| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นักเลง-, *นักเลง* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ใจนักเลง | (adj) chivalrous (ไม่สับสนกับ cavalier ซึ่งมาจากรากศัพท์เดียวกันแต่หมายความว่าเต๊ะจุ๊ย) |
| |
| | นักเลง | (n) ruffian, See also: rowdy, hooligan, hoodlum, rascal, knave, rogue, Syn. อันธพาล, Example: ฉันเกลียดพวกนักเลงที่ชอบสุมหัวอยู่ท้ายซอย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกะกะระรานชอบหาเรื่องผู้อื่นให้เดือดร้อน | | นักเลงโต | (n) ruffian, See also: tough, rogue, gangster, hoodlum, thug, Syn. นักเลงใหญ่, Example: อำนาจหรืออิทธิพลของนักเลงโตนั้นเป็นศักยภาพเฉพาะตัวของบุคคล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เกะกะระราน มีลูกสมุนมาก | | นักเลงสุรา | (n) habitual drinker, See also: heavy/hard drinker, Syn. นักเลงเหล้า, Example: ความเป็นนักเลงการพนันกับความเป็นนักเลงสุรา ว่ากันว่าเป็นคนที่อันตรายไม่น่าคบหา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ชอบดื่มสุรา และดื่มได้มาก | | นักเลงผู้หญิง | (n) connoisseur of women, Count Unit: คน, Thai Definition: คนเจ้าชู้ที่ชอบมีภรรยาหลายคน |
| | นักเลง | น. ผู้ฝักใฝ่ในสิ่งนั้น ๆ เช่น นักเลงหนังสือ นักเลงการพนัน | | นักเลง | ผู้เกะกะระราน เช่น เขาเป็นนักเลงมีลูกน้องมาก, นักเลงโต ก็ว่า. | | นักเลง | ว. มีใจกว้าง กล้าได้กล้าเสีย เช่น ใจนักเลง. | | นักเลงโต | น. นักเลงที่เหนือนักเลงทั้งหลาย มักให้ความคุ้มครองแก่ประชาชนในหมู่บ้านไม่ให้นักเลงที่อื่นมารังแก | | นักเลงโต | ผู้เกะกะระราน เช่น น้องชายเขาเป็นนักเลงโต ทำให้เพื่อนบ้านเดือดร้อนเสมอ ๆ, นักเลง ก็ว่า. |
| | | hacker | นักเลงคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์] |
| | She comes home from a hard day's work, finds a bunch of gangsters in her kitchen... doing a bunch of gangster shit, there ain't no tellin' what she's liable to do. | เธอมาบ้านจากการทำงานหนักของวันพบพวงของคนร้ายอยู่ในห้องครัวของเธอ ... ทำพวงของนักเลงอึ, ที่มีอยู่ไม่ไม่มี tellin 'กับสิ่งที่เขามีแนวโน้มที่จะทำ Pulp Fiction (1994) | | - Where did the thugs go? | ในกรณีที่ไม่นักเลงไปใช่มั้ย? พวกเขาได้หายไปในอากาศบาง Help! (1965) | | -To remain silent while this bully Ursus is permitted to destroy everything in his path is no longer possible. | การนั่งเงียบระหว่างที่เจ้านักเลงโตนั่น ไปทําลายล้างสิ่งที่ไม่มีตัวตน มันไม่ถูกต้อง Beneath the Planet of the Apes (1970) | | I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists! | ฉันต้องการโจรปล้นวัว พวกปาดคอ ฆาตกร นักล่าค่าหัว พวกนอกกฏหมาย พวกรีดไถ นักมวย นักเลง พวกสารพัดพิษ พวกซุ่มยิง พวกต้มตุ๋น สายสืบอินเดียนแดง โจรเม็กซิกัน Blazing Saddles (1974) | | You're living with me now... and you're not gonna go sliding around with your white hoodlum friends. | คุณอาศัยอยู่ด้วยกันกับฉันตอนนี้ และคุณจะไม่ไปกับเพื่อนนักเลงชาวผิวขาวของคุณอีก The Blues Brothers (1980) | | You look like a gangster. | แกดูเหมือนนักเลงเลย Goodfellas (1990) | | I grew up in hell, homeboy. My grandmother had more attitude. | ผมโตมากับพวกนักเลงหัวไม้ ย่าผมดุกว่าคุณเสียอีก As Good as It Gets (1997) | | I come from hell. My grandma has got more attitude than you. | นี่คุณ ผมโตมากับพวกนักเลง ยายผมยังดุกว่าคุณเสียอีก As Good as It Gets (1997) | | He was a brilliant student like you... but he hung out with fools, also like you. | เขาเป็นนักเรียน ที่เรียนเก่ง อย่างคุณ... แต่ไปเข้าพวกกับพวกกับนักเลง เหมือนคุณ American History X (1998) | | He's not like Markus who's always trying to be tough. | Markus เขาชอบทำตัวเป็นนักเลง Show Me Love (1998) | | My precious daughter is not going to hang out with a hooligan | ลูกสาวที่มีค่าของฉันจะไม่ออกไปเที่ยว กับนักเลงเด็ดขาด GTO (1999) | | Roaming wild, beating up anyone who gets in your way | ทำตัวเป็นนักเลงไปทั่ว ตีทุกคนที่ขวางหน้า Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) |
| | นักเลง | [naklēng] (n) EN: ruffian ; rowdy ; hooligan ; hoodlum ; rascal ; knave ; rogue ; knave FR: fripon [ m ] ; racaille [ f ] (vx) ; canaille [ f ] (vx) | | นักเลงการพนัน | [naklēng kān phanan] (n, exp) EN: gambler FR: parieur [ m ] | | นักเลงผู้หญิง | [naklēng phūying] (n, exp) EN: connoisseur of women | | นักเลงสุรา | [naklēng surā] (n, exp) EN: habitual drinker ; heavy drinker ; hard drinker | | นักเลงโต | [naklēng tō] (n, exp) EN: ruffian; tough ; rogue ; gangster ; hoodlum ; thug |
| | thug | (n, slang) นักเลง, อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ฆาตกร, อาชญากร |
| | apache | (n) นักเลงหรืออันธพาลในปารีส | | hoodlum | (n) นักเลง, See also: พวกอันธพาล, กุ๊ย, พวกหัวไม้, Syn. hooligan, rowdy, ruffian | | ruffian | (n) นักเลง, See also: อันธพาล, คนเกเร, นักเลงหัวไม้, Syn. hooligan, thug | | goon | (sl) นักเลง, See also: คนร้าย, คนไม่ดี, อันธพาล |
| | blade | (เบลด) n. ใบมีด, คมมีด, ใบหญ้า, ใบ, ใบพายุ, ใบจักร, ใบกังหัน, ใบพัดลม, กระดูกหัวไหล่, นักเลง, Syn. cutter | | cavalier | (แคฟวะเลีย') n. ทหารม้า, คนขี่ม้า, สุภาพบุรุษที่ชอบเอาใจสตรี, คนเจ้าชู้, คนที่ชอบสนุกสนาน adj. เปิดเผย, มีใจอิสระ, หยิ่งยะโส, จองหอง, ขี้ประจบ, มีใจนักเลง., See also: cavalierism n. ดูcavalier cavalierness n. ดูcavalier, Syn. o | | computer hacker | นักเลงคอมพิวเตอร์เซียนคอมพิวเตอร์หมายถึง ผู้ที่ทำงานกับคอมพิวเตอร์จนเชี่ยวชาญ บางทีเรียกว่า เซียนคอมพิวเตอร์ หรือนักเลงคอมพิวเตอร์ | | hooligan | (ฮู'ลิเกิน) n. อันธพาล, หัวไม้, นักเลง, See also: hooliganism n., Syn. ruffian, hoodlum | | mug | (มัก) n. เหยือก, ปริมาณหนึ่งเหยือก, ใบหน้า, นักเลงโต, นักเลงหัวไม้, ผู้ร้าย vt. ประทุษร้ายเพื่อปล้นหรือชิงทรัพย์. vi. ทำหน้าเบ้, Syn. tankard, stein, cup | | ruffian | (รัฟ'เฟียน) n. คนพาล, อันธพาล, นักเลงโต, คนโหดเหี้ยมที่ชอบรังแกคนอื่น adj. พาล, โหดเหี้ยม, ไม่เคารพกฎหมาย, See also: ruffianism n., Syn. roughneck | | sport | (สพอร์ท) n. กีฬา, กรีฑา, การเล่น, การพักผ่อนหย่อนใจ, นันทนาการ, ความสนุกสนาน, การหยอกล้อ, เครื่องสนุก, เครื่องเล่น, นักกีฬา, งานกีฬา, นักพนัน, นักเลง, ผู้ที่กล้าได้กล้าเสีย adj. เหมาะสำหรับใส่นอกบ้าน, เกี่ยวกับการกีฬา. vi. สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, เล่นกีฬา, จู้จี้ในสิ่งเล็ก ๆ |
| | bully | (n) คนพาล, นักเลง, อันธพาล, แมงดา | | cock | (n) ไก่ตัวผู้, ก๊อกน้ำ, นักต่อสู้, ผู้นำ, นักเลง, หัวโจก, คนสำคัญ, นกปืน | | game | (adj) เป็นนักเลง, ราวกับนักกีฬา, กล้าได้กล้าเสีย | | gangster | (n) คนพาล, คนร้าย, นักเลง, พวกอั้งยี่, พวกอันธพาล | | gorilla | (n) ลิงกอริลลา, พวกอันธพาล, พวกนักเลง | | hooligan | (n) คนอันธพาล, นักเลงหัวไม้ | | mug | (n) เหยือกน้ำ, นักเลง, อันธพาล | | pugnacious | (adj) ชอบต่อสู้, ชอบชกต่อย, เป็นนักเลงโต | | pugnacity | (n) ความชอบชกต่อย, ความเป็นนักเลงโต | | ruffian | (adj) เป็นนักเลง, อันธพาล, เกเร, พาล, โหดเหี้ยม |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
