ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*telefongespräch*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: telefongespräch, -telefongespräch-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just got off the phone with the white house.Ich habe gerade ein Telefongespräch mit dem Weißen Haus beendet. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Hang up the phone and open this door right now!Öffnen Sie die Tür. Beenden Sie das Telefongespräch und öffnen Sie jetzt diese Tür! Gladys (2014)
You see, it's not enough that you're already listening into all of my phone calls and checking my emails.Siehst du, es reicht noch nicht, dass du schon alle meine Telefongespräche abhörst und meine E-Mails liest.
The US government has the ability to get not only metadata, but the actual content of your emails or what you say on the phone, the words you type into Google searches, the websites you visit, the documents you send to colleagues.Die US-Regierung hat nicht nur die Möglichkeit, Metadaten zu sammeln, sondern auch die Inhalte Ihrer E-Mails und Ihrer Telefongespräche. Die Wörter, die Sie bei Google ins Suchfeld eintippen. Citizenfour (2014)
I just had a contentious phone call with U.S. Attorney Sandoval.Ich hatte gerade ein hitziges Telefongespräch mit Staatsanwältin Sandoval. Little Yellow House (2015)
The press conference, phone calls, emails... The rest can wait till tomorrow.Pressekonferenzen, Telefongespräche, Emails, der Rest kann bis morgen warten. Chapter 28 (2015)
You said more than a phone call?Du hast gesagt, mehr als ein Telefongespräch? Chapter 31 (2015)
They'll be monitoring cell conversations.Sie werden Telefongespräche überwachen. Eats, Shoots and Leaves (2015)
They'll be monitoring cell conversations.Sie werden Telefongespräche überwachen. Wild Things (2015)
We checked their emails and phone records.Jeder einzelne. Wir haben ihre E-Mails und Telefongespräche überprüft. Veteran (2015)
This is a record of a phone call between our client and yours.Das ist die Abschrift eines Telefongesprächs zwischen unserem Mandanten und Ihrem. Mea Culpa (2015)
A phone call during which our client agreed to fix bugs in your client's software in exchange for a five-year extension of our purchase option.Ein Telefongespräch, in dem unser Mandant sich einverstanden erklärte, die Fehler in der Software Ihres Mandanten zu beheben, im Tausch gegen eine fünfjährige Verlängerung unserer Kaufoption. Mea Culpa (2015)
Um... [ nervous chuckle ] It's like a robot that answers your phone. It's nothing, really.Nur ein Roboter, der Telefongespräche annimmt. 'F' Is for Halloween (2015)
No, that's never gonna happen because we're talking sexy on the phone, like, 24/7, and I mean real sexy.Das passiert nicht, wir haben ja sexy Telefongespräche, rund um die Uhr, und zwar echt sexy. (Don't) Say Anything (2016)
We're analysing Ledoux's phone and accounts.Konten und Telefongespräche von Ledoux werden gerade ausgewertet. Meurtres à Avignon (2016)
I prefer our phone calls.Ich bevorzuge unsere Telefongespräche. Days of Future Past (2016)
Listening in on phone calls.Telefongespräche abhören. eps2.7_init_5.fve (2016)
Oh, well. You look exactly like I thought you'd look based on all the conversations that we've been having on the phone lately. [ chuckles ]Sie sehen genauso aus, wie ich dachte, aufgrund all der Telefongespräche, die wir in letzter Zeit hatten. Rod Trip with My Uncle (2016)
Needed the call to zero in on your co-ordinates.Ich brauchte das Telefongespräch, um Ihre Koordinaten anzupeilen. The Pyramid at the End of the World (2017)
Three August, 1962, wiretap of telephone conversations between reporter Dorothy Kilgallen, who was looking into Roswell and other UFO issues, and her close friend, Howard Rothberg.3. August 1962... Abgehörte Telefongespräche zwischen der Journalistin Dorothy Kilgallen, die sich für Roswell und andere UFO-Fälle interessierte, und ihrem engen Freund Howard Rothberg. Unacknowledged (2017)
From wiretap of telephone conversation of Marilyn Monroe, and Attorney General, Bobby Kennedy.Abgehörtes Telefongespräch zwischen Marilyn Monroe und Generalstaatsanwalt Bobby Kennedy. Unacknowledged (2017)
There'll be a great many incoming and outgoing calls so please do not use the telephone.Ich erwarte Telefongespräche und muss auch telefonieren. The Man Who Came to Dinner (1942)
I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler.Ich lauschte einem Telefongespräch mit Mercier, dem Juwelier. Ninotchka (1939)
Most of his last letter was all about you and him on the phone.Unter anderem von Ihren Telefongesprächen. Key Largo (1948)
- Hi... need a copy of a call.Hallo! Ich brauche dringend die Kopie eines Telefongesprächs. Moreno and the Silence (2006)
Every evening these phone conversations.Jeden Abend diese Telefongespräche. It Happened in Broad Daylight (1958)
You can imagine – the embassy, the phone calls...Stell dir mal die Telefongespräche mit der Botschaft vor. Eyes Without a Face (1960)
One call, that's all.Ein Telefongespräch, das ist alles. Die endlose Nacht (1963)
-l don't see you picking up the phone... ... threeandfourtimesaday . And talking in code, like she does three or four times a day.- 3- bis 4-mal am Tag führt sie Telefongespräche, in denen sie mit jemandem in einem merkwürdigen Code spricht. The Glass Bottom Boat (1966)
Yes. Corie had me on the phone for two hours yesterday.Ja, Corie führte mit mir ein zweistündiges Telefongespräch. Barefoot in the Park (1967)
Yes, but what about his personal phone calls?Ja, aber was ist mit persönlichen Telefongesprächen oder so? How to Succeed in Business Without Really Trying (1967)
Did he ever make any calls through that switchboard?Hat er Telefongespräche geführt? Tony Rome (1967)
Diego, there is a telephone call for you.Diego, ein Telefongespräch für dich. Flip Side (1970)
Listen, all the evidence they have are recordings of phone calls locked in the Kommandant's safe.Die einzigen Beweise gegen mich sind Aufnahmen von Telefongesprächen, eingeschlossen im Tresor des Kommandanten. Klink for the Defense (1971)
They've got recordings of phone conversations, treasonous conversations.Es gibt Aufzeichnungen von Telefongesprächen. Verräterischen Gesprächen. Klink for the Defense (1971)
"An FBI request for a wiretap on the premises of Antiques International."" Das fbi möchte die Telefongespräche abhören... bei Antiquitäten International." The Anderson Tapes (1971)
- Will you make more phone calls?- Oder geheime Telefongespräche führen? The Master and Margaret (1972)
Telephone call for Mr. Russell Rankin.Ein Telefongespräch für Mr Russell Rankin. 45 Minutes from Home (1972)
Telephone for M. Slimane.Ein Telefongespräch für Monsieur Slimane. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
If you listen to recorded phone conversations... that's your right.Dass Sie Aufnahmen von Telefongesprächen abhören, ist ebenfalls Ihr Recht. Wer hat die Tonbänder hergebracht, er? The Boss (1973)
I think he's been recording my telephone.Ich denke, er zeichnet meine Telefongespräche auf. The Conversation (1974)
I think he's been recording my telephone.Ich denke, er zeichnet meine Telefongespräche auf. The Conversation (1974)
I think he's been recording my telephone.Ich denke, er zeichnet meine Telefongespräche auf. The Conversation (1974)
Phone call for your husband.Ein Telefongespräch für deinen Mann. Emmanuelle II (1975)
You read the newspapers, I listened to your calls.Sie haben Zeitung gelesen, ich habe Ihre Telefongespräche mitgehört. Peur sur la ville (1975)
Well, it's not because of a phone call...Na hör mal, nicht wegen einem Telefongespräch... Daguerréotypes (1976)
- No. - Because we have it in the notes... from the conversation we had on the telephone right here.- Es steht in unseren Notizen unseres Telefongesprächs. All the President's Men (1976)
I would like to discuss that call with him, though.Ich möchte gerne mit ihm über dieses Telefongespräch sprechen. Man on the Roof (1976)
They let you make one phone call.Ihr dürft ein Telefongespräch führen. Slap Shot (1977)
There's a phone call for you, Father.Hier ist ein Telefongespräch für Sie, Vater. Telefon (1977)

German-Thai: Longdo Dictionary
Telefongespräch[เท-เล-โฟน-เก-ฉะ-เปรค] (n) |das, pl. Telefongespräche| การสนทนาทางโทรศัพท์

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Strom abzapfen; Telefongespräch abhörento tap the wire [Add to Longdo]
Telefongespräch { n } | Telefongespräche { pl }telephone conversation | telephone conversations [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top