ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*wai*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wai, -wai-
Possible hiragana form: わい
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
waitlist[เวทลีสต์] (n) บัญชีรอเรียก

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไวไว[wai-wai] (adv) quickly

English-Thai: Longdo Dictionary
wait for ages[เวท ฟอร์ เอจจ] (vt, slang) รอนานมาก เช่น I've been waiting for ages. (ฉันรอมานานมากแล้ว) You wait for ages and he has never shown up. (เธอรอมานานมากแล้วและเค้าก็ไม่เคยมาโผล่มาเลย)
wait ages for[เวท เอจจ ฟอร์] (vt) รอ...นานมาก I wait ages for the bus. (ฉันรอรถบัสนานมาก)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
waif(n) เด็กที่ถูกทอดทิ้ง, See also: เด็กจรจัด, เด็กข้างถนน, Syn. homeless, orphan, street child
waif(n) สัตว์เลี้ยงที่หลงทาง, Syn. stray
waif(n) คนหนุ่มสาวที่มีรูปร่างบอบบางและดูยากจน
wail(vi) ร้องไห้คร่ำครวญ, Syn. groan, lament, moan, whine
wail(vt) ร้องไห้คร่ำครวญ
wail(vi) ส่งเสียงร้องแหลมยาว
wail(n) การส่งเสียงร้องแหลมยาว, See also: เสียงร้องคร่ำครวญ
wain(n) รถบรรทุกหรือเกวียนที่สำหรับบรรทุกผลิตผลทางการเกษตร, See also: คำโบราณ ทางวรรณคดี
wait(vi) รอคอย, Syn. await, Ant. leave
wait(vi) รั้งรอ, See also: หยุดหรือทำช้าๆ เพื่อให้ผู้อื่นตามทัน, Syn. bide, linger, pause, Ant. continue, proceed, progress
wait(vi) ถูกเลื่อนออกไป
wait(vt) เลื่อนออกไป (การเสิร์ฟอาหาร)
wait(vi) ทำงานเป็นบริกร, See also: ทำงานเสิร์ฟอาหาร
wait(vt) ทำงานเป็นบริกร
wait(n) เวลาที่ใช้ในการรอคอย, Syn. halt, time wasted, delay, pause
wait(vi) พร้อมที่จะใช้การได้, Ant. be gone
await(vt) รอคอย, See also: เฝ้าคอย, คอย, ตั้งตาคอย, ตั้งตารอ, รอ, Syn. wait for, expect, anticipate
await(vi) รอคอย, See also: เฝ้าคอย, คอย, ตั้งตาคอย, ตั้งตารอ, รอ
swain(n) หนุ่มบ้านนอก, See also: หนุ่มลูกทุ่ง, Syn. countryman
swain(n) ชายคนรัก, See also: คู่รัก, หนุ่มคนรัก, Syn. lover, beau, gallant
twain(adj) สอง
waist(n) เอว, See also: สะเอว, บั้นเอว, ส่วนโค้งของร่างกายระหว่างซี่โครงกับสะโพก, Syn. waistline, waistband, midriff
waist(n) ส่วนของเสื้อผ้าที่อยู่บริเวณเอว, Syn. bodice, blouse, shirtwaist
waist(n) ส่วนตรงกลางที่แคบของวัตถุ
waive(vt) สละสิทธิ์, Syn. disclaim, relinquish, renounce
waive(vt) ระงับไว้ชั่วคราว
bewail(vt) เศร้าโศกเสียใจ, See also: เสียใจ, ร้องไห้, โศกเศร้าถึง, คร่ำครวญ, Syn. grieve, lament, mourn
Hawaii(n) เกาะฮาวาย
Hawaii(n) รัฐฮาวายในประเทศสหรัฐอเมริกา
Kuwait(n) คูเวต
Kuwait(n) ประเทศคูเวต
wailer(n) ผู้ร้องคร่ำครวญ, Syn. complainer, whiner
waiter(n) บริกรชาย, See also: พนักงานรับใช้ในร้านอาหารที่เป็นชาย, Syn. steward, attendant, server
waiter(n) ถาดที่ใช้เสิร์ฟอาหาร, Syn. salver, tray
waiver(n) การสละสิทธิ์, Syn. abandonment, relinquishment, surrender
waiver(n) เอกสารแสดงการสละสิทธ์, See also: หนังสือแสดงการสละสิทธิ์
wailful(adj) ซึ่งส่งเสียงคร่ำครวญ, Syn. mournful, sorrowful
wailing(n) เสียงร้องแหลมยาว, See also: เสียงคร่ำครวญ, Syn. wail, lamentation, mourning, weeping
wait at(phrv) คอยอยู่ที่
wait in(phrv) คอยอยู่ (โดยเฉพาะที่บ้าน)
wait on(phrv) คอยอยู่, See also: ยังคอย
wait on(phrv) คอยสักครู่, Syn. wait up
wait on(phrv) คอยรับใช้ / บริการ, Syn. wait upon
wait on(phrv) เยี่ยมอย่างเป็นทางการ, Syn. call on
wait on(phrv) บริการอาหารและเครื่องดื่ม (ในภัตตาคาร), Syn. wait upon
wait on(phrv) เป็นผลจากบางสิ่ง, Syn. wait upon
wait up(phrv) รอคอย, Syn. wait on
waiting(n) การรอคอย, See also: ช่วงเวลาที่ใช้ในการรอคอย
waiting(n) ซึ่งรอคอย, Syn. standing, expecting, Ant. moving, hurrying
coxswain(n) คนถือท้ายเรือแข่ง, Syn. cox

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
atwain(อะทเวน') adv. เป็นสอง, ต่างหาก
await(อะเวท') vt., vi. คอย, รอคอย, เฝ้าคอย, กำลังคอยอยู่. -awaiter n., Syn. wait for
bewail(บีเวล') { bewailed, bewailing, bewails } vt. แสดงความเสียใจต่อ, คร่ำครวญ, ร้องไห้, ระทมทุกข์กับ, See also: bewailment n. ดูbewail, Syn. lament, Ant. rejoice
boatswain(โบ'เซิน) n. สรั่งเรือ, พันจ่าเรือที่มีหน้าที่ดูแลเรือ, หัวหน้ากะลาสีเรือ, จ่ายามเรือ
cockswain(คอค'ซัน) n. มือพายหัวหน้าเรือ แข่ง
cordwain(คอร์ด'เวน) n. หนังนิ่มและลื่น
cordwainer(คอร์ด'เวอเนอะ) n. ช่างทำรองเท้า
coxswain(คอค'เซิน, -สเวน) n. คนถือท้ายเรือแข่ง, หัวหน้ามือพายของเรือแข่ง, คนที่ทำหน้าที่ดูแลเรือบด, Syn. steersman
gentleman-in-waitingn. มหาดเล็ก
hawaii(ฮาไว'อี) n. รัฐฮาวายอเมริกา
hawaiian(อะไว'เอียน) adj. เกี่ยวกับฮาวาย. n.ชาวเกาะฮาวาย, ภาษาท้องถิ่นของเกาะฮาวาย
headwaitern. หัวหน้าบ๋อย, ห้วหน้ากระเป๋ารถเมล์
kuwait(คูเวท') n. คูเวท เป็นประเทศอาหรับ -Kuwaiti adj., n. ดูKuwait, Syn. Koweit
ladies-in-waiting(เล'ดิซอินเว'ทิง) n. พหูพจน์ของ lady-in-waiting (นางสนองพระโอษฐ์)
maid-in waiting(เมด'อินเวท'ทิง) n. หญิงที่ยังไม่แต่งงานที่เป็นหญิงรับใช้พระราชินีหรือเจ้าหญิง pl. maids-in-waiting
pantywaistn. เครื่องแต่งกายของเด็กที่ประกอบด้วยเสื้อและกางเกงที่ติดกันด้วยกระดุมที่เอว, บุรุษที่ไม่มีลักษณะความเป็นชาย
swain(สเวน) n. คนรัก, ชายหนุ่มลูกทุ่ง, ชายหนุ่มบ้านนอก, ผู้ขอแต่งงานด้วย., See also: swainish adj. swainness n., Syn. boy friend
twain(ทเวน) adj., n. สอง, Syn. two
waif(เวฟ) n. บุคคลที่ไร้บ้านไร้เพื่อน, เด็กจรจัด, ของเก็บตก, ของตกหาย, ของไม่มีเจ้าของ, สัตว์หลงทางหรือไม่มีเจ้าของ, สัญญาณ, Syn. urchin, gamin
wail(เวล) vi. vt., n. (การ, เสียง) คร่ำครวญ, ร้องคร่ำครวญ, ร่ำไห้, ร้องโหยหวน, (ลม) พัดเสียงดังโหยหวน, ร้องสะอึกสะอื้น, See also: wailer n. wailingly adv., Syn. mourn, grieve, cry
wain(เวน) n. รถบรรทุกหรือรถเข็นสำหรับบรรทุกพืชพันธุ์ทางเกษตร
wainscot(เวน'สคอท) n. แผ่นไม้ประกบผนัง vt. บุผนังด้วยแผ่นไม้, Syn. wood
wainscoting(เวน'สโคทิง) n. การบุผนังห้องด้วยแผ่นไม้, แผ่นไม้ประกบผนัง
wainscotting(เวน'สโคทิง) n. การบุผนังห้องด้วยแผ่นไม้, แผ่นไม้ประกบผนัง
wainwright(เวน'ไรทฺ) n. ช่างทำรถบรรทุก
waist(เวสทฺ) n. เอว, ส่วนเอว, สะเอว, See also: waistless adj.
waistband(เวสทฺ'แบนดฺ) n. ผ้าคาดเอว, สายรัดเอว
waistcloth(เวสทฺ'คลอธ) n.ผ้าคาดเอว, ผ้าขาวม้า, รัดประคด pl. waistcloths, Syn. loincloth
waistcoat(เวสทฺ'โคท) n. เสื้อกั้ก, เสื้อยืด, เสื้อยืดรัดรูป, See also: waistcoated adj.
wait(เวท) vi. คอย, รอคอย, หวัง, รอ, รั้งรอ, เลื่อนไป, ช้าไป, เสียเวลา, รับใช้, ปรนนิบัติ vt. คอย, รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย, การรอคอย, การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม), Syn. linger, await
waiter(เวท'เทอะ) n. ผู้คอย, ผู้รับใช้, ผู้ปรนนิบัติ, ถาดใส่ถ้วยชาม
waiting(เวท'ทิง) n. การรอคอย, การรับใช้, การหยุด, ช่วงเวลาการรอคอย, การรอจังหวะ, การเลื่อนเวลา, -Phr. (in waiting รับใช้ ปรนนิบัติ) adj. รับใช้, ปรนนิบัติ, รอปรนนิบัติราชนิกุล
waiting maidn. หญิงรับใช้, หญิงปรนนิบัติ
waiting roomn. ห้องรอคอย, ห้องพักผู้โดยสาร
waiting womann. หญิงรับใช้, หญิงปรนนิบัติ
waitress(เว'ทริส) n. พนักงานหญิงรับใช้
waiver(เว'เวอะ) n. การสละสิทธิ, เอกสารสละสิทธิ

English-Thai: Nontri Dictionary
await(vt) รอคอย, คอย, เฝ้าคอย
bewail(vt) โศกเศร้า, คร่ำครวญ, ร่ำไห้
boatswain(n) หัวหน้ากะลาสีเรือ, จ่ายามเรือ, สรั่งเรือ
cockswain(n) สรั่ง, คนบอกจังหวะเรือ
coxswain(n) สรั่ง, คนถือท้ายเรือ
Hawaiian(adj) เกี่ยวกับฮาวาย
Hawaiian(n) ชาวฮาวาย
swain(n) คู่รัก, คนรัก, หนุ่มลูกทุ่ง
twain(adj) ทั้งคู่, ทั้งสอง
twain(n) คู่, สิ่งที่เป็นคู่กัน, สอง
waif(n) คนจรจัด, ของเก็บตก
wail(n) การครวญคราง, การโอดครวญ, การร่ำไห้
wail(vi) ครวญคราง, โอดครวญ, ร่ำไห้
wainscot(n) ไม้ปูผนัง, ไม้ประกับ
wainscot(vt) ปูไม้
waist(n) เอว, ส่วนที่คอด
waistcoat(n) เสื้อกั๊ก, เสื้อยืดรัดรูป
wait(vi) รอ, คอยรับใช้, รอคอย, เดินโต๊ะ
waiter(n) ถาดใส่จาน, บริกร, เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย
waitress(n) บริกรหญิง, สาวเสิร์ฟ
waive(vt) ยกเลิก, ทิ้ง, สละ, เพิกถอน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lumbus; flank; loin; waistเอว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lying in waitซุ่มดัก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
loin; flank; lumbus; waistเอว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reinsurance waiver clauseข้อกำหนดไม่เปลี่ยนแปลงเบี้ยประกันภัยต่อ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
call waitingการเรียกซ้อนรอ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
flank; loin; lumbus; waistเอว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tort, waiver ofการสละสิทธิ์เกี่ยวกับการละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiting periodระยะไม่คุ้มครอง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiting periodระยะไม่คุ้มครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiveสละ, ละทิ้ง, ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiverการสละสิทธิ์, การละเว้น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
waiverการสละสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiverการสละสิทธิ์, การละเว้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver clauseข้อกำหนดการสละสิทธิ์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver clauseข้อกำหนดการสละสิทธิ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver of claimsการสละสิทธิ์เรียกร้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiver of premium disability benefitการยกเว้นเบี้ยประกันภัยเพราะทุพพลภาพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wide area information service (WAIS)บริการสารสนเทศบริเวณกว้าง (เวส์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
wide area information service (WAIS)บริการสารสนเทศบริเวณกว้าง (เวส์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waifทรัพย์ที่ไม่ปรากฏเจ้าของ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
WAIS (wide area information service)เวส์ (บริการสารสนเทศบริเวณกว้าง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
WAIS (wide area information service)เวส์ (บริการสารสนเทศบริเวณกว้าง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waist; flank; loin; lumbusเอว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
waitรอ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
wait stateภาวะรอ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
wait timeเวลารอ, ช่วงเวลารอ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
waiver of tortการสละสิทธิ์เกี่ยวกับการละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
waiving clauseข้อกำหนดยอมลดละ, ข้อกำหนดยอมผ่อนปรน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Art, Hawaiianศิลปะฮาวาย [TU Subject Heading]
Hawaiiฮาวาย [TU Subject Heading]
Iraq-Kuwait Crisis, 1990-1991วิกฤตการณ์อิรัก-คูเวต, ค.ศ.1990-1991 [TU Subject Heading]
Pearl Harbor (Hawaii), Attack on, 1941การโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ (ฮาวาย), ค.ศ. 1941 [TU Subject Heading]
Waitersบริกร [TU Subject Heading]
Waiting listsรายการรอเรียกรับบริการ [TU Subject Heading]
Waitressesบริกรสตรี [TU Subject Heading]
Visa Waiver Agreementความตกลงยกเว้นการตรวจลงตรา [การทูต]
waiver of immunitiesการสละความคุ้มกัน (ทางการทูตและกงสุล) [การทูต]
Waiver of Immunityการสละความคุ้มกันทางการทูต ในเรื่องนี้บางประเทศออกกฎไว้ว่า ความคุ้มกันจากอำนาจทั้งทางแพ่งหรืออาญาของผู้แทนทางการทูตที่ประจำอยู่ใน ประเทศผู้รับ ตามที่กฎหมายระหว่างประเทศได้มอบให้ รวมทั้งคณะเจ้าหน้าที่ทางการทูตและบุคคลในครอบครัวของเขานั้น ย่อมสละมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่าง ประเทศของผู้นั้น เหตุผลของการออกกฎข้อนี้เป็นเพราะเขาถือว่า ความคุ้มกันนั้นมิได้เกี่ยวกับตัวเจ้าหน้าที่โดยตรงหากแต่เกี่ยวกับตำแหน่ง หน้าที่ของเขามากกว่าเรื่องการสละความคุ้มกันข้างต้น อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตรา 32 ว่า?1. ความคุ้มกันจากอำนาจศาลของตัวแทนทางการทูตและของบุคคลที่อุปโภคความคุ้มกัน ภายใต้ขอ้ 37 อาจสละได้โดรัฐผู้ส่ง 2. การสละต้องเป็นที่ชัดแจ้งเสมอ 3. การริเริ่มคดีโดยตัวแทนทางการทูต หรือโดยบุคคลที่อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลภายใต้ข้อ 37 จะกันตัวแทนทางการทูตหรือบุคคลนั้นจากการอ้างความคุ้มกันของอำนาจศาล ในส่วนที่เกี่ยวกับการฟ้องแย้งที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการเรียกร้องสิทธิ สำคัญนั้น 4. การสละความคุ้มกันจากอำนาจศาลในส่วนที่เกี่ยวกับคดีแพ่งหรือคดีปกครอง ไม่ให้ถือว่ามีนัยเป็นการสละความคุ้มกันในส่วนที่เกี่ยวกับการบังคับคดีตาม คำพิพากษา ซึ่งจำเป็นต้องมีการสละต่างหากอีก? [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lady in waiting(n) นางสนองพระโอษฐ์
waive(vt) ปลดเปลื้อง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I placed her in a home for foundlings.Ich brachte sie in ein Waisenhaus. The Nesting (1981)
From Hawaii.Aus Hawaii. The Sure Thing (1985)
Who?Ach, Thwaites! Water (1985)
In Hawaii.Auf Hawaii. Betty Blue (1986)
Hawaii!Hawaii! 976-SHOE (1989)
SWAIN: I love it!(Swain) Das ist super! Captain Cold (1991)
I wanted to go to Hawaii, not Hell.Ich wollte nach Hawaii, nicht in die Hölle. The Status Quo Combustion (2014)
Hey, you didn't know Mrs. Goobadeck from Mark Twain Elementary.Hey, du kanntest Mrs. Goobadeck nicht aus der Mark Twain Grundschule. The Ol' Mexican Spinach (2014)
Well, the name they gave me at the orphanage was Mary Sue Poots.Im Waisenhaus nannte man mich Mary Sue Poots. The Only Light in the Darkness (2014)
♪ Hawaii Five-O 4x18 ♪ Ho'i Hou (Reunited) Original Air Date on April 4, 2014Hawaii Five-0 S04E18 ~ Ho'i Hou (Reunited) ~ Ho'i Hou (2014)
So CSU found Laura's purse in the P.A. room with a cash withdrawal receipt from Bank of Waikiki for $200, 000.Die Spurensicherung hat Lauras Geldbörse im Verstärkerraum mit einem Auszahlungsbeleg der Bank von Waikiki für $200.000 gefunden. Ho'i Hou (2014)
You know, after Laura landed, she stopped at the Bank of Waikiki and withdrew $200, 000 from your family's trust.Wissen Sie, nach ihrer Landung hielt sie an der Bank von Waikiki an und hob $200.000 von Ihrem Familien-Trust ab. Ho'i Hou (2014)
♪ Hawaii Five-O 4x19 ♪ Ku I Ka Pili Koko (Blood Brothers) Original Air Date on April 11, 2014Hawaii Five-0 S04E19 ~ Ku ich Ka Pili Koko (Blood Brothers) ~ Ku I Ka Pili Koko (2014)
You tell me. State of Hawaii became the proud owner of that when you threw me in here.Der Bundesstaat Hawaii wurde der stolze Besitzer davon, als ihr mich hier eingebuchtet habt. Ku I Ka Pili Koko (2014)
I figure you can get me some new digs at Waiawa.Ich dachte, dass ihr mich nach Waiawa verlegen lassen könntet. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Leona Wainwright, clerical assistant in the office of personnel management.Leona Wainwright, Sachbearbeiterin im Büro des Personalmanagements. Most Likely to... (2014)
Neither of you could have predicted that the threat to Ms. Wainwright was so... immediate.Keiner von Ihnen hätte vorhersagen können, dass die Bedrohung von Ms. Wainwright so unmittelbar war. Most Likely to... (2014)
Ms. Wainwright worked for the government, and Vigilance has sworn to end the government's abuse of privacy.Ms. Wainwright arbeitete für die Regierung und Vigilance hat geschworen, den Missbrauch der Privatsphäre der Regierung zu beenden. Most Likely to... (2014)
One of Leona Wainwright's many responsibilities in the office of personnel management was security clearances.Eine von Leona Wainwrights vielen Aufgaben im Büro des Personalmanagements waren Sicherheitsfreigaben. Most Likely to... (2014)
It's possible, but I won't know for sure until we get access to Leona Wainwright's office.Das ist möglich, aber wir können nicht sicher sein, bis wir Zutritt zu Leona Wainwrights Büro haben. Most Likely to... (2014)
Gonna need to take a look at Leona Wainwright's office with my forensic photographer.Ich muss noch mal einen Blick in Leona Wainwrights Büro werfen, mit meinem Fotografen von der Spurensicherung. Most Likely to... (2014)
Ms. Wainwright would have the name of every government official, from accountants to senators, who could access the confidential information in her department.Ms. Wainwright hätte die Namen aller Regierungsvertreter, von Wirtschaftsprüfern bis zu Senatoren, die Zugang zu vertraulichen Informationen in ihrer Abteilung hatten. Most Likely to... (2014)
Any and all information relating to Ms. Wainwright's role as security clearance manager has been wiped clean.Sämtliche Informationen im Zusammenhang mit Ms. Wainwrights Rolle als Sicherheitsfreigaben-Beauftragte wurden restlost entfernt. Most Likely to... (2014)
Need to pick up some evidence from the Wainwright homicide.Wir brauchen eine paar Beweise vom Wainwright-Mordfall. Most Likely to... (2014)
Claypool, Wainwright.Claypool, Wainwright. Most Likely to... (2014)
See, Ray, your partner's already picked out a house in Hawaii.Sehen sie, Ray, Ihr Partner hat sich gerade ein Haus auf Hawaii ausgesucht. Death Benefit (2014)
Orphan with a love of art and a heart of gold.Waise, mit Liebe zur Kunst und einem Herz aus Gold. Beta (2014)
Just so you know, if you're an orphan, I'm interested.Nur damit du es weißt, wenn du ein Waise bist, bin ich interessiert. And the Kilt Trip (2014)
That's how they chose the kids for the orphanage... they all have that gene.So wählten sie die Kinder für das Waisenhaus. Sie haben alle dieses Gen. Catch Me If You Can (2014)
From the orphanage?Aus dem Waisenhaus? Catch Me If You Can (2014)
No. I want Sam.Tess will ihn finden, indem sie herausfindet, hinter welchem Muirfield-Waisen er her ist. Catch Me If You Can (2014)
Sam could be telling the truth, but I can't be sure 'cause I haven't located all the Muirfield orphans yet.Sam könnte die Wahrheit sagen. Aber ich habe noch nicht alle Muirfield-Waisen gefunden. Wie viele hast du? Catch Me If You Can (2014)
History teacher, he didn't show up to work and he didn't call in sick.Er erschien nicht zur Arbeit und meldete sich nicht krank. - Aus dem Waisenhaus? Catch Me If You Can (2014)
♪ Hawaii Five-O 4x17 ♪ Ma lalo o ka 'ili (Beneath the Surface) Original Air Date on March 14, 2014Hawaii Five-0 S04E17 ~ Ma lalo o ka 'ili (Beneath the Surface) ~ Ma lalo o ka 'ili (2014)
Already this morning, the Buckley woman lies dead by your hand and I will not have the girl made orphan.Heute fiel Ihnen Buckleys Frau zum Opfer, und ich werde nicht zulassen, dass das Kind zur Waise wird. The Beating of Her Wings (2014)
Orphan house to workhouse to whorehouse.Vom Waisenhaus ins Arbeitshaus ins Hurenhaus. The Beating of Her Wings (2014)
"No other family, orphans." Walter is the lad you brought here, yes?Sonst keine Familie. Waisen." Walter ist der, der hier war? Heavy Boots (2014)
I pulled you out of an orphanage in samashki.Ich habe dich aus einem Waisenhaus in Samashki geholt. Lords of War (2014)
Tells me she's in the trunk of this abandoned car.Sagen, sie sei im Kofferraum dieses verwaisten Wagens. A Walk Among the Tombstones (2014)
I don't want some social services person come hauling my ass away to a foster home.Ich wollte nicht in ein Waisenhaus gesteckt werden. A Walk Among the Tombstones (2014)
Legacies, orphans, survivors.Die Betroffenen? Betroffene, Waisen, Überlebende. Guest (2014)
It's actually registered to Makana of Life Hawai'i.Es ist eigentlich auf die Makana-of-Life Hawaii registriert. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
♪ Hawaii Five-O 4x21 ♪ Makani 'Olu A Holo Malie (Fair Winds and Following Seas) Original Air Date on May 2, 2014Hawaii Five-0 S04E21 ~ Makani ' Olu A Holo Malie ~ (Fair Winds and Following Seas) Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
Okay, well, it looks like they've been getting some bad press lately-- allegations that their weed-killer contaminated the drinking water in Waialua, causing a number of residents to develop cancer.Okay, gut, sieht aus, als hätten sie in letzter Zeit einige schlechte Presse gehabt... anscheinend hat ihr Unkrautkiller das Trinkwasser in Waialua verunreinigt und bei einer Anzahl Einwohnern führte das zu Krebs. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
The policeman that took down Brother Nazaria's soldiers in Hawaii.Der Polizist, der Bruder Nazarias Soldaten in Hawaii hochnahm. Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
I say go for it, but if it's Queens... It's not either...Wenn es die Bahamas sind oder Hawaii, nur zu, aber wenn es Queens ist... Ever After (2014)
Your issues are due to being orphaned so young.Deine Vertrauensprobleme kommen wahrscheinlich davon, dass du so jung Waise wurdest. Pilot (2005)
I was put in an orphanage.Ich kam in ein Waisenhaus. Betrayal (2014)
How come he plucked your dirty little face from dozens at the orphanage? Hmm?Wie kommt es, dass er sich dein dreckiges, kleines Gesicht aus tausenden im Waisenhaus aussuchte? Betrayal (2014)
Of all the children at the orphanage... why did you choose to save me?Von den ganzen Kindern im Waisenhaus... wieso hast du mich gerettet? Betrayal (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
waiPlease wait outside of the house.
waiPlease wait until we get the results of the examination.
waiI am sorry to have kept you waiting so long.
waiYou have only to wait here for him.
waiThe longer we waited, the more impatient we became.
waiThat tour already has a waiting list.
waiI can't wait for you.
waiIt is regrettable without being able to wait over this.
waiWait for a moment outside the room.
waiHe told me not to wait for him.
waiWhat do you say to waiting five more minutes?
waiShe may be late, in which case we will wait.
waiI waited for the bus in the snow as long as two hours.
waiThe coach was waiting for the players to swim.
waiShe has no one to wait on her.
waiIt cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.
waiWould you like to wait in the bar?
waiThere was nothing that I could do but wait for him.
waiFrank was waiting with pleasure for the date in the evening.
waiI waited for ten minutes.
waiWait here till he comes back.
waiThis is a bit too loose around my waist.
waiWhen he turned up, we had been waiting for two hours.
waiDozens of letters are awaiting you.
waiI'm sorry I've kept you waiting so long.
waiLet dinner wait.
waiI am waiting for the store to open.
waiKen told his dog to wait there.
waiPeople got to know me, and I had the same waitress all the time.
waiI sat waiting on the bench.
waiAll you have to do is wait.
waiPlease wait here for a while.
waiShe was annoyed to be kept waiting.
waiWe must wait for a few weeks to see the lilacs.
waiWe had not been waiting long when the moon appeared.
waiI was made to wait for a long time.
waiHe got wet from the waist to the knees.
waiYou may as well wait for while. It'll clear up soon.
waiI saw a girl whose hair came down to her waist.
waiHow nice to be in Hawaii again!
waiWhile I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
waiA trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
waiI don't have anything else to do but wait for you.
waiBen acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
waiThe violinist waits for the signal to play.
waiThis waistcoat won't meet at the front.
waiThere's no point in waiting.
waiI waited more than two hours.
waiHow long will we have to wait?
waiYou can wait till the cows come home.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าลุ้น(v) wait expectantly, Example: เมื่อดูตามญัตติที่อภิปรายก็ถือว่าน่าลุ้นอยู่ไม่น้อยว่าฝ่ายค้านจะมีข้อมูลสมคำโวแค่ไหน
ครวญคร่ำ(v) cry over, See also: grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance, Syn. ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน, Example: เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป, Thai Definition: ก่นแต่พร่ำรำพัน
คอยจังหวะ(v) wait for the right moment, See also: wait for a chance, bide one's time, await a favorable opportunity, Syn. คอยโอกาส, Example: มือปืนเป็นคนมีสี มาจากต่างจังหวัด คอยจังหวะสะกดรอยตามนายวิทูรย์อยู่หลายวัน, Thai Definition: รอโอกาสเหมาะ
รอรี(v) wait for, See also: await, hesitate, delay, prolong, Syn. รีรอ, ลังเล, ชักช้า, Example: เขาหันมองรอบตัวเพื่อหาที่ไว้ซุง ชะเง้อคอลังเลและรอรีจนช้างหยุดเดิน, Thai Definition: คอยอย่างจดๆ จ้องๆ อย่างลังเล
ดักรอ(v) hold up and wait for, Example: ชายหนุ่มมาดักรอหญิงสาวก่อนที่จะเข้าบ้าน เพียงเพราะอยากจะเห็นหน้าเท่านั้น
รอเดี๋ยว(v) Wait a minute, See also: Wait a moment, Syn. รอสักพัก, รอสักประเดี๋ยว, Ant. รอนาน, Example: รอเดี๋ยวนะครับ ผมจะไปตามเขาให้
เสียดาย(v) deplore, See also: bemoan, bewail, lament, Syn. อาลัย, Example: ผมเสียดายที่เขาไม่ทำงานอยู่กับเราต่อไป, Thai Definition: เป็นห่วงถึง, อาลัยถึงสิ่งที่จากไป
โหยหวน(v) moan, See also: groan, lament, bemoan, bewail, deplore, Syn. คร่ำครวญ, โหยไห้, Example: แมวดำโหยหวนอย่างน่ารำคาญ, Thai Definition: ร้องคร่ำครวญไม่รู้จักหยุด
ห้องพัก(n) recreation room, See also: lounge, waiting room, Example: การที่โรงแรมต่างๆ เริ่มประกาศขึ้นราคาห้องสัมมนา และห้องพักต่างๆ แสดงให้เห็นว่าธุรกิจการท่องเที่ยวเริ่มดีขึ้น, Count Unit: ห้อง, Thai Definition: ห้องสำหรับพักผ่อน
เด็กเสิร์ฟ(n) waiter/waitress, See also: server, steward/stewardess, Syn. บ๋อย, Example: ร้านอาหารนี้ใช้เด็กเสิร์ฟเป็นผู้ชายหมดเพื่อป้องกันปัญหาชู้สาว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร
ครวญถึง(v) lament, See also: cry over, bemoan, moan, complain, bewail, wail, Syn. คร่ำครวญ, ครวญคร่ำ, Example: นางครวญถึงสามีที่ตายไปแล้ว
พนักงานเสิร์ฟ(n) waiter/waitress, See also: steward, stewardess, Syn. บ๋อย, บริกร, Example: ผู้หญิงบ้านนอกมักจะนิยมเข้ามาเป็นพนักงานเสิร์ฟตามร้านอาหาร, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่ยกอาหารมาให้ผู้รับประทานที่โต๊ะอาหาร
คั่ว(v) wait for the winner in a card game, See also: have to the winner card in one's hand, Syn. คอยกิน, Example: เขารู้สึกว่าไพ่ของตนคั่วแล้วคอยแต่จะทิ้งไพ่ลงให้กินเท่านั้น, Thai Definition: คอยที่จะเปิดกินในการเล่นไพ่ตอง
คอย(v) wait, See also: await, Syn. รอ, เฝ้ารอ, Example: ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะไม่มีความรู้สึกว่าต้องคอยนานทั้งนี้เพราะว่าคอมพิวเตอร์ทำงานได้เร็วมาก, Thai Definition: มุ่งรออยู่
คอยท่า(v) wait, See also: await, tarry, look for, Syn. รออยู่, รอคอย, Example: เรืออังกฤษกำลังคอยท่ากองทัพเรือของสเปน
รอคอย(v) wait, See also: await, tarry, look for, Syn. รอ, คอย, รออยู่, คอยท่า, เฝ้าคอย, Example: มีประชาชนราว 1, 000 คนรอคอยต้อนรับนักกีฬาโอลิมปิคที่สนามบิน
เฝ้ารอ(v) wait, See also: await, Syn. เผ้าคอย, รอ, คอย, Example: ผู้เล่นละครแสดงได้ประทับใจคนดูสมกับที่เฝ้ารอ, Thai Definition: มุ่งรออยู่
เอว(n) waist, Syn. สะเอว, กะเอว, Example: ที่เอวของชายคนนั้นมีบางสิ่งบางอย่างพกเอาไว้จนตุง, Count Unit: นิ้ว, Thai Definition: ส่วนกลางของร่างกายระหว่างชายโครงกับกระดูกตะโพกทั้ง 2 ข้าง
คูเวต(n) Kuwait, Syn. ประเทศคูเวต, Example: คนงานชาวปากีสถานนับแสนคนที่ต้องอพยพจากอิรักและคูเวตกลับประเทศ, Count Unit: ประเทศ
เฝ้าคอย(v) wait, See also: await, look forward to, Syn. รอคอย, คอย, Example: ลูกแมวที่หิวโซเหล่านี้ กำลังเฝ้าคอยการกลับมาของแม่, Thai Definition: ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ
เฝ้าคอย(v) expect, See also: wait, anticipate, look forward to, Syn. รอคอย, คอย, Example: ทุกคนรวมทั้งฉันที่เฝ้ารอพระอาทิตย์ตกหลังเขาด้วยความอดทนแต่สุดท้ายเมฆมาบังเห็นเพียงลำแสงที่ลอดก้อนเมฆ เพียงแค่นี้หรือที่พวกเราเฝ้าคอย, Thai Definition: ตั้งใจรออยู่, รอคอยด้วยใจจดจ่อ
พิลาป(v) moan, See also: bewail, weep for, sob, lament, cry, Syn. ร่ำไรรำพัน, คร่ำครวญ, พิลาปรำพัน, Example: เธอจะไปพิลาปบ่นหาเขาอีกทำไม ผู้ชายอย่างเขาลืมๆ ไปได้ยิ่งดี, Thai Definition: รำพันถึงด้วยความอาลัยรัก
เปลือยอก(v) strip oneself to the waist, See also: bare one's chest, Example: ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมาแต่โบราณ
เปลือยอก(v) strip the waist, Syn. เปลือยส่วนบน, Example: ผู้หญิงสาวชาวเกาะบาหลีไปไหนก็เปลือยอกเป็นประเพณีกันมา, Thai Definition: ไม่มีอะไรปกปิดส่วนอก
วิลาป(v) wail, See also: weep, cry, bemoan, bewail, moan, Syn. คร่ำครวญ, บ่นเพ้อ, รำพัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โศกา(v) wail, See also: cry, weep, moan, bemoan, bewail, Syn. โศกี, อาดูร, เศร้าโศก, Example: ชาวเมืองโศกายิ่งนักกับการสูญเสียเลือดเนื้อของเหล่าทหาร, Notes: (กวี)
สะเอว(n) waist, Syn. เอว, กะเอว, Example: รูปหล่อท้าวสุรนารี ตัดผมทรงดอกกระทุ่ม แต่งกายด้วยเครื่องยศพระราชทาน มือขวากุมดาบปลายดาบจรดพื้น มือซ้าย ท้าวสะเอว หันหน้าไปทางทิศตะวันตก
ฮาวาย(n) Hawaii, Example: สหรัฐเป็นเจ้าภาพจัดประชุมระดับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเอเปคที่ฮาวาย, Notes: (อังกฤษ)
เอวบาง(v) be slender-waisted, Example: กุลสตรีในอุดมคติต้องเพียบพร้อมด้วยรูปสมบัติ คือ เอวบางร่างรัดกำดัดสวาทผุดผาดสารพัดครัดเคร่ง, Thai Definition: เอวเล็กงาม, รูปร่างอ้อนแอ้น
เอาชั้นเอาเชิง(v) wait for the other's gesture, Syn. เอาเชิง, Thai Definition: รอดูชั้นเชิง
เอวกลม(adj) well-rounded waisted, Thai Definition: มีเอวกลมงาม
เอวบาง(adj) slender-waisted, Thai Definition: เอวเล็กงาม, รูปร่างอ้อนแอ้น
เอาเชิง(v) wait for other's gesture, Syn. เอาชั้นเอาเชิง, Example: นักมวยทั้งสองฝ่ายต่างเอาเชิงอยู่เงียบๆ, Thai Definition: รอดูท่วงทีของอีกฝ่ายหนึ่ง
โอด(v) cry, See also: wail, weep, Syn. ร้องไห้
โอดครวญ(v) cry, See also: lament, bemoan, moan, wail, Syn. ร่ำไห้, คร่ำครวญ
เสื้อกล้าม(n) vest, See also: waistcoat, undershirt, singlet, Example: ชายชราหาเสื้อกล้ามมาใส่แล้วหาผ้าขาวม้ามาคาดที่เอว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อชั้นในชาย ทำด้วยผ้ายืด ไม่มีแขน ไม่มีปก
เสื้อกั๊ก(n) waistcoat, See also: vest, Example: ผู้ชายเจ้าของกระโจมแต่งตัวเป็นคนสมัยใหม่ สวมเสื้อเชิ้ต นุ่งกางเกงขายาว สวมเสื้อกั๊กทับ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อชนิดหนึ่ง ไม่มีแขน ไม่มีปก ผ่าอกตลอด มักใช้สวมทับเสื้อเชิ้ต
เดินโต๊ะ(v) serve at the table, See also: serve, wait on a table, Thai Definition: ยกอาหารและเครื่องดื่มมาให้ผู้นั่งโต๊ะกิน
เดี๋ยวก่อน(v) wait, See also: just a minute, wait a minute, for a moment, Syn. ประเดี๋ยวก่อน, Example: เดี๋ยวก่อนอย่าเพิ่งไป, Thai Definition: คำขอผัดไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง
ตั้งตาคอย(v) expect, See also: wait, look forward to, await, anticipate, Syn. รอคอย, เฝ้าคอย, คอยอยู่, ตั้งตารอ, Example: พ่อตั้งตาคอยการกลับของลูกชาย
ตั้งตารอ(v) expect, See also: wait, look forward to, await, anticipate, Syn. ตั้งตารอ, รอคอย, เฝ้าคอย, คอยอยู่, Example: บรรดาคอลูกหนังกำลังตั้งตารอลุ้น บอลโลก ที่กำลังจะมาถึง
ไถ้(n) long purse tied around the waist, See also: long bag for carrying articles or money worn around the waist, Syn. ตุง, Example: เขาคั่วข้าวตากใส่ไถ้ไปกินระหว่างอพยพ, Thai Definition: ถุงยาวๆ ใหญ่บ้าง เล็กบ้าง สำหรับใส่เงินหรือสิ่งของ โดยมากใช้คาดเอว
นางกำนัล(n) lady-in-waiting, See also: maid of honour, Syn. นางใน, นางข้าหลวง, Example: ป้าของเธอเคยเป็นนางกำนัลอยู่ในวังมาก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: นางพนักงานฝ่ายในรับใช้เจ้านาย
นางใน(n) lady-in-waiting, See also: maid of honour, lady-court, Syn. นางกำนัล, นางพระกำนัล, นางข้าหลวง, Example: คุณป้าเป็นนางในรับใช้เชื้อพระวงศ์อยู่ในวัง, Count Unit: คน, Thai Definition: นางพนักงานฝ่ายในคอยรับใช้เจ้านาย
นางสนองพระโอษฐ์(n) lady-in-waiting, Syn. นางข้าหลวง, นางกำนัล, Example: โดยมากนางสนองพระโอษฐ์เป็นข้าหลวงชั้นใหญ่ รุ่นที่เคยรับใช้ใกล้ชิดพระยุคลบาทมาแต่ก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: คุณพนักงานหญิงที่แต่งงานแล้ว มีหน้าที่รับพระราชเสาวนีย์ไปปฏิบัติหรือเชิญพระราชเสาวนีย์ไปติดต่อข้อราชการตามพระราชประสงค์ของพระราชินี
รอหน้า(v) confront, See also: wait to meet, face
รอบเอว(n) waistline, See also: waist girth, Example: เขาพูดพลางเอามือคลำรอบเอว แล้วดึงขอช้างออกจากชายพกยื่นให้หล่อน
รอท่า(v) wait for, See also: await, Syn. คอย, รอ, คอยท่า
รำพึงรำพัน(v) bemoan, See also: bewail, lament, Example: เมื่อนักวิจารณ์วรรณกรรมได้พบปะสนทนาพูดคุยกัน ก็มักจะรำพึงรำพันถึงอนาคตของงานหนังสือ
ร่ำไห้(v) cry, See also: weep and wail incessantly, Example: สองพี่น้องกอดกันร่ำไห้กระทั่งเข้าคืนดึกดื่น, Thai Definition: ร้องไห้รำพันไม่หยุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บาทบริจาริกา[bātborijārikā] (n) EN: lady-in-waiting
บลูฮาวาย[blū Hāwāi] (n, exp) EN: Blue Hawaii
บริกร[børikøn] (n) EN: attendant ; waiter ; serveur  FR: serveur [ m ] ; garçon [ m ]
บูลฮาวาย[būn Hāwāi] (n, exp) EN: Brazilina snapdragon ; Blue Hawaii
ชบาฮาวาย[chabā Hāwāi] (n, exp) EN: Chinese hibiscus ; Hawaiian hibiscus
เด็กข้างถนน[dek khāng thanon] (n, exp) EN: homeless child ; waif  FR: enfant de la rue [ m, f ]
เด็กเร่ร่อน[dek rērǿn] (n, exp) EN: waif ; homeless child
เด็กเสิร์ฟ[dek soēp = dek soēf] (n, exp) EN: waiter
เดี๋ยว ๆ[dīo-dīo] (v, exp) EN: wait a moment !  FR: un instant ! ; juste un instant !
เดี๋ยวก่อน[dīokøn] (x) EN: wait ; just a minute ; wait a minute ; for a moment  FR: un instant !
เดินโต๊ะ[doēnto] (v) EN: serve at the table ; serve ; wait on a table  FR: servir à table
เอว[ēo] (n) EN: waist  FR: taille [ f ] ; tour de taille [ m ] ; reins [ mpl ]
เอวบาง[ēo bāng] (adj) EN: slender-waisted  FR: mince ; svelte
เอวกลม[ēo klom] (adj) EN: well-rounded waisted
เฝ้าคอย[faokhøi] (v) EN: wait ; await ; look forward to ; expect  FR: attendre
เฝ้ารอ[faorø] (v) EN: wait ; await  FR: attendre
ไห้[hai] (v) EN: cry ; weep ; sob ; blubber ; wail  FR: pleurer ; fondre en larmes ; se lamenter
ฮาวาย[Hāwāi] (n, prop) EN: Hawaii  FR: Hawaii ; Hawaï
ห้องพัก[hǿng phak] (n, exp) EN: recreation room ; lounge; waiting room ; cabin ; hotel room  FR: salon [ m ] ; salle de repos [ f ] ; salle d'attente [ f ]
จระเข้กบดาน[jørakhē kopdān] (xp) EN: lie in wait
กายพันธน์[kāiyaphan] (n) EN: waist's belt ; belt ; waist-band ; girdle
กั๊ก[kak] (n) EN: waistcoat  FR: gilet [ m ]
กำนัล[kamnan] (n) EN: maid-of-honor ; lady in waiting on the queen  FR: demoiselle d'honneur [ f ]
การละทิ้ง[kān lathing] (n) EN: abandonment ; leave ; desertion ; waiver  FR: abandon [ m ]
การรอ[kān rø] (n) EN: wait  FR: attente [ f ]
การรอคอย[kān røkhøi] (n) EN: wait
การสละสิทธิ์[kān sala sit] (n, exp) EN: waiver
การสละสิทธิ์เรียกร้อง[kān sala sit rīekrøng] (n, exp) EN: waiver of claims
คอย[khøi] (v) EN: wait (for) ; await ; expect ; lie in wait  FR: attendre ; patienter ; poireauter (fam.) ; guetter
คอยจังหวะ[khøi jangwa] (v, exp) EN: wait for the right moment ; wait for a chance ; bide one's time ; await a favorable opportunity  FR: attendre le bon moment ; attendre le moment opportun
คอยคำตอบ[khøi khamtøp] (v, exp) EN: wait for word  FR: attendre une réponse
คอยเก้อ[khøi koē] (v, exp) EN: wait in vain
คอยโอกาส[khøi ōkāt] (v, exp) EN: wait one's chance ; wait for a right time ; bite one's time  FR: attendre l'occasion
คอยจังหวะ[khøi jangwa] (v, exp) EN: wait for the right moment ; wait for a chance ; bide one's time ; await a favorable opportunity ; beat time  FR: attendre le moment opportun
คอยกิน[khøi kin] (v, exp) EN: wait for the winner in a card game
คอยท่า[khøithā] (v) EN: wait for ; await ; tarry ; look for  FR: guetter ; être à l'affût ; attendre
ข้อกำหนดการสละสิทธิ์[khøkamnot kān sala sit] (n, exp) EN: waiver clause
คนเดินโต๊ะ[khon doēn to] (n, exp) EN: waiter
คนเสิร์ฟ[khon soēp = khon soēf] (n, exp) EN: waiter
คั่ว[khūa = khua] (v) EN: wait for the winner in a card game ; have the winning card in one's hand
คุมเชิง[khum choēng] (v) EN: wait and see ; be ready for ; watch for  FR: être en alerte ; se tenir prêt
กระเดียดลูก[kradīet lūk] (v, exp) EN: carry a child on one's waist  FR: porter un enfant sur la hanche
กระโปรงชั้นใน[kraprōng channai] (n, exp) EN: petticoat ; pettiskirt ; waist slip
ไม่ทันการ[mai thankān] (v) EN: retard ; delay ; tarry ; dawdle ; dally ; wait
อ้อน[øn] (v) EN: cry like a baby ; weep and sniffle ; wail and wine ; blubber  FR: pleurnicher ; pleurer comme un bébé
โอด[ōt] (v) EN: cry ; lament ; bemoan ; complain ; wail ; weep  FR: pleurer ; se lamenter
โอดครวญ[ōtkhrūan] (v) EN: complain ; grumble ; moan ; cry ; lament ; bemoan ; wail  FR: gémir ; se lamenter
ไปลา มาไหว้ = ไปลามาไหว้ = ไปลา-มาไหว้[pai lā mā wāi] (xp) EN: wai when greeting and leaving
ปฏิบัติบิดามารดา[patibat bidā-māndā] (v, exp) EN: look after one's parents ; serve one's parents ; wait upon one's parents
พนักงานเสิร์ฟ[phanakngān soēp = phanakngān soēf] (n, exp) EN: waiter ; waitress; steward ; stewardess   FR: serveur [ m ] ; serveuse [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
wai
iwai
kwai
waid
waif
wail
wain
wais
wait
await
kawai
swaim
swain
twain
waide
wails
waist
waite
waits
waitt
waive
awaits
gawain
hawaii
kuwait
mcwain
swails
swaine
waibel
waibel
waifer
waigel
wailed
wailes
wainer
wainio
waists
waited
waiter
waites
waived
waiver
waives
awaited
kuwaiti
mcswain
rowaine
swailes
twain's
waikiki

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Iwai
waif
wail
wain
wait
await
swain
twain
waifs
wails
wains
waist
waits
waive
Hawaii
Kuwait
awaits
bewail
swains
twains
wailed
waists
waited
waiter
waived
waiver
waives
Hwainan
Kuwaiti
awaited
bewails
wailing
waiters
waiting
waivers
waiving
Hawaiian
Kuwaitis
awaiting
bewailed
coxswain
wainscot
waitress
bewailing
boatswain
coxswains
wainscots
waistband
waistcoat
waistline

WordNet (3.0)
boatswain(n) a petty officer on a merchant ship who controls the work of other seamen, Syn. bo'sun, bosun, bo's'n, bos'n
boatswain's chair(n) a seat consisting of a board and a rope; used while working aloft or over the side of a ship, Syn. bosun's chair
call waiting(n) a way of letting you know that someone else is calling when you are using your telephone
coxswain(n) the helmsman of a ship's boat or a racing crew, Syn. cox
dumbwaiter(n) a small elevator used to convey food (or other goods) from one floor of a building to another, Syn. food elevator
gawain(n) (Arthurian legend) a nephew of Arthur and one of the knights of the Round Table, Syn. Sir Gawain
hawaii(n) a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands, Syn. Hawai'i, Aloha State, HI
hawaii(n) the largest and southernmost of the Hawaii islands; has several volcanic peaks, Syn. Hawaii Island
hawaiian(n) the Oceanic languages spoken on Hawaii
hawaiian(n) a native or resident of Hawaii
hawaiian(adj) of or relating to or characteristic of the state or island of Hawaii or to the people or culture or language
hawaiian guitar(n) guitar whose steel strings are twanged while being pressed with a movable steel bar for a glissando effect, Syn. steel guitar
hawaiian islands(n) a group of volcanic and coral islands in the central Pacific, Syn. Sandwich Islands
hawaii time(n) standard time in the 10th time zone west of Greenwich, reckoned at the 150th meridian west; used in Hawaii and the western Aleutian Islands, Syn. Hawaii Standard Time
hawaii volcanoes national park(n) a national park in Hawaii featuring active volcanoes
kuwait(n) a seaport on the Persian Gulf and capital of Kuwait, Syn. capital of Kuwait, Koweit, Kuwait City
kuwait(n) an Arab kingdom in Asia on the northwestern coast of the Persian Gulf; a major source of petroleum, Syn. State of Kuwait, Koweit
kuwaiti(n) a native or inhabitant of Kuwait
kuwaiti(adj) of or relating to the kingdom of Kuwait or its people
kuwaiti(adj) of or relating to the capital of Kuwait or its residents
kuwaiti dinar(n) the basic unit of money in Kuwait; equal 1, 000 fils, Syn. dinar
kuwaiti dirham(n) worth one tenth of a Kuwaiti dinar; equal 100 fils, Syn. dirham
kuwaiti monetary unit(n) monetary unit in Kuwait
lady-in-waiting(n) a lady appointed to attend to a queen or princess
lying in wait(adj) waiting in concealment; in ambush
native hawaiian(n) a member or descendant of the indigenous Polynesian people who lived in the Hawaiian Islands
shirtwaist(n) a blouse with buttons down the front, Syn. shirtwaister
slender-waisted(adj) having a small waist, Syn. slim-waisted, wasp-waisted
swainsona(n) a genus of Australian herbs and subshrubs: darling peas, Syn. genus Swainsona
waif(n) a homeless child especially one forsaken or orphaned, Syn. street child
waikiki(n) a well-known beach and resort area on Oahu Island to the southeast of Honolulu
wail(v) cry weakly or softly, Syn. whimper, pule, mewl
wailer(n) a mourner who utters long loud high-pitched cries
wailing(n) loud cries made while weeping, Syn. bawling
wailing wall(n) a wall in Jerusalem; sacred to Jews as a place of prayer and lamentation; its stones are believed to have formed part of the Temple of Solomon
wain(n) English writer (1925-1994), Syn. John Barrington Wain, John Wain
wain(n) large open farm wagon
wainscot(n) panel forming the lower part of an interior wall when it is finished differently from the rest of the wall, Syn. dado
wainscot(n) wooden panels that can be used to line the walls of a room, Syn. wainscotting, wainscoting
wainscoting(n) a wainscoted wall (or wainscoted walls collectively), Syn. wainscotting
waist(n) the narrowing of the body between the ribs and hips, Syn. waistline
waist-deep(adv) up to the waist, Syn. waist-high
waist-length(adj) (of clothing) extending only to the waist
waist pack(n) a small pouch (usually with a zipper) that attaches to a belt and is worn around the waist, Syn. belt bag
wait(n) the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something), Syn. waiting
wait(v) stay in one place and anticipate or expect something
wait(v) wait before acting, Syn. hold off, hold back
wait(v) serve as a waiter or waitress in a restaurant, Syn. waitress
waite(n) United States jurist who was appointed chief justice of the United States Supreme Court in 1874 by President Grant (1816-1888), Syn. Morrison R. Waite, Morrison Remick Waite, Morrison Waite
waiter(n) a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant), Syn. server

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aswail

‖n. [ Native name. ] (Zool.) The sloth bear (Melursus labiatus) of India. [ 1913 Webster ]

Atwain

adv. [ OE. atwaine, atwinne; pref. a- + twain. ] In twain; asunder. [ Obs. or Poetic ] “Cuts atwain the knots.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

Await

v. t. [ imp. & p. p. Awaited; p. pr. & vb. n. Awaiting. ] [ OF. awaitier, agaitier; &unr_; (L. ad) + waitier, gaitier to watch, F. guetter. See Wait. ] 1. To watch for; to look out for. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. To wait on, serve, or attend. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. To wait for; to stay for; to expect. See Expect. [ 1913 Webster ]

Betwixt these rocky pillars Gabriel sat,
Chief of the angelic guards, awaiting night. Milton. [ 1913 Webster ]

4. To be in store for; to be ready or in waiting for; as, a glorious reward awaits the good. [ 1913 Webster ]

O Eve, some farther change awaits us night. Milton. [ 1913 Webster ]

Await

v. i. 1. To watch. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To wait (on or upon). [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. To wait; to stay in waiting. Darwin. [ 1913 Webster ]

Await

n. A waiting for; ambush; watch; watching; heed. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

awaited

pred. adj. 1. expected. Opposite of unexpected.
Syn. -- anticipated, hoped-for, prospective. [ WordNet 1.5 ]

Bewail

v. t. [ imp. & p. p. Bewailed p. pr. & vb. n. Bewailing. ] To express deep sorrow for, as by wailing; to lament; to wail over. [ 1913 Webster ]

Hath widowed and unchilded many a one,
Which to this hour bewail the injury. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To bemoan; grieve. -- See Deplore. [ 1913 Webster ]

Bewail

v. i. To express grief; to lament. Shak. [ 1913 Webster ]

Bewailable

a. Such as may, or ought to, be bewailed; lamentable. [ 1913 Webster ]

Bewailer

n. One who bewails or laments. [ 1913 Webster ]

Bewailing

a. Wailing over; lamenting. -- Be*wail"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Bewailment

n. The act of bewailing. [ 1913 Webster ]

Boatswain

n. [ Boat + swain. ] 1. (Naut.) An officer who has charge of the boats, sails, rigging, colors, anchors, cables, cordage, etc., of a ship, and who also summons the crew, and performs other duties. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) (a) The jager gull. (b) The tropic bird. [ 1913 Webster ]


Boatswain's mate, an assistant of the boatswain. Totten.
[ 1913 Webster ]

Charles's Wain

[ Charles + wain; cf. AS. Carles w&aemacr_;n (for wægn), Sw. karlvagnen, Dan. karlsvogn. See Churl, and Wain. ] (Astron.) The group of seven stars, commonly called the Big Dipper, in the constellation Ursa Major, or Great Bear. See Ursa major, under Ursa. [ 1913 Webster +PJC ]

☞ The name is sometimes also applied to the Constellation. [ 1913 Webster ]

Cockswain

n. [ Cock a boat + swain; hence, the master of a boat. ] The steersman of a boat; a petty officer who has charge of a boat and its crew. [ 1913 Webster ]

Conestoga wain

{ or . [ From Conestoga, Pennsylvania. ] A kind of large broad-wheeled wagon, usually covered, for traveling in soft soil and on prairies. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Conestoga wagon
Cordwain

n. [ OE. cordewan, cordian, OF. cordoan, cordouan, fr. Sp. cordoban. See Cordovan. ] A term used in the Middle Ages for Spanish leather (goatskin tanned and dressed), and hence, any leather handsomely finished, colored, gilded, or the like. [ 1913 Webster ]

Buskins he wore of costliest cordwain. Spenser. [ 1913 Webster ]

Cordwainer

n. [ OE. cordwaner, cordiner, fr. OF. cordoanier, cordouanier, F. cordonnier. ] A worker in cordwain, or cordovan leather; a shoemaker. [ Archaic. ] [ 1913 Webster ]

Counterwait

v. t. To wait or watch for; to be on guard against. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Coxswain

n. See Cockswain. [ 1913 Webster ]

Dagswain

n. [ From Dag a loose end? ] A coarse woolen fabric made of daglocks, or the refuse of wool. “Under coverlets made of dagswain.” Holinshed. [ 1913 Webster ]

Deep-waisted

a. (Naut.) Having a deep waist, as when, in a ship, the poop and forecastle are much elevated above the deck. [ 1913 Webster ]

Dumb-waiter

n. A framework on which dishes, food, etc., are passed from one room or story of a house to another; a lift for dishes, etc.; also, a piece of furniture with movable or revolving shelves. [ 1913 Webster ]

Hawaiian

prop. a. Belonging to Hawaii or the Sandwich Islands, or to the people of Hawaii. -- n. A native of Hawaii. [ 1913 Webster ]

lady-in-waiting

n. a lady appointed to attend to a queen or princess. [ WordNet 1.5 ]

Landwaiter

n. See Landing waiter, under Landing, a. [ 1913 Webster ]

Long-waisted

a. 1. Having a long waist; long from the armpits to the bottom of the waist; -- said of persons. [ 1913 Webster ]

2. Long from the part about the neck or shoulder, or from the armpits, to the bottom of the weist, or to the skirt; -- said of garments; as, a long-waisted coat. [ 1913 Webster ]

pantywaist

n. A timid man or boy considered childish or unassertive.
Syn. -- sissy, pansy, milksop, Milquetoast. [ WordNet 1.5 ]

Shad-waiter

n. (Zool.) A lake whitefish; the roundfish. See Roundfish. [ 1913 Webster ]

Shallow-waisted

a. (Naut.) Having a flush deck, or with only a moderate depression amidships; -- said of a vessel. [ 1913 Webster ]

Shirt waist

. [ shirt + waist; see waist{ 3 }, n. ] 1. A woman's blouse resembling a men's shirt in cut and style; -- in England called a blouse. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

2. a type of woman's dress with a bodice tailored like a shirt; -- also called shirt dress, shirtwaist dress, and shirtwaister. [ RHUD ] [ PJC ]

Variants: shirtwaist
Shirt-waist suit

. A costume consisting of a plain belted blouse and skirt of the same material. [ Webster 1913 Suppl. ]

Short-waisted

a. Having a short waist. [ 1913 Webster ]

Strait-waistcoat

n. Same as Strait-jacket. [ 1913 Webster ]

Swain

n. [ OE. swain, swein, Icel. sveinn a boy, servant; akin to Sw. sven, Dan. svend, AS. swān, OHG. swein. ] 1. A servant. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Him behoves serve himself that has no swain. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. A young man dwelling in the country; a rustic; esp., a cuntry gallant or lover; -- chiefly in poetry. [ 1913 Webster ]

It were a happy life
To be no better than a homely swain. Shak. [ 1913 Webster ]

Blest swains! whose nymphs in every grace excel. Pope. [ 1913 Webster ]

Swainish

a. Pertaining to, or resembling, a swain; rustic; ignorant. “An ungentle and swainish beast.” Milton. -- Swain"ish*ness, n. Emerson. [1913 Webster]

Swainling

n. A little swain. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Swainmote

n. [ Swain + mote meeting: cf. LL. swanimotum. ] (Eng. Forest Law) A court held before the verders of the forest as judges, by the steward of the court, thrice every year, the swains, or freeholders, within the forest composing the jury. [ Written also swanimote, and sweinmote. ] Blackstone. [ 1913 Webster ]

Swainship

n. The condition of a swain. [ 1913 Webster ]

Swaip

v. i. [ Cf. Sweep. ] To walk proudly; to sweep along. [ Prov. Eng. ] Todd. [ 1913 Webster ]

Thwaite

n. (Zool.) The twaite. [ 1913 Webster ]

Thwaite

n. [ CF. Icel. þveit a piece of land, fr. þvīta to cut. See Thwite, and cf. Doit, and Twaite land cleared of woods. ] Forest land cleared, and converted to tillage; an assart. [ Obs. or Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

☞ Thwaite occurs in composition as the last element in many names of places in the north of England; as, in Rosthwaite, Stonethwaite. [ 1913 Webster ]

Tidewaiter

n. A customhouse officer who watches the landing of goods from merchant vessels, in order to secure payment of duties. Swift. [ 1913 Webster ]

Twain

a. & n. [ OE. twein, tweien, tweyne, AS. twēgen, masc. See Two. ] Two; -- nearly obsolete in common discourse, but used in poetry and burlesque. “Children twain.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Matt. v. 41. [ 1913 Webster ]


In twain, in halves; into two parts; asunder. [ 1913 Webster ] When old winter split the rocks in twain. Dryden. [ 1913 Webster ] --
Twain cloud. (Meteor.) Same as Cumulo-stratus.
[ 1913 Webster ]

Twaite

n. [ Prov. E. ] (Zool.) A European shad; -- called also twaite shad. See Shad. [ 1913 Webster ]

Twaite

n. (O. Eng. Law) A piece of cleared ground. See Thwaite. [ 1913 Webster ]

Untwain

v. t. [ 1st pref. un- + twain. ] To rend in twain; to tear in two. [ Obs. ] Skelton. [ 1913 Webster ]

Waid

a. [ For weighed. ] Oppressed with weight; crushed; weighed down. [ Obs. ] Tusser. [ 1913 Webster ]

Waif

n. [ OF. waif, gaif, as adj., lost, unclaimed, chose gaive a waif, LL. wayfium, res vaivae; of Scand. origin. See Waive. ] [ 1913 Webster ]

1. (Eng. Law.) Goods found of which the owner is not known; originally, such goods as a pursued thief threw away to prevent being apprehended, which belonged to the king unless the owner made pursuit of the felon, took him, and brought him to justice. Blackstone. [ 1913 Webster ]

2. Hence, anything found, or without an owner; that which comes along, as it were, by chance. “Rolling in his mind old waifs of rhyme.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

3. A wanderer; a castaway; a stray; a homeless child. [ 1913 Webster ]

A waif
Desirous to return, and not received. Cowper. [ 1913 Webster ]

Waift

n. A waif. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[děng, ㄉㄥˇ, ] class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once #38 [Add to Longdo]
[wài, ㄨㄞˋ, ] outside; in addition; foreign; external #207 [Add to Longdo]
另外[lìng wài, ㄌㄧㄥˋ ㄨㄞˋ,  ] additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore #687 [Add to Longdo]
期待[qī dài, ㄑㄧ ㄉㄞˋ,  ] to look forward to; to await; expectation #1,059 [Add to Longdo]
此外[cǐ wài, ㄘˇ ㄨㄞˋ,  ] besides; in addition; moreover; furthermore #1,161 [Add to Longdo]
国外[guó wài, ㄍㄨㄛˊ ㄨㄞˋ,   /  ] abroad; external (affairs); overseas; foreign #1,574 [Add to Longdo]
等待[děng dài, ㄉㄥˇ ㄉㄞˋ,  ] wait for; await #1,673 [Add to Longdo]
等等[děng děng, ㄉㄥˇ ㄉㄥˇ,  ] etcetera; and so on ..; wait a minute!; hold on! #1,745 [Add to Longdo]
[dài, ㄉㄞˋ, ] to wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to #1,864 [Add to Longdo]
之外[zhī wài, ㄓ ㄨㄞˋ,  ] outside; excluding #1,928 [Add to Longdo]
外面[wài mian, ㄨㄞˋ ㄇㄧㄢ˙,  ] outside #2,121 [Add to Longdo]
对外[duì wài, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ,   /  ] external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) #2,149 [Add to Longdo]
意外[yì wài, ㄧˋ ㄨㄞˋ,  ] unexpected; accident; mishap #2,271 [Add to Longdo]
[yāo, ㄧㄠ, ] waist; lower back; pocket; middle #2,559 [Add to Longdo]
外国[wài guó, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] foreign (country) #2,628 [Add to Longdo]
外资[wài zī, ㄨㄞˋ ㄗ,   /  ] foreign investment #2,680 [Add to Longdo]
等到[děng dào, ㄉㄥˇ ㄉㄠˋ,  ] wait until; by the time when (sth is ready etc) #3,026 [Add to Longdo]
以外[yǐ wài, ㄧˇ ㄨㄞˋ,  ] apart from; other than; except for; external; outside of #3,162 [Add to Longdo]
国内外[guó nèi wài, ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ,    /   ] domestic and international; at home and abroad #3,489 [Add to Longdo]
外交[wài jiāo, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ,  ] diplomacy; diplomatic; foreign affairs #3,500 [Add to Longdo]
外地[wài dì, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ,  ] parts of the country other than where one is; foreign lands #3,546 [Add to Longdo]
外套[wài tào, ㄨㄞˋ ㄊㄠˋ,  ] coat #3,678 [Add to Longdo]
外汇[wài huì, ㄨㄞˋ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] foreign (currency) exchange #3,999 [Add to Longdo]
外观[wài guān, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄢ,   /  ] exterior appearance; to view sth from the outside; exterior condition #4,160 [Add to Longdo]
外界[wài jiè, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄝˋ,  ] the outside world; external #4,277 [Add to Longdo]
[hòu, ㄏㄡˋ, ] wait #4,503 [Add to Longdo]
内外[nèi wài, ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ,   /  ] inside and outside; domestic and foreign; approximately; about #4,517 [Add to Longdo]
外来[wài lái, ㄨㄞˋ ㄌㄞˊ,   /  ] external; foreign; outside #4,777 [Add to Longdo]
外部[wài bù, ㄨㄞˋ ㄅㄨˋ,  ] external part; external #4,875 [Add to Longdo]
外出[wài chū, ㄨㄞˋ ㄔㄨ,  ] to go out; to go away from one's present position #5,116 [Add to Longdo]
外商[wài shāng, ㄨㄞˋ ㄕㄤ,  ] foreign businessman #5,492 [Add to Longdo]
外交部[wài jiāo bù, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄨˋ,   ] Foreign Affairs ministry; foreign office; Dept. of State #5,505 [Add to Longdo]
外贸[wài mào, ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ,   /  貿] foreign trade #5,556 [Add to Longdo]
在外[zài wài, ㄗㄞˋ ㄨㄞˋ,  ] outer #5,802 [Add to Longdo]
外科[wài kē, ㄨㄞˋ ㄎㄜ,  ] surgical department #5,870 [Add to Longdo]
格外[gé wài, ㄍㄜˊ ㄨㄞˋ,  ] especially; particularly #5,964 [Add to Longdo]
中外[zhōng wài, ㄓㄨㄥ ㄨㄞˋ,  ] Sino-foreign; Chinese-foreign; home and abroad #6,189 [Add to Longdo]
[wāi, ㄨㄞ, ] askew; at a crooked angle; devious; noxious #6,194 [Add to Longdo]
外表[wài biǎo, ㄨㄞˋ ㄅㄧㄠˇ,  ] external; outside; outward appearance #6,219 [Add to Longdo]
外形[wài xíng, ㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˊ,  ] figure; shape #6,236 [Add to Longdo]
例外[lì wài, ㄌㄧˋ ㄨㄞˋ,  ] (make an) exception #6,331 [Add to Longdo]
外援[wài yuán, ㄨㄞˋ ㄩㄢˊ,  ] external help; foreign aid #6,409 [Add to Longdo]
服务员[fú wù yuán, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄩㄢˊ,    /   ] waiter; waitress; attendant; customer service personnel #6,577 [Add to Longdo]
外语[wài yǔ, ㄨㄞˋ ㄩˇ,   /  ] foreign language #6,933 [Add to Longdo]
外国人[wài guó rén, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ,    /   ] foreigner #7,075 [Add to Longdo]
等候[děng hòu, ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ,  ] waiting #7,226 [Add to Longdo]
户外[hù wài, ㄏㄨˋ ㄨㄞˋ,   /  ] outdoor #7,274 [Add to Longdo]
[áo, ㄠˊ, ] loud clamor; the sound of wailing #7,800 [Add to Longdo]
外婆[wài pó, ㄨㄞˋ ㄆㄛˊ,  ] (informal) mother's mother; maternal grandmother #7,816 [Add to Longdo]
外电[wài diàn, ㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˋ,   /  ] reports from foreign (non-Chinese) news agencies #8,371 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
内祝[うちいわい, uchiiwai] TH: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี  EN: gifts for close relatives or friends

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abholung { f } (in der Wohnung) | zur Abholung bereitcollection (at residence) | ready for collection; awaiting collection [Add to Longdo]
Außerkraftsetzung { f }waiver [Add to Longdo]
Bauernbursche { m } | Bauernburschen { pl }swain | swains [Add to Longdo]
Bootsmann { m } | Bootsmänner { pl }boatswain | boatswains [Add to Longdo]
Bund { m } | Bünde { pl }waistband | waistbands [Add to Longdo]
Diebstahlversicherung { f }theft loss waiver (TLW) [Add to Longdo]
Gürtellinie { f } | Gürtellinien { pl } | ein Schlag unter die Gürtelliniewaistline; waist | waistlines | a punch below the belt [Add to Longdo]
Hawaiigitarre { f } [ mus. ]Hawaiian guitar [Add to Longdo]
Heimatlose { m, f }; Heimatloser | Heimatlosen { pl }waif | waifs [Add to Longdo]
Hüfte { f } [ anat. ] | Hüften { pl } | mit wiegenden Hüften | die Arme in die Hüften stützen | bis an die Hüften reichenhip | hips | with hips swaying | to put one's hands on one's hips | to come up to the waist [Add to Longdo]
Karenzzeit { f }; Karenz { f } | Karenzzeiten { pl }waiting period; period of restriction | waiting periods [Add to Longdo]
Kellner { m }; Ober { m }; Kellnerin { f } | Kellner { pl }; Kellnerinnen { pl }waiter; waitress | waiters; waitresses [Add to Longdo]
Kollisionsschaden { m }collision waiver [Add to Longdo]
Koppel { f }waist belt [Add to Longdo]
Ober { m }waiter [Add to Longdo]
Oberkellner { m }; Oberkellnerin { f } | Oberkellner { pl }head waiter; headwaiter | head waiters; headwaiters [Add to Longdo]
Oberkörper { m } | den Oberkörper freimachen | mit freiem Oberkörperupper part of the body | to strip to the waist | stripped to the waist [Add to Longdo]
Pikkolo { m }boy waiter [Add to Longdo]
Rockbund { m }waistband [Add to Longdo]
taillierter Schaft (Schraube) [ techn. ]waisted shank [Add to Longdo]
Speiseaufzug { m }dumbwaiter [Add to Longdo]
Sperrzeit { f }; Zeitlimit für eine Sperrunglock wait [Add to Longdo]
Steuermann { m }; Steuerfrau { f } (Rudern) [ sport ] | Vierer mit Steuermann | Vierer ohne Steuermanncox; coxswain | coxed fours | coxless fours [Add to Longdo]
Strandgut { n }waif [Add to Longdo]
Täfelung { f } | Täfelungen { pl }wainscot | wainscots [Add to Longdo]
Taille { f } | Taillen { pl } | mit schmaler Taillewaist | waists | narrow-waisted [Add to Longdo]
Teilkaskoversicherung { f }; Teilkasko { f } [ auto ]third party, fire and theft insurance; collision damage waiver (CDW) [Add to Longdo]
Verkleidung { f }wainscoting [Add to Longdo]
Verzicht { m } (auf) | Verzichte { pl }waiver (of) | waivers [Add to Longdo]
Verzichtserklärung { f }waiver; declaration of renunciation [Add to Longdo]
Wagen { m }wain [Add to Longdo]
Waisenhaus { n } | Waisenhäuser { pl }orphanage | orphanages [Add to Longdo]
Waisenkind { n }; Waise { m } | Waisenkinder { pl }; Waisen { pl }orphan | orphans [Add to Longdo]
Waisenrente { f }orphan's social benefit; orphan's allowance [Add to Longdo]
Warteaufruf { m }wait call [Add to Longdo]
Wartefunktion { f }wait action [Add to Longdo]
Wartegeld { n } | Wartegelder { pl }waiting pay | waiting pays [Add to Longdo]
Warteliste { f } | Wartelisten { pl } | auf der Warteliste stehenwaiting list | waiting lists | to be on the waiting list [Add to Longdo]
Warteschlange { f }wait list [Add to Longdo]
Warteschlange { f }waiting line [Add to Longdo]
Warteschleife { f } (Luftfahrt) | Warteschleifen drehenwaiting pattern; holding pattern; stack | to circle [Add to Longdo]
Warteschleife { f }wait loop [Add to Longdo]
Wartezeit { f }waiting time [Add to Longdo]
Warteraum { m }; Wartezimmer { n }; Wartesaal { m } | Warteräume { pl }; Wartezimmer { pl }; Wartesäle { pl }waiting room | waiting rooms [Add to Longdo]
Warterei { f }waiting [Add to Longdo]
Wartezustand { m }waiting state [Add to Longdo]
Wehgeschrei { n }wails [Add to Longdo]
Wehklager { m }wailer [Add to Longdo]
Wespentaille { f } | Wespentaillen { pl }wasp waist | wasp waists [Add to Longdo]
Weste { f } | Westen { pl }waistcoat | waistcoats [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[つぼね, tsubone] (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute #177 [Add to Longdo]
幸い[さいわい, saiwai] (adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) #2,610 [Add to Longdo]
ワイド[waido] (adj-na, n) wide; (P) #3,043 [Add to Longdo]
ホワイト(P);ホワイド[howaito (P); howaido] (adj-na, n) white; (P) #3,764 [Add to Longdo]
控え(P);扣え[ひかえ, hikae] (n) (1) reserve; spare; backup; (2) note; memorandum; (3) duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); (4) waiting one's turn; (P) #4,106 [Add to Longdo]
まあ(P);ま[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
ワイン[wain] (n) wine; (P) #4,882 [Add to Longdo]
ウエスト(P);ウェスト(P)[uesuto (P); uesuto (P)] (n) (1) waist; (2) west; (n, vs) (3) waste; (P) #5,396 [Add to Longdo]
ボーイ[bo-i] (n) (1) boy; (2) bellboy; porter; waiter; (P) #5,660 [Add to Longdo]
弱い[よわい, yowai] (adj-i) weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine); (P) #5,891 [Add to Longdo]
ロイヤル(P);ロワイヤル;ローヤル[roiyaru (P); rowaiyaru ; ro-yaru] (n) (1) royal; (2) (ロイヤル, ロワイヤル only) loyal; (3) (ロワイヤル only) royal custard (fre #6,105 [Add to Longdo]
化粧(P);仮粧[けしょう(P);けわい;けそう(ok), keshou (P); kewai ; kesou (ok)] (n, vs) make-up; makeup; cosmetics; (P) #6,795 [Add to Longdo]
[こし(P);コシ, koshi (P); koshi] (n) (1) back; lower back; waist; hips; lumbar region; (2) (usu. コシ) body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring; (P) #7,079 [Add to Longdo]
待ち[まち, machi] (n, n-suf) waiting; waiting time; (P) #7,098 [Add to Longdo]
待つ(P);俟つ[まつ, matsu] (v5t, vt, vi) (1) (待つ only) to wait; (2) to await; to look forward to; to anticipate; (3) (usu. in negative form) to depend on; to need; (P) #7,781 [Add to Longdo]
お待ち;御待[おまち, omachi] (n, n-suf) waiting; waiting time #8,233 [Add to Longdo]
楚;杪[すわえ;ずわえ;すわい;ずわい, suwae ; zuwae ; suwai ; zuwai] (n) (1) (arch) switch (long, tender shoot of a plant); (2) (See 笞・しもと) switch (cane used for flogging) #8,628 [Add to Longdo]
ワイドショー[waidosho-] (n) talk and variety (TV) show (wasei #10,319 [Add to Longdo]
待機[たいき, taiki] (n, vs, adj-no) alert; standby; await an opportunity; wait for orders; (P) #10,322 [Add to Longdo]
可愛い(ateji)(P);可愛ゆい(ateji)[かわいい(可愛い)(P);かわゆい(ok), kawaii ( kawaii )(P); kawayui (ok)] (adj-i) (1) cute; adorable; charming; lovely; pretty; (2) dear; precious; darling; pet; (3) cute little; tiny; (P) #10,557 [Add to Longdo]
浪人[ろうにん, rounin] (n, vs, adj-no) (1) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university; (P) #10,649 [Add to Longdo]
怖い(P);恐い[こわい, kowai] (adj-i) (1) scary; frightening; eerie; dreadful; (int) (2) (I'm) afraid; (P) #10,654 [Add to Longdo]
わい;わえ[wai ; wae] (prt) (See わ) (sentence end, mainly male) indicates emotion #10,794 [Add to Longdo]
姉さん(P);姐さん[ねえさん(P);あねさん, neesan (P); anesan] (n) (1) (hon) (usu. 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. 姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. 姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P) #11,025 [Add to Longdo]
[どう, dou] (n) (1) trunk; torso; body; abdomen; waist; (2) plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); (3) frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.); hull (of a ship); (P) #11,135 [Add to Longdo]
ワイルド[wairudo] (adj-na, n) wild; (P) #11,276 [Add to Longdo]
クウェート[kuue-to] (n) Kuwait; (P) #12,114 [Add to Longdo]
棄却[ききゃく, kikyaku] (n, vs) rejection; dismissal; abandoning; renunciation; waiver; (P) #12,186 [Add to Longdo]
控える(P);扣える[ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) #17,095 [Add to Longdo]
ホワイトハウス[howaitohausu] (n) White House #17,392 [Add to Longdo]
待合室[まちあいしつ, machiaishitsu] (n) waiting room; (P) #17,630 [Add to Longdo]
界隈[かいわい, kaiwai] (n) neighborhood; neighbourhood #18,376 [Add to Longdo]
災い(P);禍[わざわい, wazawai] (n) calamity; catastrophe; (P) #18,985 [Add to Longdo]
祝い(P);祝[いわい, iwai] (n) (See お祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) #19,898 [Add to Longdo]
AKY[エーケイワイ, e-keiwai] (n) (sl) (from あえて空気読まない) (See 空気を読む) not noticing mood implicit to situations, conversations, etc. [Add to Longdo]
KY[ケーワイ;ケイーワイ, ke-wai ; kei-wai] (n) (See 空気読めない) being unable to read the situation [Add to Longdo]
Y;y[ワイ, wai] (n) Y; y [Add to Longdo]
Yシャツ[ワイシャツ, waishatsu] (n) (uk) (abbr) (See ホワイトシャツ) shirt (wasei [Add to Longdo]
Y染色体[ワイせんしょくたい, wai senshokutai] (n) Y chromosome [Add to Longdo]
Y染色体アダム[ワイせんしょくたいアダム, wai senshokutai adamu] (n) Y-chromosomal Adam [Add to Longdo]
おいおい[oioi] (int) (1) Hey!; Wait a minute!; Whoa!; (adv, adv-to) (2) boohoo; waaaa [Add to Longdo]
お腰;御腰[おこし, okoshi] (n) (1) (hon) (See 腰・1) buttocks; lower back; waist; hips; (2) (fem) (See 腰巻) kimono underskirt [Add to Longdo]
お姉さん(P);御姉さん[おねえさん, oneesan] (n) (1) (hon) (usu. お姉さん) (See 姉さん) elder sister; (2) (vocative) young lady; (3) (usu. お姐さん) miss (referring to a waitress, etc.); (4) (usu. お姐さん) ma'am (used by geisha to refer to their superiors); (P) [Add to Longdo]
お祝い(P);御祝い;お祝;御祝[おいわい, oiwai] (n, vs) (hon) (See 祝い) congratulation; congratulations; celebration; festival; congratulatory gift; (P) [Add to Longdo]
お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK)[おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P) [Add to Longdo]
お待たせしました[おまたせしました, omataseshimashita] (exp) Thank you for waiting; Have I kept you waiting? [Add to Longdo]
お待ちかね;お待ち兼ね;御待ち兼ね[おまちかね, omachikane] (n, adj-no) (pol) (See 待ちかね) long-waited-for [Add to Longdo]
お待ち遠様;御待ち遠様;お待ち遠さま[おまちどおさま, omachidoosama] (exp) I'm sorry to have kept you waiting [Add to Longdo]
お預け[おあずけ, oazuke] (n) postponement; wait (until one is given permission) [Add to Longdo]
お預けを食う;御預けを食う[おあずけをくう, oazukewokuu] (exp, v5u) to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コールウエイティング[こーるうえいていんぐ, ko-ruueiteingu] call waiting [Add to Longdo]
ステップワイズ[すてっぷわいず, suteppuwaizu] stepwise [Add to Longdo]
ハードワイヤード[はーどわいやーど, ha-dowaiya-do] hard-wired [Add to Longdo]
ホワイトページ[ほわいとぺーじ, howaitope-ji] White Pages (telephone book) [Add to Longdo]
ワールドワイド[わーるどわいど, wa-rudowaido] worldwide [Add to Longdo]
ワイヤフレーム表現[わいやフレームひょうげん, waiya fure-mu hyougen] wire frame representation [Add to Longdo]
ワイヤリング[わいやりんぐ, waiyaringu] wiring [Add to Longdo]
ワイルドカード[わいるどかーど, wairudoka-do] wildcard (character) [Add to Longdo]
故障に強い[こしょうにこわい, koshounikowai] fault-tolerant [Add to Longdo]
待ち時間[まちじかん, machijikan] latency, waiting time, standby time (cellular phones) [Add to Longdo]
電話ワイヤ[でんわワイヤ, denwa waiya] telephone wire [Add to Longdo]
シーエムワイケー[しーえむわいけー, shi-emuwaike-] CMYK [Add to Longdo]
テックワイヤー[てっくわいやー, tekkuwaiya-] TechWire [Add to Longdo]
トウェイン[とうえいん, touein] TWAIN [Add to Longdo]
ワイツーケー[わいつーけー, waitsu-ke-] Y2K [Add to Longdo]
ワイエムシーケー[わいえむしーけー, waiemushi-ke-] YMCK [Add to Longdo]
ワイモデム[わいもでむ, waimodemu] YMODEM [Add to Longdo]
ワイドスカジー[わいどすかじー, waidosukaji-] WideSCSI [Add to Longdo]
ワイドインターネット[わいどいんたーねっと, waidointa-netto] WIDE Internet [Add to Longdo]
ハイパーウェイズ[はいぱーうえいず, haipa-ueizu] HyperWAIS [Add to Longdo]
ワイピー[わいぴー, waipi-] YP [Add to Longdo]
ワイフ[わいふ, waifu] WIFE [Add to Longdo]
フワイ[ふわい, fuwai] FYI [Add to Longdo]
ウェイズ[うえいず, ueizu] WAIS [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
収賄[しゅうわい, shuuwai] (passive) Bestechung [Add to Longdo]
声色[こわいろ, kowairo] verstellte_Stimme, imitierte_Stimme [Add to Longdo]
孤児[こじ, koji] -Waise [Add to Longdo]
孤児院[こじいん, kojiin] Waisenhaus [Add to Longdo]
幸い[さいわい, saiwai] Glueck [Add to Longdo]
弱い[よわい, yowai] schwach [Add to Longdo]
怖い[こわい, kowai] fuerchterlich, entsetzlich, schrecklich, unheimlich [Add to Longdo]
淡い[あわい, awai] -hell, -schwach, -matt, fluechtig [Add to Longdo]
災い[わざわい, wazawai] Unglueck, Katastrophe [Add to Longdo]
誕生祝い[たんじょういわい, tanjouiwai] Geburtstagfeier [Add to Longdo]
賄賂[わいろ, wairo] Bestechung, Bestechungsgeld [Add to Longdo]
贈収賄[ぞうしゅうわい, zoushuuwai] Bestechung [Add to Longdo]
贈賄[ぞうわい, zouwai] (aktive) Bestechung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top