Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

brusque

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -brusque-, *brusque*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
brusque(adj) พูดน้อยคำและไม่สุภาพ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
brusque(บรัสคฺ) adj. หยาบ, ห้วน, หุนหัน, รับ, ตึงตัง, See also: brusqueness n. ดูbrusque
brusquerie(บรัส'คะรี) n. ดูbrusqueness

English-Thai: Nontri Dictionary
brusque(adj) ผลุนผลัน, รีบ, หุนหัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I apologize for being so brusque on the phone and for my tardiness.ขออภัยที่ผมพูดไม่ค่อยดีทางโทรศัพท์ แล้วก็เรื่องที่ผมมาช้า Knight Rider (2008)
But I am against a bright girl like Jan Di... being together with someone so brusque like you.แต่เด็กสาวอย่างจันดีดูจะเหมาะสมกับคนอย่างหลานนะ เด็กชาย... . Episode #1.22 (2009)
(Chuckles) he doesn't mean to be brusque.เขาไม่ได้หมายความว่าจะรีบร้อน Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Come on, they'll love you. All fast-talking and brusque, like I'm bringing home a carny.พวกเขาจะชอบเธอ พูดเร็วเป็นรถไฟด่วนเหมือนกัน Friends with Benefits (2011)
He is so brusque, isn't he?เขาดูรีบมากเลย เห็นมั้ย Rise of the Villains: Damned If You Do... (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระด้าง(adj) harsh, See also: brusque, hard, rough, strident, dissonant, raucous, Syn. แข็ง, Ant. อ่อน, ละมุน, นิ่ม, Example: เขาส่งเสียงแหบห้าวกระด้างกว่าที่เคยพูดตามปกติ, Thai Definition: ที่มีลักษณะขัดแข็ง หมายถึง ที่มีกิริยาวาจาไม่อ่อนตาม
ห้วน(adv) briefly, See also: brusquely, curtly, Syn. สั้น, Example: ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียงด้วย
ห้วนๆ(adv) briefly, See also: brusquely, curtly, Syn. สั้นๆ, Example: ลูกชายตอบห้วนๆ แล้วก็เดินหนีไปอย่างไม่สนใจ, Thai Definition: อย่างที่ไม่มีหางเสียง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉับพลัน[chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly  FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement
เฮือก[heūak] (adv) EN: with violence ; violently ; abruptly  FR: brutalement ; brusquement
โฮกฮาก[hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken
ห้วน[hūan = huan] (adj) EN: short ; abrupt ; brusque ; curt   FR: laconique ; concis
ห้วน[hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly
ห้วน ๆ[hūan-hūan] (adv) EN: abruptly ; briefly ; shortly ; brusquely ; bluntly ; curtly  FR: laconiquement
จู่ ๆ[jū-jū] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; all of a sudden  FR: soudainement ; brusquement
กะทันหัน = กระทันหัน[kathanhan = krathanhan] (adj) EN: sudden ; abrupt ; unheralded ; unexpected  FR: soudain ; imprévu ; brusque ; non annoncé
ขี้จาบ[khījāp] (adj) EN: rude ; impolite; uncivil ; curt  FR: grossier ; impoli ; vulgaire ; brusque
ลุ่น[lun] (adj) EN: cut short ; stumped ; stumpy ; bare ; naked ; unadorned ; frilless ; undecorated ; straight ; brusque  FR: dénudé ; dépouillé ; nu ; direct

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
brusque
brusquely

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
brusque
brusquely
brusqueness

WordNet (3.0)
brusque(adj) marked by rude or peremptory shortness, Syn. curt, brusk, short

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Brusque

a. [ F. brusque, from It. brusco brusque, tart, sour, perh. fr. L. (vitis) labrusca wild (vine); or cf. OHG. bruttisc grim, fr. brutti terror. ] Rough and prompt in manner; blunt; abrupt; bluff; as, a brusque man; a brusque style. [ 1913 Webster ]

Brusqueness

n. Quality of being brusque; roughness joined with promptness; bluntness. Brit. Quar. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
けんもほろろ;けんもほろほろ(ik)[kenmohororo ; kenmohorohoro (ik)] (adj-na, adj-no) curt; blunt; brusque [Add to Longdo]
ぶっきら棒[ぶっきらぼう, bukkirabou] (adj-na, n) curt; blunt; brusque; (P) [Add to Longdo]
突慳貪;突っ慳貪[つっけんどん, tsukkendon] (adj-na) (uk) blunt; curt; brusque [Add to Longdo]
仏頂[ぶっちょう, bucchou] (n) (1) (See 肉髻) crown of a buddha's head; (n, adj-na) (2) brusqueness; grumpiness [Add to Longdo]
無愛嬌;無愛敬[ぶあいきょう, buaikyou] (n) (1) unamiability; (adj-na) (2) brusque; unfriendly; unsociable; curt [Add to Longdo]
無骨;武骨[ぶこつ, bukotsu] (adj-na, n) boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top