Plaguer แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

plaguer

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -plaguer-, *plaguer*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา plaguer มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: plague)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Plaguer	n. One who plagues or annoys. [ 1913 Webster ]
Plague	n. [ L. plaga a blow, stroke, plague; akin to Gr. &unr_;, fr. &unr_; to strike; cf. L. plangere to strike, beat. Cf. Plaint. ] 1. That which smites, wounds, or troubles; a blow; a calamity; any afflictive evil or torment; a great trail or vexation. Shak. [ 1913 Webster ] And men blasphemed God for the plague of hail. Wyclif. [ 1913 Webster ] The different plague of each calamity. Shak. [ 1913 Webster ] 2. (Med.) An acute malignant contagious fever, that often prevails in Egypt, Syria, and Turkey, and has at times visited the large cities of Europe with frightful mortality; hence, any pestilence; as, the great London plague. “A plague upon the people fell.” Tennyson. [ 1913 Webster ] Cattle plague. See Rinderpest. -- Plague mark, Plague spot, a spot or mark of the plague; hence, a token of something incurable. [ 1913 Webster ]
Plague	v. t. [ imp. & p. p. Plagued p. pr. & vb. n. Plaguing. ] 1. To infest or afflict with disease, calamity, or natural evil of any kind. [ 1913 Webster ] Thus were they plagued And worn with famine. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: To vex; to tease; to harass. [ 1913 Webster ] She will plague the man that loves her most. Spenser. [ 1913 Webster ] Syn. -- To vex; torment; distress; afflict; harass; annoy; tease; tantalize; trouble; molest; embarrass; perplex. [ 1913 Webster ]
Plagueful	a. Abounding, or infecting, with plagues; pestilential; as, plagueful exhalations. [ 1913 Webster ]
Plagueless	a. Free from plagues or the plague. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

plague	(n) โรคระบาดรุนแรง, Syn. epidemic
plague	(n) กาฬโรค (หนูเป็นพาหะนำโรค)
plague	(n) สัตว์หรือแมลงจำนวนมาก (มักทำให้เกิดภัยร้าย), Syn. irritant, pest, Ant. pacifier
plague	(vt) ทำให้เกิดภัยพิบัติ
plague	(vt) ทำให้รำคาญ, See also: รังควาน, Syn. annoy, bother, torment, trouble
plague with	(phrv) ทำให้ยุ่งยาก, See also: ทำให้ขุ่นเคือง, ทำให้รำคาญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

plague	(เพลก) n., vt. (ทำให้เกิด) โรคระบาดที่ทำให้เกิดการตายมาก, กาฬโรค, โรคห่า, ภัยพิบัติ, สิ่งที่น่ารำคาญ, See also: plaguer n.
bubonic plague	n. กาฬโรคที่มีอาการต่อมน้ำเหลืองบวมและอักเสบ

English-Thai: Nontri Dictionary

plague	(n) กาฬโรค, โรคระบาด, ภัยพิบัติ
plague	(vt) รบกวน, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดภัยพิบัติ
BUBONIC bubonic plague	(n) กาฬโรค

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

plague	กาฬโรค [ มีความหมายเหมือนกับ pest ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plague, avian	กาฬโรคสัตว์ปีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My house isn't stricken with the plague.	บ้านฉัน ไม่ได้มีโรคระบาด Wuthering Heights (1992)
Master, I plague thee. What about the book?	เจ้านาย, ฉันขอให้โรคระบาดแก่คุณ, หนังสือเป็นยังไงบ้าง? Hocus Pocus (1993)
I hope you end up in a graveyard with the cholera and the rabies and the plague!	ขอให้แกจบลงด้วยการนอนเน่าอยู่ในหลุม ด้วยโรคระบาด โรคห่า ไม่ก็โดนหมาบ้ากัดตาย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
With complaints ranging from purse-snatching to breaking and entering police switchboards have been swamped with the angry voices of more and more citizens who have fallen prey to the recent surge of crime that continues to plague the city.	กับข้อร้องเรียนตั้งแต่กระเป๋าขโมย ... ... ที่จะทำลายและเข้า ... ... switchboards ตำรวจได้รับการล้นมือ ... Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
No. I'm not putting that on. And I won't let you inject me with plague.	ไม่เอา ผมไม่ใส่หรอก เดี๋ยวเอาเชื้ออะไรมาติด As Good as It Gets (1997)
The gangs are like a plague.	มีแก้งค์มาก ยังกะโรคระบาด American History X (1998)
Plague?	โรคระบาด The Man in the Iron Mask (1998)
They brought plague in here?	พระนี่นำเชื้อเข้ามา The Man in the Iron Mask (1998)
He says burn it or we'll all get plague. I think he's right.	พระว่าต้องเผา เดี๋ยวเราติดโรค จริงสินะ The Man in the Iron Mask (1998)
Stay back! He's got plague!	ถอยไปห่างๆ เดี๋ยวติดโรค The Man in the Iron Mask (1998)
I have raided Memnon's caravans, broken the supply lines to his troops but he still swept across the land like a plague.	ข้าโจมตีขบวนคาราวานของเมมนอน ตัดเสบียงของกองทัพ... เเต่เขายังเเพร่กระจายไปทั่วเเผ่นดิน เหมือนโรคระบาด The Scorpion King (2002)
Just in time to watch a plague ravage his village.	เวลาเดียวกันที่กาฬโรคระบาทในหมู่บ้านเขา Underworld (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

plague	A worldwide plague of theft emptied museums.
plague	I'm the type that/who avoids risk like the plague.
plague	In ancient times, plagues killed many people.
plague	Many of Europe's metropolises are plagued by the doughnut phenomenon.
plague	More often than not, famine is accompanied by plague.
plague	Rats carry the plague.
plague	So far no less than 100 people have died of the plague.
plague	The German Chancellor is plagued by immigration problems.
plague	The plague was about that year.
plague	Thousands of people died during the plague.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มารผจญ	(n) great nuisance, See also: plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn. มารขัดขวาง, Example: พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai Definition: ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
มารผจญ	(n) great nuisance, See also: plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn. มารขัดขวาง, Example: พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai Definition: ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
กลี	(n) plague of livestock, See also: pestilence among the domestic animals, Thai Definition: โรคห่าที่เกิดกับสัตว์เลี้ยง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ห่า	[hā] (n) EN: cholera ; plague ; pestilential disease ; infectious disease FR: peste [ f ] ; choléra [ m ]
กาฬโรค	[kālarōk] (n, exp) EN: plague ; black death ; bubonic plague ; oriental plague FR: peste noire [ f ] ; peste bubonique [ f ]
ภัย	[phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ]
พิบัติ	[phibat] (n) EN: calamity ; disaster ; catastrophe ; plague ; suffering FR: catastrophe [ f ] ; désastre [ m ] ; calamité [ f ]
โรคห่า	[rōk hā] (n) EN: plague FR: peste [ f ]
ตอม	[tøm] (v) EN: beset ; plague ; swarm on/over

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

plague	/P L EY1 G//เพล กึ//plˈeɪg/
plagued	/P L EY1 G D//เพล กึ ดึ//plˈeɪgd/
plagues	/P L EY1 G Z//เพล กึ สึ//plˈeɪgz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

plague	(vt, n) /p l ei1 g/ /เพล กึ/ /plˈeɪg/
plagued	(vt, vt) /p l ei1 g d/ /เพล กึ ดึ/ /plˈeɪgd/
plagues	(vt, n) /p l ei1 g z/ /เพล กึ สึ/ /plˈeɪgz/
plague-spot	(n) /p l ei1 g - s p o t/ /เพล้ กึ สึ เป่าะ ถึ/ /plˈeɪg-spɒt/
plague-spots	(n) /p l ei1 g - s p o t s/ /เพล้ กึ สึ เป่าะ ถึ สึ/ /plˈeɪg-spɒts/

WordNet (3.0)

plague	(n) a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal, Syn. pest, pestis, pestilence
plague	(n) any epidemic disease with a high death rate, Syn. pest, pestilence
plague	(n) any large scale calamity (especially when thought to be sent by God)
plague	(n) an annoyance
plague spot	(n) a spot on the skin characteristic of the plague
plaguey	(adv) in a disagreeable manner, Syn. plaguy, plaguily

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Plague	n. [ L. plaga a blow, stroke, plague; akin to Gr. &unr_;, fr. &unr_; to strike; cf. L. plangere to strike, beat. Cf. Plaint. ] 1. That which smites, wounds, or troubles; a blow; a calamity; any afflictive evil or torment; a great trail or vexation. Shak. [ 1913 Webster ] And men blasphemed God for the plague of hail. Wyclif. [ 1913 Webster ] The different plague of each calamity. Shak. [ 1913 Webster ] 2. (Med.) An acute malignant contagious fever, that often prevails in Egypt, Syria, and Turkey, and has at times visited the large cities of Europe with frightful mortality; hence, any pestilence; as, the great London plague. “A plague upon the people fell.” Tennyson. [ 1913 Webster ] Cattle plague. See Rinderpest. -- Plague mark, Plague spot, a spot or mark of the plague; hence, a token of something incurable. [ 1913 Webster ]
Plague	v. t. [ imp. & p. p. Plagued p. pr. & vb. n. Plaguing. ] 1. To infest or afflict with disease, calamity, or natural evil of any kind. [ 1913 Webster ] Thus were they plagued And worn with famine. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: To vex; to tease; to harass. [ 1913 Webster ] She will plague the man that loves her most. Spenser. [ 1913 Webster ] Syn. -- To vex; torment; distress; afflict; harass; annoy; tease; tantalize; trouble; molest; embarrass; perplex. [ 1913 Webster ]
Plagueful	a. Abounding, or infecting, with plagues; pestilential; as, plagueful exhalations. [ 1913 Webster ]
Plagueless	a. Free from plagues or the plague. [ 1913 Webster ]
Plaguer	n. One who plagues or annoys. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

疫病	[yì bìng, ㄧˋ ㄅㄧㄥˋ, 疫病] plague; a blight #18,661 [Add to Longdo]
鼠疫	[shǔ yì, ㄕㄨˇ ㄧˋ, 鼠疫] plague #32,068 [Add to Longdo]
大灾	[dà zāi, ㄉㄚˋ ㄗㄞ, 大灾 / 大災] plague [Add to Longdo]
鼠疫菌苗	[shǔ yì jūn miáo, ㄕㄨˇ ㄧˋ ㄐㄩㄣㄇㄧㄠˊ, 鼠疫菌苗] plague vaccine [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Seuchengrab { n }

plague grave; plague burial pit [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ペスト	[pesuto] (n) black plague (fre #15,896 [Add to Longdo]
ペスト菌	[ペストきん, pesuto kin] (n) plague bacillus (Yersinia pestis, formerly pasteurella pestis) [Add to Longdo]
異常発生	[いじょうはっせい, ijouhassei] (n, adj-no) plague [Add to Longdo]
疫病	[えきびょう(P);やくびょう, ekibyou (P); yakubyou] (n, adj-no) infectious disease; plague; epidemic; (P) [Add to Longdo]
疫癘	[えきれい, ekirei] (n) epidemic; plague; pestilence [Add to Longdo]
牛疫	[ぎゅうえき, gyuueki] (n) cattle plague; rinderpest [Add to Longdo]
黒死病	[こくしびょう, kokushibyou] (n) bubonic plague; black death [Add to Longdo]
鍾馗;鍾き	[しょうき, shouki] (n) (1) Shoki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80, 000 demons; (2) Shoki (WWII fighter aircraft) [Add to Longdo]
鍾馗さん	[しょうきさん, shoukisan] (n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses) [Add to Longdo]
腺ペスト	[せんペスト, sen pesuto] (n) bubonic plague [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

plaguer

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking