Search result for

*协*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 协, -协-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[协, xié, ㄒㄧㄝˊ] to assist; to cooperate, to join; to harmonize
Radical: 十, Decomposition: ⿰  十 [shí, ㄕˊ]  办 [bàn, ㄅㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] manage
Variants: 協, Rank: 735
[協, xié, ㄒㄧㄝˊ] to assist; to cooperate, to join; to harmonize
Radical: 十, Decomposition: ⿰  十 [shí, ㄕˊ]  劦 [xié, ㄒㄧㄝˊ]
Etymology: [pictophonetic] cooperate
Variants: 协

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
协[xié, ㄒㄧㄝˊ, 协 / 協] cooperate; harmonize; to help; to assist; to join #6,597 [Add to Longdo]
协议[xié yì, ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 协 议 / 協 議] agreement; pact; protocol #1,393 [Add to Longdo]
协会[xié huì, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 协 会 / 協 會] an association; a society #1,580 [Add to Longdo]
协调[xié tiáo, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ, 协 调 / 協 調] to coordinate; to harmonize; negotiation #1,799 [Add to Longdo]
政协[zhèng xié, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄝˊ, 政 协 / 政 協] CPPCC (Chinese People's Political Consultative Committee) #3,807 [Add to Longdo]
协商[xié shāng, ㄒㄧㄝˊ ㄕㄤ, 协 商 / 協 商] to consult with; to talk things over; agreement #3,843 [Add to Longdo]
协助[xié zhù, ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨˋ, 协 助 / 協 助] provide assistance; aid #4,023 [Add to Longdo]
协作[xié zuò, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ, 协 作 / 協 作] cooperation; coordination #5,936 [Add to Longdo]
足协[zú xié, ㄗㄨˊ ㄒㄧㄝˊ, 足 协 / 足 協] soccer league; same as 足球協會|足球协会 #6,584 [Add to Longdo]
协定[xié dìng, ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 协 定 / 協 定] (reach an) agreement; protocol #7,394 [Add to Longdo]
协同[xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 协 同 / 協 同] to cooperate; in coordination with #8,484 [Add to Longdo]
妥协[tuǒ xié, ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ, 妥 协 / 妥 協] compromise #8,666 [Add to Longdo]
协办[xié bàn, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄢˋ, 协 办 / 協 辦] assist; help sb do something; cooperate in doing something #16,535 [Add to Longdo]
协管员[xié guǎn yuán, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 协 管 员 / 協 管 員] assistant manager; steward #26,299 [Add to Longdo]
协和[xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 协 和 / 協 和] mediate; harmonize; (mus.) consonant; cooperation; Concorde (the Anglo-French aircraft) #29,624 [Add to Longdo]
协奏曲[xié zòu qǔ, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ, 协 奏 曲 / 協 奏 曲] concerto #34,765 [Add to Longdo]
协力[xié lì, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ, 协 力 / 協 力] unite in common effort #36,876 [Add to Longdo]
关贸总协定[guān mào zǒng xié dìng, ㄍㄨㄢ ㄇㄠˋ ㄗㄨㄥˇ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 关 贸 总 协 定 / 關 貿 總 協 定] GATT, the 1995 General Agreement on Tariffs and Trade #51,050 [Add to Longdo]
协调员[xié tiáo yuán, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄢˊ, 协 调 员 / 協 調 員] coordinator #53,790 [Add to Longdo]
协理[xié lǐ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˇ, 协 理 / 協 理] assistant manager; to cooperate in managing #75,437 [Add to Longdo]
协方差[xié fāng chā, ㄒㄧㄝˊ ㄈㄤ ㄔㄚ, 协 方 差 / 協 方 差] (statistics) covariance #76,412 [Add to Longdo]
海协会[hǎi xié huì, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 海 协 会 / 海 協 會] (abbr.) ARATS, PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits #76,865 [Add to Longdo]
协约[xié yuē, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ, 协 约 / 協 約] entente; pact; agreement; negotiated settlement #77,318 [Add to Longdo]
网络协议[wǎng luò xié yì, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 网 络 协 议 / 網 絡 協 議] network protocol #78,208 [Add to Longdo]
协约国[xié yuē guó, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄍㄨㄛˊ, 协 约 国 / 協 約 國] Allies; entente (i.e. Western powers allied to China in WW1) #85,186 [Add to Longdo]
协奏[xié zòu, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄡˋ, 协 奏 / 協 奏] to perform (a concerto) #88,690 [Add to Longdo]
英国文化协会[Yīng guó wén huà xié huì, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 英 国 文 化 协 会 / 英 國 文 化 協 會] British council #134,239 [Add to Longdo]
调协[tiáo xié, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ, 调 协 / 調 協] to harmonize; to match #167,472 [Add to Longdo]
不妥协[bù tuǒ xié, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ, 不 妥 协 / 不 妥 協] uncompromising [Add to Longdo]
中俄边界协议[Zhōng É biān jiè xié yì, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 中 俄 边 界 协 议 / 中 俄 邊 界 協 議] Sino-Russian Border Agreement of 1991 [Add to Longdo]
中国伊斯兰教协会[Zhōng guó Yī sī lán jiào Xié huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧ ㄙ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 伊 斯 兰 教 协 会 / 中 國 伊 斯 蘭 教 協 會] Chinese Patriotic Islamic Association [Add to Longdo]
中国石油和化学工业协会[Zhōng guó shí yóu hé huà xué gōng yè xié huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄍㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 石 油 和 化 学 工 业 协 会 / 中 國 石 油 和 化 學 工 業 協 會] China Petrol and Chemical Industry Association CPCIA [Add to Longdo]
中国游艺机游乐园协会[Zhōng guó Yóu yì jī Yóu lè yuán Xié huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄐㄧ ㄧㄡˊ ㄌㄜˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 中 国 游 艺 机 游 乐 园 协 会 / 中 國 遊 藝 機 遊 樂 園 協 會] China Association of Amusement Parks and Attractions (CAAPA) [Add to Longdo]
中苏解决悬案大纲协定[Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng, ㄓㄨㄥ ㄙㄨ ㄐㄧㄝˇ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄢˊ ㄢˋ ㄉㄚˋ ㄍㄤ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 中 苏 解 决 悬 案 大 纲 协 定 / 中 蘇 解 決 懸 案 大 綱 協 定] the treaty of 1923 normalizing relations between the Soviet Union and the Northern Warlord government of China [Add to Longdo]
停火协议[tíng huǒ xié yì, ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 停 火 协 议 / 停 火 協 議] cease fire agreement [Add to Longdo]
传输协定[chuán shū xié dìng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 传 输 协 定 / 傳 輸 協 定] transfer protocol; transportation protocol [Add to Longdo]
传输控制协定[chuán shū kòng zhì xié dìng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 传 输 控 制 协 定 / 傳 輸 控 制 協 定] transmission control protocol; TCP [Add to Longdo]
协同作用[xié tóng zuò yòng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 协 同 作 用 / 協 同 作 用] synergy; cooperative interaction [Add to Longdo]
协管[xié guǎn, ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄢˇ, 协 管 / 協 管] to assist in managing (e.g. traffic police or crowd control); to steward [Add to Longdo]
协调世界时[xié tiáo shì jiè shí, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ ㄕˊ, 协 调 世 界 时 / 協 調 世 界 時] Coordinated Universal Time (UTC) [Add to Longdo]
协调人[xié tiáo rén, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄖㄣˊ, 协 调 人 / 協 調 人] coordinator [Add to Longdo]
国际协会[guó jì xié huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 际 协 会 / 國 際 協 會] international association [Add to Longdo]
国际航空运输协会[Guó jì Háng kōng Yùn shū Xié huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄩㄣˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 际 航 空 运 输 协 会 / 國 際 航 空 運 輸 協 會] International Air Transport Association [Add to Longdo]
地址解析协议[dì zhǐ jiě xī xié yì, ㄉㄧˋ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 地 址 解 析 协 议 / 地 址 解 析 協 議] address resolution protocol; ARP [Add to Longdo]
多边协定[duō biān xié dìng, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 多 边 协 定 / 多 邊 協 定] multilateral agreement; cooperation agreement between different parties [Add to Longdo]
招聘协调人[zhāo pìn xié tiáo rén, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄖㄣˊ, 招 聘 协 调 人 / 招 聘 協 調 人] recruiting coordinator [Add to Longdo]
日本放送协会[Rì běn Fàng sòng Xié huì, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 日 本 放 送 协 会 / 日 本 放 送 協 會] NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), Japanese national broadcasting company [Add to Longdo]
服务广告协议[fú wù guǎng gào xié yì, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄍㄨㄤˇ ㄍㄠˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 服 务 广 告 协 议 / 服 務 廣 告 協 議] Service Advertisement Protocol; SAP [Add to Longdo]
核协议[hé xié yì, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 核 协 议 / 核 協 議] nuclear agreement [Add to Longdo]
档案传输协定[dǎng àn chuán shū xié dìng, ㄉㄤˇ ㄢˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄨ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 档 案 传 输 协 定 / 檔 案 傳 輸 協 定] File transfer protocol (FTP) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We appreciate your support, Mr. Fuse. We'll do what we can too.[CN] 非常感谢你的帮忙 富士先生 我们也会尽力协助的 Beyond Outrage (2012)
Can't you put out an APB or something?[CN] 你能不能展开协寻什么的？ Transamerica (2005)
Was engaged in a consensual servicing[CN] 从事 在协商一致的服务 Eulogy (2004)
We need to work together.[CN] 我们要同心协力 200 Pounds Beauty (2006)
I'm sending you a contract.[CN] 我给你带了一份协议 Arising (2012)
I'm sorry, the deal is done. I'm sorry.[CN] 对不起，协议已经达成了，对不起 Law Abiding Citizen (2009)
I'm doing this out of interest, not to help the police.[CN] 我只是因为个人兴趣才去调查的 并不是为了要协助警方 Suspect X (2008)
I must be willing to adapt.[CN] 我一定要妥协 Submarine (2010)
Marriage is a... requires some minor compromises, I guess.[CN] 婚姻也需要某种程度的妥协 Manhattan (1979)
I broke the pact that bound me to you.[CN] 给了她 我违反了我们签订的协议 Arsène Lupin (2004)
♪ When we pass each other on the street ♪[CN] 让我们彼此协助 Your Friend the Rat (2007)
I'm just finishing my notes.[CN] (监护与探视协议书) 我正在写病人的报告 The Invasion (2007)
Just as I know that she wasn't the only one that skipped the compromises.[CN] 就如我也知道 她不是唯一无视协议的 Elecciones (2012)
- Helping?[CN] - 协助？ Area 407 (2012)
- I'm gonna open him up. And you're gonna assist me.[CN] 我要给他开刀 而你要协助我 Critical (2012)
No, it's a minor compromise.[CN] 不是的 只是一个小小的妥协 One Week (2008)
Impairment?[CN] 妥协？ Battle Planet (2008)
That's generous for the Hegg Book Club.[CN] 对Hegg图书协会来说已经很慷慨了 The Decoy Bride (2011)
wasn't helping him escape.[CN] 女孩没有开车协助他逃跑 Revanche (2008)
Sometimes you have to make compromises...[CN] 有时候你不得不妥协 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
Get local law enforcement help.[CN] 请当地的执法单位协助 Live Free or Die Hard (2007)
Should we be talking about negotiating with Shaina?[CN] 我们要不要试着和Shaina协商一下? Unplugged (2010)
It's bigger than that now.[CN] 确保火并远离Charming 现在比Clay的协议还要严重 The Sleep of Babies (2008)
Just a little something from our defense contracts.[CN] 再加一点防御协约上的武器 Fantastic Four (2005)
If you break the truce, they'll kill you! It will achieve nothing.[CN] 如果你违反了协议 他们可以杀了你! Day Watch (2006)
Then the settlement sum is $8, 000.[CN] 那么协议为$8000 Chinaman (2005)
A contract.[CN] 一份协议 Boda real (2012)
Without it, that party is exposed, a sitting duck.[CN] 没有协议 该方就没有防卫力，任人宰割 Intolerable Cruelty (2003)
Can we just do what we agreed?[CN] 我们能不能照着协议来? Ratking (2011)
There may be a middle ground.[CN] 也许有妥协的方法 Bandslam (2009)
It is the prosecutor and the lawyer will be decided by arrangement but you can get as drug users have a chance.[CN] 这是检察官和律师将根据协议决定 但你可以得到的吸毒者有机会。 Down to the Bone (2004)
The International Speed Typing Federation is proud to announce..[CN] 国际速度打字协会 宣布... Populaire (2012)
- Are you still negotiating the prenup?[CN] -你在讨论婚前协议？ Made of Honor (2008)
Together we're stronger.[CN] - 协力为公不好吗 Pariah (2010)
I'm trying to help the police find the killer.[CN] 我试着去协助警方去找到凶手 The Bird with the Crystal Plumage (1970)
They're going to have to coordinate directly with the Corp of Engineers.[CN] 他们将协调 直接向工程师。 Ring of Fire (2012)
- I thought we had an agreement.[CN] - 我想我们已达成了协议 Transporter 3 (2008)
It was.[CN] 很协调啊. Curiosity Caught the Kat (2012)
So I can imagine.[CN] 审讯和妥协 Scenes from a Marriage (1973)
What agreement?[CN] 什么协议? Che: Part One (2008)
- There is no deal.[CN] - 根本就没有协议 12 Rounds (2009)
I already got him to sign a release.[CN] 我已经让他签了协议 The Ex (2006)
With the help of Alex, my partner on the inside, [CN] 正在追杀我 我在组织内部的内应 艾丽克丝 通过她的协助 Resistance (2010)
If you wanna be an actress, why weren't you in Drama Club?[CN] 如果你想成为一名演员 那你为什么没有加入戏剧协会？ I Love You, Beth Cooper (2009)
I don't know who trained you, man, but this sure as hell ain't protocol.[CN] 但这肯定不是协议上写的 Safe House (2012)
- The director has no idea you're about to cut a deal.[CN] - 警长不知道你跟罪犯达成了协议 12 Rounds (2009)
We can still make a deal.[CN] 我们仍然能达成协议 The Cheap Detective (1978)
Or some assistance?[CN] 或一些协助吗? Dawn Rider (2012)
Concorde Hotel, please.[CN] 请到协和饭店 The International (2009)
- Asshole.[CN] 妥协 混蛋 Coffee Town (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top