ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*灑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 灑, -灑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[灑, sǎ, ㄙㄚˇ] to pour, to spill; to scatter, to shed; to wipe away
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  麗 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 洒
[洒, sǎ, ㄙㄚˇ] to pour, to spill; to scatter, to shed; to wipe away
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  西 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 灑, Rank: 2283

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[灑] Meaning: sprinkle; wash; free and easy
On-yomi: シャ, サイ, サ, セ, sha, sai, sa, se
Kun-yomi: そそ.ぐ, soso.gu
Radical: 水

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
洒[sǎ, ㄙㄚˇ, 洒 / 灑] to sprinkle; to spray; to spill; to shed #7,508 [Add to Longdo]
潇洒[xiāo sǎ, ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ, 潇 洒 / 瀟 灑] natural and unrestrained (of a person's appearance, demeanor, carriage); elegant and unconventional #7,981 [Add to Longdo]
洒脱[sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 洒 脱 / 灑 脫] free and easy; unaffected #13,046 [Add to Longdo]
喷洒[pēn sǎ, ㄆㄣ ㄙㄚˇ, 喷 洒 / 噴 灑] spray; sprinkle #22,239 [Add to Longdo]
挥洒[huī sǎ, ㄏㄨㄟ ㄙㄚˇ, 挥 洒 / 挥 灑] to sprinkle; to shed (tears, blood etc); fig. free, unconstrained; to write in a free style #29,238 [Add to Longdo]
洒水[sǎ shuǐ, ㄙㄚˇ ㄕㄨㄟˇ, 洒 水 / 灑 水] to sprinkle #46,988 [Add to Longdo]
抛洒[pāo sǎ, ㄆㄠ ㄙㄚˇ, 抛 洒 / 拋 灑] to drip; to flow out; to sprinkle #56,265 [Add to Longdo]
洒水车[sǎ shuǐ chē, ㄙㄚˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ, 洒 水 车 / 灑 水 車] sprinkler truck #57,512 [Add to Longdo]
飘洒[piāo sǎ, ㄆㄧㄠ ㄙㄚˇ, 飘 洒 / 飄 灑] suave; graceful; fluent and elegant (calligraphy) #59,646 [Add to Longdo]
喷洒器[pēn sǎ qì, ㄆㄣ ㄙㄚˇ ㄑㄧˋ, 喷 洒 器 / 噴 灑 器] a spray [Add to Longdo]
布洒器[bù sǎ qì, ㄅㄨˋ ㄙㄚˇ ㄑㄧˋ, 布 洒 器 / 布 灑 器] disperser [Add to Longdo]
挥毫洒灑[huī háo sǎ mò, ㄏㄨㄟ ㄏㄠˊ ㄙㄚˇ ㄇㄛˋ, 挥 毫 洒 灑 / 揮 毫 灑 墨] lit. to flourish with the pen and sprinkle ink; fig. to write in a free style [Add to Longdo]
洒满[sǎ mǎn, ㄙㄚˇ ㄇㄢˇ, 洒 满 / 灑 滿] to sprinkle over sth [Add to Longdo]
灑脱[sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 灑 脱 / 灑 脫] free and at ease [Add to Longdo]
花洒[huā sǎ, ㄏㄨㄚ ㄙㄚˇ, 花 洒 / 花 灑] sprinkler; shower [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just like a silver rain[CN] #傾灑在叢林# Meu Pé de Laranja Lima (1982)
There she is now.[CN] 我的空軍朋友塔莎就會灑下炸彈 Snowden (2016)
Let me bring it in![CN] 讓我把種灑入! Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
He is tall and handsome[CN] 個子高高的，長得很瀟灑 Hong Kong Nocturne (1967)
What's that?[CN] 在灑什麼 A Last Note (1995)
You put some Worcestershire on, suck them down.[CN] 灑上一些辣醬油，然後用力吸 Down Neck (1999)
-They are very much conspiracy theories.[CN] 托瑞，噴射機飛過天空後 留下一長串的白色線條 有人說那是政府所噴灑的化學製品 Malarkey! (2017)
Sprinkle him with tears... and your Petro will live again.[CN] 日日夜夜. 用神像的眼淚灑向他... 你的皮洛特將會重新活過來. Vechir na Ivana Kupalal (1968)
When I was ten years old, my parents got divorced, and my dad turned into a Jew.[CN] 小便像花灑般澆出 Louis C.K. 2017 (2017)
They will stand behind you.[CN] 戰士們願為你拋頭顱，灑熱血！ The Legend of Hercules (2014)
The moonlight falls on the jungle[CN] #月光如練傾灑在叢林# Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Gold dust in every clump of brush.[CN] 金沙灑滿每一灌木叢 Gold dust in every clump of brush. Mackenna's Gold (1969)
I poured some water on his forehead, and I said:[CN] 我在他額前灑了些水, 然後說... Tess (1979)
OSHARE - Oshare![CN] OSHARE（お灑落： House (1977)
Sorry, cause I'm late.[CN] #等一下 等一下 星星將灑落 河水將噴湧# 對不起 我來晚了 Slow Video (2014)
It's ok, babe.[CN] 扶穩了 啥也別灑 親 #MurphysLaw (2015)
- Well... they spray pesticides all over this area, except on the Way of St. James.[CN] -好吧... 這地區周遭都灑滿了殺蟲劑 唯獨聖雅各之路除外 I'm Off Then (2015)
Now, I figured out a way to aerosolize the gelva so I can spray it over the bones.[CN] 現在我想到個辦法能霧化處理Gelva 這樣就能將其噴灑在骨頭上 那不是會融化骨頭上的尸蠟嗎 The Conspiracy in the Corpse (2014)
And make the streets of the city run red... with Trojan blood![CN] 把城裡的大街小巷染紅... 灑上特洛伊人的鮮血 Mr. Peabody & Sherman (2014)
The Milky Way floods the sky[CN] 銀河水波洶涌，浪花灑滿天空 Hong Kong Nocturne (1967)
Am I not the handsomest, the best-dressed, the richest...[CN] 我是說，我是不是這個星球上 最英俊，最瀟灑... The Little Prince (2015)
Ah, I just barely got a chance to shake it off.[CN] 嘩！ 我只能勉強地灑尿 The Deer Hunter (1978)
I don't think that face needs to repeat.[CN] 男人只想用精液噴灑世界，亂槍打鳥 Louis C.K. 2017 (2017)
- Go, go, go. Let's go.[CN] 沒灑掉嗎 太棒了寶貝 #MurphysLaw (2015)
The moonlight falls on the jungle Just like a silver... 60 new songs.[CN] #月光如練傾灑在叢林# Meu Pé de Laranja Lima (1982)
So not cute.[CN] 一點也不瀟灑 Gone Girl (2014)
It was great. Think I'll shed some light on the situation.[CN] 「我會灑點陽光，照耀這種情形」 Stranger Than Paradise (1984)
That's how you fight a bull.[CN] 你就是斗的瀟灑 The Moment of Truth (1965)
The moonlight falls on the jungle Just like a silver rain[CN] #月光如練傾灑在叢林# Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Get out of my house.[CN] 我給灑一下 Shara (2003)
I spilled some blood on it while self-stitching a gun wound to my abdomen, but number 25 is my best ever.[CN] 我給自己縫腹部槍傷的時候 灑了幾滴血上去 但25號是我最好的作品 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
You said a ghost![CN] 這麼英俊瀟灑！ 你說有鬼 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
It can also be used as a shower after the swim.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }游完泳還可以當花灑用 Under the Rose (1992)
- I'm confused. See? Why do they have all this stuff?[CN] 可能是灑太多了 #MurphysLaw (2015)
So do you have a shower? - Y es[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }有沒有花灑？ Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Not only the cause of the actions are criminals, but by the indifference of those pledge to stop them.[CN] 我國人民的鮮血灑在異國他鄉 Captain America: Civil War (2016)
But each time, as a cloud of smoke rose into the sky from the demolished monastery, horsemen were tearing down the night roads, [CN] 只是每當這時, 一缕缕浓煙從已摧毀的教堂中徐徐向天空蔓延, 馬夫們淚灑于黑夜之路 Shine, Shine, My Star (1970)
Come on. Spill it.[CN] 來吧，灑了。 Rage (2014)
All of these are from recent home invasions where the victims were tied up with barbed wire.[CN] 一個人在酒吧灑了他的酒 所以他就把人家捅了16刀 Start Digging (2016)
So the ball knocks over the vase, spreads water over the carpet, does a few donuts right here, and out the door.[CN] 球把花瓶帶倒 水灑在地毯上 在這裡打幾個轉 然後溜出門 Helpless (2013)
Holy crap, you dare to say?[CN] 那你不把花灑放進去，就不會生病啊 Lazy Hazy Crazy (2015)
He was plenty good-looking But down on his cash[CN] 英俊瀟灑, 口袋空空 Corpse Bride (2005)
-Or run.[CN] 雙手冰冷的經驗？ 最重要的是 要在火堆四周灑水 Malarkey! (2017)
And beg the mother of God for her tears... to fall on Petro's body... to fall on Petro's bones... and over Petro's sinful soul.[CN] 祈求聖母瑪利亞的淚水... 灑落到皮特洛的肉體上... 灑落到皮特洛的骨頭上... Vechir na Ivana Kupalal (1968)
I'm usually flying off the handle, expecting the worst.[CN] 湯別灑啊 Harley就是我的鎮定劑 #MurphysLaw (2015)
Then you do not shower in it, you will not get sick ah[CN] 這裏花灑這麼髒，洗完可能有性病啊！ Lazy Hazy Crazy (2015)
A couple of days ago, a barrel of frying oil intended for recycling got spilled outside the Mediterranean and caught fire.[CN] 幾天前 一桶回收的煎炸油 灑在了地中海賭場外 引起大火 Under a Cloud (2013)
Holy crap.[CN] 千萬別灑了 你好 #MurphysLaw (2015)
♪ Just to sprinkle stardust and to whisper ♪[CN] ? 剛剛灑星塵和耳語? May Be the Last Time (2014)
¶ ¶ [ inhales deeply ] [ exhales ][CN] "我們在這裡遇到 我把水灑在你的身上 "你注意到了我湛藍的雙眼 "想再次見到你 Ex Communication (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top