Search result for

aufrufen

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -aufrufen-, *aufrufen*
(Few results found for aufrufen automatically try *aufrufen*)
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
aufrufento invoice [Add to Longdo]
aufrufento invoke [Add to Longdo]
Appell { m }; Bitte { f }; Gesuch { n }; Befürwortung { f } | zu etw. aufrufen | jds. Bitten nachkommenplea | to make a plea for sth. | to be responsive to sb.'s pleas [Add to Longdo]
Daten aufrufento activate a file [Add to Longdo]
Makrobefehl aufrufen [ comp. ]to activate a macro [Add to Longdo]
die Namensliste aufrufen; die Namen verlesento call the roll [Add to Longdo]
anrufen; aufrufen | anrufend; aufrufend | angerufen; aufgerufento invoke | invoking | invoked [Add to Longdo]
hereinrufen; aufrufen (Arzt)to call in [Add to Longdo]
wiederaufrufen | wiederaufrufento reaccess | recalling [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
W-without a name, I'm having to call up individual schools.Ohne Name muss ich einzelne Schulen aufrufen. ...Goodbye (2014)
Would the prosecution like to call another witness?Möchte die Anklage einen weiteren Zeugen aufrufen? 1505 (2014)
The counsel for the defense may call his first witness.Der Anwalt der Verteidigung darf seinen ersten Zeugen aufrufen. 1505 (2014)
You cannot call Agapito Geraldini.Ihr könnt Agapito Geraldini nicht aufrufen. 1505 (2014)
The counsel for the defense may call his second... first witness.Die Verteidigung darf ihren zweiten... Ersten Zeugen aufrufen. 1505 (2014)
Why, yes, he was. All right, can you pull up her chart from that day?Okay, kannst du ihre Krankenakte von dem Tag aufrufen? What Happens in Mecklinburg... (2014)
JJ, can I pull up...JJ, kann ich sie aufrufen... What Happens in Mecklinburg... (2014)
Law enforcement can find the site, just not the servers.Die Behörden können die Seite aufrufen, finden nur die Server nicht. Page Not Found (2014)
Now I'm gonna need you to call up that shadow map and access the NYPD dispatch feeds.Jetzt müssen Sie für mich diese Schattenkarte aufrufen und auf den NYPD Aussendungsfeed zugreifen. Honor Among Thieves (2014)
I help with the P.T.A., volunteer with the Red Cross. I always donate to canned food drives, and not just the cheap stuff.Ich bin im Schul-Komitee, bin freiwillig beim Roten Kreuz, spende immer bei Nahrungsmittelaufrufen und nicht nur das billige Zeug. Forsaken (2014)
What if they call our names?Was, wenn Sie uns aufrufen? The Matrimonial Momentum (2015)
I'd like to call my next witness.Ich möchte den nächsten Zeugen aufrufen. A War (2015)
Can you pull up those crime scene photos?Kannst du die Tatortbilder aufrufen? Gumshoe (2015)
Krummy, Avery said be careful accessing Tobin's site.Krummy, Avery sagte, Vorsicht beim Aufrufen von Tobins Seite. Crowd Sourced (2015)
An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.Ein Augenzeuge bei der Hochzeit hat darüber hinaus ausgesagt, dass ein Grimm anwesend war, und ich werde diesen Zeugen in Kürze aufrufen. Tribunal (2015)
I will now call forth an eyewitness to the vile crimes of the accused.- Fahren Sie fort. - Ich werde nun einen Augenzeugen für die abscheulichen Verbrechen des Angeklagten aufrufen. Tribunal (2015)
I can pull that, Sheriff. No.- Ich kann sie aufrufen, Sheriff. Reunion (2015)
Oh, let's pull it up, shall we?Lasst sie uns aufrufen, wollen wir? Virtual Reality Bites (2015)
The defence wishes to recall former Detective Sergeant Ellie Miller as a witness for the defence.Die Verteidigung möchte erneut den ehemaligen Detective Sergeant Ellie Miller aufrufen, als Zeugin für die Verteidigung. Episode #2.7 (2015)
Can they make him take the stand?Können sie ihn in den Zeugenstand aufrufen? Bloody Hell (2015)
Sylvester: Okay, walter, you have approximately 30 seconds Until they call bonesteel.Ok, Walter, du hast etwa 30 Sekunden, bis sie Bonesteel aufrufen. Love Boat (2015)
I can't open it without throwing up red flags.Ich kann sie nicht aufrufen, ohne dass im Büro des Generalbundesanwalts die roten Lampen angehen. T. Earl King VI (No. 94) (2015)
I'll call the most likely candidates first.Ich werde die aussichtsreichsten Kandidatinnen als Erste aufrufen. The Silenced (2015)
I get to call my witnesses that I think is gonna prove the State's case.Ich darf die Zeugen aufrufen, die die Vorwürfe beweisen könnten. The Last Person to See Teresa Alive (2015)
We only had to call one witness who scientifically could tell you that there is absolutely no way that vial of blood was used to plant.EDTA-ERGEBNISSE Wir mussten nur einen Zeugen aufrufen, der wissenschaftlich belegt hat, dass das Blut aus der Ampulle definitiv nirgendwo platziert wurde. The Great Burden (2015)
You can pull up the old NIS file and read it for yourself.Du kannst die alte NIS-Akte aufrufen und sie selbst lesen. Personal Day (2015)
I want to call Naz.Ich will Naz aufrufen. The Call of the Wild (2016)
Can you pull up the guest list for me?- Kannst du die Gästeliste aufrufen? White Girl (2016)
Yes. You understand that by pleading guilty today, you are giving up your right to cross-examination or to call witnesses to testify on your behalf in front of a jury? Yes.- Sie haben verstanden, dass ein heutiges Schuldbekenntnis das Aufgeben Ihres Rechts auf ein Kreuzverhör oder Aufrufen von Zeugen zu Ihren Gunsten vor einer Jury bedeutet? The Art of War (2016)
I have someone pulling security video to see what time he left.Ich lasse jemanden die Sicherheitsvideos aufrufen, um zu sehen, wann er ging. Hide and Seek (2016)
- What are you saying? - My contacts in court assure me that the prosecution has a brand new witness, that could provide a definitive turning point in your case.Der Staatsanwalt will kurzfristig einen Zeugen aufrufen, der den Fall komplett auf den Kopf stellen könnte. Contratiempo (2016)
I'd really like to, sincerely, bring somebody up who is suicidal.Ich möchte jemanden aufrufen, der suizidal ist. Tony Robbins: I Am Not Your Guru (2016)
Let's forget the PTSD defense, but if you want a character witness, the colonel, he will do.Vergessen wir die PTBS-Strategie, aber als Leumundszeugen können Sie den Colonel ruhig aufrufen. Semper Fidelis (2016)
I'd like to call Donald Cooperman to the stand, please.Ich möchte Donald Cooperman als Zeugen aufrufen. Game On (2016)
I'd like to get you on the stand as a witness at trial.Ich würde Sie gerne vor Gericht als Zeuge aufrufen. Cover Your Ass (2016)
Can you pull that up?Kannst du sie aufrufen? The Secret in the Service (2016)
Now, can you also call up this, uh, bottom photo from... two from the left.Kannst du bitte auch dieses untere Foto aufrufen... das zweite von links. The Secret in the Service (2016)
James... Can you pull the list of employees at the Mallon Hospital, please?Kannst du die Angestelltenliste aufrufen vom Mallon-Hospital, bitte? There Be Ghosts (2016)
You put him up there, this case is over for you before you even get started.Wenn Sie ihn aufrufen, dann ist dieser Fall für Sie vorüber, bevor Sie überhaupt begonnen haben. Live to Fight... (2016)
The defense would like to call its first witness.Die Verteidigung würde gern ihren ersten Zeugen aufrufen. Self Defense (2016)
Jarvis v. the State of New York, 1937, when calling of the first witness is of such special nature as to disrupt the flow of the trial once it's started.Jarvis gegen den Staat von New York aus dem Jahr 1937, wonach das Aufrufen des ersten Zeugen jener besonderen Natur ist, dass dieses den Fluss des Prozesses beeinträchtigen würde, sobald dieser begonnen hat. Self Defense (2016)
When the defense wants to call the prosecutor as its first witness.Von der, dass die Verteidigung den Staatsanwalt als ihren ersten Zeugen aufrufen möchte. Self Defense (2016)
Gibbs can't call Rachel.Gibbs kann Rachel nicht aufrufen. Self Defense (2016)
JUDGE RALLS: Mr. Ross, would you care to call your next witness?Mr. Ross, würden Sie bitte Ihren nächsten Zeugen aufrufen? Tick Tock (2016)
As its first witness, the defense would like to recall Lucifer Morningstar.Als ihren ersten Zeugen, möchte die Verteidigung Lucifer Morningstar aufrufen. Quid Pro Ho (2016)
While I was trying to put it on, then it locked up.Ich wollte sie aufrufen, dann ging nichts mehr. Shut Up and Dance (2016)
I thought we were calling her as a character witness.Ich dachte, wir würden sie als Leumundszeugen aufrufen. Objection (2016)
Why would Tucker call her in?Warum sollte Tucker sie aufrufen? Objection (2016)
Well, uh, Mr. President.Nun, Mr. President, Sie könnten die Supremacy Clause aufrufen. The First Day (2016)
You want to call the prince of Wales as a witness?Sie möchten den Prinz von Wales als Zeugen aufrufen? The Crown v Atwood (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Appell { m }; Bitte { f }; Gesuch { n }; Befürwortung { f } | zu etw. aufrufen | jds. Bitten nachkommenplea | to make a plea for sth. | to be responsive to sb.'s pleas [Add to Longdo]
Daten aufrufento activate a file [Add to Longdo]
Makrobefehl aufrufen [ comp. ]to activate a macro [Add to Longdo]
die Namensliste aufrufen; die Namen verlesento call the roll [Add to Longdo]
anrufen; aufrufen | anrufend; aufrufend | angerufen; aufgerufento invoke | invoking | invoked [Add to Longdo]
aufrufento invoice [Add to Longdo]
aufrufento invoke [Add to Longdo]
hereinrufen; aufrufen (Arzt)to call in [Add to Longdo]
wiederaufrufen | wiederaufrufento reaccess | recalling [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top