calcrete แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

calcrete

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -calcrete-, *calcrete*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา calcrete มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: concrete)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

calcrete	แคลครีต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
concrete	รูปธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete	รูปธรรม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
concrete art	ศิลปะรูปธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete example	ตัวอย่างรูปธรรม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
concrete painting	จิตรกรรมแนวทรงสถิต [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete poetry	กวีนิพนธ์รูปธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete thinking	ความคิดเชิงรูปธรรม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
concrete universal	สิ่งสากลรูปธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete verse	บทร้อยกรองรูปธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

concrete	(n) คอนกรีต, Syn. cement
concrete	(vt) ทำจากคอนกรีต, Syn. cement, monolithic
concrete	(adj) ที่กลายเป็นของแข็ง, Syn. coalesced
concrete	(adj) ที่เป็นรูปธรรม, See also: ที่ทำให้เป็นจริงได้, Syn. particular, actual
concrete	(n) รูปธรรม, See also: ที่สัมผัสจับต้องได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

concrete	(คอน'ครีท) ฐconcreted, concreting, concretes } adj. ชัดแจ้ง, ซึ่งเห็นประจักษ์, มีตัวตน, เป็นรูปธรรม, จริง ๆ n. สิ่งที่เป็นรูปธรรม, สิ่งที่มีตัวตน, คอนกรีต, ดินที่แข็งเป็นก้อน. vt. วางคอนกรีต, ใส่คอนกรีต, ทำให้เกาะตัวแน่น, ทำให้แข็ง., See also: concreteness n. ด
concrete noun	n. นามที่เป็นรูปธรรม
concrete number	ตัวเลขที่เกี่ยวกับวัตถุหรือสิ่งของเฉพาะอย่าง
concrete poetry	n. โคลงกลอน ฉันท์ กาพย์ ที่ประพันธ์โดยวิธีจัดหรือลำดับคำเป็นแบบแผน แทนที่จะเป็นไปตามประเพณีดั้งเดิม
reinforced concrete	n. คอนกรีตเสริมเหล็ก

English-Thai: Nontri Dictionary

concrete	(adj) เป็นรูปธรรม, มีรูป, มีตัวตน, เห็นประจักษ์
concrete	(n) คอนกรีต, ปูนซีเมนต์แข็ง
concrete	(vt) ทำให้แข็ง, วางคอนกรีต, สร้างด้วยคอนกรีต

concrete	รูปธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete	รูปธรรม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
concrete art	ศิลปะรูปธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete example	ตัวอย่างรูปธรรม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
concrete painting	จิตรกรรมแนวทรงสถิต [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete poetry	กวีนิพนธ์รูปธรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete thinking	ความคิดเชิงรูปธรรม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
concrete universal	สิ่งสากลรูปธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
concrete verse	บทร้อยกรองรูปธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Concrete	คอนกรีต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Concrete	คอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete	คอนกรีต, Example: วัสดุที่ประกอบขึ้นด้วยส่วนผสมของปูนซีเมนต์ มวลผสมละเอียด เช่น ทราย มวลผสมหยาบ เช่น หิน หรือกรวด และน้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Concrete	รูปธรรม [การแพทย์]
Concrete art	ศิลปะแนวทรงสถิต [TU Subject Heading]
Concrete beam	คานคอนกรีต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Concrete beams	คานคอนกรีต [TU Subject Heading]
Concrete blocks	คอนกรีตบล็อก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Concrete blocks	คอนกรีตบล๊อก [TU Subject Heading]
Concrete construction	งานคอนกรีต [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Even the concrete was scratched up.	แม้เป็นปูน ก็ยังเห็นรอยชัดเจน Night and Fog (1956)
Fold me a bed with those concrete shoes	Fold me a bed with those concrete shoes Mannequin: On the Move (1991)
The walls were solid concrete.	ตำรวจเพิ่งมาบอก ทีหลัง Fight Club (1999)
A foot of concrete is important... ..when your next-door neighbour has to watch game shows at full volume.	ว่าระบบตัดไฟฉุกเฉิน คงเสีย ทำให้แก๊ซ ค่อยๆรั่วออกมา Fight Club (1999)
We needed something concrete.	เราต้องการบางอย่างที่เป็นธรรม Resident Evil (2002)
The tree is slowly changing into a concrete column	ต้นไม้กำลังเปลี่ยนไป เป็นแท่งคอนกรีต Oldboy (2003)
To make this stuff concrete as possible we purchased all of the products from the factories that we're talking about.	เพื่อทำให้คนเห็นปัญหาเป็นรูปธรรมมากที่สุด เราซื้อสินค้าทั้งหมดมาจากโรงงาน ที่เรากำลังจะพูดถึง The Corporation (2003)
Look at all that concrete look at the glass look at all the staff people look at all the clothing.	ดูคนทำงาน ดูเสื้อผ้าพวกนี้ The Corporation (2003)
- Something concrete.	-บางอย่างที่เห็นเป็นรูปธรรม. -อย่างเช่นอะไร? The Girl Next Door (2004)
Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems.	ตอนนี้, เมื่อมันไม่ได้ถูกแสดง มันจะถูกเลื่อนลงไปในห้องคอนกรีตหนา4ฟุต มีประตูเหล็กกล้า... . National Treasure (2004)
Look, Justin, it— it's just concrete. It's to keep the grave robbers out.	เอ่อ จัสติน นี่แค่คอนกรีตน่ะ ไว้กันพวกปล้นสุสาน The Constant Gardener (2005)
In African soil, not in bloody concrete.	ไว้ในผืนดินของแอฟริกา ไม่ใช่คอนกรีตแข็งๆ นี่ The Constant Gardener (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

concrete	A committee should apply the focus to the more concrete problem.
concrete	A concrete plan evolved after much discussion.
concrete	A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.
concrete	Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
concrete	Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.
concrete	Goodness is abstract, a kind act is concrete.
concrete	He broke up the concrete block with a hammer.
concrete	His notion was neither concrete nor abstract.
concrete	If the demolition of buildings is uncontrolled, a fine city is in danger of becoming nothing more than a concrete jungle.
concrete	It is said that he also invented concrete.
concrete	Our plans are not yet concrete.
concrete	Please write in a way that concretely conveys the question.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รูปธรรม	(adj) concrete, See also: solid, factual, substantial, Ant. นามธรรม, Example: สติปัญญาพัฒนาการมาจากพฤติกรรมที่เป็นรูปธรรม มองเห็นได้ง่ายๆ, Thai Definition: สิ่งที่รู้ได้ทางตา หู จมูก ลิ้น กาย อันได้แก่ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่สามารถสัมผัสได้ด้วยกาย, Notes: (บาลี)
รูปธรรม	(n) concrete object, See also: material object, natural form, Thai Definition: สิ่งที่รู้ได้ทางตา หู จมูก ลิ้น กาย อันได้แก่ รูป เสียง กลิ่น รส และสิ่งที่สามารถสัมผัสได้ด้วยกาย, Notes: (บาลี)
คอนกรีต	(n) concrete, Example: ลานซีเมนต์กว้างข้างบันไดมีป้อมยามรักษาการณ์สร้างเป็นคอนกรีตสวยงาม, Thai Definition: วัสดุก่อสร้าง ประกอบด้วยซีเมนต์ ทราย หิน และน้ำ ผสมเคล้าเข้าด้วยกัน เมื่อแห้งแข็งตัวแล้วจะเป็นวัสดุที่แข็งมาก, Notes: (อังกฤษ)
พื้นคอนกรีต	(n) concrete floor, Example: เหล็กเสริมที่ใช้นี้จะช่วยห้องกันมิให้พื้นคอนกรีตแตกร้าว, Thai Definition: พื้นที่มีคอนกรีตเป็นวัสดุ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เขื่อนคอนกรีต	[kheūoen khønkrīt] (n, exp) EN: concrete dam
เขื่อนคอนกรีตแบบถ่วงน้ำหนัก	[kheūoen khønkrīt baēp thūang nāmnak] (n, exp) EN: gravity dam ; concrete gravity dam
คอนกรีต	[khønkrīt] (n) EN: concrete FR: béton [ m ]
คอนกรีตอัดแรง	[khønkrīt at raēng] (n, exp) EN: reinforced concrete
คอนกรีตผสมสำเร็จรูป	[khønkrīt phasom samretrūp] (n, exp) EN: ready-mixed concrete
คอนกรีตเสริมเหล็ก	[khønkrīt soēm lek] (n, exp) EN: ferro-concrete ; reinforced concrete
หลักฐานที่เป็นรูปธรรม	[lakthān thī pen rūp tham] (n, exp) EN: concrete evidence
ลาด	[lāt] (v) EN: pave ; concrete ; tile ; surface ; cover FR: paver ; revêtir ; recouvrir
ป่าคอนกรีต	[pā khønkrīt] (n, exp) EN: concrete jungle
เป็นรูปธรรม	[pen rūp tham] (adj) EN: concrete evidence

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

concrete	/K AH0 N K R IY1 T//เขิ่น ครี้ ถึ//kənkrˈiːt/
concrete	/K AA1 N K R IY0 T//ค้าน ขรี่ ถึ//kˈɑːnkriːt/
concretely	/K AA1 N K R IY2 T L IY0//ค้าน ครี ถลี่//kˈɑːnkrˌiːtliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

concrete	(v, n) /k o1 ng k r ii t/ /เคาะ ง ขรี่ ถึ/ /kˈɒŋkriːt/
concreted	(v, v) /k o1 ng k r ii t i d/ /เคาะ ง ขรี่ ถิ ดึ/ /kˈɒŋkriːtɪd/
concretes	(v) /k o1 ng k r ii t s/ /เคาะ ง ขรี่ ถึ สึ/ /kˈɒŋkriːts/
concretely	(adv) /k @1 n k r ii1 t l ii/ /เขิ่น ครี้ ถลี่/ /kənkrˈiːtliː/

WordNet (3.0)

concrete	(n) a strong hard building material composed of sand and gravel and cement and water
concrete	(v) cover with cement
concrete	(v) form into a solid mass; coalesce
concrete	(adj) capable of being perceived by the senses; not abstract or imaginary, Ant. abstract
concrete	(adj) formed by the coalescence of particles
concrete jungle	(n) an area in a city with large modern buildings that is perceived as dangerous and unpleasant
concretely	(adv) in concrete terms, Ant. abstractly
concrete mixer	(n) a machine with a large revolving drum in which cement is mixed with other materials to make concrete, Syn. cement mixer
concreteness	(n) the quality of being concrete (not abstract), Ant. abstractness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Concrete	a. [ L. concretus, p. p. of concrescere to grow together; con- + crescere to grow; cf. F. concret. See Crescent. ] 1. United in growth; hence, formed by coalition of separate particles into one mass; united in a solid form. [ 1913 Webster ] The first concrete state, or consistent surface, of the chaos must be of the same figure as the last liquid state. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ] 2. (Logic) (a) Standing for an object as it exists in nature, invested with all its qualities, as distinguished from standing for an attribute of an object; -- opposed to abstract. Hence: (b) Applied to a specific object; special; particular; -- opposed to general. See Abstract, 3. [ 1913 Webster ] Concrete is opposed to abstract. The names of individuals are concrete, those of classes abstract. J. S. Mill. [ 1913 Webster ] Concrete terms, while they express the quality, do also express, or imply, or refer to, some subject to which it belongs. I. Watts. [ 1913 Webster ] Concrete number, a number associated with, or applied to, a particular object, as three men, five days, etc., as distinguished from an abstract number, or one used without reference to a particular object. -- Concrete quantity, a physical object or a collection of such objects. Davies & Peck. -- Concrete science, a physical science, one having as its subject of knowledge concrete things instead of abstract laws. -- Concrete sound or movement of the voice, one which slides continuously up or down, as distinguished from a discrete movement, in which the voice leaps at once from one line of pitch to another. Rush. [ 1913 Webster ]
Concrete	n. 1. A compound or mass formed by concretion, spontaneous union, or coalescence of separate particles of matter in one body. [ 1913 Webster ] To divide all concretes, minerals and others, into the same number of distinct substances. Boyle. [ 1913 Webster ] 2. A mixture of gravel, pebbles, or broken stone with cement or with tar, etc., used for sidewalks, roadways, foundations, etc., and esp. for submarine structures. [ 1913 Webster ] 3. (Logic) A term designating both a quality and the subject in which it exists; a concrete term. [ 1913 Webster ] The concretes “father” and “son” have, or might have, the abstracts “paternity” and “filiety”. J. S. Mill. [ 1913 Webster ] 4. (Sugar Making) Sugar boiled down from cane juice to a solid mass. [ 1913 Webster ]
Concrete	v. i. [ imp. & p. p. Concreted; p. pr & vb. n. Concreting. ] To unite or coalesce, as separate particles, into a mass or solid body. [ 1913 Webster ] ☞ Applied to some substances, it is equivalent to indurate; as, metallic matter concretes into a hard body; applied to others, it is equivalent to congeal, thicken, inspissate, coagulate, as in the concretion of blood. “The blood of some who died of the plague could not be made to concrete.” Arbuthnot. [ 1913 Webster ]
Concrete	v. t. 1. To form into a mass, as by the cohesion or coalescence of separate particles. [ 1913 Webster ] There are in our inferior world divers bodies that are concreted out of others. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ] 2. To cover with, or form of, concrete, as a pavement. [ 1913 Webster ]
Concretely	adv. In a concrete manner. [ 1913 Webster ]
Concreteness	n. The quality of being concrete. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

具体	[jù tǐ, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ, 具体 / 具體] concrete; definite; specific #770 [Add to Longdo]
混凝土	[hùn níng tǔ, ㄏㄨㄣˋ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨˇ, 混凝土] concrete #7,416 [Add to Longdo]
砼	[tóng, ㄊㄨㄥˊ, 砼] concrete (混凝土) #29,841 [Add to Longdo]
三合土	[sān hé tǔ, ㄙㄢㄏㄜˊ ㄊㄨˇ, 三合土] concrete; cement; mortar #113,581 [Add to Longdo]
具体问题	[jù tǐ wèn tí, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 具体问题 / 具體問題] concrete issue [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Beton { m } \| bewehrter Beton \| unbewehrter Beton	concrete \| statically reinforced concrete \| unreinforced concrete [Add to Longdo]
Betonbrecher { m }	concrete breaker [Add to Longdo]
Betondachstein { n }	concrete roofing tile [Add to Longdo]
Betondecke { f }	concrete pavement [Add to Longdo]
Betondeckung { f }	concrete cover [Add to Longdo]
Betondübel { m }	concrete dowel [Add to Longdo]
Betonfahrbahn { f }	concrete carriage-way [Add to Longdo]
Betonfertigteil { n }	concrete component [Add to Longdo]
Betonfestigkeit { f }	concrete strength [Add to Longdo]
Betonfläche { f }	concrete area [Add to Longdo]
Betonform { f }	concrete molding [Add to Longdo]
Betongüte { f }	concrete quality [Add to Longdo]
Betonmauerdeckung { f }	concrete capping [Add to Longdo]
Betonmischer { m }; Betonmischmaschine { f }	concrete mixer; cement mixer [Add to Longdo]
Betonmischung { f } \| Betonmischung mit niedrigem w/z-Wert	concrete mix \| low-w/c mix [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

事	[じ, ji] (n) { Buddh } (See 理・2) individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) #353 [Add to Longdo]
工事	[こうじ, kouji] (n, vs) construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.); (P) #1,389 [Add to Longdo]
具体	[ぐたい, gutai] (n) concrete; tangible; material; (P) #1,836 [Add to Longdo]
理	[り, ri] (n) (1) reason; principle; logic; (2) { Buddh } (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) #3,287 [Add to Longdo]
有形	[ゆうけい, yuukei] (n, adj-no) material; tangible; concrete #6,514 [Add to Longdo]
叩き(P);敲き;三和土	[たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10,785 [Add to Longdo]
鉄筋コンクリート	[てっきんコンクリート, tekkin konkuri-to] (n) reinforced concrete; ferroconcrete #10,946 [Add to Longdo]
ＲＣ造	[アールシーぞう, a-rushi-zou] (n) (See 鉄筋コンクリート) reinforced concrete construction [Add to Longdo]
ＳＲＣ造	[エスアールシーぞう, esua-rushi-zou] (n) (See 鉄骨鉄筋コンクリート造) steel-framed reinforced concrete construction [Add to Longdo]
アスコン	[asukon] (n) (abbr) (See アスファルト, コンクリート) asphalt concrete [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

核具象構文	[かくぐしょうこうぶん, kakugushoukoubun] core concrete syntax [Add to Longdo]
規格参照具象構文	[きかくさんしょうぐしょうこうぶん, kikakusanshougushoukoubun] reference concrete syntax [Add to Longdo]
具象構文	[ぐしょうこうぶん, gushoukoubun] concrete syntax (of SGML) [Add to Longdo]
具象構文引数	[ぐしょうこうぶんひきすう, gushoukoubunhikisuu] concrete syntax parameter [Add to Longdo]
具体的対象	[ぐたいてきたいしょう, gutaitekitaishou] concrete object [Add to Longdo]
実例	[じつれい, jitsurei] sample, example, instance, concrete case [Add to Longdo]
宣言済み具象構文	[せんげんずみぐしょうこうぶん, sengenzumigushoukoubun] declared concrete syntax [Add to Longdo]
多符号核具象構文	[たふごうかくぐしょうこうぶん, tafugoukakugushoukoubun] multicode core concrete syntax [Add to Longdo]
多符号基本具象構文	[たふごうきほんぐしょうこうぶん, tafugoukihongushoukoubun] multicode basic concrete syntax [Add to Longdo]
多符号具象構文	[たふごうぐしょうこうぶん, tafugougushoukoubun] multicode concrete syntax [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

calcrete

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking