Search result for

*分清*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 分清, -分清-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分清[fēn qīng, ㄈㄣ ㄑㄧㄥ, 分 清] to distinguish (between different things); to make distinctions clear #18,101 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know the difference between shouting and thunder.[CN] 我能分清喊声和雷声 The Rains of Castamere (2013)
They can distinguish very well between Adolf and ... Adolphe. Stop it![CN] 他们能分清阿道夫和阿道弗的区别 qui sauront faire la différence entre Adolf et Adolphe. What's in a Name? (2012)
The purpose of this meeting was to get on the same page and get our priorities clear.[CN] 这次会晤就是希望 你能与我们站在同一战线上 并且分清主次 The Sword's Edge (2012)
Assuming Donovan knows the difference between a water main and a gas main, yeah, I'm good.[CN] 如果Donovan能分清总水管和煤气主管 那我准备好了 Home (2014)
I give this to me as a volunteer, I've known the dangers all too well.[CN] 我自愿入伍 对我即将面临的艰险十分清楚 Saints and Soldiers: Airborne Creed (2012)
It's hard to keep track.[CN] - 很难分清楚 Boy Wonder (2010)
- but I understand the confusion.[CN] 容易弄混 但我能分清 Mars Needs Moms (2011)
You should be careful with whom you date.[CN] 人也要分清楚再交往 Episode #1.17 (2012)
You fail to decide between right and wrong.[CN] 不能分清是非对错 English Vinglish (2012)
There, I said it.[CN] 好了 我说出来了 而且 有时很难分清 And the Law Won (2012)
Those one can easily imagine stretched out, pale, a red hole in their heads.[CN] 我们十分清楚 四脚朝天 面无血色 头上一个血窟窿 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
I'm sorry, so eventually zombies are going to attack the rehab facility where Sandra Bullock is?[CN] (这俩电影他还没分清楚) The Benefactor Factor (2011)
I'm not really sure.[CN] 我并不十分清楚 Riverworld (2010)
Mr Wong, don't forget who is in charge here.[CN] 王先生，分清楚宾主 Punished (2011)
Learn to tell the difference.[CN] 学着分清区别. Mr. Popper's Penguins (2011)
You remember whose side you're on, huh?[CN] 看来你还能分清敌我嘛 Shadow Warfare: Part 1 (2013)
She knew exactly where to go.[CN] 她十分清楚该往哪走 Cherry Picked (2012)
I'm not quite sure. I've shagged lots of idiots.[CN] 我也不十分清楚 我表现的就像白痴 Nymphomaniac: Vol. I (2013)
You're still bounded by the illusions of this world.[CN] 你还是与神的界线划分清清楚楚 OMG: Oh My God! (2012)
I think you're mistaking business with pleasure.[CN] 我觉得你没分清工作和娱乐之别 The Wolf and the Lion (2011)
- But I understand the confusion.[CN] 容易弄混 但我能分清 Mars Needs Moms (2011)
Shouldn't you at least tell a victim from a suspect?[CN] 最起码要分清楚 犯人和受害者吧 Montage (2013)
IT IS IMPORTANT TO ALWAYS DISTINGUISH CLEARLY[CN] 必须要自始至终区分清楚 Death by China (2012)
I'm here to tell you that I have nothing to do with you or your plans[CN] 我是来告诉你我要跟你和你的计划分清界限 你个纳粹狗腿子 Iron Sky (2012)
There's a number on there. Is there any way to identify which chute is for which jumper?[CN] 有办法分清哪个伞归哪个跳伞者么? Carnelian, Inc. (2009)
I didn't really understand what the job meant.[CN] I didn't really understand what the job meant. 我并不十分清楚这份工作是什么。 Predestination (2014)
He said i was completely lucid.[CN] 他说我当时十分清醒 Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
We should agree on the split first, before thinking of how to fix his leg.[CN] 应该先把钱分清楚 再说接腿的事儿 Let the Bullets Fly (2010)
Why is this confusing?[CN] 有那么难分清楚吗？ Turbo (2013)
How he got here through the swamp is not clear.[CN] 当时我正在穿越沼泽 看得并不十分清楚 Belyy tigr (2012)
Ahmadinejad understands this, [CN] 艾哈迈迪 -内贾德十分清楚这一点 Rosewater (2014)
Mr. President, it's important that you understand that this device seems to be far more dangerous than we realized.[CN] 总统阁下 您需要十分清楚 这个装置似乎比我们想象中的还要危险 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
I don't know. It's hard to tell.[CN] 不知道 很难去分清 Skinwalker Ranch (2013)
The hangings illustrate, in the clearest and most revolting way possible, the true nature of Theresienstadt where deception and raw violence attained unprecedented heights.[CN] 绞刑，以一种最卑鄙的方式， 十分清楚地表明 特莱西恩施塔特背后的真相—— The Last of the Unjust (2013)
Gets a lot of names and numbers, gotta keep track of them all.[CN] 有一堆名字和號碼 要分清楚這些人 Gatekeeper (2013)
Not the better-looking half, mind you.[CN] 不是說英俊版的我 這得分清楚 These Arms of Mine (2010)
I wear a white hat, Diego, so the folks can tell the good guys from the bad guys in case of gun play.[CN] 我戴白帽子 迪亚戈 是为枪战时 人们能分清谁是坏人 谁是好人 The Magic of Belle Isle (2012)
I think you know how they're keeping. They're dead.[CN] 我想你十分清楚他们是如何过的 他们死了 Hourglass (2012)
Peaches. How do you keep 'em all straight?[CN] 桃子啊 你是怎麼分清楚的？ We Bought a Zoo (2011)
The intrepid explorer is well aware he will meet his destiny in this river.[CN] 无畏的探险者十分清楚 这河流中 便是他无法逃脱的命运 Tabu (2012)
We were very aware then that the drivers had massive respect for each other because they knew, a bit like fighter pilots in world war ii, that they might not come back.[CN] 我们十分清楚 车手彼此之间都十分敬重 因为他们知道 1 (2013)
We'll need to prioritize.[CN] 需要分清轻重缓急 Achilles Heel (2011)
You're shutting yourself off from us clerks.[CN] 不会是想和我们分清界线吧 The Servant (2010)
I want you to know what's true and what's not.[CN] 我想让你们分清事实 Threesome (2009)
I know very well that the Chinese is Asia's Jews.[CN] 我十分清楚那个中国是亚洲的犹太人 Kraftidioten (2014)
But it is hard to say how much of that is original and how much...[CN] 但是很难分清多少是原来的颜色 多少是... But it is hard to say how much of that is original and how much... Paddington (2014)
If someone would please teach Lord Waverly his left from his right, I would be so very grateful.[CN] 要是有人能讓Waverly大人分清左右，我可真是感激不盡 Mirror Mirror (2012)
They're gonna want someone squeaky clean.[CN] 他们要一位身分清白的人 Spring Breakdown (2009)
Just mopping up what's left of him.[CN] 我刚刚把他余下的部分清理干净 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top