ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*罰*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -罰-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, fá, ㄈㄚˊ] penalty, fine; to punish, to penalize
Radical: , Decomposition:   罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]    言 [yán, ㄧㄢˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] To punish 刂 the accused 詈
Variants: , Rank: 9469
[, fá, ㄈㄚˊ] penalty, fine; to punish, to penalize
Radical: , Decomposition:   罒 [wǎng, ㄨㄤˇ]    讠 [yán, ㄧㄢˊ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 罰; to punish 刂 the accused 詈
Variants: , Rank: 1215

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: penalty; punishment
On-yomi: バツ, バチ, ハツ, batsu, bachi, hatsu
Kun-yomi: ばっ.する, baxtsu.suru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1220
[] Meaning: punishment; penalty
On-yomi: バツ, バチ, ハツ, batsu, bachi, hatsu
Kun-yomi: はっ.する, haxtsu.suru
Radical:
Variants:

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fá, ㄈㄚˊ, / ] to punish; to penalize #3,138 [Add to Longdo]
处罚[chǔ fá, ㄔㄨˇ ㄈㄚˊ,   /  ] to penalize; to punish #2,854 [Add to Longdo]
罚款[fá kuǎn, ㄈㄚˊ ㄎㄨㄢˇ,   /  ] (impose a) fine; penalty; fine (monetary) #4,326 [Add to Longdo]
惩罚[chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ,   /  ] penalty; punishment; to punish #6,766 [Add to Longdo]
罚金[fá jīn, ㄈㄚˊ ㄐㄧㄣ,   /  ] fine; to forfeit #14,537 [Add to Longdo]
罚球[fá qiú, ㄈㄚˊ ㄑㄧㄡˊ,   /  ] penalty shot; penalty kick (in sports) #15,108 [Add to Longdo]
刑罚[xíng fá, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˊ,   /  ] sentence; penalty; punishment #16,974 [Add to Longdo]
重罚[zhòng fá, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˊ,   /  ] to punish severely #27,792 [Add to Longdo]
体罚[tǐ fá, ㄊㄧˇ ㄈㄚˊ,   /  ] corporal punishment #31,796 [Add to Longdo]
惩罚性[chéng fá xìng, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] punitive #40,383 [Add to Longdo]
赏罚[shǎng fá, ㄕㄤˇ ㄈㄚˊ,   /  ] reward and punishment #63,076 [Add to Longdo]
罚酒[fá jiǔ, ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ,   /  ] to drink as the result of having lost a bet #74,910 [Add to Longdo]
认罚[rèn fá, ㄖㄣˋ ㄈㄚˊ,   /  ] to accept punishment #96,820 [Add to Longdo]
敬酒不吃吃罚酒[jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ,        /       ] to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more #104,254 [Add to Longdo]
受惩罚[shòu chéng fá, ㄕㄡˋ ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ,    /   ] punished [Add to Longdo]
绝罚[jué fá, ㄐㄩㄝˊ ㄈㄚˊ,   /  ] to excommunicate [Add to Longdo]
罪与罚[Zuì yǔ fá, ㄗㄨㄟˋ ㄩˇ ㄈㄚˊ,    /   ] Crime and Punishment by Dostoevsky 陀思妥耶夫斯基 [Add to Longdo]
罚跪[fá guì, ㄈㄚˊ ㄍㄨㄟˋ,   /  ] to punish by protracted kneeling [Add to Longdo]
重罚不用[zhòng fá bù yòng, ㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ,     /    ] do not punish severely (and do not reward too generously) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
罰金[ばっきn, bakki n] (adv, pron) ค่าปรับ
処罰する[しょばつする, shobatsusuru] (vt) ระวางโทษ ระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งเดือน 1ヶ月以下の禁固に処する。
体罰[たいばつ, taibatsu] (vi, vt) [ たいばつ, taibatsu ] (n) corporal punishment

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ばつ, batsu] (n) (divine) punishment; curse; retribution; (P) #8,741 [Add to Longdo]
[ばつ, batsu] (n, n-suf) punishment; penalty; (P) #8,741 [Add to Longdo]
処罰[しょばつ, shobatsu] (n, vs) punishment; (P) #12,211 [Add to Longdo]
罰金[ばっきん, bakkin] (n) fine; penalty; (P) #12,505 [Add to Longdo]
刑罰[けいばつ, keibatsu] (n, adj-no) judgement; judgment; penalty; punishment; (P) #16,502 [Add to Longdo]
懲罰[ちょうばつ, choubatsu] (n, vs, adj-no) discipline; punishment; reprimand; (P) #18,688 [Add to Longdo]
罰則[ばっそく, bassoku] (n) penal regulations; (P) #19,627 [Add to Longdo]
斡旋利得罪処罰法[あっせんりとくつみしょばつほう, assenritokutsumishobatsuhou] (n) antigraft law [Add to Longdo]
一罰百戒[いちばつひゃっかい, ichibatsuhyakkai] (n) punishing a crime to make an example for others [Add to Longdo]
科罰[かばつ, kabatsu] (n) punishment; discipline [Add to Longdo]
厳罰[げんばつ, genbatsu] (n) severe punishment; rigorous measures; (P) [Add to Longdo]
劫罰[ごうばつ, goubatsu] (n) eternal punishment [Add to Longdo]
重罰[じゅうばつ, juubatsu] (n) heavy punishment [Add to Longdo]
賞罰[しょうばつ, shoubatsu] (n) rewards and punishments; (P) [Add to Longdo]
信賞必罰[しんしょうひつばつ, shinshouhitsubatsu] (n) sure punishment or reward [Add to Longdo]
神罰[しんばつ, shinbatsu] (n) divine punishment [Add to Longdo]
体罰[たいばつ, taibatsu] (n) corporal punishment; (P) [Add to Longdo]
懲罰委員会[ちょうばついいんかい, choubatsuiinkai] (n) disciplinary committee [Add to Longdo]
天罰[てんばつ, tenbatsu] (n) divine punishment; wrath of God; justice of heaven [Add to Longdo]
天罰が下る[てんばつがくだる, tenbatsugakudaru] (exp, v5r) (See 天罰) to receive divine punishment [Add to Longdo]
天罰覿面[てんばつてきめん, tenbatsutekimen] (n) the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance [Add to Longdo]
内罰的[ないばつてき, naibatsuteki] (adj-na, n) (psychology) intropunitive [Add to Longdo]
爆発物取締罰則[ばくはつぶつとりしまりばっそく, bakuhatsubutsutorishimaribassoku] (n) Criminal Regulations to Control Explosives [Add to Longdo]
罰が当たる[ばちがあたる, bachigaataru] (exp, v5r) (1) (uk) to incur divine punishment; to pay for one's sins; (int) (2) You'll pay for that!; What goes around, comes around [Add to Longdo]
罰する[ばっする, bassuru] (vs-s) to punish; to penalize; to penalise; (P) [Add to Longdo]
罰せられる[ばっせられる, basserareru] (v1) (irregular passive form of 罰する) to be subject to punishment; be punished [Add to Longdo]
罰を受ける[ばつをうける, batsuwoukeru] (exp, v1) to receive punishment; to be punished; to pay a penalty [Add to Longdo]
罰を与える[ばつをあたえる, batsuwoataeru] (exp, v1) to punish (e.g. a child, etc.) [Add to Longdo]
罰ゲーム[ばつゲーム, batsu ge-mu] (n) game played as a form of punishment by the loser of a contest [Add to Longdo]
罰点[ばってん(P);バッテン, batten (P); batten] (n) (uk) cross mark; demerit mark; an X; (P) [Add to Longdo]
罰当たり;罰当り[ばちあたり, bachiatari] (adj-na, n, adj-no) damned; cursed; accursed [Add to Longdo]
罰杯[ばっぱい, bappai] (n) alcohol which must be drunk as a penalty [Add to Longdo]
罰俸[ばっぽう, bappou] (n, vs) punitive wage cut [Add to Longdo]
必罰[ひつばつ, hitsubatsu] (n) inevitability of punishment [Add to Longdo]
冥罰[めいばつ, meibatsu] (n) retribution; divine punishment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I was fined a dollar.1ドルの罰金を科せられた。
Because he lied, he was punished.うそをついたので彼は罰を受けた。
Ken was fined 7, 000 yen for speeding.ケンはスピード違反で7千円の罰金を科された。
Such an offence is punished by a fine and/or imprisonment.このような犯罪は罰金および投獄又はそのいずれかで罰せられる。
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.この規則を破った人は厳しい処罰を免ぜられない。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
The law prescribes certain penalties for this offence.この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.シンガポールでは罪人を懲罰する方法としてむち打ちがある。
In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.シンガポールでは通りにゴミを散らかすと罰金を課せられる。
The volleyball player will be punished for being late for the game.そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
Such conduct would subject the offender to a heavy penalty.そのような行いをすれば違反者は重罰を受けるだろう。
Was it necessary to inflict such a punishment on him?そのような罰を彼に与える必要があったのか。
The student was punished for cheating.その学生はカンニングで罰せられた。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The women will fine the man.その女性は男性に罰金を課すつもりだ。
Do not punish the girl severely; go easy on her.その少女を厳しく罰しないで。もう少し大目に見てやって。
Don't punish the boy severely; go easy on him.その少年を厳しく罰しないでください。もう少し大目に見てやってください。
The pupil was punished for smoking.その生徒はタバコを吸ったために罰せられた。
He was punished all the same.それでもやはり、彼は罰せられた。
Isn't that the most humane punishment for criminals?それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。
That is a criminal offense and you will surely be punished!それは犯罪行為です。本当に罰せられますよ!
Were we to do such a thing, we should be punished.そんなことをしたら罰せられるだろう。
You do such a thing once too often and get punished.たびたびそんなことをしているとしまいには罰をくらうことになるよ。
The penalty for spitting is five pounds.つばをはいた罰金は5ポンドです。
What are you punishing them for?どうしてあなたは彼らを罰しているのですか。
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.なんで俺だけが文句言われるのかな。一罰百戒のつもりでスケープゴートにされたんじゃかなわないよ。 [ M ]
Mr White punished the boy for cheating on the examination.ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
I must warn you that if you do this again you will be punished.またこれをしたら罰せられることを私は君に注意しなければならない。 [ M ]
The jig is up; let's face the music like men.もう勝負は決まった。男らしく罰を受けようではないか。
If you had parked your car here, you would have got fined.もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。 [ M ]
He ought to be punished if he commits a crime.もし彼が罪を犯したのなら、罰せられるべきだ。
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.りんごを盗んでいるところを捕まった子供は、おめずおくせず罰を受けた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
I was fined 20 dollars for illegal parking.違法駐車で20ドルの罰金を科せられました。
Dangerous driving should be punished.危険な運転は罰せられるべきだ。
We punished him according to the rule.規則に当てはめて彼を罰した。
Those who violate the rules will be punished.規則違反をする者は罰せられるだろう。
We thought it wrong that you should punish him.君が罰をうけるのは筋違いだと思った。 [ M ]
We thought it wrong that you should punish him.君が彼を罰するのは筋違いだと思った。 [ M ]
We'll get it this time.今度は罰をまぬがれまい。
Will the judge fine him heavily?裁判官は彼に重い罰金を科せるのだろうか。
The judge sentenced him to a fine.裁判官は彼に罰金を言い渡した。
The court decreed that she should pay the fine.裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
The punishment should be in proportion to the crime.罪に比例して罰するべきだ。
If you commit a crime, you must be punished.罪を犯したなら、罰せられなければならない。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
I was fined thirty dollars for speeding.私はスピード違反で30ドルの罰金とられた。
I was afraid of her having been punished.私は彼女が罰せられるのを恐れた。
In nature there are neither rewards nor punishments.自然界には褒美もなければ罰もない。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
体罰[たいばつ, taibatsu] Pruegelstrafe, koerperliche_Zuechtigung [Add to Longdo]
刑罰[けいばつ, keibatsu] Strafe, Bestrafung [Add to Longdo]
厳罰[げんばつ, genbatsu] strenge_Strafe, harte_Strafe [Add to Longdo]
天罰[てんばつ, tenbatsu] Gottesstrafe, Himmelsstrafe [Add to Longdo]
懲罰[ちょうばつ, choubatsu] Strafe, Disziplinarstrafe [Add to Longdo]
[ばつ, batsu] (Gottes) Strafe [Add to Longdo]
[ばつ, batsu] STRAFE, BESTRAFUNG [Add to Longdo]
罰当たり[ばちあたり, bachiatari] verdammt, verflucht, gottlos [Add to Longdo]
罰金[ばっきん, bakkin] Strafgeld, Bussgeld, Geldstrafe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top