Search result for

-เริ้ม-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เริ้ม-, *เริ้ม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เริ่มก. ตั้งต้นมี เป็น หรือลงมือกระทำ.
เริ้มว. สั่นไปทั้งตัว เช่น ตัวสั่นเริ้ม, เทิ้ม ก็ว่า.
เริ่มต้นก. ตั้งต้น, ขึ้นต้น, เช่น เขาเริ่มต้นถักเสื้อตัวใหม่แล้ว ครูเริ่มต้นแต่งคำประพันธ์.
เริ่มแรกว. แรกเกิดขึ้น, ตั้งแต่ต้น, เช่น งานเริ่มแรกของเขาคือรับราชการ เริ่มแรกที่สร้างหมู่บ้านยังไม่มีวัด, แรกเริ่ม ก็ว่า.
ขึ้น ๑เริ่ม เช่น ขึ้นหนุ่ม ขึ้นบรรทัดใหม่
ขึ้น ๑เริ่มเดินหมากตัวนั้น ๆ เป็นครั้งแรก ใช้ในการเล่นหมากรุกเป็นต้น เช่น ขึ้นขุน ขึ้นโคน
เข้า ๑เริ่ม เช่น เข้าเรียน, เริ่มทำงาน เช่น โรงเรียนเข้า, เริ่มอยู่ในภาวะ เช่น เข้าโรงเรียน เข้าทำงาน.
จับเริ่ม เช่น จับเรื่องตั้งแต่ตอนนั้นไป
ตั้งเริ่ม, เริ่มมี, เช่น ตั้งครรภ์ ตั้งเค้า ตั้งท้อง.
รุก ๑เริ่มดำเนินการโดยวางแผนล่วงหน้า เช่น ทำงานในเชิงรุกเพื่อพัฒนาองค์กร นโยบายเชิงรุก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you realize germs can reproduce 80 percent faster in bright light?เชื้อโรคสามารถขยายพันธุ์ในที่สว่าง ได้เร็วขึ้น 80 เปอร์เซน เอาละครับ เรากลับมามืดอีกครั้ง เชื้อโรคเริ้มสับสน Bedtime Stories (2008)
Um...ผมไม่รู้ว่าจะเริ้มต้นยังไงดี Grilled (2009)
Let's start again. Nothing but the truth.งั้นเริ้มกันใหม่ มีแต่ความจริง Seder Anything (2009)
There's praying about to happen./ ชู่วว พิธีกำลังเริ้ม Seder Anything (2009)
Really?จริงหรอ งั้นเริ้มด้วยด้วยการกินนี่ Episode #1.18 (2009)
- how did i not see that huge chunk of metalทำไมฉันถึงมองไม่เห็นนะ ว่ามีเหล็กท่อนเบ้อเริ้ม Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
Holy shit. What if the attack was initiation?เเม่งมึงเอ้ย ถ้าการบุกถล่มเริ้มต้นขึ้นจะทำยังไง Oiled (2010)
What if the attack was initiation?ถ้าการบุกถล่มเริ้มต้นขึ้นจะทำยังไง The Push (2010)
No, but it'd be a start.ไม่ แต่นั่นจะเป็นการเริ้มต้น Guts (2010)
- Have you started cooking?เจ้าเริ้มทำอาหารรึยัง Kung Fu Panda Holiday (2010)
We had an interesting conversation.เขาเริ้มทีสนใจ จะพูดแล้ว 2.0 (2010)
No. The bad news is, she started a gun fight.ไม่ ข่าวร้ายคือ เธอเริ้มต้นการยิงแล้ว 2.0 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เริ่ม[roēm] (v) EN: begin ; start ; commence ; lead  FR: commencer ; débuter ; se mettre à
เริ่มกิจการ[roēm kitjakān] (v, exp) EN: start ; establish ; begin ; initiate ; found ; set up
เริ่มด้วย[roēm dūay] (v, exp) FR: commencer par
เริ่มต้น[roēmton] (v) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize  FR: commencer ; débuter
เริ่มต้น[roēmton] (adj) EN: initial ; first ; beginning ; primary ; incipient ; introductory  FR: initial
เริ่มตั้งแต่[roēm tangtaē] (x) FR: à partir de
เริ่มทำงาน[roēm thamngān] (v, exp) EN: clock in/on
เริ่มปฏิบัติหน้าที่[roēm patibat nāthī] (v, exp) EN: take up office
เริ่มเวลา ...[roēm wēlā ...] (v, exp) FR: commencer à (+ heure)
เริ่มแรก[roēmraēk] (adj) EN: beginning ; first ; initial ; primary ; incipient ; original

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top