ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*systematisch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: systematisch, -systematisch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Inhuman.Systematisch bis ins letzte Detail. The Element of Crime (1984)
Despite these measures, the head of the international Monetary Fund... hinted in a news conference today... that the world financial system is now teetering... on the brink of systematic-Trotz der Maßnahmen deutete der Chef des Internationalen Währungsfonds... in einer Pressekonferenz an, dass das Finanzsystem gefährdet ist... - wegen systematischer... Loved Ones (2014)
I will systematically destroy everything they hold dear.Ich werde systematisch alles zerstören, was ihnen lieb und teuer ist. Every Mother's Son (2014)
He's been feeding her all these lies.Er hat sie systematisch belogen. Door Number Three (2014)
With the size and momentum of the Great War that is gaining, it would be of considerable value for our country if you could make your curiosity more... systematic.- Da sich der grosse Krieg immer mehr ausweitet, wäre es für unser Land sehr wertvoll, wenn Sie Ihre Neugier... systematischer einsetzen könnten. Queen of the Desert (2015)
Come on, be methodical.Geh systematisch vor! The Troubled Man (2015)
Eureka Moment they are systematically produced and the Devil is in the detail what difference does it mane plus the Blue Ocean Strategy is call it what you want IP driven and favors the backward integration processEureka-Moment. Sie werden systematisch produziert und durchdacht... scheißegal... Die Blue-Ocean-Strategie...ich laber nur... The Spectacle (2015)
So, I think we need huge systemic change.Ich denke, wir brauchen einen enormen systematischen Wechsel. The True Cost (2015)
The significant breakthrough came with the isolation of the bulbar cell line, allowing an effective genetic re-silencing, without triggering the systematic organ malfunction that had marked earlier attempts.Während unsere Wissenschaftler jahrelang Versuche an defekten Individuen durchgeführt haben, kam der signifikante Durchbruch mit der Isolation der bulbären MEF Zelllinie. Diese erlaubt ein effektives genetisches Re-Silencing, ohne die systematische Organ-Fehlfunktion auszulösen, die die früheren Versuche gekennzeichnet hat. Equals (2015)
It's a cure that restores the health and systematic order to the individual.Es handelt sich um eine Anwendung, die die Gesundheit und die systematische Ordnung des Individuums wiederherstellt. Equals (2015)
But Thomas... when he talks about the need to rethink things, systemic things, I think he truly believes what he's saying.Aber Thomas... wenn er über die Notwendigkeit redet, Dinge zu überdenken, systematische Dinge, denke ich, dass er wirklich glaubt, was er sagt. X. (2015)
Well, if it's more than a few errant billings, and if it's systematic and you establish a pattern, it could be class-action.Wenn es nicht nur ein paar Fehler sind, sondern systematisch... nach einem Tatmuster erfolgt, könnte es eine Sammelklage werden. RICO (2015)
Calm, methodical, Sunday fucking best.Ich will es besonnen, systematisch und brillant. Episode #1.6 (2015)
I should do that too, more systematicallyDas sollte ich auch machen, mehr so systematisch. Sleeper (2005)
Every night the main generator shuts down like clockwork.Der Hauptgenerator schaltet sich jede Nacht systematisch aus. Game On, Charles (2015)
The systemic destruction of a land to ensure its subjugation.Die systematische Zerstörung eines Landes, um dessen Unterwerfung sicherzustellen. This Is Your Sword (2015)
Every night the main generator shuts down like clockwork.Jede Nacht schaltet sich der Hauptgenerator systematisch aus. Welcome to the Dollhouse (2015)
May I congratulate you for having utterly transmogrified philanthropy from a guilt-driven hobby of the privileged to a dynamic and transformative tool that, when systematically deployed as you have done with such insight and discipline, has activated and energized the scientific community to levels of discovery and innovation never thought possible.Großartig, dass Sie die Philanthropie von einem schuldgetriebenen Hobby der Privilegierten in ein dynamisches Werkzeug verwandelt haben, das, systematisch eingesetzt, wie von Ihnen, mit Geist und Disziplin, die wissenschaftliche Gemeinschaft auf eine innovative Ebene hebt, Dire Night on the Worm Moon (2015)
And those who impede progress... the disruptive, the aberrant... will be systematically purged from our society.Und die, die den Fortschritt aufhalten, die Störenfriede, der Abweichler... werden systematisch aus unserer Gesellschaft entfernt. Asylum (2015)
He complains about your systematic opposition to the direction and strategy of the business.Er beklagt Ihren systematischen Widerstand gegenüber dem Kurs und der Strategie der Firma. Les heures souterraines (2015)
I put up with your lies, your sad little schemes because -- no.Ich habe deine kleine systematischen Lügen satt, weil - nein.. Inside Man (2015)
The Abbot of Fountains has been systematically robbing his own treasury, parliament opens in a fortnight.Der Abt von Fountains hat systematisch seine eigene Schatzkammer geplündert. In 14 Tagen tritt das Parlament wieder zusammen. Crows (2015)
If we hit their data center just right we could systematically format all the servers, including backup.Wenn wir ihr Rechencenter richtig treffen, können wir systematisch alle Server formatieren, inklusive der Backups. eps1.0_hellofriend.mov (2015)
It's methodical.Systematisch. eps1.4_3xpl0its.wmv (2015)
- and systematically... - Walt, wait, wait, wait, wait, wait.- und systematisch... eps1.7_wh1ter0se.m4v (2015)
Maybe we should get a map or something, just start crossing off streets, 'cause...Vielleicht sollten wir uns 'ne Karte oder so besorgen und einfach systematisch die Straßen durchgehen. The Boo (2015)
Let's invite them for a friendly meal, systematically turn them against one another, and then devastate their pitiful alliance.Laden wir sie zu einem freundlichen Essen ein, wenden sie systematisch gegeneinander und vernichten dann ihr erbärmliches Bündnis. Out of the Easy (2015)
There was no systematic approach to the collection of the evidence at first processing... uh, from what I saw.Es gab es keinen systematischen Ansatz... FORENSIKER ...bei der ersten Beweissicherung. Meines Wissens nach. Testing the Evidence (2015)
You have to be methodical, how you do that.Man muss dabei systematisch vorgehen. The X-Files: Re-Opened (2015)
While having the appearance of a frenzy, research has shown a herd of wildebeest possesses what is known as "swarm intelligence", whereby the animals systematically explore and overcome obstacles as one.Obwohl sie sehr chaotisch wirken, haben Forschungen gezeigt, dass Gnuherden etwas besitzen, das als Schwarmintelligenz bekannt ist. Dabei erkunden und überwinden die Tiere Hindernisse systematisch gemeinsam. Wild (2015)
The Fulcrum is an irrelevant relic, which, in case you haven't read Cathcart's piece in the Post, is being systematically debunked as we speak.- Das Fulcrum ist ein irrelevantes Relikt, welches, falls Sie Cathcarts Artikel in der Post nicht gelesen haben, gerade systematisch entlarvt wird, während wir hier sprechen. Arioch Cain (No. 50) (2015)
If you get any more letters like this, just tell me.- Sie vertreiben uns. Systematisch. City of Tiny Lights (2016)
That there was never any systematic or organized attempt by the Nazis to kill all of Europe's Jews.Dass es nie einen systematischen oder organisierten Versuch der Nazis gab Um alle Juden Europas zu töten. Denial (2016)
Systematically!Systematisch. It's Only the End of the World (2016)
Now, if you see graffiti like this in your neighborhood, you can suspect your DNA is being targeted by a release of aluminum into the atmosphere through chemtrails, a systematic spreading of a substance that triggers a genetic response.Wenn Sie so ein Graffiti in ihrem Viertel sehen, können Sie davon ausgehen, dass Ihre DNA angegriffen wurde, durch die Freisetzung von Aluminium in der Atmosphäre, mithilfe von Kondensstreifen. Systematische Verbreitung von Stoffen, die genetische Reaktionen hervorrufen. My Struggle II (2016)
Systemic malfunction.Systematische Fehlfunktion. Marooned (2016)
This is a prime example of institutional bullying.Das ist ein Paradebeispiel von systematischem Mobbing. Pilot (2016)
Each bled, carefully, systematically... probably for several months.Man ließ sie behutsam und systematisch, vermutlich monatelang, ausbluten. The Man in the Box (2016)
His crew has been systematically eliminating my chemists and street dealers.Seine Leute eliminieren systematisch meine Chemiker und Straßenhändler. .380 (2016)
He's killing the escapees in their prisoner number order.Er tötet sie systematisch nach ihren Häftlingsnummern. Truth, Justice and the American Way (2016)
I get it. You've been victims of this systematized... patriarchal. Oppression for many years now... stop talking.Ihr seid jahrelang systematisch unterdrückt worden. Episode #3.1 (2016)
Senator Lyman has been charged with 13 counts of accessory to murder and accessory after the fact for systematically covering up his brother's crimes.Gegen Senator Lyman wurde 13 Mal Anklage wegen Beihilfe zum Mord und Beihilfe zu systematischer Vertuschung der Verbrechen seines Bruders erhoben. Mans Telepathic Loyal Lookouts (2016)
These people attack the homeless then put the video of the assault on-line.Die Täter scheinen systematisch Obdachlose zu misshandeln und danach Bilder ihrer Taten ins Netz zu stellen. Episode #1.1 (2016)
We believe that someone's systematically been stealing and selling our people's history.Wir glauben, dass jemand systematisch die Geschichte unseres Volkes stiehlt und verkauft. One Good Memory (2016)
All right, the most effective way to do this is with a discreet and systematic approach.In Ordnung, der effektivste Weg, das zu tun, ist der einer diskreten, systematischen Annäherung. Liar, Liar, Slutty Dress on Fire (2016)
Are you actually trying to systematically disrupt every part of my life?- Versuchst du wirklich, jeden Teil meines Lebens systematisch zu zerstören? Sin-Eater (2016)
He's methodical, favors procedure and strict protocol.Er geht systematisch vor und bevorzugt strenge Vorschriften und klare Abläufe. The Enemies of My Enemy (2016)
From now on, the Search Bloc is going to operate in a more systematic fashion.Ab sofort wird der Search Bloc systematischer vorgehen. The Enemies of My Enemy (2016)
These people are systematically assaulting the homeless. Then they put the video of the attack on the internet.Die Täter scheinen systematisch Obdachlose zu misshandeln und danach Bilder ihrer Taten ins Netz zu stellen. Episode #1.2 (2016)
They attack homeless people then put the video on the internet.Die Täter scheinen systematisch Obdachlose zu misshandeln und danach Bilder ihrer Taten ins Netz zu stellen. Episode #1.4 (2016)

German-Thai: Longdo Dictionary
systematisch(adj) อย่างมีระบบแบบแผน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bias { n }; systematischer Fehlerbias [Add to Longdo]
Fehler { m } | einen Fehler machen | Fehler über Fehler machen | auf einen Fehler hinweisen | absoluter Fehler | additiver Fehler | aktiver Fehler | behebbarer Fehler | gefährlicher Fehler | nicht zu behebender Fehler | passiver Fehler | relativer Fehler [ math. ] | sprachlicher Fehler | systematischer Fehler | ungefährlicher Fehler | vorübergehender Fehler | zufälliger Fehlermistake; error; fault | to make a mistake | to make mistake after mistake | to point out a mistake | absolute error | accumulated error | active fault | correctable error | dangerous fault | unrecoverable error | passive fault | relative error | language mistake | systematic error | harmless fault | transient error | random error [Add to Longdo]
Fehlverhalten { n }; ungünstige Eigenschaft { f }; systematischer Fehlermisfeature [Add to Longdo]
Ordnung { f } | alphabetische Ordnung | numerische Ordnung | systematische Ordnungorder | alphabetical order | numerical order | systematic order [Add to Longdo]
geordnet; ordentlich; systematisch { adj }orderly [Add to Longdo]
planmäßig; systematisch { adj }methodic; methodical [Add to Longdo]
planmäßig; systematisch { adj } | planmäßiger; systematischer | am planmäßigsten; am systematischstensystematic; systematical | more systematic | most systematic [Add to Longdo]
systematisch geordnetin classified order [Add to Longdo]
systematisch; wissenschaftlichscientifical [Add to Longdo]
systematischer (innerbetrieblicher) Arbeitsplatzwechseljob rotation [Add to Longdo]
systematischer Katalogclassified catalogue [Add to Longdo]
systematisch { adv }systematically [Add to Longdo]
unsystematisch; systemlos { adj }unsystematic [Add to Longdo]
unsystematischnon-systematic [Add to Longdo]
unsystematischunsystematical [Add to Longdo]
unsystematisch; systemlos { adv }unsystematically [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top