Search result for

*sitzes*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: sitzes, -sitzes-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We don't want him on felony possession.Wir wollen ihn nicht wegen Drogenbesitzes. Restitution (2014)
I'm sorry about the back seat.Es tut mir leid wegen des Rücksitzes. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
However important they try and tell you that they are, however much they try and bully you that you've got the wrong end of stick, nobody bullies you - you're a police officer.Ich nehme Sie fest wegen Verdachts auf Alkohol am Steuer und Drogenbesitzes. - Das gehört nicht mir. - Sie müssen nichts sagen, aber... Episode #1.2 (2014)
At the bottom, the sense of self corresponds to that experience of ownership and impenetrability of one's thoughts, of one's internal dialogues, of one's affective states that many, but not all, Das Ich-Gefühl korrespondiert mit der Erfahrung des Besitzes... und der Undurchdringlichkeit der Gedanken, der inneren Dialoge, der Affektzustände. Die viele, aber nicht alle von uns, aus der Kindheit haben. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Henry lin was arrested on drug Charges last night.Henry Lin wurde gestern wegen Drogenbesitzes verhaftet. Smoke 'em If You Got 'em (2014)
Outside of one arrest for possession, they look clean.Abgesehen von einer Verhaftung wegen Drogenbesitzes vor 15 Jahren, sehen sie sauber aus. The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Their mother's in Rikers for an unregistered weapons charge.Ihre Mutter sitzt in Rikers wegen unerlaubten Waffenbesitzes. Brotherhood (2014)
Since it seems like you kind of have pull.Da es ja so scheint, als sitzest du am längeren Hebel. Chapter Two (2014)
- I hoped that your turning down a seat on my board of directors was just an impulsive reaction.Ich habe gehofft, dass das Ablehnen deines Sitzes in meinem Aufsichtsgremium einfach nur eine impulsive Reaktion war. Ganging Up (2014)
Possession.Drogenbesitzes. The Balloonman (2014)
You were arrested in 2004 for drug possession. What?Du wurdest 2004 wegen Drogenbesitzes inhaftiert. Sha po lang 2 (2015)
When he died, she co-inherited an estate worth Possibly more than a billion dollars in future royalties.Wenn er aber stirbt, ist sie Miterbin eines Besitzes im Wert von einer Milliarde Dollar, wenn man Tantiemen mit einrechnet. Soaked in Bleach (2015)
Without Malcolm, we have no way of protecting you from losing your seat.Ohne Malcolm haben wir keine Möglichkeit, dich vor dem Verlust deines Sitzes zu bewahren. Hell's Teeth (2015)
Six months ago, he hanged four men in his harbor for possession of pirated goods.Vor sechs Monaten hat er vier Männer im Hafen hängen lassen, nur wegen des Besitzes von Beutegut. XIII. (2015)
I think the King will be merciful.Konfiszierung ihres Besitzes. Der König wird Gnade walten lassen. The Devil's Spit (2015)
Presently attempting to negotiate the return of his property from the SSR.Versucht derzeit mit der SSR über die Rückgabe seines Besitzes zu verhandeln. Valediction (2015)
No shell casings near the killer's perch, either.Es gibt auch keine Patronenhülsen in der Nähe des Hochsitzes des Mörders. Patriot Brains (2015)
So, Doc, clamp the black one to the metal part of the seat, and then take the red one and zap him.Klemm das schwarze Kabel an das Metall des Sitzes. - Mit dem roten schockst du ihn. Kill Screen (2015)
Two years ago, she was arrested for possession.Vor zwei Jahren wurde sie wegen Drogenbesitzes verhaftet. Memories of Murder (2015)
Whenever a corporation cuts corners on a child's car seat or allows poison to penetrate our food or rolls the dice on an oil rig safety valve, someone like Mr. Schrader calculates the minimum amount of money they can pay the victims' loved ones to keep them from suing.Wenn eine Firma an der Sicherheit eines Kindersitzes spart oder Gift in unsere Nahrung bringt oder mit einem Sicherheitsventil auf einer Bohrinsel spielt, berechnet jemand wie Mr. Schrader den Mindestbetrag an Geld, den sie den Hinterbliebenen zahlen, damit sie nicht verklagt werden. When Your Number's Up (2015)
They're half my belongings.Das ist die Hälfte meines Besitzes. And the Crime Ring (2015)
Then there's the possession charge, possession with intent, assault, assaulting an officer-- that's never a favorite around here.Dann ist da noch die Anklagen wegen Waffenbesitzes, vorsätzlicher Waffenbesitz, Körperverletzung, Angriff auf einen Polizisten... So etwas wird hier gar nicht gerne gesehen. The Teacher in the Books (2015)
Time and again, they have robbed you of your most precious possession... your free will.Immer und immer wieder, haben sie Euch Eures wertvollsten Besitzes beraubt... Euren freien Willen. The Wine Dark Sea (2015)
Possession of cocaine with intent to distribute. Cocaine?- Wegen Kokainbesitzes mit der Absicht, es zu verkaufen. A Bird in Hand (2015)
Moving my business here is like joining that family.Durch die Verlegung des Firmensitzes trete ich quasi der Familie bei. A Flower That Bees Prefer (2015)
Well, the senator will be up any minute now and you are welcome to talk about anything you'd like for five minutes or so as long as you don't ask her about North Korea, gun control, abortion or Neil.Sie können mit der Senatorin 5 Minuten sprechen, worüber Sie wollen. Solange Sie sie nicht auf Nordkorea ansprechen, die Regulierung des Waffenbesitzes, die Abtreibung oder auf Neil. International Assassin (2015)
He's serving two years in juvenile detention for the possession of an unregistered firearm.Er sitzt zwei Jahre im Jugendgefängnis, wegen Besitzes einer unregistrierten Waffe. Kill (2015)
"We, the jury, find the defendant, Steven Avery, guilty of possession of a firearm, as charged in the third count of the information.""Wir, die Geschworenen, befinden den Angeklagten Steven Avery schuldig des Besitzes einer Schusswaffe, entsprechend Anklagepunkt drei." The Great Burden (2015)
You're arrested for possession of drugs.Ich verhafte Sie wegen Drogenbesitzes. Enemies In-Law (2015)
Thinking about visiting my ancestral home, England.Ich denke an einen Besuch meines Familiensitzes in England. Incognito (2015)
Weapons charges, assault and battery.Jugendarrest wegen Waffenbesitzes, tätlichen Angriffs und Körperverletzung." The Accountant (2016)
Outraged you were to get half her mother's estate, which included the home on 87th Street, which has a current market value of about 10 million dollars.Außer sich, dass Sie die Hälfte des Besitzes bekommen sollten, was das Haus in der 87th Street mit einschloss, welches einen aktuellen Marktwert von etwa 10 Millionen Dollar hat. The Call of the Wild (2016)
I cannot withstand the burden of this property anymore. I entrust Kaiser Gardens to you.Jetzt kann ich die Last des Besitzes nicht länger tragen und betraue nun dich damit. The Curse of Sleeping Beauty (2016)
The grand jury of the state of New York has indicted you for the crimes of possession of a weapon for deadly purpose, resisting arrest, aggravated sexual assault in the first degree, and murder in the first degree.Die Grand Jury des Staates New York klagt Sie an für die Straftaten des Waffenbesitzes mit Tötungsabsicht, Widerstands bei der Festnahme, schwerer Vergewaltigung erster Ordnung und Mord ersten Grades an. The Art of War (2016)
Well, anyway, I'm about to wave good-bye to pretty much half of everything I have.Ich verabschiede mich von der Hälfte meines Besitzes. Mediation (2016)
That was before we cross referenced the tracker's location and came back with a residential address.Das war, bevor wir den Standort des Peilsenders überprüft haben und dabei eine Adresse eines Wohnsitzes herauskam. Blood Debts (2016)
Gus Givens, I am arresting you for leaving the scene of a crime, knowingly handling drug money, the theft of a boat, involuntary manslaughter, willful endangerment, obstructing the FBI and the non-return of a rental car.Gus Givens, ich muss Sie leider verhaften wegen Entfernens von einem Tatort, Besitzes von Drogengeldern, Diebstahls eines Bootes. Needles (2016)
Drugs and assault.Er ist wegen Drogenbesitzes und Körperverletzung vorbestraft. St. Lucifer (2016)
Ravi Chakrabarti, you are under arrest for possession...Ravi Chakrabarti, Sie sind verhaftet wegen des Besitzes Dead Beat (2016)
They were convicted of having child pornography, um, and committing, um, sexual battery.Sie wurden wegen des Besitzes von Kinderpornografie verurteilt und wegen sexuellen Missbrauchs. AUDRIES VATER Audrie & Daisy (2016)
In the meantime, you'll be glad to know we retrieved a piece of your stolen property.Wir konnten einen Teil Eures Besitzes wiederbeschaffen. Judgment (2016)
Zoom in to the edge of the seat.Zoom mal auf die Ecke des Sitzes. Sin-Eater (2016)
He's got one aggravated assault, two weapons violations.Er hat einen Eintrag wegen schwerer Körperverletzung und zwei wegen Waffenbesitzes. Monster (2016)
Hundreds of thousands of people were sent to jails and prisons for simple possession of marijuana, for low-level offenses.Hunderttausende Menschen wurden wegen Besitzes von Marihuana inhaftiert, wegen geringer Vergehen. 13th (2016)
Instead of getting a fraction of their estate, she could be in line for as much as half.Anstatt einen Bruchteil ihres Besitzes zu bekommen, könnte sie Anspruch auf die Hälfte haben. Render, and Then Seize Her (2016)
I looked into the background of our drug buyer and he was convicted of drug possession but he was released from jail on a technicality.Er wurde wegen Drogenbesitzes verurteilt, aber aufgrund einer Formsache entlassen. - Der Erste, den dein böser Zwilling getötet hat, der Typ, der kopfüber hing... The Darkest Place (2016)
exclusion from 10 departments and confiscation of his goods.Aufenthaltsverbot in 10 Departements und Konfiszierung seines Besitzes. Monsieur Paul (2016)
He did a brief stint in Texas for misdemeanor drug possession. Ex-con.Er saß kurz in Texas wegen minimalem Drogenbesitzes. Seek and Destroy (2017)
I have scooped out the middle of that back seat, ok?Ich habe den Mittelteil des Sitzes entfernt. Italian Lessons (2017)
When he took it into his eccentric old head to die last spring he left half of his fortune of nearly a million pounds to the London University for the purposes of entomological research.Als er es sich im Frühling in den Kopf setzte, zu sterben, vermachte er die Hälfte seines Besitzes von knapp £1 Mio. Der Universität von London für entomologische Forschung. Tarzan Escapes (1936)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
sitzes

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wohnsitzaufgabe { f }; Aufgabe { f } des Wohnsitzesabandonment of domicile [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top