casu แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

casu

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -casu-, *casu*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

casual	(adj) โดยบังเอิญ, See also: โดยไม่ตั้งใจ, Syn. accidental, fortuitous
casual	(adj) ที่ไม่ค่อยสนใจ, See also: ที่ไม่สนใจ, ที่ทำไปเรื่อยๆ, Syn. apathetic, indifferent
casual	(adj) เป็นบางครั้งบางคราว, Syn. irregular, occasional
casual	(adj) ไม่เป็นทางการ, See also: ลำลอง, Syn. informal
casuist	(n) คนที่อ้างเหตุผลเพื่อทำให้เชื่ออย่างผิดๆ
casually	(adv) โดยบังเอิญ, Syn. accidentally
casually	(adv) อย่างเป็นบางครั้งบางคราว, Syn. irregularly, occasionally
casually	(adv) อย่างไม่เป็นทางการ, Syn. informally
casually	(adv) อย่างเรื่อยๆ, See also: อย่างไม่สนใจ, Syn. apathetically, indifferently
casualty	(n) จำนวนคนตายหรือได้รับบาดเจ็บ, Syn. victims, killed, losses

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

casual	(แคส' ชวล) adj. โดยบังเอิญ, จร, ประจวบเหมาะ, ไม่แน่นอน, ตามอารมณ์, ไม่เป็นทางการ, ธรรมดา ๆ (ชุดแต่งกาย) -n. คนทำงานที่ให้มาทำงานในเวลาที่ไม่แน่นอน, Syn. haphazard
casualism	(แคซ'ซวลลิสซึม) n. ความเชื่อหรือลัทธิที่เชื่อว่าสิ่งต่าง ๆ เป็นไปโดยบังเอิญ, See also: casualist n.
casualty	(แคซ'ชวลที) n. จำนวนคนตาย, คนที่ได้รับบาดเจ็บหรือตายในอุบัติเหตุ, อุบัติเหตุร้ายแรง (โดยเฉพาะที่มีคนตาย)
casuist	(แคซ'ซูอิสทฺ) n. เจ้าคารม, เจ้าโวหาร, ผู้ศึกษาและถือหลักธรรมจริยา, ผู้ตัดสินปัญหาในสถานการณ์เฉพาะอย่าง
casuistic	(แคซซูอิส'ทิค, -คัล) adj. เจ้าคารม, เล่นสำนวนโวหาร -n.เกี่ยวกับการใช้หลักธรรมจริยา, ซึ่งตัดสินปัญหาในสถานการณ์เฉพาะ
casuistical	(แคซซูอิส'ทิค, -คัล) adj. เจ้าคารม, เล่นสำนวนโวหาร -n.เกี่ยวกับการใช้หลักธรรมจริยา, ซึ่งตัดสินปัญหาในสถานการณ์เฉพาะ
casuistry	(แคซ'ซูอิสทรี) n. การใช้หลักศีลธรรมจรรยาในการตัดสินปัญหา, การใช้หลักศีลธรรมจรรยาที่ผิด, การเล่นสำนวนโวหาร, การเล่นลิ้น
caucasus	เทือกเขาในCaucasiaเป็นที่เกิดของชนผิวขาวและแขกอินเดีย
caucasus mountains	เทือกเขาในCaucasiaเป็นที่เกิดของชนผิวขาวและแขกอินเดีย

English-Thai: Nontri Dictionary

casual	(adj) ประจวบเหมาะ, บังเอิญ, ตามอารมณ์, ธรรมดาๆ, ไม่เป็นทางการ
casualty	(n) ความเสียหาย, อุบัติเหตุ, ผู้บาดเจ็บ, จำนวนผู้เสียชีวิต
casuist	(n) คนเจ้าคารม, คนเจ้าโวหาร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

casu proviso (L.)	ในกรณีที่บัญญัติไว้, ในกรณีที่ระบุไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casual	โดยบังเอิญ, เป็นครั้งคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casual delegation	ความรับผิดโดยปริยาย (ของเจ้าของทรัพย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casual employment	การจ้างงานชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casualty	๑. อุบัติเหตุ๒. การต้องอุบัติเหตุ๓. ผู้ต้องอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
casualty insurance	การประกันภัยเบ็ดเตล็ด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
casualty insurance	การประกันวินาศภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casualty loss	ความสูญเสียจากวินาศภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casualty; contingent loss	วินาศภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
casuistics	การบันทึกศึกษาโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

casual	ชุดลำลอง ชุดสุภาพไม่ผูกผ้าผูกคอ (necktie) [การทูต]
Casual	สภาพธรรมดา [การแพทย์]
Casual worker	คนงานชั่วคราว [เศรษฐศาสตร์]
Casualties	[ No_Thai_Sh ] [TU Subject Heading]
Casualties	ผู้ประสบภัย [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

casural	[เเคเชอะเริล] (adj) โดยเคาะจังหวะ
casurate	[เเคเชอะเริท] (vt) เคาะจังหวะ
casurative	[เเคเชอะเรทิฟว] (adj) ซึ่งเคาะจังหวะ
casure	[เเคเชอะ] (n) เครื่องเคาะจังหวะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

CERTIFICATE OF DEATH CASUE OF DEATH, DETAILS:	มันลงทะเบียนโดยพ่อของเธอ The Instincts (2008)
I was investigating what casued all this.	ถึงสาเหตุ ที่ทำให้เกิดทั้งหมดนี้ Black Swan (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

casu	A casual remark can hurt someone.
casu	Casualties are said to total up to 1, 000.
casu	He picked up the newspaper and glanced casually over the front page.
casu	Her coat was too casual for the occasion.
casu	I took a casual look at the magazine.
casu	It was a casual look meeting.
casu	It was a casual meeting.
casu	Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
casu	She took a casual glance at her watch.
casu	She took a casual glance at the book.
casu	That topic is too intimate to share with casual acquaintances.
casu	The announcement exaggerated the number of casualties.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ไปรเวต	(adj) private, See also: casual, Syn. เป็นส่วนตัว, ลำลอง, Ant. ทางการ, Example: ผู้เข้าสัมนาสามารถแต่งกายในชุดไปรเวตเพื่อเข้าฟังการสัมนาได้, Thai Definition: ไม่เป็นทางการ
ลูกจ้างชั่วคราว	(n) casual worker, Example: ถึงแม้เขาจะได้เข้าไปทำงานในบริษัทแล้ว แต่ก็เป็นเพียงลูกจ้างชั่วคราว, Thai Definition: ลูกจ้างซึ่งได้รับการจ้างเพราะเกิดมีความต้องการแรงงานกระทันหันในช่วงสั้น
ผู้รับเคราะห์	(n) victim, See also: casualty, Example: ถ้ารัฐบาลทำอะไรแล้วขาดทุน ประชาชนก็จะเป็นผู้รับเคราะห์แทนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับผลร้ายหรือเรื่องไม่ดีโดยไม่ได้คาดหมายหรือไม่ได้เป็นผู้ก่อเรื่องนั้นขึ้น
ผู้ประสบภัย	(n) victim, See also: casualty, sufferer, Example: เจ้าหน้าที่กำลังเร่งช่วยเหลือผู้ประสบภัยอย่างสุดกำลังความสามารถ, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลที่พบเจอหรืออยู่ในเหตุการณ์ที่น่ากลัวและมี อันตราย เช่น ไฟไหม้ น้ำท่วม เป็นต้น
ขาจร	(n) irregular customer, See also: casual customer, Ant. ขาประจำ, ลูกค้าประจำ, Example: รสชาติแบบนี้ขายได้แต่ขาจรเท่านั้นแหละ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่ได้มาติดต่อเป็นประจำ
เผินๆ	(adv) superficially, See also: casually, carelessly, Syn. คร่าวๆ, ผ่านๆ, ผิว, ลวกๆ, Example: นกคุ่มตัวค่อนข้างเล็ก ชอบวิ่งอยู่กับดิน มองดูเผินๆ คล้ายลูกไก่แต่แข็งแรงกว่า, Thai Definition: อย่างผิวๆ, ผาดๆ, ตื้นๆ
ชุดลำลอง	(n) casual wear, See also: informal attire, Syn. ชุดอยู่บ้าน, Example: เขาอยู่ในชุดลำลองสวมเสื้อยืดแขนยาวมีสีสันกางเกงยีนรองเท้าบูต
กรมธรรม์ประกันภัย	(n) casualty insurance policy, See also: property insurance policy, insurance policy, insurance, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ตราสารที่มีรายชื่อของผู้รับประกันภัยและมีรายการแสดงวัตถุที่เอาประกันภัย จำนวนเงินเอาประกันภัย ชื่อผู้เอาประกันภัย ชื่อผู้รับประกันภัย วันที่สัญญาเริ่มต้นและสิ้น และอื่นๆ ตามที่กฎหมายบังคับตลอดจนเงื่อนไขอื่นๆ เกี่ยวกับประโยชน์สิทธิและหน้าที่ของผู้เอาประกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฉาบฉวย	[chāpchūay] (v) EN: treat lightly ; be casual ; make shift FR: agir avec désinvolture
ชุ่ย	[chui] (adj) EN: slipshod ; careless ; sloppy ; slovenly ; casual FR: bâclé ; négligé ; peu soigné ; qui manque de rigueur
กิ๊ก	[kik] (n) EN: partner for casual sex ; fuck-buddy ; playmate
กรมธรรม์ประกันภัย	[krommathan prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance policy ; insurance policy
ลำลอง	[lamløng] (x) EN: informal ; unencumbered ; light ; unofficial ; casual FR: simplement ; sans façon ; informel
ลวก	[lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier
ลวก	[lūak] (adv) EN: carelessly ; roughly ; casually FR: négligemment ; grossièrement
ลวก ๆ	[lūak-lūak] (adj) EN: careless ; slovenly ; casual ; cursory ; slipshod ; perfunctory ; rough FR: négligé ; désinvolte ; superficiel ; peu soigné ; grossier
ลูกจ้างชั่วคราว	[lūkjāng chūakhrāo] (n, exp) EN: casual worker ; temporary worker ; temp
ลูกค้าขาจร	[lūkkhā khājøn] (n, exp) EN: casual customers ; passing trade

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

casual	/K AE1 ZH AH0 W AH0 L//แค้ เฉอะ เหวิ่ล//kˈæʒəwəl/
casual	/K AE1 ZH W AH0 L//แค้ ฉึ เหวิ่ล//kˈæʒwəl/
casuals	/K AE1 ZH AH0 W AH0 L Z//แค้ เฉอะ เหวิ่ล สึ//kˈæʒəwəlz/
casually	/K AE1 ZH AH0 W AH0 L IY0//แค้ เฉอะ เหวอะ หลี่//kˈæʒəwəliː/
casually	/K AE1 ZH W AH0 L IY0//แค้ ฉึ เหวอะ หลี่//kˈæʒwəliː/
casualty	/K AE1 ZH AH0 W AH0 L T IY0//แค้ เฉอะ เหวิ่ล ถี่//kˈæʒəwəltiː/
casualty	/K AE1 ZH W AH0 L T IY0//แค้ ฉึ เหวิ่ล ถี่//kˈæʒwəltiː/
casualty	/K AE1 ZH AH0 L T IY0//แค้ เฉิ่ล ถี่//kˈæʒəltiː/
casualness	/K AE1 ZH AH0 W AH0 L N EH0 S//แค้ เฉอะ เหวิ่ล เหนะ สึ//kˈæʒəwəlnes/
casualness	/K AE1 ZH W AH0 L N EH0 S//แค้ ฉึ เหวิ่ล เหนะ สึ//kˈæʒwəlnes/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

casual	(adj) /k a1 zh u@ l/ /แค้ ฉั่ว (ร) ล/ /kˈæʒʊəl/
casuals	(n) /k a1 zh u@ l z/ /แค้ ฉั่ว (ร) ล สึ/ /kˈæʒʊəlz/
casuist	(n) /k a1 z y u i s t/ /แค้ สึ หยุ อิ สึ ถึ/ /kˈæzjʊɪst/
casually	(adv) /k a1 zh u@ l ii/ /แค้ ฉั่ว (ร) หลี่/ /kˈæʒʊəliː/
casualty	(n) /k a1 zh u@ l t ii/ /แค้ ฉั่ว (ร) ล ถี่/ /kˈæʒʊəltiː/
casuists	(n) /k a1 z y u i s t s/ /แค้ สึ หยุ อิ สึ ถึ สึ/ /kˈæzjʊɪsts/
casuistic	(adj) /k a2 z y u i1 s t i k/ /แค สึ หยุ อิ้ สึ ติ ขึ/ /kˌæzjʊˈɪstɪk/
casuistry	(n) /k a1 z y u i s t r ii/ /แค้ สึ หยุ อิ สึ ถรี่/ /kˈæzjʊɪstriː/
casualties	(n) /k a1 zh u@ l t i z/ /แค้ ฉั่ว (ร) ล ถิ สึ/ /kˈæʒʊəltɪz/
casuistical	(adj) /k a2 z y u i1 s t i k l/ /แค สึ หยุ อิ้ สึ ติ ขึ ล/ /kˌæzjʊˈɪstɪkl/

WordNet (3.0)

casual	(adj) marked by blithe unconcern, Syn. insouciant, nonchalant
casual	(adj) without or seeming to be without plan or method; offhand
casual	(adj) appropriate for ordinary or routine occasions, Syn. daily, everyday
casual	(adj) occurring or appearing or singled out by chance, Syn. chance
casual	(adj) hasty and without attention to detail; not thorough, Syn. perfunctory, cursory, passing
casual	(adj) occurring from time to time, Syn. occasional
casual	(adj) not showing effort or strain, Syn. effortless
casually	(adv) not methodically or according to plan
casually	(adv) in an unconcerned manner, Syn. nonchalantly
casualness	(n) a casual manner, Syn. familiarity

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Casual	a. [ OE. casuel, F. casuel, fr. L. casualis, fr. casus fall, accident, fr. cadere to fall. See Case. ] 1. Happening or coming to pass without design, and without being foreseen or expected; accidental; fortuitous; coming by chance. [ 1913 Webster ] Casual breaks, in the general system. W. Irving. [ 1913 Webster ] 2. Coming without regularity; occasional; incidental; as, casual expenses. [ 1913 Webster ] A constant habit, rather than a casual gesture. Hawthorne. Syn. -- Accidental; fortutious; incidental; occasional; contingent; unforeseen. See Accidental. [ 1913 Webster ]
Casual	n. One who receives relief for a night in a parish to which he does not belong; a vagrant. [ 1913 Webster ]
Casualism	n. The doctrine that all things exist or are controlled by chance. [ 1913 Webster ]
Casualist	n. One who believes in casualism. [ 1913 Webster ]
Casually	adv. Without design; accidentally; fortuitously; by chance; occasionally. [ 1913 Webster ]
Casualness	n. The quality of being casual. [ 1913 Webster ]
Casualty	n.; pl. Casualties [ F. casualité, LL. casualitas. ] 1. That which comes without design or without being foreseen; contingency. [ 1913 Webster ] Losses that befall them by mere casualty. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ] 2. Any injury of the body from accident; hence, death, or other misfortune, occasioned by an accident; as, an unhappy casualty. [ 1913 Webster ] 3. pl. (Mil. & Naval) Numerical loss caused by death, wounds, discharge, or desertion. [ 1913 Webster ] Casualty ward, A ward in a hospital devoted to the treatment of injuries received by accident. Syn. -- Accident; contingency; fortuity; misfortune. [ 1913 Webster ]
Casuaridae	n. a natural family of large ostrichlike birds; the cassowaries. Syn. -- family Casuaridae. [ WordNet 1.5 ]
Casuariiformes	n. an order of ratite birds comprising the cassowaries and emus. Syn. -- order Casuariiformes. [ WordNet 1.5 ]
Casuarina	‖n. [ NL., supposed to be named from the resemblance of the twigs to the feathers of the cassowary, of the genus Casuarius. ] (Bot.) A genus of leafless trees or shrubs, with drooping branchlets of a rushlike appearance, mostly natives of Australia. Some of them are large, producing hard and heavy timber of excellent quality, called beefwood from its color. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

伤亡	[shāng wáng, ㄕㄤㄨㄤˊ, 伤亡 / 傷亡] casualties; injuries and deaths #5,658 [Add to Longdo]
工夫	[gōng fū, ㄍㄨㄥㄈㄨ, 工夫] casual labor #11,744 [Add to Longdo]
死伤	[sǐ shāng, ㄙˇ ㄕㄤ, 死伤 / 死傷] casualties; dead and injured #20,199 [Add to Longdo]
死伤者	[sǐ shāng zhě, ㄙˇ ㄕㄤㄓㄜˇ, 死伤者 / 死傷者] casualty (of an accident); dead and wounded #54,291 [Add to Longdo]
伤号	[shāng hào, ㄕㄤㄏㄠˋ, 伤号 / 傷號] casualties; wounded soldiers #83,427 [Add to Longdo]
偶犯	[ǒu fàn, ㄡˇ ㄈㄢˋ, 偶犯] casual offender; casual offence #121,622 [Add to Longdo]
伤者	[shāng zhě, ㄕㄤㄓㄜˇ, 伤者 / 傷者] casualty; victim (of an accident); wounded person [Add to Longdo]
打短儿	[dǎ duǎn r, ㄉㄚˇ ㄉㄨㄢˇ ㄦ˙, 打短儿 / 打短兒] casual labor; to work for a bit [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

って(P);て(P)	[tte (P); te (P)] (prt) (abbr for というのは and other similar combinations) casual quoting particle; (P) #1,711 [Add to Longdo]
死者	[ししゃ, shisha] (n) casualty; deceased; (P) #4,843 [Add to Longdo]
バイト	[baito] (n, vs) (1) (abbr) (See アルバイト・1) work (esp. part time or casual) (ger #5,099 [Add to Longdo]
死傷	[ししょう, shishou] (n, vs) casualties; injuries and deaths #13,510 [Add to Longdo]
傷害	[しょうがい, shougai] (n, vs, adj-no) (1) wound; injury; accident; casualty; (2) assault; (P) #14,935 [Add to Longdo]
殺傷	[さっしょう, sasshou] (n, vs) killing and wounding; casualties; bloodshed; (P) #16,758 [Add to Longdo]
こじつけ	[kojitsuke] (n, adj-no) distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry [Add to Longdo]
そんだけ	[sondake] (n, adv) only that; that's all (used in casual speech); (P) [Add to Longdo]
ではまた;じゃまた	[dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely [Add to Longdo]
ひょいひょい	[hyoihyoi] (adv, adv-to) (1) (See ひょいと) with agility; (2) casually [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

一時的ユーザ

[いちじてきユーザ, ichijiteki yu-za] casual user [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

casu

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking