ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*the flood*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: the flood, -the flood-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Arrow 4x22 ♪ Lost in the Flood Original Air Date on May 18, 2016Arrow S04E22 "Lost in the Flood" Lost in the Flood (2016)
Yes, it's interesting actually, because the passenger trains seem to be affected by the flooding, but the coal trains are running as normal.ใช่ มันน่าสนใจมากทีเดียว รถไฟโดยสารดูเหมือนจะเจอน้ำท่วม แต่รถไฟขนถ่านหินวิ่งไปปกติ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Rain, J.D., see how bad the flooding is.เรน, เจดี. น้ำขึ้งสูงมากเลย Resident Evil (2002)
The flood hit this part of Old Town the hardest.เกิดน้ำท่วมรุนแรงที่โอลด์ทาวน์. Ghost in the Shell (1995)
Why don't you tell them about the flood?ทำไมไม่เล่าเรื่องน้ำท่วมให้ฟังล่ะ Walk the Line (2005)
Listen to him. He's right about the flood.ฟังเขา เขาพูดถูกเกี่ยวกับ น้ำท่วม Ice Age: The Meltdown (2006)
Manny wants me to ask you if you'd like to escape the flood with us.แมนนี่ ให้ฉันถามเธอว่า ถ้าต้องการที่จะหนีน้ำท่วมกับพวกเรา Ice Age: The Meltdown (2006)
Escaping the flood is the perfect time to shed those unsightly pounds with Fast Tony's Disaster Diet.หนีน้ำท่วมคือเวลาที่เหมาะ ที่จะหลั่งปอนด์น่าเกลียดเหล่านั้น กับการลดน้ำหนักที่รวดเร็ว ของหายนะของโทนี่ Ice Age: The Meltdown (2006)
Then enjoy the flood.แล้ว มีความสุขกับสายน้ำ Ice Age: The Meltdown (2006)
Grandpa, let go of the boat. The flood's over.คุณปู่ ออกมาจากเรือได้ น้ำท่วมจบลงแล้ว Ice Age: The Meltdown (2006)
Where they had the floods?ที่ที่เคยมีพายุเข้าแล้วน้ำท่วมหนักนั่นเหรอ? The Visitor (2007)
So even if the shark swam up the flooded drain, how did it grab him?เล่าว่าตอนที่ฉลามว่ายมา มีบางอย่างพุ่งมาชนที่เรือก่อนหน้านั้น Episode #2.4 (2008)
- It was in the flood. - A flood?แค่ยืดเส้นก็รู้สึกแมร่งดีชิบหายเลยว่ะ Plaisir d'amour (2008)
What's going on with the flood?เรื่องน้ำท่วมไปถึงไหนแล้วค่ะ Here Comes the Flood (2008)
You're doing the surgery now, with the--with the flood?คุณจะผ่าเลยหรอ ตอนมีน้ำท่วมนะหรอ Here Comes the Flood (2008)
The flood's contained, and our man's been in pain for seven years.น้ำน่ะคุมได้แล้ว และคนของเราปวดมา7ปี Here Comes the Flood (2008)
Uh, the flood weakened the ceiling in the O. R.น้ำที่ท่วมทำให้เพดานในOR อ่อนลง Here Comes the Flood (2008)
I can't do anying about the flood, but I can give you your shot, O'malleyผมทำอาไรเรื่องน้ำท่วมไม่ได้ แต่ผมให้โอกาศคุณได้ Here Comes the Flood (2008)
The flood.น้ำท่วมโลก The Day the Earth Stood Still (2008)
- The flooding is coming this way? - Mary. Where are we set up?ส่วนควบคุมอยู่ไหน? 2012 (2009)
- The flooding is gonna hit earlier? is that what you're telling me?คลื่นโจมตีเร็วกว่าที่คาด 2012 (2009)
The flooded auditorium will be drained in time for the spring musical.หอประชุมที่น้ำท่วม.. จะระบายออกทัน ละครเพลงฤดูใบไม้ผลิ Royal Wedding (2011)
Well, in between the fires and the floods, we get about 10 good days.ถ้าไม่นับน้ำท่วม ไฟไหม้ เดือนนึงก็สวย 10 วัน Friends with Benefits (2011)
Stand fast against the floodลุกขึ้นมาอย่างรวดเร็วอีกครั้งตอนน้ำท่วม From Up on Poppy Hill (2011)
You can feel the storm gathering... smell the flood on its way.คุณรู้สึกได้ถึง พายุที่กำลังก่อตัว... . กลิ่นของน้ำหลากที่กำลังมาถึง You're the One That I Haunt (2011)
# Ernest ate nothing since Before the Floodฉันยอมแพ้แล้ว ฉันแกะเพลงไม่ได้ Ernest & Celestine (2012)
When the floods come, the fire ants hold on to each other, creating a living raft that can float until the water recedes.เมื่อน้ำจะท่วม พวกมดคันไฟมันจะจับตัวกันไว้ เป็นแพเพื่อสามารถที่จะลอยอยู่ได้จนน้ำลด Safety in Numbers (2012)
The only way to relieve the pressure is to open the floodgates and let it spill out.ทางเดียวที่จะบรรเทาความกดดันนั้นได้ คือเปิดประตูระบายมันออกไป ปล่อยให้มันทะลักออกมา Sunshine and Frosty Swirl (2012)
In the flood?ในสายนํ้า Gyre, Part 1 (2012)
And the rain descended and the floods came and the winds blew and beat upon that house.และฝนก็ตก และน้ำท่วมมา และลมพัด และกระหน่ำมาที่บ้านหลังนั้น. Nothing Left to Fear (2013)
The flood, which swept down Big Thompson Canyon in Colorado, was the worst since records began.น้ำท่วมซึ่งกวาดลงบิ๊ก ธ อมป์สันแคนยอนในโคโลราโด ที่เลวร้ายที่สุดตั้งแต่เริ่มบันทึก Rush (2013)
He will open the floodgates for every supernatural being that has ever died.เขาจะเปิดประตู ที่จะทำให้ทุกสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่ตายไปแล้ว Pictures of You (2013)
You will open the floodgates for every supernatural being that has ever died.พี่จะเปิดประตู ให้พวกเหนือธรรมชาติ ที่ตายไปแล้วกลับมา She's Come Undone (2013)
He will open the floodgates for every supernatural being that has ever died.เขาจะเปิดประตูวิญญาณ เื่พื่อพวกเหนือธรรมชาติทุกตนที่ตายไป Graduation (2013)
They closed those off... after the flood when those kids died down there.พวกเขาปิดมันหมดแล้ว หลังจากน้ำท่วม เมื่อตอนที่เด็กๆตายอยู่ข้างล่างนั่น Manhunt (2013)
That's the level the floodwaters reached in 1896.มันคือระดับน้ำท่วมในปี1896 Pilot (2013)
The wars, the floods...สงคราม อุทกภัย... The Interview (2014)
Proof that the flood is real.หลักฐานว่า "อุทกภัย" มีจริง The Event Horizon (2014)
What can you tell me about the flood?พ่อบอกอะไรได้บ้าง เกี่ยวกับ "อุทกภัย The Event Horizon (2014)
The flood?อุทกภัย The Event Horizon (2014)
He apparently became fixated on the flood.เขาจดจ่อไปกับ "อุทกภัย" อย่างเห็นได้ชัด The Event Horizon (2014)
Have any of you heard of an Iranian operation known as the flood?พวกนายเคยได้ยิน ปฏิบัติการของอิหร่าน ในชื่อ "อุทกภัย" ไหม
Something called the flood.เรียกกันว่า "อุทกภัย
Something called the flood.สิ่งที่เรียกว่า "อุทกภัย
We are so close to the flood finally rising.เราใกล้ที่จะทำให้ อุทกภัยท่วมท้นแล้ว
We know about the flood. We know about the six tigers.เรารู้เรื่องอุทกภัยแล้ว เรารู้เรื่อง 6 พยัคฆ์
The earliest surviving account of the flood legend was written down in Mesopotamia, a thousand years before it was retold as the story of Noah in the Old Testament.บัญชีช่วงชีวิตของตำนานน้ำท่วม ถูกเขียนลงในเมโสโปเต, พันกว่าปีก่อนที่จะถูกเล่าขาน The Immortals (2014)
The flooding tunnel is over that ridge.อุโมงค์น้ำท่วมอยู่เหนือสันเขาที่ Star Wars: The Force Awakens (2015)
If you're going to have intercourse, please go beyond the flood lamps at the perimeter of the plaza and into the Rite Aid parking lot.คืนนี้ห้ามทำลูกกันนะ อย่าทำกันในบิรษัทเชียว ถ้าอยากกินตับกัน... กรุณาเดินเลยไฟถนน ที่อยู่ในบิรเวณลานกว้างไป... Office Christmas Party (2016)
"There is a tide in the affairs of men, "which taken at the flood lead on to fortune."ณ กระแสธาราชะตามนุษย์ ต้องโล้คลื่นรีบรุดสู่อำนาจ Rules Don't Apply (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the floodA lot of houses were washed away by the flood.
the floodDamages from the flood amount to ten million dollars.
the floodHundreds of fields were submerged in the flood.
the floodOnce the flood was fatal to the region.
the floodSeveral cottages have been isolated by the flood water.
the floodStreets and houses were drowned by the flood.
the floodThe bridge gave way because of the flood.
the floodThe bridge was carried away by the flood.
the floodThe bridge was washed away by the flood.
the floodThe course of the river has been diverted by the flood.
the floodThe crops were damaged by the flood.
the floodThe damage from the flood was negligible.
the floodThe flood began to subside.
the floodThe flood caused a great deal of damage to the crop.
the floodThe flood caused a lot of damage.
the floodThe flood deposited a layer of mud.
the floodThe flood did a lot of damage to the village.
the floodThe flood did a lot of harm to the crops.
the floodThe flood did great damage to the crops.
the floodThe flood did the village extensive damage.
the floodThe flood diverted the course of the river.
the floodThe flood overwhelmed the village.
the floodThe flood parted them.
the floodThe flood prevented me from crossing the river.
the floodThe flood victims were housed in several schools.
the floodThe flood was the greatest disaster they had ever had.
the floodThe flood waters tumbled my house into the river.
the floodThe heavy rain brought the flood, causing damage.
the floodThe house was carried away by the flood.
the floodThe house was undermined by the flood.
the floodThe levee kept the floodwater back.
the floodThe people were evacuated because of the flood.
the floodThe rice crop was poor, owing to the floods.
the floodThe road was closed on account of the flood.
the floodThe town was desolate after the flood.
the floodThe town was destroyed by the flood after the storm.
the floodThe village was isolated by the flood.
the floodThey worked hard to aid the victims of the flood.
the floodThree persons are missing with the flood.
the floodWe provided the flood victims with food and clothing.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทันน้ำทันฝน(adv) in time for the flood season and rainy season, See also: in time for tide or rain, Syn. ทันฤดูกาล, Example: ชาวนาเร่งปลูกข้าวให้ทันน้ำทันฝน, Thai Definition: ให้ทันหน้าน้ำหน้าฝน, ให้ทันฤดูกาล
หัวน้ำขึ้น(n) start of the flood tide, See also: turn of the tide, Ant. หัวน้ำลง, Example: เราพายเรือไปตอนหัวน้ำขึ้นจะง่ายกว่า, Thai Definition: น้ำที่เริ่มไหลในระดับสูงขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวน้ำขึ้น[hūanāmkheun] (n) EN: start of the flood tide ; turn of the tide  FR: début de la marée montante [ m ]

WordNet (3.0)
noah's flood(n) (Biblical) the great deluge that is said in the Book of Genesis to have occurred in the time of Noah; it was brought by God upon the earth because of the wickedness of human beings, Syn. Noah and the Flood, the Flood, Noachian deluge

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
禹[Yǔ, ㄩˇ, 禹] Yu the Great (c. 21st century BC), mythical leader who tamed the floods; surname Yu #25,629 [Add to Longdo]
大禹[dà yǔ, ㄉㄚˋ ㄩˇ, 大 禹] Yu the Great (c. 21st century BC) mythical leader who tamed the floods #34,943 [Add to Longdo]
开口子[kāi kǒu zi, ㄎㄞ ㄎㄡˇ ㄗ˙, 开 口 子 / 開 口 子] a dike breaks; fig. to provide facilities (for evil deeds); to open the floodgates #106,042 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
den Reisestrom lenkento channel the flood of tourists [Add to Longdo]
deren | die Überschwemmung, deren Folgen furchtbar warenwhose; of which | the flood, the consequences of which were frightful [Add to Longdo]
Das öffnet den Forderungen aller anderen Tür und Tor.That opens the flood gates to the demands of all the others. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top