ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*讽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讽, -讽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[讽, fěng, ㄈㄥˇ] sarcastic; to chant, to mock, to ridicule
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  风 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諷, Rank: 2322
[諷, fěng, ㄈㄥˇ] sarcastic; to chant, to mock, to ridicule
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  風 [fēng, ㄈㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讽[fèng, ㄈㄥˋ, 讽 / 諷] satirize #36,681 [Add to Longdo]
讽刺[fěng cì, ㄈㄥˇ ㄘˋ, 讽 刺 / 諷 刺] to satirize; to mock; irony; satire; sarcasm #9,649 [Add to Longdo]
嘲讽[cháo fèng, ㄔㄠˊ ㄈㄥˋ, 嘲 讽 / 嘲 諷] to sneer at; to ridicule; to taunt #20,395 [Add to Longdo]
讥讽[jī fěng, ㄐㄧ ㄈㄥˇ, 讥 讽 / 譏 諷] satirize; ridicule; mock #26,257 [Add to Longdo]
反讽[fǎn fèng, ㄈㄢˇ ㄈㄥˋ, 反 讽 / 反 諷] irony; sarcasm; to satirize with opposites #53,870 [Add to Longdo]
借古讽今[jiè gǔ fěng jīn, ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥˇ ㄐㄧㄣ, 借 古 讽 今 / 借 古 諷 今] to use the past to disparage the present (成语 saw) #126,336 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I could not turn From their revel in derision.[CN] "却无法避开源源的嘲讽" Dead Poets Society (1989)
Why not?[CN] - 讽礛 About Time (2013)
Ironic, don't you think?[CN] 真是讽刺吧 Black Butler (2014)
Is that sarcasm?[CN] 是讽刺？ The Right Kind of Wrong (2013)
- Such as?[CN] 讽и╆... My Best Friend's Wedding (1997)
Yeah.[CN] 还真是讽刺啊 Blood Ties (2013)
I don't like sarcasm.[CN] 我可不欣赏被讽刺 A More Perfect Union (2013)
Sarcastic.[CN] Sarcastic（讽刺的）. The Perfect Man (2005)
And you...[CN] 我们要推广给年轻人，以幼儿园儿老师来作三重反讽 Get a Job (2016)
- What?[CN] и烦 讽и–ΩЧ边葵礮揭 Before Sunset (2004)
- That's pretty ironic.[CN] 这太讽刺了 Fastest Man Alive (2014)
Where are they now?[CN] 史塔克也嘲讽我 The Winds of Winter (2016)
Is that sarcasm?[CN] 你在讽刺我吗？ 黑色幽默？ The Accountant (2016)
Maybe.[CN] 然后你好嘲讽? So you can mock it? Byzantium (2015)
- When we were...[CN] 讽㎝и... -讽㎝и... -癬 My Best Friend's Wedding (1997)
[ LAUGHS SARCASTICALLY ][CN] （讽刺地笑） The English Teacher (2013)
I'm not taking any more of your smartness and sarcasm![CN] 我不接受你的冷嘲热讽 Five Easy Pieces (1970)
Do you see the irony there?[CN] 你们读懂这其中的讽刺了吗 Do you see the irony there? Signaling Risk (2014)
The irony of it.[CN] 具有讽刺意味 它。 Some Velvet Morning (2013)
And the irony of the whole thing is, that morning I went to see the girl, [CN] 整件事讽刺的地方是 那天上午我去找那姑娘 52 Pick-Up (1986)
I've won a great victory for the comic muse.[CN] 也算是个嘲讽性的消遣 A Room with a View (1985)
And when he does, [CN] 讽ゴㄓ... Monte Carlo (2011)
No.[CN] 不, 很有讽刺意味的是, 她离开我... National Security (2003)
"one another very much with their noses.[CN] ﹚琵┘讽磑 About Time (2013)
Yeah, no, yeah, of course.[CN] 癸⊿岿讽礛 About Time (2013)
Oh... [ LAUGHS SARCASTICALLY ] I did.[CN] 哦... （讽刺地笑） 我做到了。 The English Teacher (2013)
Well, isn't this ironic, you telling me what's good for my kids.[CN] 呃，这太讽刺了, 你告诉我该怎样对我的孩子才好 Episode #1.9 (2014)
For me?[CN] 讽и盾? . A Walk to Remember (2002)
- ( Laughing )[CN] - [ 讽笑着 ] The Crow (1994)
So is sarcasm.[CN] 讽刺也是 The Devil's Share (2013)
You do see the irony?[CN] 你看出有多讽刺了吗? Now Is Not the End (2015)
It's ironic.[CN] 真是讽刺 现在我们又要去那儿了 It's ironic. San Andreas (2015)
More like "quick brown fox".[CN] 琌ぃ础筿讽絤策τ The Internship (2013)
He'd use a whip with a wire to whipe the skin off your face.[CN] 他会用最尖锐的语言去嘲讽你 The Assault (1986)
Oh, that's, uh, not irony.[CN] 哦，那是，呃，不是讽刺。 Dominoes (2014)
It'll have to be the local bloke with yellow teeth and the massive unibrow.[CN] Τ独㎝禬彩讽畍 About Time (2013)
Can you beat that?[CN] 还有比这更讽刺的吗? Revolutionary Road (2008)
Absolutely.[CN] 讽礛 About Time (2013)
That's just who I am.[CN] 讽篋 Burlesque (2010)
Hanging around Downton, being sniped at by Mary?[CN] 留在唐顿 受玛丽的冷嘲热讽 Hanging around Downton, being sniped at by Mary? Episode #6.1 (2015)
Yes. Why not?[CN] 讽礛 About Time (2013)
I did too.[CN] и琌 琌讽и The Notebook (2004)
Of course he'd wanna shut them down.[CN] 讽礛稱璶闽奔 Second Chance (2012)
- I do not[CN] 讽и... My Best Friend's Wedding (1997)
- I have to be.[CN] -ぃ讽狦 My Best Friend's Wedding (1997)
Ma'am, I already said it was not indigenous. It was a derelict spacecraft. An alien ship.[CN] и弧筁 êぃ琌讽ネ 琌琍差 Aliens (1986)
Exactly, it'd be like drinking irony.[CN] 没错，这将会是 喜欢喝的讽刺。 Syrup (2013)
Sure, yeah, why not?[CN] 讽礛摆 22 Jump Street (2014)
It's just who I am.[CN] 讽篋 Burlesque (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top