Search result for

*accident*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: accident, -accident-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
accident(n) การตั้งครรภ์โดยไม่ได้เตรียมตัว
accident(n) เหตุบังเอิญ
accident(n) เหตุร้าย, See also: อุปัทวเหตุ
accident(n) อุบัติเหตุ, Syn. mishap, mischance, collision
accident(n) โอกาส, Syn. chance, adventure
accidental(adj) ซึ่งเป็นผลข้างเคียง
accidental(adj) โดยบังเอิญ, See also: เป็นการบังเอิญ, โดยไม่ได้ตั้งใจ, เป็นเหตุบังเอิญ, โดยไม่ได้คาดคิด, ซึ่งไม่ได้เจตนา, Syn. chance, fortuitous, unintentional
accidental(n) ผลข้างเคียง
accidental(n) สิ่งที่เกิดโดยไม่ได้ตั้งใจ, See also: สิ่งที่เกิดโดยบังเอิญ
accidentally(adv) โดยบังเอิญ, See also: โดยไม่ได้คาดคิด, Syn. unintentionally, unexpectedly, casually
have an accident(idm) ประสบกับสิ่งที่ไม่คาดคิดมาก่อน
accident insurance(n) การประกันอุบัติเหตุ
chapter of accidents(idm) เรื่องโชคร้ายมาเป็นลำดับหรือเป็นชุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accident(แอค' ซิเดินทฺ) adj., n. บังเอิญ, อุบัติเหตุ, ส่วนประกอบ, พื้นทีไม่เรียบ, Syn. mischance
accidental(แอคซิเดน' เทิล) adj., n. บังเอิญ, ส่วนประกอบ, ลักษณะสังกัด, ส่วนที่ไม่เรียบ, เครื่องหมาย (ดนตรี) ชั่วคราว. -accidentally adv., Syn. unexpected
accidental albuminuriaเป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ

English-Thai: Nontri Dictionary
accident(n) อุบัติเหตุ, อุปัทวเหตุ, เหตุบังเอิญ
accidental(adj) เป็นอุบัติเหตุ, โดยบังเอิญ
accidentally(adv) อย่างบังเอิญ, เป็นเหตุบังเอิญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parasite, accidentalตัวเบียนบังเอิญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
personal accident insuranceการประกันภัยอุบัติเหตุส่วนบุคคล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pure accidentอุบัติเหตุโดยเหตุสุดวิสัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supplementary accident insuranceการประกันภัยอุบัติเหตุเพิ่ม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
syndrome, stroke; cerebrovascular accident (CVA); stroke๑. โรคลมปัจจุบัน๒. โรคลมเหตุหลอดเลือดสมอง๓. โรคหลอดเลือดสมอง [ มีความหมายเหมือนกับ disease, cerebrovascular (CVD) ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stroke; cerebrovascular accident (CVA); syndrome, stroke๑. โรคลมปัจจุบัน๒. โรคลมเหตุหลอดเลือดสมอง๓. โรคหลอดเลือดสมอง [ มีความหมายเหมือนกับ disease, cerebrovascular (CVD) ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stroke syndrome; cerebrovascular accident (CVA); stroke๑. โรคลมปัจจุบัน๒. โรคลมเหตุหลอดเลือดสมอง๓. โรคหลอดเลือดสมอง [ มีความหมายเหมือนกับ disease, cerebrovascular (CVD) ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
occupational accidentอุบัติเหตุเนื่องจากอาชีพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental deathความตายโดยอุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental death benefitผลประโยชน์เมื่อถึงแก่กรรมโดยอุบัติเหตุ ดู double indemnity [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental haemorrhageการตกเลือดอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accidental hostตัวให้อาศัยโดยบังเอิญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accidental inclusion; xenolithหินแปลกปลอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
accidental lightแสงอุบัติการณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental meansวิถีอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental parasiteตัวเบียนบังเอิญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
accidentอุบัติเหตุ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
accidentอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidentอุบัติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accident and health insuranceการประกันภัยอุบัติเหตุและสุขภาพ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accident frequencyความถี่ของอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accident insuranceการประกันภัยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accident of navigationอุบัติเหตุในการเดินเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accident of workอุบัติเหตุในการทำงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accident severityความรุนแรงของอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental bodily injuryการบาดเจ็บโดยอุบัติเหตุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental causeเหตุบังเอิญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accidental colourสีอุบัติการณ์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cerebrovascular accident (CVA); stroke; syndrome, stroke๑. โรคลมปัจจุบัน๒. โรคลมเหตุหลอดเลือดสมอง๓. โรคหลอดเลือดสมอง [ มีความหมายเหมือนกับ disease, cerebrovascular (CVD) ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
CVA (cerebrovascular accident); stroke; syndrome, stroke๑. โรคลมปัจจุบัน๒. โรคลมเหตุหลอดเลือดสมอง๓. โรคหลอดเลือดสมอง [ มีความหมายเหมือนกับ CVD (disease, cerebrovascular) ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
xenolith; accidental inclusionหินแปลกปลอม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
inevitable accidentอุบัติเหตุที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
host, accidentalตัวให้อาศัยโดยบังเอิญ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
haemorrhage, accidentalการตกเลือดอุบัติเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nuclear accidentsอุบัติเหตุทางนิวเคลียร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
no claim for accident reportedการไม่เรียกร้องค่าสินไหมทดแทนสำหรับอุบัติเหตุที่ได้รับแจ้งแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
unavoidable accidentอุบัติเหตุที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Accidentอุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์]
Accident insuranceการประกันภัยอุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์]
Accident preventionการป้องกันอุบัติเหตุ [เศรษฐศาสตร์]
Nuclear accidentอุบัติเหตุนิวเคลียร์, เหตุการณ์ใดๆ ที่เกิดขึ้นในโรงงานนิวเคลียร์โดยไม่เจตนา รวมถึงความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจกรรมทางนิวเคลียร์ หรือของอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับระบบความปลอดภัย ทำให้มีการปลดปล่อย หรือ เกือบมีการปลดปล่อยสารกัมมันตรังสี ออกสู่สิ่งแวดล้อม (ดู INES ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Loss of coolant accidentอุบัติเหตุจากการสูญเสียตัวทำให้เย็น, โลคา, อุบัติเหตุที่เกิดจากเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์สูญเสียตัวทำให้เย็น ในอัตราที่เกินกว่าความสามารถของระบบเติมตัวทำให้เย็นของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จะชดเชยให้ได้ เช่น การแตกในระบบระบายความร้อนในส่วนที่มีความดัน หรือการแตกที่มีขนาดเทียบเท่ากับพื้นที่หน้าตัดของท่อที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในระบบระบายความร้อนของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, Example: [นิวเคลียร์]
Accident lawกฎหมายอุบัติเหตุ [TU Subject Heading]
Accidental fallsการหกล้ม [TU Subject Heading]
Accidentsอุบัติเหตุ [TU Subject Heading]
Accidents, Occuptational ; Industrial accidentsอุบัติเหตุจากอาชีพ [TU Subject Heading]
Aircraft accidentsอุบัติเหตุทางอากาศ [TU Subject Heading]
Bus accidentsอุบัติเหตุจากรถประจำทาง [TU Subject Heading]
Cerebrovascular accidentภาวะหลอดเลือดในสมองแตก [TU Subject Heading]
Children's accidentsอุบัติเหตุของเด็ก [TU Subject Heading]
Drinking and traffic accidentsการดื่มสุรากับอุบัติเหตุทางถนน [TU Subject Heading]
Liability for aircraft accidentsความรับผิดสำหรับอุบัติเหตุทางอากาศ [TU Subject Heading]
Liability for marine accidentsความรับผิดสำหรับอุบัติเหตุทางทะเล [TU Subject Heading]
Liability for railroad accidentsความรับผิดสำหรับอุบัติเหตุทางรถไฟ [TU Subject Heading]
Liability for traffic accidentsความรับผิดสำหรับอุบัติเหตุทางถนน [TU Subject Heading]
Marine accidentsอุบัติเหตุทางทะเล [TU Subject Heading]
Motorcycling accidentsอุบัติเหตุจากจักรยานยนต์ [TU Subject Heading]
Mountaineering accidentsอุบัติเหตุจากการไต่เขา [TU Subject Heading]
School accidentsอุบัติเหตุในโรงเรียน [TU Subject Heading]
Traffic accident investigationการสืบสวนคดีอุบัติเหตุทางถนน [TU Subject Heading]
Traffic accident victimsผู้ประสบภัยจากอุบัติเหตุทางถนน [TU Subject Heading]
Traffic accidentsอุบัติเหตุทางถนน [TU Subject Heading]
Accident Preventionอุบัติเหตุ, การป้องกัน [การแพทย์]
Accidentalโดยอุบัติเหตุ, อุปัทวเหตุ [การแพทย์]
Accidentsอุบัติเหตุ [การแพทย์]
Accidents, Agriculturalอุบัติเหตุที่เกิดจากงานเกษตรกรรม [การแพทย์]
Accidents, Automobileอุบัติเหตุรถชน [การแพทย์]
Accidents, Aviationอุบัติเหตุการบิน [การแพทย์]
Accidents, Homeอุบัติเหตุในบ้าน; อุบัติเหตุ, บ้าน [การแพทย์]
Accidents, Occupationalอุบัติเหตุจากอาชีพ [การแพทย์]
Accidents, Trafficอุบัติเหตุการจราจร, อุบัติเหตุจราจร [การแพทย์]
Accidents, Vascularอุบัติเหตุทางหลอดเลือด [การแพทย์]
Cerebro Vascular Accidentsอุปัทวอันตรายของหลอดเลือดและสมอง [การแพทย์]
Cerebro-Vascular Accidentเส้นเลือดในสมองแตก [การแพทย์]
Cerebrovascular Accidentsเส้นโลหิตในสมองแตกหรืออุดตัน, อุบัติเหตุต่อหลอดเลือดที่ไปเลี้ยงสมอง [การแพทย์]
Cord Accidentsความผิดปกติเกี่ยวกับสายสะดือ [การแพทย์]
Designs, Accidentalมัดหวายซับซ้อนของลายนิ้วมือ [การแพทย์]
Insurance, Accidentประกันอุบัติเหตุ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Accidental Obsession.Accidental Obsession. Winter (2016)
For weeks before the accident I was having the same fantasy over and over again.อาทิตย์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุ ฉันเห็นภาพ... ...เพ้อฝันเหมือนๆกันติดๆกัน Basic Instinct (1992)
You said before the accident you had fantasies of sexual excitement and driving off the road.คุณบอกว่าก่อนจะเกิดอุบัติเหตุ... ...คุณเห็นภาพเพ้อฝันของการ มีเซ็กซ์แบบตื่นเต้นและกำลังขับรถออกมา Basic Instinct (1992)
Well, accidents happen. That's all there is to it.ก็นะ อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้เสมอแหละ? The Lawnmower Man (1992)
Two bizarre accidents in one night.อุบัติเหตุสองครั้งในหนึ่งคืน The Lawnmower Man (1992)
Bit of an accident downstairs.อุบัติเหตุนิดหน่อย The Cement Garden (1993)
Second Wife told me my mother had died by accident, taking too much opium.เมียคนที่สองบอกฉันว่า แม่ฉันตายเพราะอุบัติเหตุ สูบิฝ่นมากเกินขนาด The Joy Luck Club (1993)
He and Peggy were involved in an automobile accident on State Road.มันเกิดขึ้นได้อย่างไร ? Deep Throat (1993)
By accident?นั่นเป็นเหตุ ที่ผม เข้ามาดู X-Files ได้ Deep Throat (1993)
After all the years we tried... I don't think it's going to happen one night by accident.ฉันไม่คิดว่ามันจะเกิดขึ้น ในคืนที่เราไม่ตั้งใจหรอก Junior (1994)
They said it was an accident.พวกนั้นบอกว่ามันเป็นอุบัติเหตุ Léon: The Professional (1994)
He also had an accident.เขาก็เจออุบัติเหตุเหมือนกัน Léon: The Professional (1994)
My parents... died... in a car accident four weeks ago.พ่อแม่ของฉัน... ตายแล้ว... ในอุบัติเหตุรถยนต์เมื่อสี่อาทิตย์ก่อน Léon: The Professional (1994)
It was an accident. We probably went over a bump or somethin'.มันเป็นอุบัติเหตุ เราอาจจะเดินไปชนหรือ somethin ' Pulp Fiction (1994)
I didn't mean it. It was an accident.ผมไม่ได้หมายความว่ามัน มันเป็นอุบัติเหตุ Pulp Fiction (1994)
When motherfuckers get scared, that's when motherfuckers accidentally get shot.เมื่อ motherfuckers ได้กลัวที่เมื่อ motherfuckers บังเอิญได้ยิง Pulp Fiction (1994)
I didn't come by accident.ฉันไม่ได้มานี่โดยบังเอิญ Wild Reeds (1994)
This fucker's having an accident.ร่วมเพศนี้ที่มีการเกิดอุบัติเหตุ The Shawshank Redemption (1994)
And he says, "I believe this boy's about to have himself an accident."และเขากล่าวว่า "ผมเชื่อว่าเด็กคนนี้เกี่ยวกับตัวเองที่จะมีการเกิดอุบัติเหตุ". The Shawshank Redemption (1994)
When I was sixteen, my father was killed in a... car accident just outside of town.ตอนผมอายุ 16 พ่อผมเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์ ที่นอกเมือง Don Juan DeMarco (1994)
Did you think my agent attacked you by accident?คิดว่าที่ตัวแทนของฉันไปดักเฉาะกบาลนาย เป็นอุบัติเหตุเหรอ In the Mouth of Madness (1994)
Have you been in an accident?คุณเจออุบัติเหตุมารึไงครับ In the Mouth of Madness (1994)
He might try accidentally breaking something valuable of hers.ก็ควรจะลองแกล้ง ทำของมีค่าเธอให้แตก The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Yes, I heard about that unfortunate accident with the raccoon.ครับ ผมได้ยินแล้วเรื่องของแรคคูนนั่น Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Can you remember any occasion when she had any sort of accident with the boat?คุณพอจะจําได้มั้ยว่าหล่อนเคย ประสบอุบัติเหตุทางเรือบ้างรึเปล่า Rebecca (1940)
Couldn't have been no accident, not with her knowledge of boats.ด้วยความรู้เรื่องเรือของหล่อน มันไม่ใช่อุบัติเหตุเเน่ Rebecca (1940)
Good heavens. Has there been an accident?อุบัติเหตุรึ Beneath the Planet of the Apes (1970)
I got here by accident.ผมเข้ามาโดยบังเอิญ Beneath the Planet of the Apes (1970)
-An accident, but nobody was hurt.- An accident, but nobody was hurt. The Godfather (1972)
If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, The Godfather (1972)
I think possibly, yes, a boating accident.ผมว่าเป็นไปได้นะ อุบัติเหตุทางเรือ Jaws (1975)
Let's show Mr. Hooper our accident.เราต้องให้คุณฮูเปอร์ดูศพจากอุบัติเหตุ Jaws (1975)
"Probable boating accident."- อาจเกิดจากอุบัติเหตุทางเรือ Jaws (1975)
Partially denuded bone remaining. This was no boat accident.มืกระดูกโผล่ให้เห็นบางล่วน นี่ไม่ใช่อุบัติเหตุทางเรือ Jaws (1975)
Well, this is not a boat accident.- นี่มันไม่ใช่อุบัติเหตุทางเรือ Jaws (1975)
I had an accident.- ผมทํามันตก Jaws (1975)
...of a Main Force Patrol officer in a road blockade accident last month.ในอุบัติเหตุทางถนนปิดล้อม เดือนที่ผ่านมา Mad Max (1979)
Don't look at me, look at the road. That's how accidents happen!อย่ามองมาที่ผม มองไปที่ถนน นั่นเป็นวิธีที่อุบัติเหตุเกิดขึ้น! First Blood (1982)
He must be greater than the accident of his childhood.เขาจะต้องมากกว่าการเกิด อุบัติเหตุในวัยเด็กของเขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I'm a little accident-prone.ผมซุ่มซ่ามนิดหน่อย Clue (1985)
I'm afraid I'm a little bit accident-prone.ผมกลัวนิดหน่อย แล้วผมก็เป็นพวกซุ่มซ่ามด้วย Clue (1985)
And things happen, like ending up in the jungle. That was no accident.อย่างไปติดอยู่ในป่านั่น มันก็ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ Jumanji (1995)
- There are no accidents. - Whose turn is it?ไม่มีอะไรบังเอิญหรอก ตาใครทอยเต๋าล่ะ? Jumanji (1995)
In April, my older brother, Dennis, had been killed in a jeep accident.เดือนเมษา พี่ชายผมเด็นนิส ตายเพราะอุบัติเหตุในรถจี๊ป Stand by Me (1986)
What should I say? It was an accident?- เราไม่ได้ทำอะไรมัน *batteries not included (1987)
It was an accident.มันเป็นอุบัติเหตุน่ะครับ Mannequin (1987)
An accidentอุบัติเหตุหนะ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
His friends say it was an accidentเพื่อนเขาบอกว่าไม่ใช่อุบัติเหตุ 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
They were killed in a power plant accidentพวกเค้าถูกฆ่า โดยอุบัติเหตุโรงไฟฟ้า 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
And that idiot Tetsuo had an accident, too.และก็เกินอุบัติเหตุกับเจ้าโง่เท็ตซูโอะเหมือนกัน Akira (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
accidentAbout one hundred people were killed in this accident.
accidentAccidentally, the rumor has turned out to be false.
accidentAccidents are inevitable.
accidentAccidents arise from carelessness.
accidentAccidents have increased in number.
accidentAccidents often result from carelessness.
accidentAccidents of this kind often occur.
accidentAccidents will happen in the best-regulated families.
accidentAccidents will happen. [ Proverb ]
accidentAccidents will happen when they are least expected.
accidentAccidents will happen when we are off guard.
accidentAccident was caused by an error on the part of the driver.
accidentAccording to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.
accidentA combination of several mistakes led to the accident.
accidentA couple of flights were delayed on account of a minor accident.
accidentActually, I did not witness the traffic accident.
accidentA dreadful accident happened on the corner.
accidentA farm boy accidentally overturned his wagon load of wheat on the road.
accidentAfter the accident, he was banned from driving.
accidentAfter the accident, the car lay in the street upside down.
accidentAfter the accident, the injured people were taken to the hospital.
accidentAfter the accident, the police told the crowd to keep back.
accidentA great number of accidents happen every year.
accidentAll the traffic was brought to a standstill by the accident.
accidentAll the villagers know of the accident.
accidentAlmost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
accidentA lot of passengers were injured in the accident.
accidentA lot of people are killed in automobile accidents every year.
accidentAlso, there is a greater risk of accidents.
accidentA man called Slim was killed in the accident.
accidentAm I fully covered in case of an accident?
accidentAn accident delayed us for half an hour.
accidentAn accident deprived him of sight.
accidentAn accident has happened.
accidentAn accident is often brought about by a bit of carelessness.
accidentAn accident just happened.
accidentAn accident may happen at any time.
accidentAn accident often comes of carelessness.
accidentAn accident only takes a second, but an accident could get you into debt for life. I think I'll just walk.
accidentAn accident prohibited his attending the ceremony.
accidentAnd to make matters worse, he met with a traffic accident.
accidentA number of passengers were injured in the accident.
accidentA number of people die in traffic accidents.
accidentA number of tourists were injured in the accident.
accidentA number of traffic accidents have happened recently.
accidentA number of traffic accidents occurred on the road of late.
accidentA sad accident took place yesterday.
accidentAs a result of a traffic accident, several persons were killed.
accidentAs a result of the accident, several passengers were killed.
accidentAs many as ten people saw the accident.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สถานที่เกิดเหตุ(n) scene of the accident/ attack/ crime
ประสบอุบัติเหตุ(v) have an accident, See also: meet with a mishap, Syn. เกิดอุบัติเหตุ, Example: บางคนเคยขับรถแล้วประสบอุบัติเหตุ ก็เลยกลัวไม่กล้าขับรถอีก, Thai Definition: พบกับเหตุที่ไม่คาดฝันหรือไม่คาดคิดมาก่อน
อุบัติเหตุ(n) accident, See also: mishap, crash, Example: การใช้รถยนต์อย่างประมาท อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุบนท้องถนนได้, Thai Definition: เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด, ความบังเอิญเป็น
เหตุร้าย(n) accident, See also: mishap, misadventure, misfortune, calamity, disaster, Syn. เคราะห์ร้าย, โชคร้าย, เคราะห์หามยามร้าย, Example: หมอดูทำนายว่าจะเกิดเหตุร้ายในช่วงเบญจเพส
โดยไม่ตั้งใจ(adv) unintentionally, See also: involuntarily, inadvertently, casually, accidentally, Syn. โดยไม่เจตนา, Example: เพื่อนของเราอาจส่งไวรัสมาให้เราทางอินเตอร์เน็ตโดยไม่ตั้งใจก็ได้, Thai Definition: อย่างไม่ได้จงใจหรือมุ่งหมายให้เป็นไป
เผอิญ(adv) by chance, See also: be accident, accidentally, Syn. บังเอิญ, Example: วันนั้นเผอิญเจอเพื่อนเก่าเลยคุยกันยาว มารู้ตัวอีกทีก็เกือบเที่ยงคืนแล้ว, Thai Definition: ที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่คาดหมาย
อุบัติภัย(n) accident, Example: น่าสลดใจที่ได้ทราบว่ามีผู้เสียชีวิตจากอุบัติภัยบนท้องถนนในกรุงเทพมหานครเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ, Thai Definition: ภัยที่เกิดจากอุบัติเหตุ
อันเป็น(n) accident, See also: mishap, Syn. อันเป็นไป, Thai Definition: เหตุบังเอิญ
โดยบังเอิญ(adv) accidentally, See also: by chance, unexpectedly, Ant. โดยตั้งใจ, โดยเจตนา, Example: พ่อพบเพื่อนเก่าที่ไม่ได้เจอมา 10 ปีโดยบังเอิญ, Thai Definition: โดยไม่คาดคิดมาก่อน
ที่เกิดเหตุ(n) scene, See also: spot where the accident happened, Syn. จุดเกิดเหตุ, Example: ประชาชนมามุงดูในที่เกิดเหตุเป็นจำนวนมาก, Count Unit: ที่, แห่ง
บรรจวบ(v) be accidentally, See also: be by chance, Syn. สบเหมาะ, บังเอิญ, Thai Definition: พบเจอกันอย่างไม่ได้คาดหมาย
บังเอิญ(adv) unexpectedly, See also: by chance, by accident, accidentally, Syn. เผอิญ, โดยบังเอิญ, นึกไม่ถึง, Ant. โดยตั้งใจ, จงใจ, Example: เขาพบเธอโดยบังเอิญที่ร้านหนังสือ, Thai Definition: ที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่คาดหมาย
ประจวบเหมาะ(v) coincide, See also: be coincident with, collide, meet, come together accidentally, Syn. ประจวบ, บังเอิญ, สบเหมาะ, ประจวบกัน, จำเพาะพอดี, Example: เหตุการณ์ที่ประจวบเหมาะกันครั้งนี้ทำให้เกิดความเคลือบแคลงในการดำเนินการ
ประจวบ(v) coincide, See also: be coincident with, collide, meet, come together accidentally, Syn. จำเพาะพอดี, สบเหมาะ, บังเอิญ, ประจวบเหมาะ, Example: เวลาบรรยายทั้งสองวิชาประจวบกันพอดี
มรณภัย(n) danger of death, See also: danger, fatal risk, mortal danger, accident/calamity of death, Thai Definition: ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ก่อเรื่อง(v) make trouble, See also: cause an accident, cause trouble, Syn. สร้างปัญหา, Example: พวกอันธพาลในซอยชอบก่อเรื่องไม่เว้นวัน
รถชน(n) car accident, Example: อุบัติเหตุส่วนใหญ่ที่พบในเด็กประถมศึกษาคือ รถชน รถเฉี่ยว และรถล้ม, Thai Definition: อุบัติเหตุที่เกิดจากยานพาหนะทางบกมากระแทกกัน
เหตุบังเอิญ(n) accident, See also: coincidence, Example: เขาได้ตำแหน่งนี้มาด้วยเหตุบังเอิญมากกว่าความสามารถของเขาเอง, Thai Definition: เหตุที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวหรือไม่ได้คาดคิดมาก่อน
เกิดเหตุ(v) have an accident, See also: meet with an accident, (accident) happen, Example: ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที, Thai Definition: มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น
เกิดเหตุ(v) have an accident, See also: meet with an accident, (accident) happen, Example: ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที, Thai Definition: มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น
ความบังเอิญ(n) accident, See also: haphazard, fortuity, Ant. ความตั้งใจ, Example: การพบกันเป็นเรื่องของความบังเอิญ
เกิดเหตุ(v) have an accident, See also: meet with an accident, (accident) happen, Example: ครั้งนี้เจ้าหน้าที่ระมัดระวังอยู่แล้ว เมื่อเกิดเหตุจึงติดตามได้ทันที, Thai Definition: มีเรื่องที่ทำให้เกิดผลขึ้น
โดยไม่เจตนา(adv) unintentionally, See also: inadvertently, accidentally, Syn. โดยไม่ได้เจตนา, Example: เรยถูกส่งตัวเข้าคุกด้วยข้อหาขับรถชนคนตายโดยไม่เจตนา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อันเป็น[anpen] (n) EN: accident ; mishap
บังเอิญ[bang-oēn] (adj) EN: accidental ; fortuitous  FR: inattendu ; fortuit ; accidentel
บังเอิญ[bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; fortunately  FR: accidentellement ; par hasard ; fortuitement
โดยบังเอิญ[dōi bang-oēn] (adv) EN: accidentally ; by chance ; unexpectedly  FR: par hasard ; accidentellement ; par accident
โดยไม่ตั้งใจ[dōi mai tangjai] (adv) EN: unintentionally ; accidentally
เหตุบังเอิญ[hēt bang-oēn] (n, exp) EN: accidental cause
จ๊ะ[ja] (v) EN: meet accidentally ; collide ; clash ; coincide  FR: rencontrer par hasard ; tomber sur ; coïncider
การป้องกันอุบัติเหตุ[kān pǿngkan ubattihēt = kān pǿngkan ubatthēt] (n, exp) EN: accident prevention  FR: prévention des accidents [ f ]
การประกันอุบัติเหตุ[kān prakan ubattihēt = kān prakan ubatthēt] (n, exp) EN: accident insurance  FR: assurance accident [ f ]
ขรุขระ[khrukhra] (adj) EN: rugged ; jagged ; jaggy ; rough ; bumpy ; uneven  FR: accidenté ; défoncé ; cahoteux ; inégal ; rugueux
ความบังเอิญ[khwām bang-oēn] (n) EN: accident ; haphazard ; fortuity  FR: hasard [ m ] ; coïncidence [ f ] ; accident [ m ]
เกิดเหตุ[koēt hēt] (v, exp) EN: have an accident
ภัย[phai] (n) EN: danger ; fear ; dread ; hazard ; calamity ; risk ; catastrophe ; misfortune ; harm ; threat ; peril ; accident ; plague; disaster  FR: danger [ m ] ; péril [ m ] ; risque [ m ] ; menace [ f ]
เผอิญ[pha-oēn] (adv) EN: by chance ; be accident ; accidentally ; fortunaly  FR: fortuitement ; de manière inattendue ; par chance ; par accident ; accidentellement
ประจวบ[prajūap] (v) EN: be coincident/coincidental with ; clash ; occur at the same time ; occur at the same time ; coincide ; come together accidentally  FR: coïncider
ประจวบเหมาะ[prajūap mǿ] (v, exp) EN: coincide ; be coincident with ; collide ; meet ; come together accidentally
ประกันภัย[prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance ; risk insurance  FR: assurance accidents [ f ]
รถชน[rot chon] (n, exp) EN: car crash ; car accident  FR: accident de voiture [ m ]
รถชนกัน[rot chon kan] (n, exp) EN: car crash ; car accident  FR: accident (de voiture) [ m ] ; collision [ f ]
สาเหตุของอุบัติเหตุ[sāhēt khøng ubattihēt = sāhēt khøng ubatthēt] (n, exp) EN: causes of an acccident  FR: causes d'un accident [ fpl ]
สถานที่เกิดเหตุ[sathānthī koēt hēt] (n, exp) EN: scene of the accident/ attack/ crime
ตายโหง[tāihōng] (n, exp) EN: accidental death  FR: mort accidentale [ f ]
ตายโหง[tāihōng] (v, exp) EN: die a violent death  FR: mourir de mort violente ; mourir accidentellement
ทำให้เกิดอุบัติเหตุ[thamhaikoēt ubattihēt = thamhaikoēt ubatthēt] (v, exp) EN: cause an accident  FR: causer un accident ; provoquer un accident
อุบัติเหตุ[ubattihēt = ubatthēt] (n) EN: accident ; crash  FR: accident [ m ]
อุบัติเหตุรถยนต์[ubattihēt rotyon] (n, exp) EN: car accident  FR: accident de voiture [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
accident
accidents
accident's
accidental
accidental
accidently
accidentally
accidentally

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
accident
accidents
accidental
accidentally
accident-prone

WordNet (3.0)
accident(n) an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury
accident(n) anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause, Syn. chance event, stroke, fortuity
accidental(n) a musical notation that makes a note sharp or flat or natural although that is not part of the key signature
accidental(adj) happening by chance or unexpectedly or unintentionally, Syn. inadvertent
accident-prone(adj) having more than the average number of accidents
fatal accident(n) an accident that causes someone to die, Syn. casualty
act of god(n) a natural and unavoidable catastrophe that interrupts the expected course of events, Syn. vis major, unavoidable casualty, inevitable accident, force majeure
by chance(adv) without advance planning, Syn. unexpectedly, circumstantially, accidentally, Ant. deliberately
incidentally(adv) of a minor or subordinate nature, Syn. accidentally
injury(n) an accident that results in physical damage or hurt, Syn. accidental injury
stroke(n) a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain, Syn. apoplexy, CVA, cerebrovascular accident
traumatology(n) the branch of medicine that deals with the surgical repair of injuries and wounds arising from accidents, Syn. accident surgery
unintentionally(adv) without intention; in an unintentional manner, Syn. accidentally, Ant. deliberately, intentionally

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Accident

n. [ F. accident, fr. L. accidens, -dentis, p. pr. of accidere to happen; ad + cadere to fall. See Cadence, Case. ] 1. Literally, a befalling; an event that takes place without one's foresight or expectation; an undesigned, sudden, and unexpected event; chance; contingency; often, an undesigned and unforeseen occurrence of an afflictive or unfortunate character; a casualty; a mishap; as, to die by an accident. [ 1913 Webster ]

Of moving accidents by flood and field. Shak. [ 1913 Webster ]

Thou cam'st not to thy place by accident:
It is the very place God meant for thee. Trench. [ 1913 Webster ]

2. (Gram.) A property attached to a word, but not essential to it, as gender, number, case. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) A point or mark which may be retained or omitted in a coat of arms. [ 1913 Webster ]

4. (Log.) (a) A property or quality of a thing which is not essential to it, as whiteness in paper; an attribute. (b) A quality or attribute in distinction from the substance, as sweetness, softness. [ 1913 Webster ]

5. Any accidental property, fact, or relation; an accidental or nonessential; as, beauty is an accident. [ 1913 Webster ]

This accident, as I call it, of Athens being situated some miles from the sea. J. P. Mahaffy. [ 1913 Webster ]

6. Unusual appearance or effect. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

☞ Accident, in Law, is equivalent to casus, or such unforeseen, extraordinary, extraneous interference as is out of the range of ordinary calculation. [ 1913 Webster ]

Accidental

a. [ Cf. F. accidentel, earlier accidental. ] 1. Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; casual; fortuitous; as, an accidental visit. [ 1913 Webster ]

2. Nonessential; not necessary belonging; incidental; as, are accidental to a play. [ 1913 Webster ]


Accidental chords (Mus.), those which contain one or more tones foreign to their proper harmony. --
Accidental colors (Opt.), colors depending on the hypersensibility of the retina of the eye for complementary colors. They are purely subjective sensations of color which often result from the contemplation of actually colored bodies. --
Accidental point (Persp.), the point in which a right line, drawn from the eye, parallel to a given right line, cuts the perspective plane; so called to distinguish it from the principal point, or point of view, where a line drawn from the eye perpendicular to the perspective plane meets this plane. --
Accidental lights (Paint.), secondary lights; effects of light other than ordinary daylight, such as the rays of the sun darting through a cloud, or between the leaves of trees; the effect of moonlight, candlelight, or burning bodies. Fairholt.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Casual; fortuitous; contingent; occasional; adventitious. -- Accidental, Incidental, Casual, Fortuitous, Contingent. We speak of a thing as accidental when it falls out as by chance, and not in the regular course of things; as, an accidental meeting, an accidental advantage, etc. We call a thing incidental when it falls, as it were, into some regular course of things, but is secondary, and forms no essential part thereof; as, an incremental remark, an incidental evil, an incidental benefit. We speak of a thing as casual, when it falls out or happens, as it were, by mere chance, without being prearranged or premeditated; as, a casual remark or encounter; a casual observer. An idea of the unimportant is attached to what is casual. Fortuitous is applied to what occurs without any known cause, and in opposition to what has been foreseen; as, a fortuitous concourse of atoms. We call a thing contingent when it is such that, considered in itself, it may or may not happen, but is dependent for its existence on something else; as, the time of my coming will be contingent on intelligence yet to be received. [ 1913 Webster ]

Accidental

n. 1. A property which is not essential; a nonessential; anything happening accidentally. [ 1913 Webster ]

He conceived it just that accidentals . . . should sink with the substance of the accusation. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. pl. (Paint.) Those fortuitous effects produced by luminous rays falling on certain objects so that some parts stand forth in abnormal brightness and other parts are cast into a deep shadow. [ 1913 Webster ]

3. (Mus.) A sharp, flat, or natural, occurring not at the commencement of a piece of music as the signature, but before a particular note. [ 1913 Webster ]

Accidentalism

n. Accidental character or effect. Ruskin. [ 1913 Webster ]

Accidentality

n. The quality of being accidental; accidentalness. [ R. ] Coleridge. [ 1913 Webster ]

Accidentally

adv. In an accidental manner; unexpectedly; by chance; unintentionally; casually; fortuitously; not essentially. [ 1913 Webster ]

Accidentalness

n. The quality of being accidental; casualness. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
事故[shì gù, ㄕˋ ㄍㄨˋ,  ] accident #1,169 [Add to Longdo]
受伤[shòu shāng, ㄕㄡˋ ㄕㄤ,   /  ] to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed #1,852 [Add to Longdo]
意外[yì wài, ㄧˋ ㄨㄞˋ,  ] unexpected; accident; mishap #2,271 [Add to Longdo]
[ǒu, ㄡˇ, ] accidental; image; pair; mate #2,650 [Add to Longdo]
[zhuàng, ㄓㄨㄤˋ, ] to hit; to strike; to meet by accident; to run into; to bump against; to bump into #3,193 [Add to Longdo]
车祸[chē huò, ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] traffic accident; car crash #6,641 [Add to Longdo]
出事[chū shì, ㄔㄨ ㄕˋ,  ] have an accident; meet with a mishap #6,760 [Add to Longdo]
肇事[zhào shì, ㄓㄠˋ ㄕˋ,  ] the cause (of the accident); the initial (problem) #8,919 [Add to Longdo]
不经意[bù jīng yì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧˋ,    /   ] carelessly; by accident #9,093 [Add to Longdo]
雷锋[Léi Fēng, ㄌㄟˊ ㄈㄥ,   /  ] Lei Feng (1940-1962), young communist killed in an accident in 1962, used as a model in one of Mao's campaigns from 1963 #10,141 [Add to Longdo]
无意[wú yì, ㄨˊ ㄧˋ,   /  ] inadvertent; accidental #10,325 [Add to Longdo]
存活[cún huó, ㄘㄨㄣˊ ㄏㄨㄛˊ,  ] to survive (a serious accident); survival #11,186 [Add to Longdo]
长短[cháng duǎn, ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˇ,   /  ] length; duration; accident; right and wrong; good and bad #12,114 [Add to Longdo]
差错[chā cuò, ㄔㄚ ㄘㄨㄛˋ,   /  ] error (in data transmission); mistake; slip-up; fault; error in data transmission; accident; mishap #14,272 [Add to Longdo]
出轨[chū guǐ, ㄔㄨ ㄍㄨㄟˇ,   /  ] a derailment (railway accident); to leave the rails; fig. to overstep bounds #15,993 [Add to Longdo]
动不动[dòng bu dòng, ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄥˋ,    /   ] apt to happen (usually of sth undesirable); frequently; happening easily (e.g. accident or illness) #16,758 [Add to Longdo]
失事[shī shì, ㄕ ㄕˋ,  ] (have an) accident #18,410 [Add to Longdo]
变故[biàn gù, ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨˋ,   /  ] an unforeseen event; accident; misfortune #19,840 [Add to Longdo]
空难[kōng nàn, ㄎㄨㄥ ㄋㄢˋ,   /  ] aviation accidents and incidents #23,055 [Add to Longdo]
不测[bù cè, ㄅㄨˋ ㄘㄜˋ,   /  ] accident; mishap; contingency #29,066 [Add to Longdo]
误伤[wù shāng, ㄨˋ ㄕㄤ,   /  ] to injure accidentally; accidental injury #33,449 [Add to Longdo]
撞见[zhuàng jiàn, ㄓㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to meet by accident #35,747 [Add to Longdo]
闪失[shǎn shī, ㄕㄢˇ ㄕ,   /  ] mishap; accident; accidental loss #35,836 [Add to Longdo]
死难[sǐ nán, ㄙˇ ㄋㄢˊ,   /  ] die in accident or political incident #42,751 [Add to Longdo]
偶一[ǒu yī, ㄡˇ ㄧ,  ] accidentally; once in a while; very ocassionally #42,915 [Add to Longdo]
罹难[lí nàn, ㄌㄧˊ ㄋㄢˋ,   /  ] fatality; to die in an accident; to be killed #48,448 [Add to Longdo]
死伤者[sǐ shāng zhě, ㄙˇ ㄕㄤ ㄓㄜˇ,    /   ] casualty (of an accident); dead and wounded #54,291 [Add to Longdo]
连串[lián chuàn, ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ,   /  ] repeated; a series of (accidents) #55,854 [Add to Longdo]
三长两短[sān cháng liǎng duǎn, ㄙㄢ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢˇ,     /    ] unexpected misfortune; unexpected accident; sudden death #58,135 [Add to Longdo]
岔子[chà zi, ㄔㄚˋ ㄗ˙,  ] set-back; accident; a hiccup #67,523 [Add to Longdo]
弄假成真[nòng jiǎ chéng zhēn, ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ,    ] a pretence that turns into reality (成语 saw); to play at make-believe, but accidentally make it true #95,847 [Add to Longdo]
肇祸[zhào huò, ㄓㄠˋ ㄏㄨㄛˋ,   /  ] the cause (of the disaster); the initial (accident) #117,152 [Add to Longdo]
凶事[xiōng shì, ㄒㄩㄥ ㄕˋ,  ] fateful accident; inauspicious matter (involving death or casualties) #186,196 [Add to Longdo]
事故照射[shì gù zhào shè, ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄓㄠˋ ㄕㄜˋ,    ] accidental exposure [Add to Longdo]
交通意外[jiāo tōng yì wài, ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄨㄞˋ,    ] traffic accident; car crash [Add to Longdo]
偶然事件[ǒu rán shì jiàn, ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ,    ] random accident; chance event [Add to Longdo]
偶见[ǒu jiàn, ㄡˇ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to happen upon; to see incidentally; occasional; accidental [Add to Longdo]
伤者[shāng zhě, ㄕㄤ ㄓㄜˇ,   /  ] casualty; victim (of an accident); wounded person [Add to Longdo]
意外事故[yì wài shì gù, ㄧˋ ㄨㄞˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ,    ] accident [Add to Longdo]
核武器事故[hé wǔ qì shì gù, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄍㄨˋ,     ] nuclear weapon accident [Add to Longdo]
留医[liú yī, ㄌㄧㄡˊ ㄧ,   /  ] to remain in hospital; need hospital treatment (after an accident) [Add to Longdo]
联合核事故协调中心[lián hé hé shì gù xié diào zhōng xīn, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,          /       調  ] Joint nuclear Accident Coordinating Center (JNACC) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arbeitsunfall { m }industrial accident; accident at work [Add to Longdo]
Autounfall { m }car accident [Add to Longdo]
Betriebsunfall { m }shop-accident; operating accident [Add to Longdo]
Eisenbahnunglück { n }railway accident [Add to Longdo]
Erdschluss { m }accidental ground [Add to Longdo]
Fußgängerunfall { m } | Fußgängerunfälle { pl }pedestrian accident | pedestrian accidents [Add to Longdo]
Reiseunfallversicherung { f }traveller's accident insurance [Add to Longdo]
Störfallvorsorge { f }prevention of accidents [Add to Longdo]
Strahlenunfall { m }radiation accident [Add to Longdo]
Unfallgefahr { f }danger of accident [Add to Longdo]
Unfall { m }; Havarie { f } | Unfälle { pl } | ein tödlicher Unfall | ungemilderter schwerer Unfall | gegen Unfall versichert | einen Unfall bauen [ ugs. ]accident | accidents | a fatal accident | unmitigated severe accident | insured against accidents | to crash; to shunt [ coll. ] [Add to Longdo]
Unfallhäufigkeitsziffer { f }accident rate [Add to Longdo]
Unfallhaftpflicht { f }accident liability [Add to Longdo]
Unfallneigung { f }accident proneness [Add to Longdo]
Unfallquote { f }accident rate [Add to Longdo]
Unfallrente { f }accident benefit [Add to Longdo]
Unfallrisiko { n }accident hazard [Add to Longdo]
Unfallschutz { m }accident prevention [Add to Longdo]
Unfallstelle { f } | Unfallstellen { pl }scene of an accident | scenes of accidents [Add to Longdo]
Unfalltod { m }; Tod durch Unfallaccidental death [Add to Longdo]
Unfallursachenforschung { f }accident analysis [Add to Longdo]
Unfallverhütung { f }prevention of accidents [Add to Longdo]
Unfallverhütungsvorschriften { pl }accident prevention regulations [Add to Longdo]
Unfallversicherung { f }accident insurance [Add to Longdo]
Unfallziffer { f }accident frequency rate [Add to Longdo]
Unglück { n }; Unglücksfall { m }; Störfall { m }accident [Add to Longdo]
Verkehrsunfall { m }road accident [Add to Longdo]
Verkehrsunfall { m } | Verkehrsunfälle { pl }traffic accident | traffic accidents [Add to Longdo]
Vorzeichen { n }; Akzidenz { n } [ mus. ]accidental [Add to Longdo]
Zufall { m } | durch Zufall | etw. dem Zufall überlassen | etw. dem Zufall verdankenchance; accident | by chance; by accident | to leave sth. to chance | to owe sth. to chance [Add to Longdo]
schrecklicher Unfallappalling accident [Add to Longdo]
seit { prp; +Dativ } (Zeitpunkt) | seit dem Unfallsince | since the accident [Add to Longdo]
unfallfrei { adj }accident-free; without an accident [Add to Longdo]
unfallgeneigt; unfallgefährdet { adj }accident-prone [Add to Longdo]
unglücklich { adj }accidental [Add to Longdo]
unglücklicherweise { adv }accidentally [Add to Longdo]
unkontrolliertes Stichprobenverfahrenaccidental sampling [Add to Longdo]
versehentlich; unbeabsichtigt { adj }accidental [Add to Longdo]
verunglücken | verunglückend | verunglückt | verunglückt | verunglückteto meet with an accident | meeting with an accident | met with an accident | meets with an accident | met with an accident [Add to Longdo]
in einen Unfall verwickelt sein; an einem Unfall beteiligt seinto be involved in an accident [Add to Longdo]
zufällig { adj } | zufälliger | am zufälligstenaccidental | more accidental | most accidental [Add to Longdo]
zufällig { adv }accidently [Add to Longdo]
zufällig; aus Versehenaccidentally [Add to Longdo]
zufällig; durch Zufall; zufälligerweiseby accident [Add to Longdo]
Der Unfall forderte drei Todesopfer.The accident claimed three lives. [Add to Longdo]
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen.The accident has been put down to carelessness. [Add to Longdo]
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen.The accident was due to carelessness. [Add to Longdo]
akzidentell; zufällig { adj } [ med. ]accidental [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
間違い[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo]
事故[じこ(P);ことゆえ(ok), jiko (P); kotoyue (ok)] (n) (1) accident; incident; trouble; (2) circumstances; reasons; (P) #1,126 [Add to Longdo]
変わり(P);変り[かわり, kawari] (n) (1) change; alteration; (2) unusual state or event; accident; abnormality; (3) difference; distinction; (P) #2,367 [Add to Longdo]
変(P);變(oK)[へん, hen] (adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) #3,335 [Add to Longdo]
故障[こしょう, koshou] (n, vs) break-down; failure; fault; accident; out of order; (P) #5,419 [Add to Longdo]
偶然[ぐうぜん, guuzen] (adj-na, adj-no, n-adv, n) (by) chance; unexpectedly; suddenly; accident; fortuity; (P) #5,780 [Add to Longdo]
事変[じへん, jihen] (n) accident; disaster; incident; uprising; emergency; (P) #9,352 [Add to Longdo]
遭難[そうなん, sounan] (n, vs) disaster; shipwreck; accident; being stranded; (P) #11,528 [Add to Longdo]
会う(P);逢う(P);遭う(P);遇う[あう, au] (v5u, vi) (1) (逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance) to meet; to encounter; (2) (uk) (esp. 遭う when in kanji) to have an accident; to have a bad experience; (P) #11,591 [Add to Longdo]
不幸[ふこう, fukou] (adj-na, n) unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident; death; (P) #11,944 [Add to Longdo]
件数[けんすう, kensuu] (n) number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page); (P) #13,081 [Add to Longdo]
傷害[しょうがい, shougai] (n, vs, adj-no) (1) wound; injury; accident; casualty; (2) assault; (P) #14,935 [Add to Longdo]
過失[かしつ, kashitsu] (n) (1) error; blunder; accident; (2) fault; defect; (P) #15,575 [Add to Longdo]
事故死[じこし, jikoshi] (n) accidental death #16,017 [Add to Longdo]
アクシデント(P);アクスィデン[akushidento (P); akusuiden] (n) accident; (P) #18,032 [Add to Longdo]
LOCA[ロカ, roka] (n) loss-of-coolant accident; LOCA [Add to Longdo]
ちらっと(P);ちらと[chiratto (P); chirato] (adv) (on-mim) at a glance; by accident; (P) [Add to Longdo]
ひょいと[hyoito] (adv) (on-mim) by chance; suddenly; accidentally; with agility [Add to Longdo]
ひょっと[hyotto] (adv, vs) (1) (on-mim) (See ひょっとすると, ひょっとしたら, ひょっとして) possibly; perhaps; perchance; (2) (on-mim) unintentionally; accidentally [Add to Longdo]
ふとした[futoshita] (adj-pn) impulsive; unexpected; accidental; casual; inadvertent; on a whim [Add to Longdo]
ふらっと[furatto] (adv) (on-mim) aimlessly; by chance; accidentally; casually; suddenly; unexpectantly [Add to Longdo]
もしもの事;若しものこと[もしものこと, moshimonokoto] (exp) emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence [Add to Longdo]
アクシデンタル;アクスィデンタル[akushidentaru ; akusuidentaru] (n) accidental [Add to Longdo]
スリップ事故[スリップじこ, surippu jiko] (n) (car) accidents caused by slippery road conditions; icy road accidents [Add to Longdo]
異状[いじょう, ijou] (n) something wrong; accident; change; abnormality; aberration; (P) [Add to Longdo]
異変[いへん, ihen] (n, adj-no) unusual phenomenon; unusual event; abnormal event; accident; (P) [Add to Longdo]
横死[おうし, oushi] (n, vs) violent (tragic or accidental) death; dog's death [Add to Longdo]
過酷事故[かこくじこ, kakokujiko] (n) severe accident (esp. relating to a nuclear reactor) [Add to Longdo]
過失傷害[かしつしょうがい, kashitsushougai] (n) accidental infliction of injury [Add to Longdo]
過失傷害罪[かしつしょうがいざい, kashitsushougaizai] (n) accidental infliction of injury [Add to Longdo]
過失致死[かしつちし, kashitsuchishi] (n) involuntary manslaughter; accidental homicide; negligent homicide; (P) [Add to Longdo]
過失致死罪[かしつちしざい, kashitsuchishizai] (n) involuntary manslaughter; accidental homicide [Add to Longdo]
怪我勝ち[けががち, kegagachi] (n) winning accidentally [Add to Longdo]
怪我負け[けがまけ, kegamake] (n) losing accidentally [Add to Longdo]
海難事故[かいなんじこ, kainanjiko] (n) accident at sea; maritime accident [Add to Longdo]
海難審判[かいなんしんぱん, kainanshinpan] (n) marine accident inquiry; marine accident enquiry [Add to Longdo]
海難審判庁[かいなんしんぱんちょう, kainanshinpanchou] (n) Marine Accidents Inquiry Agency [Add to Longdo]
外傷神経症[がいしょうしんけいしょう, gaishoushinkeishou] (n) neurosis brought about by external trauma; traumatic neurosis; accident neurosis [Add to Longdo]
急変[きゅうへん, kyuuhen] (n, vs) (1) sudden turn; sudden change; (2) (suddenly occurring) accident; emergency; (P) [Add to Longdo]
空似[そらに, sorani] (n) accidental resemblance [Add to Longdo]
偶々(P);偶偶;偶;適[たまたま, tamatama] (adv) casually; unexpectedly; accidentally; by chance; (P) [Add to Longdo]
偶作[ぐうさく, guusaku] (n) something accidentally accomplished; two working together [Add to Longdo]
偶発[ぐうはつ, guuhatsu] (n, vs, adj-no) sudden outbreak; accidental; incidental; (P) [Add to Longdo]
偶発的[ぐうはつてき, guuhatsuteki] (adj-na) accidental; incidental; occasional; casual [Add to Longdo]
偶有[ぐうゆう, guuyuu] (n, vs) having an accident [Add to Longdo]
原発事故[げんぱつじこ, genpatsujiko] (n) accident at a nuclear power generation plant; nuclear accident [Add to Longdo]
誤って(P);過って[あやまって, ayamatte] (exp) in error; by mistake; by accident; (P) [Add to Longdo]
誤飲[ごいん, goin] (n, vs) accidental ingestion; swallowing something by mistake [Add to Longdo]
誤射[ごしゃ, gosha] (n, vs) accidental shooting [Add to Longdo]
誤投下[ごとうか, gotouka] (n) accidental bombing [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top