Search result for

率先

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -率先-, *率先*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
率先[shuài xiān, ㄕㄨㄞˋ ㄒㄧㄢ, 率 先] take the lead (showing initiative) #3,801 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
率先(P);帥先;卒先[そっせん, sossen] (n, vs) taking the initiative; (P) [Add to Longdo]
率先垂範[そっせんすいはん, sossensuihan] (n) set an example worth following; take the initiative in doing something thereby setting an example for others to follow [Add to Longdo]
率先躬行[そっせんきゅうこう, sossenkyuukou] (n) taking a lead in (doing); setting an example of (doing) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth of following.まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。 [ M ]
Companies welcome workers who take the initiative.企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。
He is quite good at his job, but lacks initiative.彼はかなり仕事が出来るが率先力にかける。
He took the initiative in carrying out the plan.彼は率先して計画を実行した。
He took the lead in fighting pollution.彼は率先して公害と戦った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have taken the initiative to save it. True?[JP] 率先して退避を促したのか？ The Lady (2011)
All reinforcements come to us first.[CN] 所有援军率先来帮我们 A Bridge Too Far (1977)
Doubled up in your building?[CN] -這是我率先安排的 -增加了雙倍人員嗎? Riot in Cell Block 11 (1954)
Each wanted to beat the other to Berlin.[CN] 率先攻陷柏林 A Bridge Too Far (1977)
He's my buzzy, that's my bud. The best thing I could have gotten is a picture of of dozer.[CN] Clay 你率先取回正確物品 Big Brother (2000)
As you can see, it's always the wasp that attacks first.[CN] 就像你所看到的 這種蜂總是率先發起攻擊 Black Belly of the Tarantula (1971)
Yes, he's been asking some pertinent questions.[JP] 率先して動いてたけどね （山里）好きな人 聞いたりとかね Three Crushes (2015)
Stumped for an initiative[JP] 率先して挑戦しました Suicide Squad (2014)
He's the first one into the office in the morning. No home life.[CN] 大清早率先来律师楼，没有家庭温暖 Intolerable Cruelty (2003)
The Colonel gave orders for it to be given top priority. He's got it.[CN] 上校下令要率先搞好關係它, 現在搞好關繫了 The Train (1964)
Each wanted to be the one to defeat the Germans.[CN] 两人都渴望率先打败德军 A Bridge Too Far (1977)
You want to tell me why you didn't order a sweep yourself?[JP] どうして自分で盗聴器探しを 率先してやらないんだ？ Parabiosis (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top