另起炉灶[lìng qǐ lú zào, ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄌㄨˊ ㄗㄠˋ, 另 起 炉 灶 / 另 起 爐 灶] to start from scratch; to set up a separate kitchen #55,277 [Add to Longdo]
开堂[kāi táng, ㄎㄞ ㄊㄤˊ, 开 堂 / 開 堂] to open a law court; to set up a mourning hall #127,864 [Add to Longdo]
摆摊子[bǎi tān zi, ㄅㄞˇ ㄊㄢ ㄗ˙, 摆 摊 子 / 擺 攤 子] to set up a stall; to maintain a large staff and organization [Add to Longdo]
华北事变[Huá běi shì biàn, ㄏㄨㄚˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ, 华 北 事 变 / 華 北 事 變] North China incident of October-December 1935, a Japanese attempt to set up a puppet government in north China [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
会社を起こす[かいしゃをおこす, kaishawookosu] (exp, v5s) to set up a company [Add to Longdo]
矯め直す;矯めなおす[ためなおす, tamenaosu] (v5s) to set up again; to correct; to cure [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top