Search result for

*偷*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 偷, -偷-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
抓小偷[zhuā xiǎotōu, ㄓㄨㄚ ㄒˇ, 抓 小 偷] (vi, vt) จับโจร

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[偷, tōu, ㄊㄡ] to steal; burglar, thief
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] person
Rank: 1284

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
偷[tōu, ㄊㄡ, 偷] to steal; to pilfer #2,994 [Add to Longdo]
偷偷[tōu tōu, ㄊㄡ ㄊㄡ, 偷 偷] stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly #6,041 [Add to Longdo]
小偷[xiǎo tōu, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄡ, 小 偷] thief #6,572 [Add to Longdo]
偷拍[tōu pāi, ㄊㄡ ㄆㄞ, 偷 拍] to take pictures of a person without his knowing #12,639 [Add to Longdo]
偷袭[tōu xí, ㄊㄡ ㄒㄧˊ, 偷 袭 / 偷 襲] to sneak attack #15,719 [Add to Longdo]
偷懒[tōu lǎn, ㄊㄡ ㄌㄢˇ, 偷 懒 / 偷 懶] to goof off; to be lazy #16,897 [Add to Longdo]
偷渡[tōu dù, ㄊㄡ ㄉㄨˋ, 偷 渡] to stowaway (on a ship); to steal across the international border; to run a blockade #21,575 [Add to Longdo]
偷看[tōu kàn, ㄊㄡ ㄎㄢˋ, 偷 看] peep #22,360 [Add to Longdo]
偷盗[tōu dào, ㄊㄡ ㄉㄠˋ, 偷 盗 / 偷 盜] to steal #22,459 [Add to Longdo]
偷税[tōu shuì, ㄊㄡ ㄕㄨㄟˋ, 偷 税 / 偷 稅] tax evasion #22,620 [Add to Longdo]
偷窃[tōu qiè, ㄊㄡ ㄑㄧㄝˋ, 偷 窃 / 偷 竊] steal; theft #23,511 [Add to Longdo]
偷偷摸摸[tōu tōu mō mō, ㄊㄡ ㄊㄡ ㄇㄛ ㄇㄛ, 偷 偷 摸 摸] surreptitious; sneaky #30,574 [Add to Longdo]
偷工减料[tōu gōng jiǎn liào, ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ, 偷 工 减 料 / 偷 工 減 料] to skimp on the job and stint on materials (成语 saw); jerry-building; sloppy work #31,468 [Add to Longdo]
偷听[tōu tīng, ㄊㄡ ㄊㄧㄥ, 偷 听 / 偷 聽] to eavesdrop; to monitor (secretly) #35,062 [Add to Longdo]
偷运[tōu yùn, ㄊㄡ ㄩㄣˋ, 偷 运 / 偷 運] to smuggle #45,185 [Add to Longdo]
偷渡者[tōu dù zhě, ㄊㄡ ㄉㄨˋ ㄓㄜˇ, 偷 渡 者] a stowaway (on a ship) #70,680 [Add to Longdo]
偷生[tōu shēng, ㄊㄡ ㄕㄥ, 偷 生] to live without purpose #78,515 [Add to Longdo]
偷猎[tōu liè, ㄊㄡ ㄌㄧㄝˋ, 偷 猎 / 偷 獵] poach #84,222 [Add to Longdo]
偷猎者[tōu liè zhě, ㄊㄡ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄜˇ, 偷 猎 者 / 偷 獵 者] poacher #93,857 [Add to Longdo]
偷鸡不成蚀把米[tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ, ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ, 偷 鸡 不 成 蚀 把 米 / 偷 雞 不 成 蝕 把 米] trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failure #111,919 [Add to Longdo]
忍辱偷生[rěn rǔ tōu shēng, ㄖㄣˇ ㄖㄨˇ ㄊㄡ ㄕㄥ, 忍 辱 偷 生] to bear humiliation to save one's skin (成语 saw) #155,249 [Add to Longdo]
偷安[tōu ān, ㄊㄡ ㄢ, 偷 安] to shirk responsability; thoughtless pleasure-seeking #164,456 [Add to Longdo]
偷鸡不着蚀把米[tōu jī bù zháo shí bǎ mǐ, ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ, 偷 鸡 不 着 蚀 把 米 / 偷 雞 不 著 蝕 把 米] trying to steal a chicken, but only lost a handful of rice (俗语 common expression); having high aims, but a total failure #202,660 [Add to Longdo]
偷去[tōu qù, ㄊㄡ ㄑㄩˋ, 偷 去] to steal; to make off with; stolen [Add to Longdo]
偷工[tōu gōng, ㄊㄡ ㄍㄨㄥ, 偷 工] to skimp on the job; to avoid work [Add to Longdo]
偷惰[tōu duò, ㄊㄡ ㄉㄨㄛˋ, 偷 惰] to skive off work; to be lazy [Add to Longdo]
忍垢偷生[rěn gòu tōu shēng, ㄖㄣˇ ㄍㄡˋ ㄊㄡ ㄕㄥ, 忍 垢 偷 生] to bear humiliation to save one's skin (成语 saw) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Corpse-rifling is a serious crime[CN] 偷尸很大罪的 Mr. Vampire II (1986)
- You thief![CN] - 你是小偷 Chappie (2015)
But I took one of them with me.[JP] でも、1枚だけこっそりもらってきた 但我偷了其中一張 Cape No. 7 (2008)
She stole my ruby key, my powder of life and valuable antiques which she made into a flying sofa, and she's headed this way.[CN] 她偷了我的红宝石钥匙, 我的生命魔粉 和一些其他珍贵的东西，她用它们做了一个会飞的沙发， 然后她就朝这里来了. Return to Oz (1985)
Go to hell![CN] 去死啦！ 竟敢來偷東西！ Coupe de Grace (1990)
I think it's your wife.[CN] 他在這, 他不是偷來的 Amores Perros (2000)
This is a tactic[CN] 這招叫做忍辱偷生 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I don't know how to write this word.[CN] 黑狗偷吃，白狗当灾 灾字我不会写 Above the Law (1986)
I overheard you[CN] 我偷听你唱 An Autumn's Tale (1987)
Hello, Mr. Burglar. Going somewhere?[CN] 小偷先生，你好，你去哪里？ A Fish Called Wanda (1988)
Well, I don't know. Maybe you've been slack.[CN] 我不知道 或许你们这阵子都很偷懒 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
I read those love letters.[JP] 私、実はこっそりその手紙の中味を呼んでしまったの 我... 偷看過那些情書 Cape No. 7 (2008)
That was happening to my countrymen, and I realized that my life had become meaningless.[CN] 我的人生失去了意义 为什么还要苟且偷生？ 为什么？ Shoah (1985)
You stole my car.[CN] 你偷开了我的车 D-Girl (2000)
You're a thief yourself.[CN] 你自己是個小偷 Sanam (2000)
Now, work hard while I'm away.[CN] 我不在的时候别偷懒 In the Line of Duty (1986)
He was framed.[CN] 黑狗偷食，白狗当灾的白狗呀 Above the Law (1986)
Yeah, you kept it real good. You ain't been slack at all.[CN] 是的 你们保存得非常好 你们一点都没有偷懒 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
The thief's name is "Asprin"[CN] 那个小偷叫做"散利痛" Yes, Madam! (1985)
Imagine her carrying off a big wardrobe![CN] 想像一下她偷走一個大衣櫥 Vagabond (1985)
I'm gonna make some coffee.[CN] 我去煮咖啡，幸好炉子没被偷 The Big Blue (1988)
That's the hotel where we stole things from.[CN] 就是我们去偷东西那间酒店 Yes, Madam! (1985)
I won't swipe your lousy job.[CN] 我不會把你這噁心的工作偷走的。 Vagabond (1985)
Sneak a look, and he's green with jealousy.[CN] 偷瞧一眼，他嫉妒的脸色发绿 The Decline of the American Empire (1986)
A heart.[CN] 偷心 Above the Law (1986)
I know I promised, Lord. Never again.[CN] 上帝，我知道我说过 我不再偷窃 Ladyhawke (1985)
They really have guts to steal here![CN] 他們真夠膽，竟敢來我家偷東西？ Coupe de Grace (1990)
You've stolen my dreams away.[CN] 你偷走了我的梦想 所有的事已经改变了，美人 Legend (1985)
I've peeped on you all[CN] 所有人我都偷看過了 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
I watch them from my window.[CN] 我有时会从窗户偷窥他们 Three Colors: Red (1994)
I know you're hardworking.[CN] 我知道，难道你偷懒吗？ Above the Law (1986)
You must have stolen it.[CN] 這一定是你偷來的。 Vagabond (1985)
'Gainst knaves and thieves men shut their gate[CN] 为了反抗无赖和小偷 人们关紧了自己的门 The Making of Fanny and Alexander (1984)
They got the television set.[CN] 家里遭小偷了 The Big Blue (1988)
I not only peeped on you[CN] 我不止偷看你一個 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
What have you stolen?[CN] 你偷了什么？ Above the Law (1986)
It takes all sorts[CN] 什么人都有，偷什么呢？ Platform (2000)
Thief! Thief![CN] 小偷... Chappie (2015)
In return, you'll get back what was stolen.[CN] 换你将取回被偷走的东西 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Him, mixed up in theft?[CN] 他, 跟一群小偷一起? Vagabond (1985)
Or the camper stealing a big painting![CN] 或是那個露營的人偷走一幅巨畫。 Vagabond (1985)
I'm lucky she didn't swipe my radio.[CN] 幸好她沒偷走我的收音機 Vagabond (1985)
This a testing, Walker? You reckon we been slack?[CN] 这是场测试 沃克 你以为我们都在偷懒 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
THIEVES BEWARE OF TRAPS[CN] 小偷們 -當心陷阱 Vagabond (1985)
I bluffed, I've made it[CN] 我偷雞成功 Jue biu yat juk (1990)
He has had two previous convictions.[CN] 他有两次偷窃案底 Above the Law (1986)
He's taking Daddy's shoes.[CN] 他偷了爸爸的鞋 Ladyhawke (1985)
They cut people's hands off and women get stoned when they commit adultery.[CN] 偷东西要砍手 They cut people's hands off and 女人一通奸 就要被砸死 women get stoned when they commit adultery. The Bishops Gambit (1986)
Cartage theft?[CN] 要偷貨櫃嗎? Heat (1995)
Yes.[CN] 你有偷看我的日记吗？ Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top