Search result for

*集*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 集, -集-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[集, jí, ㄐㄧˊ] to gather, to collect; set, collection
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  隹 [zhuī, ㄓㄨㄟ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] Birds 隹 flocking on a tree 木
Rank: 406

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[集] Meaning: gather; meet; congregate; swarm; flock
On-yomi: シュウ, shuu
Kun-yomi: あつ.まる, あつ.める, つど.う, atsu.maru, atsu.meru, tsudo.u
Radical: 隹, Decomposition: ⿱  隹  木
Rank: 210

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
集[jí, ㄐㄧˊ, 集] to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode #1,651 [Add to Longdo]
集中[jí zhōng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ, 集 中] to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together #838 [Add to Longdo]
集团[jí tuán, ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 集 团 / 集 團] group; bloc; corporation #846 [Add to Longdo]
集体[jí tǐ, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ, 集 体 / 集 體] collective #1,707 [Add to Longdo]
收集[shōu jí, ㄕㄡ ㄐㄧˊ, 收 集] to gather; to collect #3,258 [Add to Longdo]
聚集[jù jí, ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ, 聚 集] assemble; gather #4,543 [Add to Longdo]
征集[zhēng jí, ㄓㄥ ㄐㄧˊ, 征 集 / 徵 集] to collect; to recruit #5,180 [Add to Longdo]
募集[mù jí, ㄇㄨˋ ㄐㄧˊ, 募 集] to raise; to collect #6,322 [Add to Longdo]
集成[jí chéng, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ, 集 成] integrated (as in integrated circuit) #6,459 [Add to Longdo]
密集[mì jí, ㄇㄧˋ ㄐㄧˊ, 密 集] concentrated; compressed #6,729 [Add to Longdo]
集训[jí xùn, ㄐㄧˊ ㄒㄩㄣˋ, 集 训 / 集 訓] training #7,009 [Add to Longdo]
采集[cǎi jí, ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ, 采 集 / 採 集] to gather; to collect; to harvest #7,213 [Add to Longdo]
集合[jí hé, ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ, 集 合] a congregation; to gather; a set #7,347 [Add to Longdo]
召集[zhào jí, ㄓㄠˋ ㄐㄧˊ, 召 集] to convene; to gather #7,630 [Add to Longdo]
集资[jí zī, ㄐㄧˊ ㄗ, 集 资 / 集 資] to raise money; to accumulate funds #8,405 [Add to Longdo]
集装箱[jí zhuāng xiāng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ, 集 装 箱 / 集 裝 箱] container (for shipping) #8,799 [Add to Longdo]
筹集[chóu jí, ㄔㄡˊ ㄐㄧˊ, 筹 集 / 籌 集] collect money; raise funds #9,053 [Add to Longdo]
集会[jí huì, ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ, 集 会 / 集 會] gather; assembly; meeting #9,338 [Add to Longdo]
搜集[sōu jí, ㄙㄡ ㄐㄧˊ, 搜 集] collect; gather #9,426 [Add to Longdo]
汇集[huì jí, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧˊ, 汇 集 / 彙 集] to collect; to compile; to converge #11,064 [Add to Longdo]
企业集团[qǐ yè jí tuán, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 企 业 集 团 / 企 業 集 團] industry association #12,284 [Add to Longdo]
集结[jí jié, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄝˊ, 集 结 / 集 結] to accumulate; to mass #12,525 [Add to Longdo]
集群[jí qún, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄣˊ, 集 群] clan; to clan together; to flock together #12,731 [Add to Longdo]
集聚[jí jù, ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ, 集 聚] assemble; gather #13,390 [Add to Longdo]
集成电路[jí chéng diàn lù, ㄐㄧˊ ㄔㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ, 集 成 电 路 / 集 成 電 路] integrated circuit; IC #15,353 [Add to Longdo]
全集[quán jí, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊ, 全 集] omnibus; complete works (of a writer or artist) #15,787 [Add to Longdo]
交集[jiāo jí, ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ, 交 集] intersection (set theory) #18,028 [Add to Longdo]
续集[xù jí, ㄒㄩˋ ㄐㄧˊ, 续 集 / 續 集] sequel; next episode (of TV series etc) #19,782 [Add to Longdo]
选集[xuǎn jí, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄧˊ, 选 集 / 選 集] anthology #20,249 [Add to Longdo]
集市[jí shì, ㄐㄧˊ ㄕˋ, 集 市] market; bazaar; fair #20,339 [Add to Longdo]
文集[wén jí, ㄨㄣˊ ㄐㄧˊ, 文 集] collected works #21,577 [Add to Longdo]
联想集团[lián xiǎng jí tuán, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 联 想 集 团 / 聯 想 集 團] Lenovo group (PRC computer firm) #21,970 [Add to Longdo]
集镇[jí zhèn, ㄐㄧˊ ㄓㄣˋ, 集 镇 / 集 鎮] town #23,323 [Add to Longdo]
民主集中制[mín zhǔ jí zhōng zhì, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄓˋ, 民 主 集 中 制] democratic centralism #23,619 [Add to Longdo]
赶集[gǎn jí, ㄍㄢˇ ㄐㄧˊ, 赶 集 / 趕 集] to go to market; to go to a fair #24,795 [Add to Longdo]
集锦[jí jǐn, ㄐㄧˊ ㄐㄧㄣˇ, 集 锦 / 集 錦] best of the best; collection of the best (of sth) #24,921 [Add to Longdo]
集邮[jí yóu, ㄐㄧˊ ㄧㄡˊ, 集 邮 / 集 郵] stamp collecting; philately #25,142 [Add to Longdo]
集中营[jí zhōng yíng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˊ, 集 中 营 / 集 中 營] concentration camp #25,247 [Add to Longdo]
集散[jí sàn, ㄐㄧˊ ㄙㄢˋ, 集 散] to collect for distribution #25,612 [Add to Longdo]
集贸[jí mào, ㄐㄧˊ ㄇㄠˋ, 集 贸 / 集 貿] market; trade #26,163 [Add to Longdo]
集体主义[jí tǐ zhǔ yì, ㄐㄧˊ ㄊㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 集 体 主 义 / 集 體 主 義] collectivism #26,191 [Add to Longdo]
集约[jí yuē, ㄐㄧˊ ㄩㄝ, 集 约 / 集 約] farming several crops in one location; intensive (farm production) #26,805 [Add to Longdo]
集散地[jí sàn dì, ㄐㄧˊ ㄙㄢˋ ㄉㄧˋ, 集 散 地] distribution center #26,921 [Add to Longdo]
纠集[jiū jí, ㄐㄧㄡ ㄐㄧˊ, 纠 集 / 糾 集] to gather together; to muster #27,858 [Add to Longdo]
集团军[jí tuán jūn, ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩㄣ, 集 团 军 / 集 團 軍] army grouping; collective army #29,882 [Add to Longdo]
凝集[níng jí, ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧˊ, 凝 集] agglutination #31,501 [Add to Longdo]
百感交集[bǎi gǎn jiāo jí, ㄅㄞˇ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ, 百 感 交 集] all sorts of feelings well up in one's heart #32,474 [Add to Longdo]
集权[jí quán, ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢˊ, 集 权 / 集 權] centralized power (hist.), e.g. under an Emperor or party #35,115 [Add to Longdo]
集思广益[jí sī guǎng yì, ㄐㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄤˇ ㄧˋ, 集 思 广 益 / 集 思 廣 益] collecting opinions is of wide benefit (成语 saw); to pool wisdom for mutual benefit; to profit from widespread suggestions #35,269 [Add to Longdo]
宝钢集团[bǎo gāng jí tuán, ㄅㄠˇ ㄍㄤ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 宝 钢 集 团 / 寶 鋼 集 團] Baosteel, China's largest steel maker #36,065 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
編集[へんしゅう, henshuu] (n, vt) การเรียบเรียง, เรียบเรียง
集計[しゅうけい, shuukei] (n) การรวมยอด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
収集[しゅうしゅう, shuushuu] สะสม
集積[しゅうせき, shuuseki] การเก็บสะสม การรวบรวม การเพิ่มพูน การรวม
集金[しゅうきん, shuukin] การเก็บเงิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
募集[ぼしゅう, boshuu] TH: การรับสมัคร  EN: recruiting (vs)
集う[つどう, tsudou] TH: ชุมนุม  EN: to meet
集める[あつめる, atsumeru] TH: รวบรวม  EN: to collect
編集[へんしゅう, henshuu] TH: การรวบรวมเรียบเรียง
編集[へんしゅう, henshuu] TH: รวบรวม  EN: compilation

Japanese-English: EDICT Dictionary
集[しゅう, shuu] (n-suf) collection; compilation; (P) #345 [Add to Longdo]
編集(P);編修;編輯[へんしゅう, henshuu] (n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) #47 [Add to Longdo]
収録(P);集録;輯録(oK)[しゅうろく, shuuroku] (n, vs) (1) compilation; editing; (2) (See 録音, 録画) recording; (P) #401 [Add to Longdo]
全集[ぜんしゅう, zenshuu] (n, n-suf) complete works; (P) #1,789 [Add to Longdo]
集団[しゅうだん, shuudan] (n) group; mass; (P) #1,909 [Add to Longdo]
特集(P);特輯[とくしゅう, tokushuu] (n, vs) feature (e.g. newspaper); special edition; report; (P) #2,388 [Add to Longdo]
集め[あつめ, atsume] (n, suf) collecting; assembling #2,416 [Add to Longdo]
募集[ぼしゅう, boshuu] (n, vs) recruiting; taking applications; (P) #2,680 [Add to Longdo]
集合[しゅうごう, shuugou] (n, vs, adj-no) (1) gathering; assembly; meeting; (2) { math } set; (P) #2,829 [Add to Longdo]
集中[しゅうちゅう, shuuchuu] (n, vs, adj-no) concentration; convergence; centralization; integration; gathering together; (P) #3,495 [Add to Longdo]
集落(P);聚落[しゅうらく(P);じゅらく(聚落), shuuraku (P); juraku ( shuuraku )] (n) village; community; settlement; town; colony (animals, etc.); (P) #3,591 [Add to Longdo]
収集(P);蒐集;拾集;収輯[しゅうしゅう, shuushuu] (n, vs) gathering up; collection; accumulation; (P) #3,870 [Add to Longdo]
集会[しゅうかい, shuukai] (n, vs) meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally; (P) #6,537 [Add to Longdo]
集計[しゅうけい, shuukei] (n, vs) totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. votes); (P) #6,774 [Add to Longdo]
集配[しゅうはい, shuuhai] (n, vs) collection and delivery #7,531 [Add to Longdo]
集める[あつめる, atsumeru] (v1, vt) to collect; to assemble; to gather; (P) #8,033 [Add to Longdo]
詩集[ししゅう, shishuu] (n) poetry anthology; collection of poems; collected poems; (P) #8,653 [Add to Longdo]
総集編[そうしゅうへん, soushuuhen] (n) highlights; summary; compilation #9,016 [Add to Longdo]
集約[しゅうやく, shuuyaku] (n, vs) (1) intensive; (2) collect(ed); summarize(d); summarise(d); (P) #9,289 [Add to Longdo]
招集[しょうしゅう, shoushuu] (n, vs, adj-no) calling or convening (a meeting, assembly, congress); (P) #9,536 [Add to Longdo]
集結[しゅうけつ, shuuketsu] (n, vs) massing (of troops); gathering #9,593 [Add to Longdo]
集まり(P);集り(io)[あつまり, atsumari] (n) gathering; meeting; assembly; collection; (P) #9,762 [Add to Longdo]
集積[しゅうせき, shuuseki] (n, vs) accumulation; (P) #10,312 [Add to Longdo]
論集[ろんしゅう, ronshuu] (n) treatise or essay collection #10,436 [Add to Longdo]
集成[しゅうせい, shuusei] (n, vs) aggregation #10,513 [Add to Longdo]
集まる(P);集る(io)[あつまる, atsumaru] (v5r, vi) to gather; to collect; to assemble; (P) #10,568 [Add to Longdo]
文集[ぶんしゅう, bunshuu] (n) anthology #11,712 [Add to Longdo]
歌集[かしゅう, kashuu] (n) anthology; book of poetry; (P) #12,057 [Add to Longdo]
資料集[しりょうしゅう, shiryoushuu] (n) document collection #12,981 [Add to Longdo]
画集[がしゅう, gashuu] (n) book of paintings in print; (P) #13,212 [Add to Longdo]
召集[しょうしゅう, shoushuu] (n, vs) convening; calling together (e.g. parliament); (P) #13,304 [Add to Longdo]
採集[さいしゅう, saishuu] (n, vs) collecting; gathering; (P) #13,632 [Add to Longdo]
選集;撰集[せんしゅう;せんじゅう, senshuu ; senjuu] (n) selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts #15,272 [Add to Longdo]
結集[けっしゅう, kesshuu] (n, vs) concentration; regimentation; (P) #18,212 [Add to Longdo]
万葉集;萬葉集[まんようしゅう, manyoushuu] (n) Manyoushuu (famous 8thC poetry); Japan's oldest anthology of poems #19,003 [Add to Longdo]
句集[くしゅう, kushuu] (n) collection of haiku poems; (P) #19,302 [Add to Longdo]
密集[みっしゅう, misshuu] (n, vs) crowd; close formation; dense; (P) #19,369 [Add to Longdo]
アクティビティ間コンテキスト定義集合[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] (n) { comp } inter-activity defined context set [Add to Longdo]
アセンブル編集[アセンブルへんしゅう, asenburu henshuu] (n) { comp } assemble edit [Add to Longdo]
インサート編集[インサートへんしゅう, insa-to henshuu] (n) { comp } insert edit [Add to Longdo]
オンラインデータ収集システム[オンラインデータしゅうしゅうシステム, onrainde-ta shuushuu shisutemu] (n) { comp } online data gathering system [Add to Longdo]
キャラクタ集合[キャラクタしゅうごう, kyarakuta shuugou] (n) { comp } character set [Add to Longdo]
クロス集計[クロスしゅうけい, kurosu shuukei] (n) { comp } cross tabulation [Add to Longdo]
グリフ集合[グリフしゅうごう, gurifu shuugou] (n) { comp } glyph collection [Add to Longdo]
コード化集合[コードかしゅうごう, ko-do kashuugou] (n) { comp } coded set [Add to Longdo]
コード化文字集合[コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] (n) { comp } coded character set [Add to Longdo]
コンテキスト定義集合[コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou] (n) { comp } defined context set [Add to Longdo]
ゴミ収集車[ゴミしゅうしゅうしゃ, gomi shuushuusha] (n) waste collection vehicle; dustcart; garbage truck [Add to Longdo]
ゴミ集積場[ゴミしゅうせきじょう, gomi shuusekijou] (n) village garbage collection point [Add to Longdo]
サンプル集団[サンプルしゅうだん, sanpuru shuudan] (n) { comp } sample group; sample set [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気に入ったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
Let's get together here once a week.１週間に一度ここで集まりましょう。
A crowd of more than three thousand.３０００人を超える群集。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.あいつまた待ち合わせの時間に遅れてくるかもしれないから、集合は７時だって駄目を押しておいてよ。
At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.アイドルのコンサート会場に、追っかけのファンがウジャウジャ集まっていた。
Either you or I must attend the meeting.あなたか私のどちらかがその集会に出席しなければならない。
You must concentrate your attention on what you are doing.あなたは自分がしていることに注意を集中しなければならない。
You've lost the ability to concentrate.あなたは集中する力を失ってしまった。
Why do you think soccer isn't popular in the US?アメリカでサッカーがなかなか人気を集めない理由はなんだと思いますか。
The American Ambassador was invited to the gathering.アメリカ大使がその集まりに招待された。
One day, the police raided a whole group of prostitutes and the girl was among them.ある日のこと、警察が娼婦の集団を手入れした。少女もその集団の一員だった。
How long did it take you to collect so many coins?あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。
We must get together for a drink some time.いつか集まって一杯やらなくてはいけないね。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
People were gathering in a huge mass.おびただしい数の人々が集まってきていた。
Moths are attracted by light.がは灯に集まる。
Cancer is not one but more than hundred distinct diseases.ガンは一つの病気ではなく、百以上の別の病気の集まりである。
A cabinet is a cupboard of case for displaying or storing things.キャビネットは集めたものを陳列するための食器棚である。
The club members assembled in the meeting room.クラブの会員は会議室に集まった。
Ken collects old coins.ケンは古いコインを集めている。
It's quite an informal meeting.ごく内輪の集まりなのです。
There is a dense population of young people around here.このあたりは若者が密集することが多い。
This TV show is catching on now.このテレビ番組がいま人気を集めています。
This party is an intimate gathering.このパーティーは親しい人の集まりです。
Talented students come from far and wide to attend this school.この学校には、全国津々浦々から秀才達が集まっている。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
Ask him when to get together next.この次いつ集まればよいのか彼に聞いてください。
There is a dense growth of vines in this forest.この森には野ブドウが密集して生えている。
The fifth volume of this set is missing.この全集の５巻目が見当たらない。
The last volume is missing from this set.この全集は最終巻がかけている。
This district attracts well-off people.この地域には裕福な人が集まってくる。
How many times a week do they collect garbage in this town?この町では１週に何回ごみを集めますか。
Many English proverbs are collected in this book.この本には多くの英語のことわざが集められている。
Concentrate your attention on this problem.この問題に集中したまえ。
The garbage collector comes three times a week.ゴミ収集は週に３回やっています。
Not bad - not bad at all. This is quite a gathering of talent to have under one roof.これだけまあ、多士済済の人材が一堂に集まったもんだよな。
These foods are associated with ethnic groups.これらの食べ物は、さまざまな民族の集団を連想させる。
The best way to do this is to have all the presents collected in one place until everyone has arrived.これをやるのに最善の方法は、人がみんな集まるまで全ての贈り物を１カ所に集めておくことである。
Put all the books about computers together.コンピューターに関する本を全部集めなさい。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.サンプルは世界２００の医療機関から収集された。
Jane had hardly entered the room when the students gathered around her.ジェーンが教室に入るとすぐに生徒たちが彼女のまわりに集まりました。
But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry.しかし、事実を集めたものが科学でないのは、辞書が詩でないのと同じである。
But his friends got together to help him.しかし、彼の友人達が彼を助けるために集まってきた。
Jack was lost sight of in the crowd.ジャックは群集の中に見えなくなった。
Jack collect stamps.ジャックは切手を集めている。
John has the complete collection of Sam's music.ジョンはサミーのレコード全集を持っている。
John passed among the crowd.ジョンは群集の間を通り抜けて行った。
John has been collecting stamps since he was a child.ジョンは子供の頃からずっと切手を集めている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take him to the editing room. And tie him up.[JP] 編集室で挟み撃ちにしろ、縛り上げて引き回しだ！ The Wing or The Thigh? (1976)
Friday, Admiral Nimitz is coming aboard to give the crew a unit citation for their first patrol.[CN] 星期五，尼米兹将军要登艇 为全体艇员颁发集体嘉奖令 以表彰首次巡航凯旋 Part VIII (1989)
It took seven minutes for our words to reach the giant spacecraft but this time delay has been edited from this recording.[JP] 私たちの質問が巨大な宇宙船に到達するまでに 7分の時間を要しました この待ち時間は 編集でカットしています 2001: A Space Odyssey (1968)
They're gonna cooperate now.[JP] - 奴ら集団で来る気だ Straw Dogs (1971)
If you wish someone to be healthy.[CN] 如果你想谁的身体好 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }If you wish someone to be healthy. 就把意念集中 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }then just concentrate with your mind Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Huddle![CN] 集合！ The Express (2008)
You collect shells.[CN] 你收集贝壳 Risque Business (1999)
All the citizens are being rounded up. We've got to get them together in a central area.[JP] 市民は全員 街の中心に集めるべきだ The Crazies (1973)
Are you saying that's wrong?[CN] 不拍裸体写真集 搞点什么话题出来的话... Kisaragi (2007)
Gathered ![CN] 集合! Les Profs (2013)
But all eyes are on the man who finishes a brilliant fourth![CN] 但所有目光都集中在... 獲得第四名的車手 Rush (2013)
Concentrate all of your will power, your big desire to win, on your hands.[JP] 意識の力を全部―― 今　あなたは手に 集中させているの The Mirror (1975)
Stay focused. Goodness gracious, you are talkative![JP] 集中しなさい、 善良で上品だが、あなた達はおしゃべりです! La Grande Vadrouille (1966)
They meet together to murder one another, as we shall do tomorrow;[JP] 互いに殺 し合 う た めに 集ま り War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
There are ten million of them here.[CN] 一千万只黄果蝠在这里聚集 Mammals (2009)
Michel already edited the fundamentals and got rid of a lot of stuff.[JP] ミッシェルが殆ど編集してくれた。 随分とカットされたよ。 Live for Life (1967)
They behaved very well.[CN] 我们知道，如果他们是离开集中营 Shoah (1985)
Oh oh.[CN] 因为我们是一个集体。 Finding Dory (2016)
The One With the Poker[CN] 六人行 第1季 第18集 玩扑克 The One with All the Poker (1995)
Catching up?[CN] 搜集资料？ While You Were Sleeping (1995)
I want a dozen men in five minutes. Come on![JP] ５分以内に12人集めろ 行くぞ！ Rough Night in Jericho (1967)
Fall in![CN] 集合! The Desert Rats (1953)
And they're all swarming around, journalists, editors, critics, some endless women.[JP] ジャーナリストや編集者 批評家 次々に現れる女達 皆が周りで騒ぎ立てる Stalker (1979)
How long will it take you to round up a jury?[JP] 陪審員を集めるのに どのくらいかかる？ Rough Night in Jericho (1967)
Criztian and Sososeries[CN] 《费城永远阳光灿烂》 第四季 第10集 Sweet Dee Has a Heart Attack (2008)
The GMA is one of those lobbies.[CN] GMA是其中一个游说集团 Super Size Me (2004)
We're trying to get everyone into the high school.[JP] 住民全員を高校に集めている The Crazies (1973)
The purpose of my visit here is to gather additional facts and opinions on the situation and to prepare a report to the Council recommending when and how the news should eventually be announced.[JP] 私の目的は 更なる事実や意見を収集し―― 最終的に必要となる ニュース公表の時期―― および その方法について―― 2001: A Space Odyssey (1968)
If you win, with your treasure, all you demand I must acclaim you the mightiest[JP] お前の見事な知恵で あの宝を集めたのなら お前を最大の権力者と 褒めなければならない Das Rheingold (1980)
Your troops are gathering.[CN] 您的军队在聚集 Testudo et Lepus (The Tortoise and the Hare) (2007)
Fall in! Fall in![JP] 集まれ 集まれ Star Wars: A New Hope (1977)
Spread your hands. Concentrate.[JP] 手を開いて 意識を集中して The Mirror (1975)
I can't concentrate, I need your help.[CN] 我不能集中精力，我需要你的帮助。 After Sex (1997)
How did you recruit the men in your camp?[JP] 募集はどのように？ あなたのキャンプに... Live for Life (1967)
Wait a minute. We gotta get them into that high school.[JP] 高校に集めなければ The Crazies (1973)
What is it you'r e doing today?[JP] 本日お集まりの皆さんを 心から歓迎します Turkish Delight (1973)
"associate editor of the college newspaper in his junior year,[JP] 3年で大学新聞の 副編集長 The Graduate (1967)
The inside line will continue to move in toward the downtown area, bringing everything they find with them.[JP] 我々は街の中心に向かいながら 市民を集める The Crazies (1973)
I've got a lot on my mind.[JP] 集中できないだろ Straw Dogs (1971)
Sheriff's gold posse.[JP] 保安官の手下どもが来たな バカの集まりだ Chinatown (1974)
It's so damn fast and they run so close together it requires fantastic concentration and rather special skills.[JP] "スピードが出るのに、接近して走る... 猛烈な集中力と 特殊な技術が必要なんだ" Grand Prix (1966)
Round up everybody. Take 'em to the high school.[JP] 市民を高校に集める The Crazies (1973)
Biggs, Wedge, let's close it up.[JP] ビッグズ ウェッジ 集まってくれ Star Wars: A New Hope (1977)
Fall in![CN] 集合! Earthquake (1974)
But you're spaced out all the time![CN] 可是阿雯 你最近老是精神不集中 Whisper of the Heart (1995)
I've collected them since I was a girl.[CN] 我收集了他们，因为我是一个义理。 The Indian in the Cupboard (1995)
Previously on 24...[CN] 上集摘要... .. Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
Leaders are onto the banking for the first time with Barlini's Ferrari in front of Stoddard's BRM and Aron's Yamura.[JP] トップ集団は 最初のバンクに入る... フェラーリのバルリーニが前、 続いてストッダードのBRMそしてヤムラのアロン Grand Prix (1966)
so you get your team together.[JP] 今から行くから みんなを集めてね You're in Love, Charlie Brown (1967)
The fair, Homer?[CN] 市集，霍默？ Charlotte's Web (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アクティビティ間コンテキスト定義集合[アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set [Add to Longdo]
キャラクタ集合[キャラクタしゅうごう, kyarakuta shuugou] character set [Add to Longdo]
クロス集計[クロスしゅうけい, kurosu shuukei] cross tabulation [Add to Longdo]
グリフ集合[ぐりふしゅうごう, gurifushuugou] glyph collection [Add to Longdo]
コード化集合[コードかしゅうごう, ko-do kashuugou] coded set [Add to Longdo]
コード化文字集合[コードかもじしゅうごう, ko-do kamojishuugou] coded character set [Add to Longdo]
コンテキスト定義集合[コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou] defined context set [Add to Longdo]
サンプル集団[サンプルしゅうだん, sanpuru shuudan] sample group, sample set [Add to Longdo]
システム文字集合[システムもじしゅうごう, shisutemu mojishuugou] system character set [Add to Longdo]
データ収集[データしゅうしゅう, de-ta shuushuu] data collection, data acquisition [Add to Longdo]
データ収集管理システム[データしゅうしゅうかんりシステム, de-ta shuushuukanri shisutemu] data acquisition and control system [Add to Longdo]
データ収集端末[データしゅうしゅうたんまつ, de-ta shuushuutanmatsu] data input station, data collection station [Add to Longdo]
データ集線装置[データしゅうせんそうち, de-ta shuusensouchi] data concentrator [Add to Longdo]
データ付き領域集合[データつきりょういきしゅうごう, de-ta tsukiryouikishuugou] fill area set with data [Add to Longdo]
データ付き領域集合群[データつきりょういきしゅうごうぐん, de-ta tsukiryouikishuugougun] set of fill area sets with data [Add to Longdo]
データ編集者[データへんしゅうしゃ, de-ta henshuusha] data preparer [Add to Longdo]
フラット制約集号[フラットせいやくしゆうごう, furatto seiyakushiyuugou] flat constraint set [Add to Longdo]
ページ集合[ページしゅうごう, pe-ji shuugou] page set [Add to Longdo]
ボリューム集合[ボリュームしゅうごう, boryu-mu shuugou] volume set [Add to Longdo]
印字集団[いんじしゅうだん, injishuudan] printable group [Add to Longdo]
因子集合[いんししゅうごう, inshishuugou] factor set [Add to Longdo]
英字コード化集合[えいじコードかしゅうごう, eiji ko-do kashuugou] alphabetic coded set [Add to Longdo]
英字集合[えいじしゅうごう, eijishuugou] alphabetic character set [Add to Longdo]
英数字コード化集合[えいすうじコードかしゅうごう, eisuuji ko-do kashuugou] alphanumeric coded set [Add to Longdo]
英数字集合[えいすうじしゅうごう, eisuujishuugou] alphanumeric character set [Add to Longdo]
欧字コード化集合[おうじコードかしゅうごう, ouji ko-do kashuugou] alphabetic coded set [Add to Longdo]
欧字集合[おうじしゅうごう, oujishuugou] alphabetic character set [Add to Longdo]
欧数字コード化集合[おうすうじコードかしゅうごう, ousuuji ko-do kashuugou] alphanumeric coded set [Add to Longdo]
欧数字英数字集合[おうすうじえいすうじしゅうごう, ousuujieisuujishuugou] alphanumeric character set [Add to Longdo]
欧数字集合[おうすうじしゅうごう, ousuujishuugou] alphanumeric character set [Add to Longdo]
仮想文字集合[かそうもじしゅうごう, kasoumojishuugou] virtual character set [Add to Longdo]
解集合[かいしゅうごう, kaishuugou] set of solutions [Add to Longdo]
階層制約集合[かいそうせいやくしゅうごう, kaisouseiyakushuugou] hierarchical constraint set [Add to Longdo]
漢字コード化集合[かんじコードかしゅうごう, kanji ko-do kashuugou] kanji coded set [Add to Longdo]
簡約化命令集合計算機[かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき, kanyakukameireishuugoukeisanki] RISC (Reduced Instruction Set Computer) [Add to Longdo]
規格参照区切り子集合[きかくさんしょうくぎりししゅうごう, kikakusanshoukugirishishuugou] reference delimiter set [Add to Longdo]
規格参照容量集合[きかくさんしょうようりょうしゅうごう, kikakusanshouyouryoushuugou] reference capacity set [Add to Longdo]
規格参照量集合[きかくさんしょうりょうしゅうごう, kikakusanshouryoushuugou] reference quantity set [Add to Longdo]
記念論文集[きねんろんぶんしゅう, kinenronbunshuu] festschrift [Add to Longdo]
擬寸法集合体[ぎすんぽうしゅうごうたい, gisunpoushuugoutai] assumed-size aggregate [Add to Longdo]
逆編集[ぎゃくへんしゅう, gyakuhenshuu] de-edit [Add to Longdo]
協同収集[きょうどうしゅうしゅう, kyoudoushuushuu] co-operative acquisition [Add to Longdo]
境界内オブジェクト集合[きょうかいないオブジェクトしゅうごう, kyoukainai obujiekuto shuugou] bounded object set, BOS [Add to Longdo]
区切り子集合[くぎりししゅうごう, kugirishishuugou] delimiter set [Add to Longdo]
区切り子集合引数[くぎりししゅうごうひきすう, kugirishishuugouhikisuu] delimiter set parameter [Add to Longdo]
空集合[くうしゅうごう, kuushuugou] empty set, null set [Add to Longdo]
空連結集合[くうれんけつしゅうごう, kuurenketsushuugou] empty link set [Add to Longdo]
現連結集合[げんれんけつしゅうごう, genrenketsushuugou] current link set [Add to Longdo]
固有文字集合[こゆうもじしゅうごう, koyuumojishuugou] native character set [Add to Longdo]
光集中指数[ひかりしゅうちゅうしすう, hikarishuuchuushisuu] concentration exponent [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
万葉集[まんようしゅう, manyoushuu] japanische_Gedichtsammlung a.d.8.Jh. [Add to Longdo]
募集[ぼしゅう, boshuu] Personaleinstellung, Anwerbung, Einladung [Add to Longdo]
召集[しょうしゅう, shoushuu] Einberufung (Parlament) [Add to Longdo]
採集[さいしゅう, saishuu] das_Sammeln, Sammlung (Pflanzen, Insekten) [Add to Longdo]
昆虫採集[こんちゅうさいしゅう, konchuusaishuu] Insektensammlung [Add to Longdo]
特集[とくしゅう, tokushuu] Sonderausgabe [Add to Longdo]
編集[へんしゅう, henshuu] Redaktion, Schriftleitung, Herausgabe [Add to Longdo]
群集[ぐんしゅう, gunshuu] (soziale) Gruppe, Masse [Add to Longdo]
詩集[ししゅう, shishuu] Gedichtsammlung, Anthologie [Add to Longdo]
集う[つどう, tsudou] sich_versammeln [Add to Longdo]
集まる[あつまる, atsumaru] sich_versammeln [Add to Longdo]
集める[あつめる, atsumeru] sammeln [Add to Longdo]
集中[しゅうちゅう, shuuchuu] Konzentration, Zentralisierung [Add to Longdo]
集団[しゅうだん, shuudan] Gruppen, Massen [Add to Longdo]
集団心理[しゅうだんしんり, shuudanshinri] Gruppenpsychologie, Massenpsychologie [Add to Longdo]
集金[しゅうきん, shuukin] Kassieren, Geldsammlung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top