Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dämpfen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dämpfen, -dämpfen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Choke on our harmless fumes.Ersticke an unseren harmlosen Dämpfen. Opposites A-Frack (2014)
If this, uh, janitor likes his grub salty, we might be able to mute the bomb.Wenn der Hausmeister sein Essen salzig mag, könnten wir in der Lage sein, die Bombe zu dämpfen. A Cyclone (2014)
It'll mute the blast enough to contain damage to this garage.Es wird die Druckwelle genug dämpfen, um den Schaden auf die Garage einzugrenzen. A Cyclone (2014)
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea."Denn er ist barmherzig, er wird sich unser wieder erbarmen, unsere Missetaten dämpfen und alle unsere Sünden in die Tiefen des Meeres werfen." Please Refrain from Crying (2014)
I see the years have done little to dull your stubbornness.Ich sehe, dass die Jahre wenig ausgerichtet haben, um deine Dickköpfigkeit zu dämpfen. The Climb (2014)
Painting the walls pink reduces violence.Rosa Wände dämpfen Gewalttätigkeit? Fear, and Other Smells (2015)
Wow, dim light does wonders for this crowd!Wow, das Licht zu dämpfen wirkt Wunder bei dem Haufen. Here Comes the Night (2015)
Chemical fumes in that house are making me sick.Von den Dämpfen wird mir übel. Intruders (2015)
Dulling her emotions could lessen the destructiveness of her powers -- a-a stopgap measure.Ihre Emotionen zu dämpfen könnte die Destruktivität ihrer Kräfte mindern, eine vorläufige Maßnahme. One of Us (2015)
I know it can not suppress the anger or sadness that you feel.Ich weiß, dass sie deine Wut oder Trauer nicht dämpfen können. Del VIII (2015)
To protect themselves from the fumes of the simulation.Um sich von den Dämpfen der Simulation zu schützen. The Wrong Stuff (2015)
Walls were lined with asbestos so they could mute the screams.Wände, die mit Asbest verkleidet waren, um die Schreie zu dämpfen. Hilfe! Chutes and Ladders (2015)
I just wanted to say using the, tungsten composite to dampen vibrations, that was... that was pretty brilliant.Ich wollte nur sagen, das Wolframgemisch zu verwenden, um die Vibrationen zu dämpfen, das war... das war ziemlich genial. Enter Zoom (2015)
I have cryocooler to reduce helium boil-off, and to top it all off, we got a freakin' Faraday cage to attenuate RF noise and avoid quenching.Kryokühler für weniger Helium-Siedeverlust und zu guter Letzt haben wir einen verdammten Faradaykäfig, um RF-Geräusche zu dämpfen und Löschung zu vermeiden. Ghostbusters (2016)
Ty Cobb? Tell him to keep the lights low. Even artificial lighting has a certain amount of ultraviolet radiation that can, uh, you know...Er muss das Licht dämpfen, denn selbst Kunstlicht... hat einen gewissen Anteil an ultravioletter Strahlung... und die kann langfristig gesehen... Cobbler (2016)
News was that a tunnel collapse had torn open veins of cadmium, and people were dying from the vapors.Es hieß, dass ein Tunneleinsturz Adern von Kadmium freigelegt habe, so dass Menschen dort an den Dämpfen starben. Back to the Butcher (2016)
Self a-steam!SELBST DÄMPFEND Selbstachtung! Bisexual Because of Meth (2016)
But maybe that's because there wasn't sound-dampening insulation back then.Aber vielleicht lag das daran, dass es damals keine schalldämpfende Isolierung gab. A Study in Charlotte (2016)
I told you that's 'cause of the fumes.Das lag an den Gasdämpfen. Soccer Gigi TV Mikey (2016)
And I don't explain myself to bargemen.Nehmt dieses Schafsfell, um die Rudergeräusche zu dämpfen. Blade on the Feather (2016)
This... this is a very delicate set of power-dampening cuffs.Das ist ein sehr empfindliches Set leistungsdämpfender Handschellen. Shade (2016)
Your meta-human power-dampening cuffs?Ihre Meta-Menschen leistungsdämpfenden Handschellen? Shade (2016)
You may have figured out a way to dampen my speed with this glass cage, but I will get out of here and I will destroy your life, Flash, one way or the other.Du magst zwar einen Weg gefunden haben, meinen Speed in diesem Glaskäfig zu dämpfen, aber ich werde hier rauskommen und ich werde dein Leben so oder so zerstören, Flash. Flashpoint (2016)
Oh, I can turn the charm down.Ich kann meinen Charme dämpfen. Better as a Memory (2016)
I can't turn it off, but I can turn it down.Nicht abstellen, aber dämpfen ist drin. Better as a Memory (2016)
Those bone-restoration pills you've been stealing don't relieve pain.Die Knochenheilungspillen, die du geklaut hast, dämpfen den Schmerz nicht. Ghost Rider: Let Me Stand Next to Your Fire (2016)
Lower the lights. Clear the room. What?-Licht dämpfen, den Raum räumen. Ghost Rider: Deals with Our Devils (2016)
Watch those fumes!Vorsicht mit den Dämpfen! Kong: Skull Island (2017)
All right, Colt.Eventuell liegt es an den Dämpfen von der Bleiche, aber das ist süß. I've Come to Expect It from You (2016)
So we knew we had to implement a strategy that would, um, lower the expectations of the Abu Sayyaf of receiving anything for the hostages.Wir wussten, dass wir eine Strategie entwickeln mussten, um die Erwartungen der Abu Sajaf zu dämpfen, dass sie Lösegeld bekämen. American Missionaries, Philippines (2016)
It was never life-threatening, it was just life-dampening.Es war nie lebensgefährdend, bloß lebensdämpfend. Neal Brennan: 3 Mics (2017)
Edeson and director Lewis Milestone for All Quiet on the Western Front, in 1930, liberated the camera from the cumbersome booths that had been used to muffle noise when sound was introduced in the late 1920s.In lm Westen nichts Neues befreiten Edeson und Regisseur Lewis Milestone die Kamera aus der hinderlichen Kabine, die zu Beginn des Tonfilms dazu diente, Nebengeräusche zu dämpfen. The Invisible Man (1933)
To answer all the clamour For oomph and glamour and so onUm zu dämpfen das Verlangen Nach Sexappeal und Glamour Cover Girl (1944)
To answer all the clamour For oomph and glamour and so onUm zu dämpfen das Verlangen Nach Sexappeal und Glamour Cover Girl (1944)
You say that, but first you have to take away all the joy.Wieso musstest du dann erst alle Freude dämpfen? Arch of Triumph (1948)
Well, she certainly can't be too fond of de Wardes now.Der Brief wird ihre Liebe zu de varde dämpfen. The Three Musketeers (1948)
They couldn't use Neptune or Uranus, twin worlds in eternal night, both surrounded by an atmosphere of methane gas and ammonia vapor.Neptun und Uranus kamen nicht in Frage, Zwillingsplaneten in ewiger Nacht beide sind von Methangas und Ammoniakdämpfen umgeben. The War of the Worlds (1953)
- Would you mellow mine, sir?- Wollt Ihr die meine dämpfen? The Virgin Queen (1955)
ISN'T THERE SOME WAY WE CAN QU I ET IT DOWN?- Kann man das nicht etwas dämpfen? The Chaser (1960)
I stuck it in the suitcase. Kind of muffles the sound.Ich steckte es in den Koffer, um das Klingeln zu dämpfen. Breakfast at Tiffany's (1961)
What is it? The gas is vaporized in a series of baffle chambers.Das Kerosin wird nur in Schall dämpfenden Kammern verdampft. Psychic Kommandant (1966)
Please lower the lights.Dämpfen Sie das Licht bitte. Is General Hammerschlag Burning? (1967)
I have. We'll blanket down the sound with sandbags.Das habe ich schon, wir werden einfach die Vibrationen mit Sandsäcken abdämpfen. Quatermass and the Pit (1967)
Let's come down a little with the lights and up very softly with the music.Ein Vorschlag: Lass uns das Licht etwas dämpfen und die Musik ein klein wenig aufdrehen. The Odd Couple (1968)
"ONE OR MORE PERSONS OVERCOME BY FUMES""Eine Person von Dämpfen betäubt..." Dinsdale! (1970)
However, I'm not very good at being weak. So I decided to solve the matter on my own. Without giving Marthe the opportunity to interfere.Aber da Schwäche nicht meine Stärke ist, wollte ich Licht machen, ohne dass Marthe es löschen oder dämpfen konnte. Pardon Mon Affaire, Too! (1977)
The murderer wrapped it around the pistol to deaden the noise of the shots.Sie wurde um die Pistole gewickelt, um den Lärm zu dämpfen. Death on the Nile (1978)
But when we recovered the gun from the Nile, it was wrapped in this brocade stole and had evidently been fired through its folds, presumably in order to deaden the sound of the shot.Doch als wir die Pistole fanden, war sie in diese Stola eingewickelt. Es wurde durch den Stoff hindurch geschossen, um den Schall zu dämpfen. Death on the Nile (1978)
Doyle then takes Madame Van Schuyler's stole which he had previously hidden, and wrapping up the gun in it in order both to muffle sound and to prevent scorching, fires a bullet into his own leg.Dann nimmt er Van Schuylers Stola, die er versteckt hatte... wickelt die Pistole darin ein, um den Schall zu dämpfen... und schießt sich selbst eine Kugel ins Bein. Death on the Nile (1978)
Your mother has spent thousands to hush up this scandal.Mutter hat Tausende ausgegeben, um diesen Skandal zu dämpfen. Vassa (1983)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adsorption { f }; Anreicherung { f } von Gasen und Dämpfenadsorption [Add to Longdo]
etw. dämpfen; etw. lähmen; etw. überschattento cast a damp over sth. [Add to Longdo]
(Enthusiasmus) dämpfen; schwächen; abschwächen; drosseln; ersticken | dämpfend; schwächend; abschwächend; drosselnd; erstickend | gedämpft; geschwächt; abgeschwächt; gedrosselt; ersticktto damp; to dampen (enthusiasm) | damping; dampening | damped [Add to Longdo]
dämpfen; abschwächen; mildern | dämpfend; abschwächend; mildernd | gedämpft; abgeschwächt; gemildertto extenuate | extenuating | extenuated [Add to Longdo]
dämpfen; neutralisieren; tragento absorb [Add to Longdo]
(Ton) dämpfento baffle (sound) [Add to Longdo]
dämpfento deaden [Add to Longdo]
dämpfen | dämpfend | gedämpft | dämpftto mute | muting | muted | mutes [Add to Longdo]
(Klang) dämpfen; (Geräusch) abschwächento muffle (sound; noise) [Add to Longdo]
konjunkturdämpfend { adj } [ econ. ]countercyclical; anticyclical [Add to Longdo]
lindern; dämpfento subdue [Add to Longdo]
schalldämmend; schalldämpfend; schallschluckend { adj }sound-absorbing; sound-deadening [Add to Longdo]
schmälern; dämpfento diminish [Add to Longdo]
schmoren; dämpfen | schmorend; dämpfend | geschmort; gedämpft | schmort; dämpft | schmorte; dämpfte | im eigenen Saft schmoren [ übtr. ]to stew | stewing | stewed | stews | stewed | to stew in one's own juice [Add to Longdo]
schwingungsdämpfend { adj }vibration-reducing [Add to Longdo]
trüben; dämpfen | trübtto dim | dims [Add to Longdo]
unterdrücken; ersticken; dämpfento smother [Add to Longdo]
verringern; vermindern; dämpfento allay [Add to Longdo]
Stöße dämpfento absorb shocks [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
蒸らす[むらす, murasu] abdampfen_lassen [Add to Longdo]
蒸発[じょうはつ, jouhatsu] verdampfen, verdunsten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top