Search result for

*州*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 州, -州-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[州, zhōu, ㄓㄡ] state, province, prefecture
Radical: 川, Decomposition: ⿻  川 [chuān, ㄔㄨㄢ]  ？
Etymology: [ideographic] Islands within a river 川
Rank: 721
[洲, zhōu, ㄓㄡ] continent; island
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  州 [zhōu, ㄓㄡ]
Etymology: [ideographic] A state 州 surrounded by water 氵; 州 also provides the pronunciation
Rank: 701
[酬, chóu, ㄔㄡˊ] to toast, to entertain; to reward, to compensate
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  州 [zhōu, ㄓㄡ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 2005

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[州] Meaning: state; province
On-yomi: シュウ, ス, shuu, su
Kun-yomi: す, su
Radical: 巛, Decomposition: ⿻  ⿲  丿  丶  丶  川
Rank: 386
[酬] Meaning: repay; reward; retribution
On-yomi: シュウ, シュ, トウ, shuu, shu, tou
Kun-yomi: むく.いる, muku.iru
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  州
Variants: 酧, 醻, Rank: 1515
[洲] Meaning: continent; sandbar; island; country
On-yomi: シュウ, ス, shuu, su
Kun-yomi: しま, shima
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  州
Rank: 1979

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
州[zhōu, ㄓㄡ, 州] (United States) state; province; sub-prefecture #2,596 [Add to Longdo]
广州[Guǎng zhōu, ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ, 广 州 / 廣 州] Guangzhou subprovincial city and capital of Guangdong province in south China; known historically as Canton; abbr. Suì 穗 #928 [Add to Longdo]
杭州[Háng zhōu, ㄏㄤˊ ㄓㄡ, 杭 州] Hangzhou prefectural city and capital of Zhejiang province in southeast China #1,753 [Add to Longdo]
贵州[Guì zhōu, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄡ, 贵 州 / 貴 州] Guizhou province (Kweichow) in south central China, abbr. 黔 or 貴|贵, capital Guiyang 貴陽|贵阳 #3,629 [Add to Longdo]
广州市[Guǎng zhōu shì, ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ ㄕˋ, 广 州 市 / 廣 州 市] Guangzhou subprovincial city and capital of Guangdong province in south China; abbr. Suì 穗; historically known as Canton #4,674 [Add to Longdo]
温州[Wēn zhōu, ㄨㄣ ㄓㄡ, 温 州 / 溫 州] Wenzhou prefecture level city in Zhejiang #4,832 [Add to Longdo]
郑州[Zhēng zhōu, ㄓㄥ ㄓㄡ, 郑 州 / 鄭 州] Zhengzhou prefecture level city and capital of Henan Province in central China #4,979 [Add to Longdo]
福州[Fú zhōu, ㄈㄨˊ ㄓㄡ, 福 州] Fuzhou prefecture level city and capital of Fujian province in east China; formerly known as Foochow or Fuchow #5,253 [Add to Longdo]
苏州[Sū zhōu, ㄙㄨ ㄓㄡ, 苏 州 / 蘇 州] Suzhou prefecture level city in Jiangsu #5,532 [Add to Longdo]
杭州市[Háng zhōu shì, ㄏㄤˊ ㄓㄡ ㄕˋ, 杭 州 市] Hangzhou prefectural city and capital of Zhejiang province in southeast China #6,473 [Add to Longdo]
兰州[Lán zhōu, ㄌㄢˊ ㄓㄡ, 兰 州 / 蘭 州] Lanzhou prefecture level city and capital of Gansu province 甘肅 in north central China #7,261 [Add to Longdo]
泉州[Quán zhōu, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄡ, 泉 州] Quanzhou prefecture level city in Fujian #8,494 [Add to Longdo]
扬州[Yáng zhōu, ㄧㄤˊ ㄓㄡ, 扬 州 / 揚 州] Yangzhou prefecture level city in Jiangsu #9,538 [Add to Longdo]
贵州省[Guì zhōu shěng, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄡ ㄕㄥˇ, 贵 州 省 / 貴 州 省] Guizhou province (Kweichow) in south central China, abbr. 黔 or 貴|贵, capital Guiyang 貴陽|贵阳 #9,656 [Add to Longdo]
郑州市[Zhēng zhōu shì, ㄓㄥ ㄓㄡ ㄕˋ, 郑 州 市 / 鄭 州 市] Zhengzhou prefecture level city and capital of Henan Province in central China #10,688 [Add to Longdo]
徐州[Xú zhōu, ㄒㄩˊ ㄓㄡ, 徐 州] Xuzhou prefecture level city in Jiangsu #12,041 [Add to Longdo]
加州[Jiā zhōu, ㄐㄧㄚ ㄓㄡ, 加 州] California #12,550 [Add to Longdo]
常州[Cháng zhōu, ㄔㄤˊ ㄓㄡ, 常 州] Changzhou prefecture level city in Jiangsu #13,239 [Add to Longdo]
神州[Shén zhōu, ㄕㄣˊ ㄓㄡ, 神 州] old name for China #13,285 [Add to Longdo]
漳州[Zhāng zhōu, ㄓㄤ ㄓㄡ, 漳 州] Zhangzhou prefecture level city in Fujian #13,553 [Add to Longdo]
惠州[Huì zhōu, ㄏㄨㄟˋ ㄓㄡ, 惠 州] Huizhou prefecture level city in Guangdong #15,231 [Add to Longdo]
福州市[Fú zhōu shì, ㄈㄨˊ ㄓㄡ ㄕˋ, 福 州 市] Fuzhou prefecture level city and capital of Fujian province in east China; formerly known as Foochow or Fuchow #15,339 [Add to Longdo]
州长[zhōu zhǎng, ㄓㄡ ㄓㄤˇ, 州 长 / 州 長] governor (of a province or colony); US state governor #17,507 [Add to Longdo]
柳州[Liǔ zhōu, ㄌㄧㄡˇ ㄓㄡ, 柳 州] Liuzhou prefecture level city in Guangxi #17,588 [Add to Longdo]
兰州市[Lán zhōu shì, ㄌㄢˊ ㄓㄡ ㄕˋ, 兰 州 市 / 蘭 州 市] Lanzhou prefecture level city and capital of Gansu province 甘肅 in north central China #17,609 [Add to Longdo]
广州日报[Guǎng zhōu rì bào, ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 广 州 日 报 / 廣 州 日 報] Guangzhou Daily, gzdaily.dayoo.com #17,612 [Add to Longdo]
荆州[Jīng zhōu, ㄐㄧㄥ ㄓㄡ, 荆 州 / 荊 州] Jingzhou prefecture level city on Changjiang in Hubei #17,968 [Add to Longdo]
泉州市[Quán zhōu shì, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄡ ㄕˋ, 泉 州 市] Quanzhou prefecture level city in Fujian #18,969 [Add to Longdo]
潮州[Cháo zhōu, ㄔㄠˊ ㄓㄡ, 潮 州] Chaozhou prefecture level city in Guangdong #19,514 [Add to Longdo]
台州[Tái zhōu, ㄊㄞˊ ㄓㄡ, 台 州] Taizhou prefecture level city in Zhejiang #19,546 [Add to Longdo]
温州市[Wēn zhōu shì, ㄨㄣ ㄓㄡ ㄕˋ, 温 州 市 / 溫 州 市] Wenzhou prefecture level city in Zhejiang #19,617 [Add to Longdo]
通州[Tōng zhōu, ㄊㄨㄥ ㄓㄡ, 通 州] Tongzhou town east of Beijing, a town in Beijing municipality #19,910 [Add to Longdo]
锦州[Jǐn zhōu, ㄐㄧㄣˇ ㄓㄡ, 锦 州 / 錦 州] Jinzhou prefecture level city in Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China #20,257 [Add to Longdo]
青州[Qīng zhōu, ㄑㄧㄥ ㄓㄡ, 青 州] (N) Qingzhou (city in Shandong) #20,991 [Add to Longdo]
九州[Jiǔ zhōu, ㄐㄧㄡˇ ㄓㄡ, 九 州] division of China during earliest dynasties; fig. ancient China; Kyūshū, southernmost of Japan's four major islands #21,810 [Add to Longdo]
湖州[Hú zhōu, ㄏㄨˊ ㄓㄡ, 湖 州] Huzhou prefecture level city in Zhejiang #22,366 [Add to Longdo]
德州[Dé zhōu, ㄉㄜˊ ㄓㄡ, 德 州] Dezhou prefecture level city in Shandong; abbr. for 德克薩斯州|德克萨斯州, Texas #22,577 [Add to Longdo]
苏州市[Sū zhōu shì, ㄙㄨ ㄓㄡ ㄕˋ, 苏 州 市 / 蘇 州 市] Suzhou prefecture level city in Jiangsu #24,006 [Add to Longdo]
泸州[Lú zhōu, ㄌㄨˊ ㄓㄡ, 泸 州 / 瀘 州] Luzhou prefecture level city in Sichuan #24,029 [Add to Longdo]
赣州[Gàn zhōu, ㄍㄢˋ ㄓㄡ, 赣 州 / 贛 州] Ganzhou prefecture level city in Jiangxi #24,748 [Add to Longdo]
全州[Quán zhōu, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄡ, 全 州] (N) Quanzhou (place in Guangxi) #24,950 [Add to Longdo]
沧州[Cāng zhōu, ㄘㄤ ㄓㄡ, 沧 州 / 滄 州] Cangzhou prefecture level city in Hebei #25,000 [Add to Longdo]
佛罗里达州[Fó luó lǐ dá zhōu, ㄈㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄉㄚˊ ㄓㄡ, 佛 罗 里 达 州 / 佛 羅 裡 達 州] Florida #26,258 [Add to Longdo]
自治州[zì zhì zhōu, ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 自 治 州] autonomous prefecture #26,944 [Add to Longdo]
加利福尼亚州[Jiā lì fú ní yà zhōu, ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄈㄨˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄓㄡ, 加 利 福 尼 亚 州 / 加 利 福 尼 亞 州] California #27,193 [Add to Longdo]
梅州[Méi zhōu, ㄇㄟˊ ㄓㄡ, 梅 州] Meizhou prefecture level city in Guangdong #28,385 [Add to Longdo]
幽州[Yōu zhōu, ㄧㄡ ㄓㄡ, 幽 州] Fanyang (ancient city in Northern China) #29,420 [Add to Longdo]
漳州市[Zhāng zhōu shì, ㄓㄤ ㄓㄡ ㄕˋ, 漳 州 市] Zhangzhou prefecture level city in Fujian #30,288 [Add to Longdo]
兖州[Yǎn zhōu, ㄧㄢˇ ㄓㄡ, 兖 州] (N) Yanzhou (city in Shandong) #30,302 [Add to Longdo]
贵州日报[Guì zhōu rì bào, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄡ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 贵 州 日 报 / 貴 州 日 報] Guizhou Daily, www.gog.com.cn #31,126 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
州[しゅう, shuu] (n) มลรัฐ
欧州[おうしゅう, oushuu] (n) ยุโรป, See also: ヨーロッパ
欧州連合[おうしゅうえんごう, oushuuengou] (n) สหภาพยุโรป (EU)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
欧州共同体[おうしゅうきょうどうたい, oushuukyoudoutai] (org) คณะกรรมมาธิการยุโรป (EC)

Japanese-English: EDICT Dictionary
州(P);洲[しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129 [Add to Longdo]
州;洲[す, su] (n) sandbank; sandbar #129 [Add to Longdo]
九州[きゅうしゅう, kyuushuu] (n) Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan); (P) #1,257 [Add to Longdo]
欧州(P);欧洲[おうしゅう, oushuu] (n) Europe; (P) #1,654 [Add to Longdo]
北九州[きたきゅうしゅう, kitakyuushuu] (n) Kitakyushu (city) #3,127 [Add to Longdo]
満州;満洲[まんしゅう, manshuu] (n) Manchuria #5,785 [Add to Longdo]
広州[こうしゅう, koushuu] (n) Guangzhou (China); Canton; (P) #7,074 [Add to Longdo]
合衆国;合州国(iK)[がっしゅうこく, gasshuukoku] (n) (1) federal state; (2) (abbr) (See アメリカ合衆国) United States of America #8,377 [Add to Longdo]
州都[しゅうと, shuuto] (n) capital (city) of a state; (P) #10,574 [Add to Longdo]
本州[ほんしゅう, honshuu] (n) Honshu (largest of the four main islands of Japan) #10,893 [Add to Longdo]
お白州[おしらす, oshirasu] (n) (arch) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand [Add to Longdo]
ゴルノアルタイ自治州[ゴルノアルタイじちしゅう, gorunoarutai jichishuu] (n) Gorno-Altayskaya Avtonomnaya Oblast'; Gorno-Altayskaya Autonomous Region; Gorno-Altayskaya AO [Add to Longdo]
ゴルノバダフシャン自治州[ゴルノバダフシャンじちしゅう, gorunobadafushan jichishuu] (n) Gorno-Badakhshanskaya Avtonomnaya Oblast'; Gorno-Badakhshanskaya Autonomous Region; Gorno-Badakhshanskaya AO [Add to Longdo]
ニューヨーク州[ニューヨークしゅう, nyu-yo-ku shuu] (n) New York State; (P) [Add to Longdo]
ノースウェスト准州[ノースウェストじゅんしゅう, no-suuesuto junshuu] (n) Northwest Territories [Add to Longdo]
ユーコン准州[ユーコンじゅんしゅう, yu-kon junshuu] (n) Yukon Territory [Add to Longdo]
因州弁[いんしゅうべん, inshuuben] (n) dialects of Japanese spoken in Eastern Tottori prefecture [Add to Longdo]
沿海州[えんかいしゅう, enkaishuu] (n) (Russian) maritime provinces; (P) [Add to Longdo]
遠州行灯[えんしゅうあんどん, enshuuandon] (n) Enshu lantern; type of paper lantern [Add to Longdo]
欧州委員会[おうしゅういいんかい, oushuuiinkai] (n) European Commission (executive of the EU) [Add to Longdo]
欧州宇宙機関[おうしゅううちゅうきかん, oushuuuchuukikan] (n) European Space Agency [Add to Longdo]
欧州議会[おうしゅうぎかい, oushuugikai] (n) European Parliament [Add to Longdo]
欧州共同体[おうしゅうきょうどうたい, oushuukyoudoutai] (n) European Community; EC [Add to Longdo]
欧州経済共同体[おうしゅうけいざいきょうどうたい, oushuukeizaikyoudoutai] (n) European Economic Community; EEC [Add to Longdo]
欧州憲法[おうしゅうけんぽう, oushuukenpou] (n) European Constitution [Add to Longdo]
欧州原子力共同体[おうしゅうげんしりょくきょうどうたい, oushuugenshiryokukyoudoutai] (n) European Atomic Community; Euratom [Add to Longdo]
欧州諸国[おうしゅうしょこく, oushuushokoku] (n) European countries [Add to Longdo]
欧州政治協力[おうしゅうせいじきょうりょく, oushuuseijikyouryoku] (n) European Political Co-operation; EPC [Add to Longdo]
欧州中央銀行[おうしゅうちゅうおうぎんこう, oushuuchuuouginkou] (n) (See 欧州中央銀行制度) European Central Bank; ECB [Add to Longdo]
欧州中央銀行制度[おうしゅうちゅうおうぎんこうせいど, oushuuchuuouginkouseido] (n) European System of Central Banks; ESCB [Add to Longdo]
欧州通貨基金[おうしゅうつうかききん, oushuutsuukakikin] (n) European Monetary Fund; EMF [Add to Longdo]
欧州通貨制度[おうしゅうつうかせいど, oushuutsuukaseido] (n) European Monetary System; EMS [Add to Longdo]
欧州通貨単位[おうしゅうつうかたんい, oushuutsuukatan'i] (n) (See エキュー) European Currency Unit; ECU [Add to Longdo]
欧州通常戦力[おうしゅうつうじょうせんりょく, oushuutsuujousenryoku] (n) Conventional Armed Forces in Europe; CFE [Add to Longdo]
欧州通常戦力制限条約[おうしゅうつうじょうせんりょくせいげんじょうやく, oushuutsuujousenryokuseigenjouyaku] (n) Treaty on Conventional Armed Forces in Europe; CFE [Add to Longdo]
欧州電気通信標準化機構[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんかきこう, oushuudenkitsuushinhyoujunkakikou] (n) { comp } European Telecommunications Standards Institute; ETSI [Add to Longdo]
欧州電気通信標準協会[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai] (n) { comp } European Telecommunication Standards Institute; ETSI [Add to Longdo]
欧州電子計算機工業会[おうしゅうでんしけいさんきこうぎょうかい, oushuudenshikeisankikougyoukai] (n) { comp } European Computer Manufactures Association; ECMA [Add to Longdo]
欧州版[おうしゅうばん, oushuuban] (n) European edition (e.g. newspaper) [Add to Longdo]
欧州連合[おうしゅうれんごう, oushuurengou] (n) European Union; EU [Add to Longdo]
欧州連合条約[おうしゅうれんごうじょうやく, oushuurengoujouyaku] (n) (See マーストリヒト条約) Treaty on European Union (1993) [Add to Longdo]
温州ミカン;温州蜜柑[うんしゅうみかん(温州蜜柑);うんしゅうミカン(温州ミカン);ウンシュウミカン, unshuumikan ( on shuu mikan ); unshuu mikan ( on shuu mikan ); unshuumikan] (n) satsuma mandarin (Citrus unshiu) [Add to Longdo]
加州[かしゅう, kashuu] (n) State of California [Add to Longdo]
関東八州[かんとうはっしゅう, kantouhasshuu] (n) (See 関八州) eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke & Shimotsuke) [Add to Longdo]
関八州[かんはっしゅう, kanhasshuu] (n) (abbr) (See 関東八州) eight Edo-period provinces of Kanto (Sagami, Musashi, Awa, Kazusa, Shimousa, Hitachi, Kouzuke & Shimotsuke) [Add to Longdo]
紀州蜜柑[きしゅうみかん, kishuumikan] (n) Citrus kinokuni (species of mandarin orange) [Add to Longdo]
九州へ下る[きゅうしゅうへくだる, kyuushuuhekudaru] (v5r) to go down to Kyushu [Add to Longdo]
九州場所[きゅうしゅうばしょ, kyuushuubasho] (n) Kyushu (November) sumo tournament, held in Fukuoka [Add to Longdo]
九州地方[きゅうしゅうちほう, kyuushuuchihou] (n) Kyushu region (incl. Southwestern Islands) [Add to Longdo]
九州弁[きゅうしゅうべん, kyuushuuben] (n) Kyushu dialect [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In April of 1968, (Rev. Martin Luther) King was in Memphis, Tennessee.１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。
We covered three states in two days.２日で３つの州を走破した。
International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.ＩＢＭはニューヨーク州のアーモンクに本社がある。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金５０００ドルを獲得されました。
There are still some dry states in the U.S.アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。
Laws differ from state to state in the United States.アメリカでは州によって法律が違う。
There are fifty states in America.アメリカには５０の州がある。
The death penalty had been done away with in many states in the USA.アメリカの多くの州で死刑は廃止されてきた。
There are fifty states in the United States.アメリカ合衆国には５０州あります。
The USA is composed of 50 states.アメリカ合衆国は５０州から構成されている。
Americans pay both federal taxes and state taxes.アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。
We're chosen by the people living in the county of Westhamptonshire to be members of the council.ウェストハンプトン州住民によって、議会の構成員として選出されるのです。
I'm going to make a tour of Kyushu this summer.この夏九州巡りをするつもりだ。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
These states were united into one nation.これらの州は結合して１つの国になった。
These states were united into one nation.これらの諸州は結合して１つの国になった。
These states were united into one nation.これらの諸州は統合して１つの国になった。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother.ご兄弟のことはカンザス州から問い合わせを受けたばかりです。
Georgia is his native state.ジョージア州が彼の出身地だ。
It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.すべての発端は、１９５５年１２月１日、アラバマ州モントゴメリーで起こった事件であった。
The Smiths moved to Ohio.スミス一家はオハイオウ州に引っ越した。
And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.そして次に、州についてですが、どんな州でもいいですから、その州が五つか六つの地域に分かれていると考えてください。
The anthropologist says old customs still prevail in the province.その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。
The legislator of that state did away with outdated laws.その州の立法者は時代遅れの法律を廃止した。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
The province supplies its neighbors with various raw materials.その州は周辺にさまざまな原料を供給している。
These smaller parts are called counties, and each county has a county council, like Westhamptonshire County Council.その小さな地方は州（カウンティ）と呼ばれており、それぞれの州に州議会があります。ウェストハンプトン州議会もそのひとつです。
I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu.その少年は北海道から九州まで自転車旅行をしたそうです。
The statesman comes from Arizona.その政治家はアリゾナ州の出身だ。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
Texas borders on Mexico.テキサス州はメキシコと接している。
International Business Machines Corporation, based in Armonk, New York, is the world's largest computer firm.ニューヨーク州アーモンクに本社のあるＩＢＭは世界最大のコンピューター会社です。
New York State is almost as large as Greece.ニューヨーク州はギリシャとほぼ同じ大きさだ。
Ned comes from the state of Utah.ネッドはユタ州の出身。
Phoenix is the capital of Arizona.フェニックスはアリゾナの州都である。
There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。
Lansing is the state capital of Michigan.ランシングはミシガンの州都である。
Britain is separated from the Continent by the Channel.英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one in order to cope with the coming unprecedented ageing society towards the next century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price.欧州共同体の１２ヶ国は農産物価格についての妥協案を作成しています。
European currencies weakened against the dollar.欧州通貨はドルに対して弱くなった。
Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?沖縄は本州よりも中国に近いということに気付いてましたか。
Have you ever been to Kyushu?君は九州へ行ったことがありますか。 [ M ]
There are fifty states in the United States.合衆国には、５０の州がある。
Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。
The United States is composed of 50 states.合衆国は５０の州から成り立っている。
The United States comprises 50 states.合衆国は５０州から成る。
The death penalty has been done away with in many states in the USA.死刑制度は米国の様々な州で廃止されている。
My grandfather came over from Kyushu to Hokkaido.私の祖父は九州からはるばる北海道へやって来た。
I'm from Fukuoka in Kyushu.私は九州の福岡の生まれです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Old friends, sir. Mobile, Alabama, sir.[CN] 是老朋友了，長官 阿拉巴馬州的莫比爾，長官 Peleliu Landing (2010)
When I was a little kid, maybe 5 years old in the old country, my mother would warn me, [JP] 私がまだ５歳で欧州にいたころ Tucker: The Man and His Dream (1988)
- In the Ambassador Hotel in Chicago. - He was on the third floor.[JP] - イリノイ州シカゴの、アンバサダー・ホテルの中の。 When Harry Met Sally... (1989)
Well, remember that if you're employed and stay over than 30 days you take out California plates.[JP] - はい 州内で雇用され 30日以上滞在するなら カリフォルニアの ナンバーを取得するように Detour (1945)
- Ohio? - Yes, sir.[CN] -俄亥俄州? Buried (2010)
But those five minutes at the state line made me realise, it might be a good idea to find out a little bit about Mr Haskell.[JP] 州境での経験から... ハスケルと言う男について... 調べておくべきだと感じた Detour (1945)
Helen went to Michigan State?[JP] ヘレンはミシガン州立大に行ったの？ When Harry Met Sally... (1989)
-How many are registered to felons? -Six in the state.[CN] 有多少车主是有犯罪记录的 全州有6个 The Next Three Days (2010)
"Various presents designed for your use and enjoyment "at a specific European location will arrive under separate cover[JP] 「欧州の各場所でのプレゼントは 別途　郵送でお知らせします」 Someone's Watching Me! (1978)
So leave him to the state police.[JP] 州警察に任せたら？ First Blood (1982)
William Johnson, a salesman from Portland, Oregon, was found late yesterday in Imperial County, California.[JP] ポートランドのセールスマンですが... 昨日 カリフォルニア州 インペリアル郡で発見されました The Hitch-Hiker (1953)
The Prefect of Hangzhou:[CN] 杭州知府 Reign of Assassins (2010)
Jewett, Texas![CN] 德州朱艾特！ Home (2010)
This money is for the year's assessment on the Saint Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois.[JP] この金はイリノイ州カルメットにある セント・ヘレン孤児院の固定資産税だ The Blues Brothers (1980)
This place is not the same as the hinterlands of Kii province.[CN] 江户这里并非纪州那种田野之地 The Lady Shogun and Her Men (2010)
In the most practical place Tucker imagined... the barn by his Michigan home where he and his family lived.[JP] 一番　手っとり早い場所です ミシガン州のタッカー家の 隣にある納屋です Tucker: The Man and His Dream (1988)
Talking, walking, singing, dancing, moving, breathing.[CN] 噢 对了 你去加州准备带相机吗 StarStruck (2010)
In their home of Raritan, New Jersey.[CN] 都是在纽泽西州的拉里坦家乡里 Iwo Jima (2010)
- Something about the sunshine, baby - I'm seeing you in a whole new light[CN] 在加州的每个白昼都宛如梦境 StarStruck (2010)
Washington State.[JP] ワシントン州だ The Bridges of Madison County (1995)
There's over 1 , 000 registered in the city, 7, 000 in the state.[CN] 全市有1000多辆在册的 全州有7000个 The Next Three Days (2010)
The upstate police found a duplicate florist truck half an hour ago.[JP] 州の北部で もう一台のトラックが発見された Kansas City Confidential (1952)
Every cop in the state's out looking for us.[JP] 州全部のサツに 追われてるんだ Kansas City Confidential (1952)
This is silk from Suzhou. Have some dresses made with it.[JP] これは蘇州の絹 衣装に仕立ててなさい Raise the Red Lantern (1991)
What if she doesn't have a fold?[CN] 要是她没有伊利诺斯州枪械持有证怎么办? Bad (2010)
The state police and the national guard are being mobilized right now.[JP] 地元のメンバーと一緒に 州警察および州兵部隊も動員されました First Blood (1982)
I want all party members in the tri-state district to monitor the city, county, and state police on their C.B's.[JP] この地区のすべての党員に命ずる 州と郡と市の警察無線を すべて傍受するんだ The Blues Brothers (1980)
All of the classified files and the account books showing the money paid by the mandarins.[CN] 归档密件 还有各州官员上缴银两的账册 Reign of Assassins (2010)
One of them, Renato Vallanzasca from Milan, was already wanted for the murder of State Police Officer Bruno Lucchesi who was killed near Pistoia.[CN] 其中一人, 来自米兰的雷纳手•瓦兰扎斯卡, 是个通缉犯... ...他在皮斯托亚附近... ...杀死了布鲁诺•卢切斯州警 Angel of Evil (2010)
National Guard leader.[JP] 州兵部隊のリーダーだ First Blood (1982)
She is heading south and will be near Huizhou in a few days.[CN] 已经到了蹄子口 预计不日 即可到达徽州 Reign of Assassins (2010)
I need you to run for governor.[CN] 我要你去找州长 The Next Three Days (2010)
"Congratulations. You have won a free six-month vacation to Europe."[JP] 「あなたは＜欧州6ヶ月の休暇＞に 当選しました」 Someone's Watching Me! (1978)
The Magistrate of Xuzhou 150, 000 taels of silver[CN] 徐州大守 银十五万两 Reign of Assassins (2010)
Within 35 minutes, they can have cops at every tollbooth on the interstate and be running rolling stops on the secondary roads.[CN] 三十五分钟内 警察会遍布在州际间的所有收费站 并掌控二级公路所有车站 The Next Three Days (2010)
So crank it up, feel the rush then just turn me loose[CN] 根据我们的消息 她从密歇根州的卡拉马祖 StarStruck (2010)
Black-and-white 1974 Dodge sedan with Illinois plates.[JP] 黒と白の1974年型ダッジ イリノイ州ナンバー The Blues Brothers (1980)
The state police pulled me over.[CN] 州警官把我拦了下来 Angel of Evil (2010)
We were born in the same town, Silverton, Oregon - less than 10, 000 people - within a week of each other.[CN] 我们出生在同一个城市， 俄勒冈州西弗敦， ，不到10000人 随着几个星期之间。 Elena Undone (2010)
A tape was inserted into the early warning hub in Colorado that simulated a large-scale Soviet nuclear attack.[CN] 一盘带子被放进 科罗拉多州的早期预警中心 那是用来模拟大规模苏联核导弹袭击的 Countdown to Zero (2010)
On the crime front, the police of 9 western states, from Washington in the north to Colorado and Utah in the east, have been alerted to keep a continue search for Kansas desperado, Emmet Myers.[JP] 次は事件のニュースです ワシントン州以南... コロラド ユタにかけての 西部各州の警察は... The Hitch-Hiker (1953)
We'd especially like to welcome all the representatives of Illinois' law enforcement community, who have chosen to join us here in the Palace Hotel ballroom at this time.[JP] とくに今日このとき このパレス・ホテルの大ホールに 集まってくれたイリノイ州司法当局の 皆さんを大歓迎させていただきます The Blues Brothers (1980)
In 1961 , a B52 broke apart in midair over Goldsboro, North Carolina, causing two nuclear bombs to fall.[CN] 在1961年 一架B52在空中解体 在北卡罗莱纳州格尔斯伯勒上空 导致两枚核弹坠落 Countdown to Zero (2010)
It has been decided that the succeeding shogun will be Lord Yoshimune from Kii Province.[CN] 下任将军 决定了由纪州的吉宗公继任 The Lady Shogun and Her Men (2010)
State police to John Rambo. Come in please. Acknowledge![JP] 州警察よりジョン・ランボー 応答せよ First Blood (1982)
You shot outside the correction.[CN] 你射到修正值外了 （加州，艾略特训练营） Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
And she says Michigan State, and this reminds me of Helen.[JP] そしたら「ミシガン州立大」って言うから、 ヘレンのことを思い出した。 When Harry Met Sally... (1989)
The Nazis tortured because they felt guilty after oppressing Europe.[JP] ナチズムの圧迫が欧州の罪悪感を広めー Live for Life (1967)
That day when I will return to Europe.[JP] 欧州から戻ったこの日ー Live for Life (1967)
This island right off the Carolinas, called Roanoke.[CN] 在卡罗莱纳州的 罗阿诺克岛一样 Vanishing on 7th Street (2010)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
欧州電気通信標準協会[おうしゅうでんきつうしんひょうじゅんきょうかい, oushuudenkitsuushinhyoujunkyoukai] European Telecommunication Standards Institute, ETSI [Add to Longdo]
汎欧州[はんおうしゅう, han'oushuu] pan-European [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
カリフォルニア州[かりふぉるにあしゅう, kariforuniashuu] Kalifornien [Add to Longdo]
中州[なかす, nakasu] Sandbank_in_einem_Fluss [Add to Longdo]
九州[きゅうしゅう, kyuushuu] Kyushu (eine der 4 jap.Haupti.) [Add to Longdo]
五大州[ごだいしゅう, godaishuu] die_fuenf_Erdteile [Add to Longdo]
州[す, su] LAND, PROVINZ [Add to Longdo]
州[す, su] Sandbank [Add to Longdo]
本州[ほんしゅう, honshuu] Honshu (Groesste der 4 jap.Haupti.) [Add to Longdo]
欧州[おうしゅう, oushuu] Europa [Add to Longdo]
欧州共同体[おうしゅうきょうどうたい, oushuukyoudoutai] Europaeische_Gemeinschaft, -EG [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top