| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: utterly, -utterly- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | utterly | (อัท'เทอะลี) adj. อย่างเต็มที่, อย่างสุดขีด, อย่างสมบูรณ์, อย่างยิ่งยวด, อย่างเด็ดขาด |
| | utterly | (adv) อย่างเต็มที่, โดยทั้งหมด, โดยเด็ดขาด |
| | You've lied to me, you steal from me... you engage in an utterly immoral... selfish, arrogant stunt without any regard for my feelings whatsoever. | คุณโกหกฉัน ขโมยของของฉัน คุณทำในสิ่งที่ผิดทำนองคลองธรรม เห็นแก่ตัว หยิ่งยะโสทำอะไรไม่เห็นแก่ความรู้สึกของฉันเลย Junior (1994) | | And utterly unscientific. | และไม่มีหลักเกณฑ์อย่างเต็มที่ Idemo dalje (1982) | | You are so utterly predictable. | คุณจึงสามารถคาดเดาได้อย่างเต็มที่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Where you failed utterly to either protect your fellow soldiers or regroup according to your instruction? | Where you failed utterly... ...to either protect your fellow soldiers... ...or regroup according to your instruction? Casualties of War (1989) | | - Utterly and completely. | -อย่างที่สุดและอย่างสมบูรณ์ Episode #1.6 (1995) | | So our ability to have an effect, in this case on the surface of the Earth, is utterly transformed. | ดังนั้น ความสามารถที่จะสร้างผลกระทบ กับพื้นผิวโลกในกรณีนี้ ก็เปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิง An Inconvenient Truth (2006) | | Even if you think it's utterly unlikely, you have to think of things nobody else thought of. | แม้คุณจะคิดว่ามันแทบจะเป็นไปไม่ได้ คุณต้องคิดถึงสิ่งที่/Nไม่มีใครคิดถึงมันมาก่อน Compulsion (2005) | | Just crazy. Utterly absurd. | บ้าแล้ว Paranormal Activity (2007) | | That's true. Completely and utterly clobbered. | นั่นสินะ ขยี้้จนเละเทะหมดรูปเลย Lovely Complex (2007) | | Your boons? Utterly deceptive twaddle-speak, says I. | A promise an as much as deceiving, I find. Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | They could be utterly negligent. | พวกเขาอาจทำตัวเลวร้าย เลี้ยงเด็กได้เลวร้าย Juno (2007) | | It was only a matter of time before the planet itself... would become utterly uninhabitable and all life there would cease to exist. | เป็นเพียงเหตุการณ์ก่อนที่ดาวดวงนี้... ...จะกลายเป็นที่ ที่ไม่อาจอาศัยได้ และสรรพชีวิตจะสิ้นสุดการคงอยู่ Appleseed Ex Machina (2007) | | Utterly ridiculous. | ไร้สาระที่สุด Resident Evil: Degeneration (2008) | | A completely utterly honest vow. | คำสาบานที่สื่อสัตย์ที่สุด Do You Take Dexter Morgan? (2008) | | A widow watching dog copulation? Utterly outrageous! | หญิงม่ายนั่งมองสุนัขผสมพันธ์ น่าบัดสีเป็นที่สุด Portrait of a Beauty (2008) | | I'm Mrs. Butterly. | -ดิฉันคือคุณนายบัตเตอร์ลี Marley & Me (2008) | | What we feel isn't important. it's utterly unimportant. | สิ่งที่เรารู้สึกมันไม่สำคัญ มันไม่สำคัญเลยสักนิด The Reader (2008) | | This woman, she utterly deceived Kit. | นังพวกนี้\ มัน มันหลอกคิตเป็นว่าเล่น Loyal and True (2008) | | Not because they lost, but because there is now no way to ignore the fact that we are completely and utterly unprepared to reenter the world of topnotch international rugby. | ไม่ใช่เพราะว่าพวกเค้าพ่ายแพ้.. แต่เป็นเพราะว่ามันแสดงให้เห็นว่า.. เราต้องยอมรับความจริงกันได้แล้ว.. Invictus (2009) | | I was utterly crushed. | ฉันหน้าแตกเป็นเสี่ยงๆ Julie & Julia (2009) | | David, you may be highly volatile and utterly irresponsible, but you, my friend, you're not a killer. | เดวิด, นายอาจจะเป็นพวกขึ้นๆลงๆ แล้วก็ขาดความรับผิดชอบสุดๆ แต่นาย Pilot (2009) | | I am completely and utterly through, screwing around. | ฉันทำงานเต็มที่ ระหว่างที่นายกำลังป่วนไปทั่วน่ะ Sympathy for the Devil (2009) | | Gaius, this is utterly ludicrous. | ไกอัส เจ้าช่างไร้สาระมาก ๆ Beauty and the Beast (2009) | | This was utterly unforeseeable. Scientists experiment all the time. | นี่มักเป็นสิ่งที่อยู่เหนือ การคาดหวังผลอยู่เสมอ ในการทดลองของนักวิทยาศาสตร์ A561984 (2009) | | Yes, I know. That makes you so utterly obnoxious. | ใช่ข้ารู้ และนั่นทำให้ท่านน่ารังเกียจที่สุด The Witch's Quickening (2009) | | The wheel of fate has stopped and dumped you here again, utterly defeated. | The wheel of fate has stopped and dumped you here again, utterly defeated. Hot Tub Time Machine (2010) | | All I can see is how utterly powerless you are knowing that you're about to be buried alive. | เท่าที่ฉันเห็น แกสูญเสีย อำนาจไปหมดแล้ว และรู้ว่าแกกำลังจะถูกฝังทั้งเป็น Evil Is Going On (2010) | | You're pathetic, untalented and utterly worthless. | นายมันน่าสมเพช ไร้พรสวรรค์ และไร้ประโยชน์สิ้นดี Confessions (2010) | | ...and utterly worthless. | ..นายมันไร้ประโยช์ที่สุด Confessions (2010) | | and what makes you say something so utterly ridiculous, youngling? | แล้วอะไรทำให้เจ้าพูดอะไรที่ดูน่าขำแบบนั้นล่ะ? Assassin (2010) | | Completely and utterly necessary. We must restore the circulation to the scalp. | จำเป็นสุดๆเลย เราต้องทำให้เลือดไหลเวียน ไปยังหนังศรีษะ Goblin's Gold (2010) | | Yare utterly unclear on how to be dead. | ท่าทางคุณจะไม่เข้าใจ ความหมายของคำว่า"ตาย"จริงๆนะ The San Lorenzo Job (2010) | | I saw him up here on the hill by himself. Utterly free. | ฉันเห็นเขาที่นี่อยู่บนเนินเขาด้วยตัวเอง ฟรี Utterly We Bought a Zoo (2011) | | That look. The complete and utterly disappointed look. | ที่เหมือนงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคย! Hop (2011) | | Utterly. Can we blow up these Wiccan dipshits already? | แจ่มแจ้ง เราเป่าพวกวิคแคนนี่ ได้แล้วใช่มั้ย Soul of Fire (2011) | | I felt utterly weak. | หนูรู้สึกว่าอ่อนแอมาก Co-Captain (2011) | | Well, to save myself utterly crushing humiliation. Thank you, Scott. | เพื่อให้ตัวเองหน้าแตกเหรอ ขอบใจ สก็อต Lunatic (2011) | | That night in the school, I felt utterly weak. | คืนนั้น ที่โรงเรียน หนูกลัวจนอ่อนไปทั้งตัว Wolf's Bane (2011) | | Lord Stannis has the best claim to the Throne, he is a proven battle commander and he is utterly without mercy. | ลอร์ดสเตนนิสมีสิทธิ์อ้าง มากที่สุดต่อบัลลังก์ เขาเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมยิ่ง และไร้ซึ่งความเมตตาใดๆ Baelor (2011) | | I don't know what personality deficiency causes you to act this way, but I feel compelled to inform you how utterly unattractive it makes you. | ฉันไม่รู้รายละเอียดลงลึกอะไรขนาดนั้นหรอกค่ะ เพราะคุณทำท่าทางแบบนี้ ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกบีบบีงคับ ทำให้ฉันรู้สึกไม่ดีกับคุณมากยิ่งขึ้น Suspicion Song (2011) | | Just when my friends needed each other most, they found themselves utterly alone... | ยามเพื่อนๆ ของฉัน ต้องการกันและกันมากที่สุด พวกเธอกลับพบว่าตัวเองนั้นต่างก็โดดเดี่ยว... Putting It Together (2011) | | Coma patients tend to be disoriented when they awaken, but what happened to you is utterly impossible. | ก็จริงอยู่, ที่บางครั้งเรื่องแบบนี้อาจเกิดขึ้นได้ในร่างกายของเด็ก.. แต่สำหรับร่างกายของคุณ.. แม้จะคำนึงถึงมาตรฐานการแพทย์ในปัจจุบัน, มันก็ไม่มีทางเป็นไปได้ Episode #1.20 (2011) | | I am utterly indifferent to sexual orientation. | ข้าไม่ลำเอียงต่อเพศใดเพศหนึ่ง Meet the New Boss (2011) | | They're all so utterly normal, Sean. | พวกเขาดูปกติสุดๆค่ะ ชอว์น Source Code (2011) | | It's completely and utterly and totally wrong! | มันผิดที่สุดเลย School's Out (2012) | | Look, Ryan, I appreciate everything that you've done for me, and some woman is going to find you utterly irresistible, but-- | ฟังนะ ไรอัน ฉันปลื้มกับทุกสิ่งที่คุณทำ ให้ฉัน แต่ผู้หญิงคนอื่นจะเห็นว่าคุณ หล่อบาดใจ แต่.. School's Out (2012) | | As long as we continue to do what we're doing... lying about supporting it utterly and completely... she'll come around, and she'll see it our way. | ตราบใดที่เราจะทำสิ่งที่เรากำลังทำกันอยู่นี้ โกหกว่าเราสนับสนุนพวกเขาเต็มที่... เธอจะกลับมาแล้วจะเข้าใจในวิธีของเราเอง Heart (2012) | | And as the market recovers, we'll continue to beat the index, as we're not utterly dependent on... | เราจะเอาชนะตลาดต่อไป เนื่องจาก เราไม่ได้ลงทุนเพียงแค่... Whores Don't Make That Much (2012) | | Clark seems to be utterly convinced he's telling the truth. | ดูเหมือนคลาร์กจะเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ ว่าเขาพูดความจริง Infamy (2012) | | But a few months of "quite satisfied" don't make up for 8 centuries of "utterly disappointed". | แต่ช่วงไม่กี่เดือนของ "ความพึงพอใจมาก" ชดเชยไม่ได้ กับช่วง 8 ศตวรรษของ "ความผิดหวังอย่างที่สุด" Don't Fear the Scott (2012) |
| | | ยิบตา | (adv) to the end, See also: utterly, extremely, to the finish, Example: เราจะสู้ศัตรูจนยิบตา, Thai Definition: สู้อย่างสุดความสามารถ | | สุด | (adv) extremely, See also: exceedingly, utterly, Syn. มาก, สุดๆ | | หมดกะจิตกะใจ | (v) lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน | | อัดอั้นใจ | (v) feel utterly repressed, See also: be frustrated, smoulder, feel utterly repressed, Syn. อัดอั้น, อัดอั้นตันใจ, Example: ผมอัดอั้นใจเหลือเกินที่ถูกลูกเจ้าของบ้านข่มเหง, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นใจแต่ไม่อาจแสดงออกมาได้ | | มืดแปดด้าน | (v) be utterly mystified, See also: be blank, see no way out, be unable to see or think, Syn. คิดไม่ออก, จนปัญญา, ไม่รู้เรื่อง, ไม่เข้าใจ, อั้นตู้, จนด้วยเกล้า, Example: ผมมืดแปดด้านไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน | | เป็นปลิดทิ้ง | (adv) completely, See also: totally, entirely, wholly, utterly, Example: เขาหายกลัวเป็นปลิดทิ้งเมื่อพบว่าเสียงที่ได้ยินเป็นเสียงเคาะประตูของเพื่อน | | เลย | (adv) completely, See also: entirely, utterly, Syn. โดยสิ้นเชิง, Example: ผมไม่เห็นด้วยเกี่ยวกับเรื่องที่เขาพูดเลย | | ตีนถีบปากกัด | (v) fight tooth and nail, See also: work very hard, struggle utterly, Syn. ปากกัดตีนถีบ, Example: ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว, Thai Definition: มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก, Notes: (สำนวน) | | เต็มทน | (adv) very, See also: fully, utterly, exceedingly, badly, extremely, Syn. ครามครัน, เต็มแก่, เต็มที, เต็มประดา, Example: ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้เต็มทน, Thai Definition: ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป | | เต็มรัก | (adv) fully, See also: utterly, completely, forcefully, Syn. เต็มที่, เต็มแรง, อย่างจัง, เต็มเปา, Example: เขาเดินไปสะดุดเสาเรือนเข้าเต็มรัก, Notes: (ปาก) | | ครามครัน | (adv) quite, See also: fairly, utterly, Syn. มาก, หลาย, นัก, Example: ฉันยังหวาดกลัวเขาอยู่ครามครัน | | จังหน้า | (adv) utterly on the face, Syn. เต็มหน้า, เต็มที่, Example: หากไม่เจอกันจังหน้า เขาก็คงไม่ทักทายผมหรอก | | ตื้อ | (adv) very, See also: extremely, utterly, Example: กว่าพ่อจะผัดกับข้าวสุก ผมก็อิ่มตื้อเสียแล้ว, Thai Definition: แน่นอึดอัด | | นัก | (adv) extremely, See also: very, greatly, much, excessively, intensely, utterly, Syn. มาก, หนักหนา, ยิ่ง, ยิ่งนัก, Example: ช่วงฤดูหนาวที่เชียงใหม่จะมีอากาศหนาวนัก | | หูฉี่ | (adv) very, See also: exorbitantly, utterly, Example: รถยนต์คันนี้แพงหูฉี่ มีแต่เศรษฐีเท่านั้นที่จะสั่งจอง, Thai Definition: มากเหลือเกิน เช่น แพงหูฉี่ เผ็ดหูฉี่, Notes: (ปาก) | | เหลวแหลก | (v) break into splinters, See also: fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged, Syn. ป่นปี้, เละเทะ, เละ, Example: สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี, Thai Definition: ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน |
| | ครามครัน | [khrāmkhran] (adv) EN: quite ; fairly ; utterly | | กรอบ | [krøp] (adv) EN: completely ; utterly ; extremely | | เลย | [loēi] (adv) EN: too much ; at all ; definitely ; completely ; entirely ; utterly FR: tout à fait ; complétement ; absolument ; directement ; du tout | | มืดแปดด้าน | [meūtpaētdān] (v) EN: be utterly mystified | | หมด | [mot] (adv) EN: completely ; entirely ; totally ; wholly ; exhaustively ; thoroughly ; utterly FR: entièrement ; complètement ; totalement | | นัก | [nak] (adv) EN: extremely ; very ; greatly ; much ; excessively ; intensely ; utterly FR: extrêmement ; intensément ; excessivement ; très | | อ่อนใจ | [ønjai] (v) EN: fatigue ; feel tired ; feel exhausted ; feel weary ; feel weak ; feel utterly weary | | วายวอด | [wāiwøt] (v) EN: be utterly destroyed ; be devastated ; be razed | | ยับเยิน | [yapyoēn] (adv) EN: utterly ; completely ; totally ; radically |
| | | | | Utterly | adv. In an utter manner; to the full extent; fully; totally; as, utterly ruined; it is utterly vain. [ 1913 Webster ] |
| | 十分 | [shí fēn, ㄕˊ ㄈㄣ, 十 分] to divide into ten equal parts; very; hundred percent; completely; extremely; utterly; absolutely #707 [Add to Longdo] | | 烂 | [làn, ㄌㄢˋ, 烂 / 爛] soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly #3,666 [Add to Longdo] | | 不堪 | [bù kān, ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 不 堪] cannot bear; cannot stand; utterly; extremely #8,360 [Add to Longdo] | | 气急败坏 | [qì jí bài huài, ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ, 气 急 败 坏 / 氣 急 敗 壞] flustered and exasperated; utterly discomfited #31,398 [Add to Longdo] | | 溃败 | [kuì bài, ㄎㄨㄟˋ ㄅㄞˋ, 溃 败 / 潰 敗] utterly defeated; routed; crushed; to collapse (of army) #33,015 [Add to Longdo] | | 大无畏 | [dà wú wèi, ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄨㄟˋ, 大 无 畏 / 大 無 畏] utterly fearless #35,963 [Add to Longdo] | | 杯水车薪 | [bēi shuǐ chē xīn, ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒㄧㄣ, 杯 水 车 薪 / 杯 水 車 薪] lit. a cup of water on a burning cart of firewood (成语 saw); fig. an utterly inadequate measure #36,844 [Add to Longdo] | | 迥然不同 | [jiǒng rán bù tóng, ㄐㄩㄥˇ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 迥 然 不 同] widely different; utterly different #40,412 [Add to Longdo] | | 败绩 | [bài jì, ㄅㄞˋ ㄐㄧˋ, 败 绩 / 敗 績] be utterly defeated; be routed #41,810 [Add to Longdo] | | 丧尽天良 | [sàng jìn tiān liáng, ㄙㄤˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˊ, 丧 尽 天 良 / 喪 盡 天 良] devoid of conscience (成语 saw); utterly heartless #54,968 [Add to Longdo] | | 溃不成军 | [kuì bù chéng jūn, ㄎㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄣ, 溃 不 成 军 / 潰 不 成 軍] utterly defeated #56,888 [Add to Longdo] | | 蒙头转向 | [mēng tóu zhuǎn xiàng, ㄇㄥ ㄊㄡˊ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ, 蒙 头 转 向 / 矇 頭 轉 向] to lose one's bearings; utterly confused #250,056 [Add to Longdo] | | 破败不堪 | [pò bài bù kān, ㄆㄛˋ ㄅㄞˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ, 破 败 不 堪 / 破 敗 不 堪] crushed; utterly defeated [Add to Longdo] |
| | | あきれて物が言えない;呆れて物が言えない | [あきれてものがいえない, akiretemonogaienai] (exp, adj-i) utterly scandalized [Add to Longdo] | | からっきし;からきし | [karakkishi ; karakishi] (adv) quite; utterly; (not) at all; completely [Add to Longdo] | | ころり | [korori] (adv-to) (1) (on-mim) easily; effortlessly; suddenly; utterly; (2) changing completely; (n) (3) plink (sound of something light falling or rolling) [Add to Longdo] | | さんざ | [sanza] (adv) (abbr) (See 散々) severely; harshly; utterly; terribly [Add to Longdo] | | すっぽんぽん | [supponpon] (adj-na, n) utterly stark naked; wearing only one's birthday suit [Add to Longdo] | | 遺憾千万 | [いかんせんばん, ikansenban] (adj-na) highly regrettable; utterly deplorable [Add to Longdo] | | 何をか言わんや | [なにをかいわんや, naniwokaiwanya] (exp) what more can one say?; to be utterly at a loss for words (because of disbelief or disgust) [Add to Longdo] | | 丸裸 | [まるはだか, maruhadaka] (adj-na, n) nude; utterly stark naked; wearing only one's birthday suit [Add to Longdo] | | 空下手 | [からへた;からっぺた, karaheta ; karappeta] (adj-na, n) utterly lacking in ability [Add to Longdo] | | 攻め滅ぼす | [せめほろぼす, semehorobosu] (v5s, vt) to attack and overthrow; to utterly destroy [Add to Longdo] | | 惨敗 | [さんぱい(P);ざんぱい(P), sanpai (P); zanpai (P)] (n, vs) ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat; (P) [Add to Longdo] | | 散々(P);散散 | [さんざん, sanzan] (adj-na, adv) (1) severely; harshly; utterly; terrible; (2) scattered; disconnected; (P) [Add to Longdo] | | 残忍非情 | [ざんにんひじょう, zanninhijou] (n, adj-na) utterly callous; atrociously brutal; cruel and inhuman [Add to Longdo] | | 衰え果てる | [おとろえはてる, otoroehateru] (v1, vi) to be utterly spent or crushed [Add to Longdo] | | 叩き伏せる | [たたきふせる, tatakifuseru] (v1, vt) to knock down; to utterly defeat [Add to Longdo] | | 端から端まで | [はしからはしまで, hashikarahashimade] (exp) from one end to another; thoroughly; completely; utterly [Add to Longdo] | | 呆れ返る;あきれ返る | [あきれかえる, akirekaeru] (v5r, vi) to be utterly amazed; to be stunned [Add to Longdo] | | 殆;幾 | [ほとほと, hotohoto] (adv) (uk) quite (usu. negative connotation); utterly; really [Add to Longdo] | | 無念千万 | [むねんせんばん, munensenban] (n, adj-na) being really disappointed; feeling utterly mortified; being deeply vexed [Add to Longdo] | | 目が点に成る | [めがてんになる, megatenninaru] (exp, v5r) to be stunned and utterly surprised (at something) [Add to Longdo] | | 役者馬鹿 | [やくしゃばか, yakushabaka] (n) good actor who is inept in all other matters; demon for acting who is utterly indifferent to all other concerns; skilled actor who knows little of life; person who excels in one occupation (profession) but lacks simple common sense [Add to Longdo] | | 露知らず | [つゆしらず, tsuyushirazu] (exp) utterly ignorant; not knowing; having no idea; (being a) blithering idiot [Add to Longdo] | | 悄気込む | [しょげこむ, shogekomu] (v5m, vi) to be utterly disheartened [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
