Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Search result for

*轻飘飘*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 轻飘飘, -轻飘飘-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻飘飘[qīng piāo piāo, ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ, 轻 飘 飘 / 輕 飄 飄] light as a feather #38,155 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doesn't make it easy.[CN] 我们的确是 但并不会让他的死变得轻飘飘 The Mystery of the Red Runway (2014)
In a moment you'll begin to be light-headed. Then drowsy.[CN] 一会儿你会觉得轻飘飘的，然后昏昏欲睡 Red Dragon (2002)
His stock was already high, but after the scene with Arman, it'll rise even more.[CN] 收到轻飘飘的信封时 Always Smiling with You (2016)
It's all paper notes though.[CN] 全都捐纸币没硬币，当然轻飘飘 I Love Hong Kong (2011)
Within that fluttering dress you've got quite a temperament![CN] 轻飘飘的衣服背后 你不是挺有性格的嘛？ Kamikaze Girls (2004)
This one dresses like a kid, all fluttering and all, but is in fact over 30 years old.[CN] 这家伙虽然穿得像小孩 一身轻飘飘的 实际上已经三十多岁了 Kamikaze Girls (2004)
I hoped that in some chapter your shore will appear out of the fog, out of weightless mist[CN] I hoped that in some chapter 你的海岸会浮出浓雾从轻飘飘的雾中显现 your shore will appear out of the fog, out of weightless mist We'll Live Till Monday (1968)
Perhaps "losing" is too nice a word.[CN] 也许"失去"这个词太轻飘飘了 Perhaps "losing" is too nice a word. Now Is Not the End (2015)
Like I feel after smoking a joint these days. You don't feel sick?[CN] 我觉得轻飘飘的。 Verliefd op Ibiza (2013)
I'm a little lightheaded.[CN] 头有点轻飘飘 Open Season (2006)
Actually, I'm very, very light on my feet.[CN] 事实上，我脚下轻飘飘的 对 Bandits (2001)
Each conference participant is leaving in an almost giddy, light and ecstatic mood.[CN] 每个与会者 都在一种晕乎乎和轻飘飘的 疯狂状态中离开会场 Animals United (2010)
I feel all floaty.[CN] 我感觉轻飘飘的。 Fishing (2014)
Lightly ascending from cloud to cloud towards heaven.[CN] 轻飘飘地漫步在云端 飞上天堂 Miss Congeniality (2000)
My whole life was in that purse, and he just came, and he cut it right off my shoulder.[CN] 我什么都装在钱包里了 他就这么施施然来 轻飘飘就偷走了 Box Cutter (2011)
He approached quietly[CN] 轻飘飘地飞舞着 Fists of Legend (2013)
If asked why this girl is so strong, it's because she wears group matching, full of lacing fluttering dress, that is the reason.[CN] 如果要问这孩子为什么 （能这么厉害）的话 那是因为穿着与组织相称的镶满蕾丝的 轻飘飘的衣服，就是这个缘故 Kamikaze Girls (2004)
Boris, for the first time in my life, I feel free! Weightless![CN] 鲍里斯，我生平第一次 感受到了自由，浑身轻飘飘的。 Love and Death (1975)
- No. Collapsed.[CN] 不 是轻飘飘的 A Chance Encounter (2014)
Damn, I couldn't tell, it's all your fluttering dress' fault.[CN] 失败，居然没看出来 谁让你穿得那么轻飘飘的，真是的 Kamikaze Girls (2004)
Giddy in spirit, still gazing in a doubt[CN] 脑中轻飘飘的 但仍怀疑地张望 The Merchant of Venice (2004)
It drifted down, down, down[CN] 就那样轻飘飘地落下来 Ritual (2000)
So light.[CN] 轻飘飘的 I Love Hong Kong (2011)
This fluttering dress I won't take off either.[CN] 这身轻飘飘的衣服我也不会脱 Kamikaze Girls (2004)
You even asked about it so easily[CN] 你居然还这么口气轻飘飘说没问 Blood and Bones (2004)
Once I'd get drunk, I'd 'fly' and feel happy.[CN] 当我喝醉以后，身体轻飘飘的，感觉很快乐 The Act of Killing (2012)
- It feels so light.[CN] 感觉如此轻飘飘 尽量别说话 - It feels so light. I Married a Witch (1942)
Once, for a few weeks, I couldn't feel the earth.[CN] 有一次 过了几周 我还觉得自己轻飘飘的 Bringing Out the Dead (1999)
So where did you get that fluttering dress?[CN] 你这身轻飘飘的衣服在哪儿买的？ Kamikaze Girls (2004)
First of all, you won't get a license, and your fluttering dress is no good, too.[CN] 首先，你肯定考不到驾照 而且你穿这身轻飘飘的衣服不行 Kamikaze Girls (2004)
Hey, light as a feather.[CN] 像羽毛一样轻飘飘 The Animatrix (2003)
Look, you're backing me into a corner on this, Paul.[CN] Paul 你这是在拍马屁让我感觉轻飘飘 Risk (2012)
I-I can't tell ya, my head's swimming.[CN] 现在我的头还轻飘飘的，我说不定。 Hollywood Ending (2002)
"If you do not have air..."[CN] "如果你不轻飘飘..." X-Rated Girl (1971)
The fluttering prince bought a cabbage, thank you![CN] 轻飘飘的小公主买了一棵包菜，谢谢 Kamikaze Girls (2004)
Oh, it's the little Miss from Ryugasaki, not changed a bit, still that jaunty attire[CN] 哟，这不是龙? 崎家的小姐吗？ 一点都没变还是这身轻飘飘的打扮 Kamikaze Girls (2004)
For a few delicious seconds, I am in a huge void free of gravity.[CN] 在那美妙的几秒钟里 觉得自己轻飘飘的. 没有了重量 Episode #1.1 (2007)
Mr. Peas-For-Nuts![CN] 你这个小鸡鸡轻飘飘的家伙 The Perfect World of Kai (2007)
You're feeling as light as air.[CN] 你感觉像空气一样轻飘飘地. Kit Kittredge: An American Girl (2008)
I'm tingling. I'm light as a feather.[CN] 我麻酥酥 我轻飘飘像一根羽毛 The Laughing Woman (1969)
Yeah, a little bit light-headed... light-headed, but you still have the headache.[CN] 有，脑袋有点轻飘飘的，轻飘飘的， 但头还是痛。 Full Circle with Michael Palin (1997)
'Cuz I associate pink with lightness, you know?[CN] 我把粉色和轻飘飘联系在一起 The Basketball Diaries (1995)
It fills you with energy, and makes you lightheaded.[CN] 它可以增加你的体力 又可以让你轻飘飘 OMG: Oh My God! (2012)
And fool around with that fluttering friend of yours?[CN] 跟那边那个一身轻飘飘的朋友 继续鬼混下去？ Kamikaze Girls (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top