Search result for

*紫*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -紫-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, zǐ, ㄗˇ] purple, violet; amethyst; surname
Radical: , Decomposition:   此 [, ㄘˇ]  糸 [, ㄇㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Rank: 1646

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: purple; violet
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: むらさき, murasaki
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1516

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zǐ, ㄗˇ, ] purple #3,055 [Add to Longdo]
[zǐ sè, ㄗˇ ㄙㄜˋ,  ] purple; violet #7,763 [Add to Longdo]
外线[zǐ wài xiàn, ㄗˇ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ,   线 /   ] ultraviolet ray #8,417 [Add to Longdo]
[zhào zǐ yáng, ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄧㄤˊ,    /   ] Zhao Ziyang (1919-2005), PRC politician, party general secretary from 1987, sacked after the 4th Jun 1989 Tiananmen incident and kept under house arrest for the rest of his life #23,960 [Add to Longdo]
[zǐ jīng, ㄗˇ ㄐㄧㄥ,   /  ] Cercis chinensis; Bauhinia (the symbol of Hong Kong) #26,491 [Add to Longdo]
[Zǐ jīn, ㄗˇ ㄐㄧㄣ,  ] (N) Zijin (place in Guangdong) #28,555 [Add to Longdo]
禁城[Zǐ jìn chéng, ㄗˇ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ,   ] the Forbidden City; the Imperial palace in Beijing; same as 故宮|故宫 #31,290 [Add to Longdo]
[zǐ wēi, ㄗˇ ㄨㄟ,  ] crape-myrtle #31,754 [Add to Longdo]
[qīng zǐ, ㄑㄧㄥ ㄗˇ,  ] purple #37,082 [Add to Longdo]
[zǐ tán, ㄗˇ ㄊㄢˊ,  ] red sandalwood #38,206 [Add to Longdo]
罗兰[zǐ luó lán, ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ,    /   ] violet #43,019 [Add to Longdo]
金山[Zǐ jīn shān, ㄗˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ,   ] Purple Mountain (near Nanjing) #45,278 [Add to Longdo]
[zǐ sū, ㄗˇ ㄙㄨ,   /  ] basil; Perilla frutescens #48,444 [Add to Longdo]
[zǐ shān, ㄗˇ ㄕㄢ,  ] Taxus cuspidata #49,353 [Add to Longdo]
嫣红[chà zǐ yān hóng, ㄔㄚˋ ㄗˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ,     /    ] brilliant purples and reds; beautiful flowers #50,044 [Add to Longdo]
[zǐ téng, ㄗˇ ㄊㄥˊ,  ] wisteria #50,911 [Add to Longdo]
[Zǐ yáng, ㄗˇ ㄧㄤˊ,   /  ] (N) Ziyang (place in Shaanxi) #51,216 [Add to Longdo]
[zǐ qì, ㄗˇ ㄑㄧˋ,   /  ] purple cloud (auspicious portent in astrology) #53,266 [Add to Longdo]
[zǐ cǎo, ㄗˇ ㄘㄠˇ,  ] arnebia; Lithospermum officinale; radices lithospermi used in Chinese medicine #59,388 [Add to Longdo]
水晶[zǐ shuǐ jīng, ㄗˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ,   ] amethyst #60,954 [Add to Longdo]
金山天文台[Zǐ jīn shān Tiān wén tái, ㄗˇ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄊㄧㄢ ㄨㄣˊ ㄊㄞˊ,      ] Purple Mountain Observatory #75,203 [Add to Longdo]
丁香[zǐ dīng xiāng, ㄗˇ ㄉㄧㄥ ㄒㄧㄤ,   ] lilac #93,401 [Add to Longdo]
葡萄[pú tao zǐ, ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄗˇ,   ] grayish purple color #112,818 [Add to Longdo]
[zǐ diāo, ㄗˇ ㄉㄧㄠ,  ] sable (Martes zibellina) #125,061 [Add to Longdo]
石英[zǐ shí yīng, ㄗˇ ㄕˊ ㄧㄥ,   ] amethyst #149,132 [Add to Longdo]
菜苔[zǐ cài tái, ㄗˇ ㄘㄞˋ ㄊㄞˊ,   ] purple cabbage; Brassica campestris var. purpurea #217,814 [Add to Longdo]
微宫[zǐ wēi gōng, ㄗˇ ㄨㄟ ㄍㄨㄥ,   ] palace of Jade emperor (in Taoism) #254,060 [Add to Longdo]
三色罗兰[sān sè zǐ luó lán, ㄙㄢ ㄙㄜˋ ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ,      /     ] pansy [Add to Longdo]
荆勋章[dà zǐ jīng xūn zhāng, ㄉㄚˋ ㄗˇ ㄐㄧㄥ ㄒㄩㄣ ㄓㄤ,      /     ] Great Bauhinia Medal (GBM), Hong Kong's highest honor [Add to Longdo]
[yáng zǐ sū, ㄧㄤˊ ㄗˇ ㄙㄨ,    /   ] sage (herb) [Add to Longdo]
[zǐ wài, ㄗˇ ㄨㄞˋ,  ] ultraviolet (ray) [Add to Longdo]
外光[zǐ wài guāng, ㄗˇ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄤ,   ] ultraviolet light [Add to Longdo]
外射线[zǐ wài shè xiàn, ㄗˇ ㄨㄞˋ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ,    线 /    ] ultraviolet ray [Add to Longdo]
外线光[zǐ wài xiàn guāng, ㄗˇ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ,   线  /    ] ultraviolet light [Add to Longdo]
[zǐ bān, ㄗˇ ㄅㄢ,  ] bruise [Add to Longdo]
[zǐ jīng, ㄗˇ ㄐㄧㄥ,  ] amethyst (purple crystalline silicon dioxide) [Add to Longdo]
石英号[zǐ shí yīng hào, ㄗˇ ㄕˊ ㄧㄥ ㄏㄠˋ,     /    ] HMS Amethyst, Royal Navy corvette involved in a 1949 gunfight with the PLA on the Changjiang [Add to Longdo]
罗兰色[zǐ luó lán sè, ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ ㄙㄜˋ,     /    ] violet [Add to Longdo]
芝眉宇[zǐ zhī méi yǔ, ㄗˇ ㄓ ㄇㄟˊ ㄩˇ,    ] your appearance (honorific) [Add to Longdo]
草科[zǐ cǎo kē, ㄗˇ ㄘㄠˇ ㄎㄜ,   ] Boraginaceae (family of flowers and bushes) [Add to Longdo]
苏属[zǐ sū shǔ, ㄗˇ ㄙㄨ ㄕㄨˇ,    /   ] genus Perilla (includes basil and mints) [Add to Longdo]
[qiàn zǐ, ㄑㄧㄢˋ ㄗˇ,  ] sage (herb) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[むらさき, murasaki] (adj) สีม่วง
外線[しがいせん, shigaisen] (n) รังสีอัลตราไวโอเลต

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
陽花[あじさい, ajisai] ไม้ดอกชนิดหนึ่ง ดอกเป็นช่อสีขาวน้ำเงิน ชมพู

Japanese-English: EDICT Dictionary
[むらさき, murasaki] (n) (1) purple; violet; (2) (uk) Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); (3) (See 醤油) type of soy sauce; (P) #3,789 [Add to Longdo]
[むらさきいろ, murasakiiro] (n, adj-no) violet; (P) #13,622 [Add to Longdo]
綬褒章[しじゅほうしょう, shijuhoushou] (n) Medal with Purple Ribbon #17,323 [Add to Longdo]
外線[しがいせん, shigaisen] (n) ultra-violet rays; (P) #19,128 [Add to Longdo]
アジサイ科;陽花科[アジサイか(アジサイ科);あじさいか(紫陽花科), ajisai ka ( ajisai ka ); ajisaika ( ajisai ka )] (n) (See 陽花) Hydrangeaceae (plant family); hydrangea [Add to Longdo]
[あんししょく, anshishoku] (n) dark purple [Add to Longdo]
陽花[がくあじさい;ガクアジサイ, gakuajisai ; gakuajisai] (n) (uk) Gaku hydrangea; Hydrangea macrophylla [Add to Longdo]
外線[きょくしがいせん, kyokushigaisen] (n) extreme ultraviolet [Add to Longdo]
[きゅうし, kyuushi] (n) (See 九星) ninth of nine traditional astrological signs (corresponding to Mars and south) [Add to Longdo]
古代[こだいむらさき, kodaimurasaki] (n) reddish-purple [Add to Longdo]
[こくししょく, kokushishoku] (n) dark purple [Add to Longdo]
水明[さんしすいめい, sanshisuimei] (n) scenic beauty [Add to Longdo]
[むらさきいも;ムラサキイモ, murasakiimo ; murasakiimo] (n) (often called yams in America, but this is technically incorrect) purple fleshed sweet potato (any one of several different such) [Add to Longdo]
[しうん, shiun] (n) purple clouds; clouds on which Amida Buddha rides to welcome the spirits of the dead [Add to Longdo]
雲英[げんげ, genge] (n) Chinese milk vetch [Add to Longdo]
[しえん, shien] (n) purple smoke; tobacco smoke [Add to Longdo]
[むらさきつばめ;ムラサキツバメ, murasakitsubame ; murasakitsubame] (n) (1) (uk) powdered oakblue (butterfly) (Narathura bazalus); (2) purple martin (bird) (Progne subis) [Add to Longdo]
猿子[むらさきましこ;ムラサキマシコ, murasakimashiko ; murasakimashiko] (n) (uk) purple finch (Carpodacus purpureus) [Add to Longdo]
[しおん, shion] (n) Tartarian aster (Aster tataricus) [Add to Longdo]
[むらさきがい;ムラサキガイ, murasakigai ; murasakigai] (n) (uk) Soletellina diphos (species of clam) [Add to Longdo]
[しがい, shigai] (n, adj-no) (abbr) ultraviolet; UV [Add to Longdo]
外線消去型EPROM[しがいせんしょうきょかたイープロム, shigaisenshoukyokata i-puromu] (n) { comp } ultraviolet erasable programmable ROM [Add to Longdo]
外線療法[しがいせんりょうほう, shigaisenryouhou] (n) ultraviolet treatment; ultraviolet light therapy [Add to Longdo]
蒲公英[むらさきたんぽぽ, murasakitanpopo] (n) (uk) (obsc) (See 千本槍) Leibnitz daisy (Leibnitzia anandria) [Add to Longdo]
君子蘭[むらさきくんしらん;ムラサキクンシラン, murasakikunshiran ; murasakikunshiran] (n) (uk) African lily (Agapanthus africanus) [Add to Longdo]
[しこん, shikon] (n) (See ) gromwell root (of species Lithospermum erythrorhizon) [Add to Longdo]
[しこん, shikon] (n) bluish purple [Add to Longdo]
紺野牡丹[しこんのぼたん;シコンノボタン, shikonnobotan ; shikonnobotan] (n) princess-flower (Tibouchina urvilleana) [Add to Longdo]
鷺苔[むらさきさぎごけ;ムラサキサギゴケ, murasakisagigoke ; murasakisagigoke] (n) (uk) Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii) [Add to Longdo]
式部[むらさきしきぶ;ムラサキシキブ, murasakishikibu ; murasakishikibu] (n) (uk) Japanese beautyberry (Callicarpa japonica) [Add to Longdo]
綬褒賞[しじゅほうしょう, shijuhoushou] (n) purple-ribboned medal awarded for scholarly or artistic achievement [Add to Longdo]
水晶[むらさきずいしょう;むらさきすいしょう, murasakizuishou ; murasakisuishou] (n) amethyst [Add to Longdo]
[しそ, shiso] (n) (uk) shiso; perilla; beefsteak plant; Perilla frutescens [Add to Longdo]
[したん, shitan] (n) rosewood; red sandalwood [Add to Longdo]
[しでん, shiden] (n) purple lightning; flash; swordflash [Add to Longdo]
電一閃[しでんいっせん, shiden'issen] (n, n-adv) flash of lightning; flash of a sword; brandishing a sword [Add to Longdo]
[しはん, shihan] (n) purple spot [Add to Longdo]
斑病[しはんびょう, shihanbyou] (n) purpura [Add to Longdo]
[しび, shibi] (n) (abbr) (See 微垣) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor) [Add to Longdo]
微垣[しびえん, shibien] (n) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor) [Add to Longdo]
弁慶草[むらさきべんけいそう;ムラサキベンケイソウ, murasakibenkeisou ; murasakibenkeisou] (n) (uk) orpine (Hylotelephium telephium) [Add to Longdo]
木蓮;木蘭[しもくれん;シモクレン, shimokuren ; shimokuren] (n) (uk) (See 木蓮・もくれん) alternative name for lily magnolia (Magnolia quinquepeta, Magnolia liliiflora) [Add to Longdo]
陽花[あじさい(gikun);アジサイ, ajisai (gikun); ajisai] (n) (uk) hydrangea (Hydrangea macrophylla) [Add to Longdo]
[しらん, shiran] (n) Bletilla striata (purple variety of orchid) [Add to Longdo]
露草[むらさきつゆくさ;ムラサキツユクサ, murasakitsuyukusa ; murasakitsuyukusa] (n) (uk) Ohio spiderwort (Tradescantia ohiensis) [Add to Longdo]
宸殿;震殿(oK)[ししんでん;ししいでん, shishinden ; shishiiden] (n) (See 十七殿) Hall for State Ceremonies (in Heian Palace, Kyoto Imperial Palace, etc.) [Add to Longdo]
貽貝[むらさきいがい;ムラサキイガイ, murasakiigai ; murasakiigai] (n) (uk) blue mussel (Mytilus galloprovincialis); Mediterranean mussel [Add to Longdo]
[したつ, shitatsu] (n) gate of the imperial palace; imperial court; imperial palace [Add to Longdo]
[わかむらさき, wakamurasaki] (n) light purple; mauve [Add to Longdo]
[ふかむらさき, fukamurasaki] (n, adj-no) deep purple [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.あやはホットピンクや電子ブルーや深といった激しい色が好きだ。
The color is purple rather than pink.その色はピンクというよりだ。
You go to the Chikushi river.貴方は、筑川に行く。
A purple carpet will not go with this red curtain.のじゅうたんはこの赤いカーテンと調和しないだろう。
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。
Ultraviolet rays are harmful to us..外線は私たちにとって有害だ。
Ultraviolet rays can cause skin cancer.外線は皮膚癌を引き起こすことがある。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜるとになる。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.彼は目を外線から守るためにサングラスをかけた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Who, who, who, who?[CN] Rey Panda 唐月 Momo 校对: Road to Recovery (2014)
- I'm not talking about Violet![CN] - 我不是说 Violet & Daisy (2011)
violet.[CN] 罗兰(威尔莉特) Death Defying Acts (2007)
♪ Who, who, who, who?[CN] 保财 Melody 初初 绵羊 ceciliayu 校对: 唐月 时间轴: YTET Rubbery Homicide (2014)
"in addition to being arrayed in purple and scarlet, will be drunk with the blood of the saints."[JP] "と赤の衣をまとい 聖徒の血に酔いしれていた" Nebraska (2011)
Surely you haven't forgotten how bruising works.[JP] 斑がどう出来るか絶対に 忘れてないはずだ Pilot (2012)
This... Here it is. It's a purple shirt.[JP] ほら シャツだよ The Whole Ten Yards (2004)
They both look very cyanotic.[CN] 他们都看起来有些青 Something the Lord Made (2004)
I was just sitting here, minding my own business when this tacky little cloud of purple smoke just whisked past me and tore a half of my beloved mustache CLEAN OFF![JP] そのときちっぽけなの雲が ワタシのそばをヒュッと横切った そしたら私の愛しいおヒゲが... スパッ! Friendship Is Magic, Part 2 (Elements of Harmony) (2010)
One day, when Miss Violet let me go to the bathroom, [CN] 有一天,当小姐 让我去洗手间, Bless Me, Ultima (2013)
Overdue orange, repo red, poorhouse purple.[CN] 逾期缴费知书 有橙色 红色 Mucked Up (2010)
Your buttocks are as soft as lilacs.[CN] 你的臀部软如丁香。 Sade (2000)
Your whole nose has gone purple.[JP] 「あなたの鼻、色になってるわ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Ultraviolet light.[JP] 外線だ Wallflower (2011)
Who's got the ultraviolet?[JP] - 外線ライトは? Red Tide (2008)
It's high purple.[JP] が押して来てる The Vest (2011)
Then, of course, there's always sunlight... ultraviolet rays.[CN] 他们也怕阳光 外线 Blade (1998)
No, no, no.[CN] 有一半的展品在这里有在其中色贝壳。 Finding Dory (2016)
No, Violet.[CN] 不,罗兰 Ultraviolet (2006)
And don't trample the pansies.[CN] 不要踩坏我的罗兰. Father of the Bride Part II (1995)
# Who, who, who, who?[CN] 月 时间轴: The Book of Shadows (2014)
You really wanna talk politics to a guy with purple hair? Seriously?[JP] 色の髪の毛の少年と 政治の話をしたいのかい? Eyeborgs (2009)
Violet, my God.[CN] 天哪,罗兰 Ultraviolet (2006)
Hey, Hannah mentioned a purple wildflower that grows on the property. Thought it would look great in my place.[JP] 温室で育つの野草を 聞いてないかな? Do the Wrong Thing (2012)
Or purple like, um... like, uh... like some weird guy?[JP] それか変な人っぽいでも よかったのに・・・ Gnomeo & Juliet (2011)
Gold-plated humbucker pickups.[CN] 机身坚固檀木。 拾音器带浴缸 黄金。 珍珠镶嵌。 Rudderless (2014)
Bruising?[JP] 頭痛や斑は? Now Is Good (2012)
Uh, purple.[JP] Seeking Justice (2011)
I'll have to check with Violet.[CN] 我会要求罗兰。 Violet & Daisy (2011)
We monitored the whole house and I took pictures ultraviolet.[CN] 我们监测了整个房子,我拍了照片外线。 Insidious (2010)
Uh, that is correct. With the ultraviolet light operative, there is no need for your masks.[JP] 外線下ではマスクは不要 The Crazies (1973)
What?[CN] 你不是也穿过淡色毛衣吗? Rachel Getting Married (2008)
Gums are livid.[CN] 牙龈发 Red Hair and Silver Tape (2008)
Then you go to the Forbidden City, the sun gods reside and where you find that the ancients, the "foo dogs"[JP] 太陽の守り神が宿るという、 禁城にはいると、 その門には、獅子がいます。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
You--gambling, hence the purple smudge on your thumb from the ticket stubs at the track and your need to live off your sister's money, and you--antidepressants-- the shiny skin, the dyspepsia.[JP] あなたは ギャンブル 親指が色に汚れてる いつも競馬場の半券を持ってるからだ Pretty Red Balloon (2011)
You like purple, right?[CN] 你喜欢色 对吗? Twilight (2008)
-Okay, or something rich, like ... like, eggplant.[JP] -ちょっとリッチな感じで・・・ がいい Speak (2004)
In between we have blue, purple and brown.[CN] 两者之间还有蓝带 带和棕带 Redbelt (2008)
Have you noticed any pinprick bruising?[JP] 斑に気づいたりは? Now Is Good (2012)
The Forbidden City.[JP] これが禁城です The Karate Kid (2010)
# Who... are you?[CN] 保财 Melody 绵羊 Ceciliayu 校对: 唐月 时间轴: The Twin Paradox (2014)
She wore a lilac top.[JP] の服を着ていた Route Irish (2010)
Plenty of lost pay on account of how nobody wants to flirt with a waitress whose face is all purple and swollen up with bruises.[JP] 誰が声を掛けたがるのよ 顔を殴られてに 腫れ上がったウェイトレスに Sin City (2005)
"Lush are the mountain flowers and the trees high and low!"[JP] 山花は紅 樹は高低 Raise the Red Lantern (1991)
♪ Who, who, who, who?[CN] 月 时间轴: Bad Blood (2014)
Hey, you know, the chick with that purple hat thing.[CN] 嘿,你知道, 与该小鸡 色帽子的事情。 Eric's POV (2002)
Does it come in purple?[JP] はある? Vendetta (2012)
I think it's funny that you have to give my permission to go to the Forbidden City.[JP] 禁城に行くのに 私の許しが必要なんて不思議 The Karate Kid (2010)
- For the Forbidden City?[JP] - 禁城ツアーの? ! The Karate Kid (2010)
I've never seen purple underwear before, Calvin.[JP] カルバン の下着を? Back to the Future (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
水明[さんしすいめい, sanshisuimei] schoene_Landschaft [Add to Longdo]
[むらさき, murasaki] purpurfarben, violett, -lila [Add to Longdo]
外線[しがいせん, shigaisen] ultraviolette_Strahlen [Add to Longdo]
水晶[むらさきすいしょう, murasakisuishou] Amethyst [Add to Longdo]
[しえん, shien] Tabakrauch, Zigarettenqualm [Add to Longdo]
[むらさきいろ, murasakiiro] violett [Add to Longdo]
[しうん, shiun] glueckverheissende_violette_Wolke [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top