ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

組

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -組-, *組*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[組, zǔ, ㄗㄨˇ] to form, to assemble; section, department
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 组, Rank: 5916
[组, zǔ, ㄗㄨˇ] to form, to assemble; section, department
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  且 [qiě, ㄑㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 組, Rank: 358

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[組] Meaning: association; braid; plait; construct; assemble; unite; cooperate; grapple
On-yomi: ソ, so
Kun-yomi: く.む, くみ, -ぐみ, ku.mu, kumi, -gumi
Radical: 糸, Decomposition: ⿰  糹  且
Rank: 204

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
组[zǔ, ㄗㄨˇ, 组 / 組] to form; compose; make up; group; to organize; cord #298 [Add to Longdo]
组织[zǔ zhī, ㄗㄨˇ ㄓ, 组 织 / 組 織] to organize; organization; organized system; nerve; tissue #262 [Add to Longdo]
组成[zǔ chéng, ㄗㄨˇ ㄔㄥˊ, 组 成 / 組 成] component; part; element; constitute; make up #1,293 [Add to Longdo]
小组[xiǎo zǔ, ㄒㄧㄠˇ ㄗㄨˇ, 小 组 / 小 組] a group #1,663 [Add to Longdo]
组合[zǔ hé, ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ, 组 合 / 組 合] to assemble; combination; combinatorial #1,926 [Add to Longdo]
重组[chóng zǔ, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄨˇ, 重 组 / 重 組] reorganize; recombine #3,005 [Add to Longdo]
组建[zǔ jiàn, ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 组 建 / 組 建] organize; set up; establish #3,969 [Add to Longdo]
机组[jī zǔ, ㄐㄧ ㄗㄨˇ, 机 组 / 機 組] flight crew (on a plane) #6,677 [Add to Longdo]
组长[zǔ zhǎng, ㄗㄨˇ ㄓㄤˇ, 组 长 / 組 長] group leader #6,884 [Add to Longdo]
分组[fēn zǔ, ㄈㄣ ㄗㄨˇ, 分 组 / 分 組] to divide into groups; subgroup #8,394 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
組み付け[くみつけ, kumitsuke] (vt) ประกอบชิ้นส่วน
組み立て[くみたて, kumitate] (n) การประกอบชิ้นส่วน
組合[くみあい, kumiai] (n) กลุ่ม, สมาคม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
組合せ[くみあわせ, kumiawase] TH: การประกอบ  EN: combination
組み方[くみかた, kumikata] TH: วิธีประกบ
組む[くむ, kumu] TH: ร่วมมือ
組む[くむ, kumu] TH: จัด
組む[くむ, kumu] TH: กอดอก
組み込む[くみこむ, kumikomu] TH: สอดเข้าไป  EN: to insert
組み込む[くみこむ, kumikomu] TH: แทรก(ในการพิมพ์)  EN: to cut in (printing)
組み込む[くみこむ, kumikomu] TH: ประกอบไปด้วย  EN: to include
組み立てる[くみたてる, kumitateru] TH: ก่อขึ้นมา  EN: to set up
組み立てる[くみたてる, kumitateru] TH: ประกอบ(ชิ้นส่วน)  EN: to assemble

Japanese-English: EDICT Dictionary
組織[そしき, soshiki] (n, vs) (1) organization; organisation; (2) structure; construction; (3) tissue; (4) system; (P) #715 [Add to Longdo]
組(P);組み(P)[くみ, kumi] (n) (1) (pronounced ぐみ as a suffix) set (of items); (2) group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team; (3) typesetting; composition; (P) #753 [Add to Longdo]
組合(P);組み合い[くみあい, kumiai] (n) association; union; (P) #1,205 [Add to Longdo]
組み合わせ(P);組合せ(P);組合わせ(P);組み合せ[くみあわせ, kumiawase] (n) combination; (P) #3,821 [Add to Longdo]
組曲[くみきょく, kumikyoku] (n) musical suite; musical selection; (P) #9,840 [Add to Longdo]
組長[くみちょう, kumichou] (n) boss (yakuza); (P) #11,027 [Add to Longdo]
組む[くむ, kumu] (v5m) (1) to cross (legs or arms); to link (arms); (2) to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program); (3) to braid; to plait; (4) to grapple; to wrestle; (5) to unite; to link up; to form an alliance; (6) to set (e.g. type); (7) to issue (e.g. money order); (P) #11,341 [Add to Longdo]
組成[そせい, sosei] (n, vs, adj-no) composition; constitution; (P) #12,195 [Add to Longdo]
組み立て(P);組立[くみたて, kumitate] (n, adj-no) construction; framework; erection; assembly; organization; organisation; (P) #13,591 [Add to Longdo]
組み込み;組込み;組込[くみこみ, kumikomi] (n, vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embedded (e.g. software) #17,905 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I'd rather get the sack than not join the labour union," said the disgruntled worker.「労働組合に加わらないくらいなら、くびになるほうがいい」と不満をいだいている労働者はいった。
A watchman sat with his legs crossed.１人の警備員が脚を組んで座っていた。
A pair of gloves.１組の手袋。
A pair of gloves was left in the taxi.１組の手袋が、タクシーの中に忘れてあった。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組みが白昼その銀行を襲った。
The two classes were brought together into a larger class.２つの組は合併されて大人数のクラスになった。
Three men menaced him with knives.３人組の男が彼をナイフで脅した。
Five pitchers are to take the mound in rotation.５人の選手でローテーションを組んだ。
In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。
What's your favourite television program?あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。
What is your favorite TV program?あなたの好きなテレビ番組は何ですか。
Who sings the best of all the boys in your class?あなたの組でどの子が一番歌がうまいですか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fourth group: number 6.[CN] 第四組: 6號 第五組: The Tunnel (2001)
I will get you smuggled you to Free France.[JP] 私は自由フランス（抵抗組織）にあなた方を 預けるつもりです La Grande Vadrouille (1966)
With the Italian Grand Prix at the Monza Autodrome they're using a combination of the banked oval high-speed track and the road circuit.[JP] イタリアGPは ここモンツァ・サーキットで行われます... ここはバンクのついた 高速なオーバルトラックと... ロード・サーキットの 組み合わせです Grand Prix (1966)
Second group: number 8.[CN] 後院 第二組: 8號 The Tunnel (2001)
If you didn't get it the show failed.[JP] わからないなら、この番組は失敗だ。 Live for Life (1967)
Certain plans I've made don't include you.[JP] おれと組めば Rough Night in Jericho (1967)
It's against union rules.[JP] 組合規定ってのも恐ろしいし。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Try to book--[CN] 達拉斯牛仔隊是組頭的最愛 Don't Say a Word (2001)
Did you get the combination?[JP] ちゃんと組み合わせた？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Sure.[JP] 組み合わせは？ The Crazies (1973)
- Wait, two.[CN] 我要兩組針線! Hook, Line and Sinner (2010)
- Wasn't she in her play group?[CN] -她不是去參加遊戲組了嗎？ Antibodies (2005)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
組[くみ, kumi] set [Add to Longdo]
組み込み[くみこみ, kumikomi] built-in, cut-in (printing), insert, include [Add to Longdo]
組み込みコマンド[くみこみコマンド, kumikomi komando] built-in command [Add to Longdo]
組み込み関数[くみこみかんすう, kumikomikansuu] built-in function [Add to Longdo]
組合せ[くみあわせ, kumiawase] combination [Add to Longdo]
組合せ回路[くみあわせかいろ, kumiawasekairo] combinational circuit [Add to Longdo]
組合せ条件[くみあわせじょうけん, kumiawasejouken] combined condition [Add to Longdo]
組込み[くみこみ, kumikomi] built-in, predefined, intrinsic [Add to Longdo]
組始端[くみしたん, kumishitan] first character position of line [Add to Longdo]
組終端[くみしゅうたん, kumishuutan] last character position of line [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
組[くみ, kumi] Gruppe, Mannschaft, Klasse, Bande [Add to Longdo]
組み合わせる[くみあわせる, kumiawaseru] zusammensetzen [Add to Longdo]
組み合わせ錠[くみあわせじょう, kumiawasejou] Zahlenschloss [Add to Longdo]
組み立て[くみたて, kumitate] _Bau, Konstruktion, Struktur [Add to Longdo]
組む[くむ, kumu] zusammensetzen [Add to Longdo]
組成[そせい, sosei] Zusammensetzung, Komposition [Add to Longdo]
組織[そしき, soshiki] Organisation, Struktur, System [Add to Longdo]
組閣[そかく, sokaku] Kabinettsbildung, Regierungsbildung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top