*wilde* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

wilde

Languages

/วาย ล ดึ/ /W AY1 L D/ /wˈaɪld/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: wilde, -wilde-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

wilde	(n) นักเขียนบทละครอังกฤษช่วงปีค.ศ 1854-1900
bewilder	(vt) งุนงง, Syn. baffle, confuse, perplex, Ant. enlighten
bewildered	(adj) งุนงงอย่างที่สุด, Syn. perplexed
wildebeest	(n) วัว, Syn. gnu
wilderness	(n) บริเวณรกร้างว่างเปล่า, Syn. barren, waste, wasteland
bewildering	(adj) ทำให้สับสนงุนงง
bewilderment	(n) ความฉงนสนเท่ห์, Syn. perplexity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

bewilder	(บิวิล'เดอะ) { bewildered, bewildering, bewilders } vt. ทำให้ยุ่งใจ, ทำให้งง, ทำให้ลำบากใจ, See also: bewilderment n. ดูbewilder, Syn. confuse, Ant. enlighten
wilderness	(วิล'เดอะนิส) n. บริเวณรกร้างว่างเปล่า, บริเวณกว้างใหญ่ไพศาล, จำนวนมหาศาล

English-Thai: Nontri Dictionary

bewilder	(vt) ทำให้งง, ทำให้งงงวย, ทำให้หัวหมุน
bewilderment	(n) ความสับสน, ความงงงัน, ความงงงวย, ความงุนงง
wilderness	(n) ป่าชัฎ, พง, ที่รกร้าง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Wilderness Areas

ที่วิเวกห่างไกล, Example: พื้นที่ที่เป็นธรรมชาติ มีความวิเวก สงบเงียบ แวดล้อมไปด้วยธรรมชาติ ห่างไกลผู้คน ไม่มีถนนหนทาง จะไปถึงได้ก็โดยทางเดินเท้า เหมาะสำหรับเป็นที่พักผ่อนตามธรรมชาติ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

wilde	He looked bewildered.
wilde	I had never seen him so completely bewildered as he was on that day.
wilde	Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
wilde	John hit the jack pot, his efforts paid off beyond his wildest dreams.
wilde	He was bewildered on that day.
wilde	We are all bewildered by her inconstancy.
wilde	The wildest colt makes the best horse.
wilde	But then he fell in love with Jane Wilde, a student studying languages in London.
wilde	The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.
wilde	The sea grew wilder and wilder.
wilde	The garden is turning into a wilderness.
wilde	The newcomers cultivated the immense wilderness.
wilde	Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
wilde	I was completely bewildered by his sudden change of mood.
wilde	Mr Wilder gave me your e-mail address.
wilde	He is pleased when we are bewildered.
wilde	I was bewildered at the sight of his strange behavior.
wilde	Cultivate the wilderness.
wilde	People were bewildered by the unexpected situation.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

งงงวย	(v) be stunned, See also: be bewildered, be perplexed, be puzzled, be astonished, Syn. หลงงงงวย, Example: เขางงงวยไปชั่วขณะ เมื่อเห็นความงามของเธอในระยะประชิด, Thai Definition: รู้สึกเคลิบเคลิ้ม, เผลอสติ
งงงวย	(v) be stunned, See also: be perplexed, be puzzled, be astonished, be bewildered, Syn. งวยงง, งุนงง, งงงัน, ฉงน, Example: ข้าพเจ้างงงวยกับภาพที่ได้เห็นจนทำอะไรไม่ถูก, Thai Definition: คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังตั้งสติไม่อยู่
งง	(v) confuse, See also: blur, obscure, perplex, bewilder, Syn. มึน, มึนงง, งงงวย, สับสน, ไม่ได้สติ, ไม่รู้สึกตัว, Ant. มีสติ, รู้สึกตัว, Example: ตอนนี้ยังไม่สามารถเข้าเยี่ยมคนไข้ได้เพราะเขายังงงจำอะไรยังไม่ได้, Thai Definition: อาการมึนเพราะหัวหรือบริเวณหน้าได้รับการกระทบอย่างแรง
งุนงง	(v) be doubtful, See also: be unsure, be uncertain, be baffled, be perplexed, be confused, be bewildered, Syn. งง, ฉงน, มึน, พิศวง, สงสัย, สับสน, Ant. เข้าใจ, ชัดเจน, แจ่มแจ้ง, Example: อาการเหล่านี้อาจทำให้แพทย์งุนงงและวินิจฉัยเป็นโรคอื่นๆ ได้
พิศวง	(adj) wonderful, See also: surprised, puzzled, bewildering, Example: เรื่องวิญญาณเป็นเรื่องที่พิศวงชวนให้ศึกษาหาข้อเท็จจริง, Thai Definition: ที่น่าประหลาดใจ, ที่น่าแปลกใจอย่างสงสัย
ละลาน	(v) be dazzled, See also: be excited, be mentally blurred, be bewildered, Syn. ลานตา, Example: งานแสดงนิทรรศการนี้มีสินค้าละลานตาไปหมดจนเลือกไม่ถูก
เลิกลั่ก	(adj) bewildered, See also: unnatural, suspicious, Example: ฉันเห็นหน้าตาเลิกลั่กของเขาแล้วอดขำไม่ได้
แดยัน	(v) be embarrassed, See also: have a condition of bewilderment or embarrassment, feel uneasy, Syn. แทบขาดใจ, ใจจะขาด
ตาค้าง	(v) be stunned, See also: stare dumbfounded, shock, bewilder, be amazed, look with fixed eyes, be all eyes, Syn. ตาไม่กะพริบ, Example: ฝรั่งตาค้างเมื่อเห็นความงดงามของการแสดงรำไทย, Thai Definition: อาการที่ตาเหลือกขึ้นและไม่กลับลงมาตามเดิม, อาการที่ตาไม่กะพริบ
ถิ่นทุรกันดาร	(n) wilderness area, See also: remote area, distant area, isolated area, Example: พระและมิชชันนารีได้พยายามไปเผยแพร่ศาสนาในถิ่นทุรกันดาร หรือดินแดนต่างๆ ทั้งที่ยังไม่เจริญหรือล้าหลัง, Thai Definition: ดินแดนหรือพื้นที่ที่ยังไม่เจริญ
ความฉงนสนเท่ห์	(n) doubt, See also: suspect, puzzle, perplexity, bewilderment, scepticism, Syn. ความฉงน, ความสงสัย, ความสนเท่ห์, Example: เธอยังเต็มไปด้วยความฉงนสนเท่ห์ว่าเขามีเจตนาอย่างไร
หวิวๆ	(adv) dizzy, See also: light-headed, giddy, bewildered, faint, Example: เขารู้สึกหวิวๆ เหมือนใจจะขาด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เบิ่ง	[boēng] (v) EN: stare bewilderedly ; stare in wonderment ; look up ; look at ; gaze FR: regarder fixement
ฉงน	[cha-ngon] (v) EN: be in doubt ; be uncertain ; feel puzzled ; be perplexed ; be baffled ; be bewildered ; have doubts FR: être perplexe ; être déconcerté ; être dérouté ; avoir des doutes
ดง	[dong] (n) EN: forest ; jungle ; wilderness ; thick forest FR: forêt [ f ] ; jungle [ f ] ; forêt vierge [ f ]
งง	[ngong] (v) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait
พิศวง	[phitsawong] (adj) EN: surprised ; puzzled ; bewildering FR: étonné ; épaté ; surpris

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

wilde	/W AY1 L D//วาย ล ดึ//wˈaɪld/
wilden	/W AY1 L D AH0 N//ว้าย ล เดิ่น//wˈaɪldən/
wilder	/W AY1 L D ER0//ว้าย ล เด่อ (ร)//wˈaɪldɜːʴ/
wildes	/W AY1 L D Z//วาย ล ดึ สึ//wˈaɪldz/
wildey	/W IH1 L D IY0//วิ้ล ดี่//wˈɪldiː/
dewilde	/D IY1 W AY0 L D//ดี๊ หว่าย ล ดึ//dˈiːwaɪld/
wilde's	/W AY1 L D Z//วาย ล ดึ สึ//wˈaɪldz/
wildest	/W AY1 L D IH0 S T//ว้าย ล ดิ สึ ถึ//wˈaɪldɪst/
bewilder	/B IH0 W IH1 L D ER0//บิ วิ้ล เด่อ (ร)//bɪwˈɪldɜːʴ/
wildeman	/W AY1 L D M AH0 N//ว้าย ล ดึ เหมิ่น//wˈaɪldmən/
wilder's	/W AY1 L D ER0 Z//ว้าย ล เด่อ (ร) สึ//wˈaɪldɜːʴz/
bewilders	/B IH0 W IH1 L D ER0 Z//บิ วิ้ล เด่อ (ร) สึ//bɪwˈɪldɜːʴz/
wilderman	/W AY1 L D ER0 M AH0 N//ว้าย ล เด่อ (ร) เหมิ่น//wˈaɪldɜːʴmən/
bewildered	/B IH0 W IH1 L D ER0 D//บิ วิ้ล เด่อ (ร) ดึ//bɪwˈɪldɜːʴd/
wildermuth	/W AY1 L D ER0 M UW0 TH//ว้าย ล เด่อ (ร) หมู่ ตึ//wˈaɪldɜːʴmuːθ/
wilderness	/W IH1 L D ER0 N AH0 S//วิ้ล เด่อ (ร) เหนอะ สึ//wˈɪldɜːʴnəs/
bewildering	/B IH0 W IH1 L D ER0 IH0 NG//บิ วิ้ล เด่อ (ร) หริ่ง//bɪwˈɪldɜːʴɪŋ/
bewilderment	/B IH0 W IH1 L D ER0 M AH0 N T//บิ วิ้ล เด่อ (ร) เหมิ่น ถึ//bɪwˈɪldɜːʴmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Wilde	/w ai1 l d/ /วาย ล ดึ/ /wˈaɪld/
wilder	(adj) /w ai1 l d @ r/ /ว้าย ล เดิ่ร/ /wˈaɪldər/
wildest	(adj) /w ai1 l d i s t/ /ว้าย ล ดิ สึ ถึ/ /wˈaɪldɪst/
bewilder	(vt) /b i1 w i1 l d @ r/ /บิ้ วิ้ล เดิ่ร/ /bˈɪwˈɪldər/
bewilders	(vt) /b i1 w i1 l d @ z/ /บิ้ วิ้ล เดอะ สึ/ /bˈɪwˈɪldəz/
bewildered	(vt, vt) /b i1 w i1 l d @ d/ /บิ้ วิ้ล เดอะ ดึ/ /bˈɪwˈɪldəd/
wildebeest	(n) /w i1 l d i b ii s t/ /วิ้ล ดิ บี่ สึ ถึ/ /wˈɪldɪbiːst/
wilderness	(n) /w i1 l d @ n @ s/ /วิ้ล เดอะ เหนอะ สึ/ /wˈɪldənəs/
bewildering	(vt, adj) /b i1 w i1 l d @ r i ng/ /บิ้ วิ้ล เดอะ หริ่ง/ /bˈɪwˈɪldərɪŋ/
wildebeests	(n) /w i1 l d i b ii s t s/ /วิ้ล ดิ บี่ สึ ถึ สึ/ /wˈɪldɪbiːsts/
bewilderment	(n) /b i1 w i1 l d @ m @ n t/ /บิ้ วิ้ล เดอะ เหมิ่น ถึ/ /bˈɪwˈɪldəmənt/
wildernesses	(n) /w i1 l d @ n @ s i z/ /วิ้ล เดอะ เหนอะ สิ สึ/ /wˈɪldənəsɪz/

WordNet (3.0)

bewilder	(v) cause to be confused emotionally, Syn. bemuse, throw, discombobulate
bewilderedly	(adv) in a bewildered manner
bewilderingly	(adv) in a bewildering and confusing manner, Syn. confusingly
bewilderment	(n) confusion resulting from failure to understand, Syn. bafflement, bemusement, obfuscation, befuddlement, puzzlement, mystification
wilde	(n) Irish writer and wit (1854-1900), Syn. Oscar Wilde, Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde
wilder	(n) United States writer and dramatist (1897-1975), Syn. Thornton Niven Wilder, Thornton Wilder
wilder	(n) United States filmmaker (born in Austria) whose dark humor infused many of the films he made (1906-2002), Syn. Samuel Wilder, Billy Wilder
wilderness	(n) (politics) a state of disfavor
wilderness	(n) a wooded region in northeastern Virginia near Spotsylvania where bloody but inconclusive battles were fought in the American Civil War
wilderness	(n) a wild and uninhabited area left in its natural condition, Syn. wild
wilderness	(n) a bewildering profusion
wilderness campaign	(n) American Civil War; a series of indecisive battles in Grant's campaign (1864) against Lee in which both armies suffered terrible losses
baffled	(adj) perplexed by many conflicting situations or statements; filled with bewilderment, Syn. at sea, confounded, confused, bemused, mazed, lost, befuddled, mixed-up, bewildered
dagga	(n) relatively nontoxic South African herb smoked like tobacco, Syn. red dagga, Leonotis leonurus, Cape dagga, wilde dagga
gnu	(n) large African antelope having a head with horns like an ox and a long tufted tail, Syn. wildebeest
perplex	(v) be a mystery or bewildering to, Syn. stupefy, nonplus, vex, beat, bewilder, flummox, amaze, puzzle, get, dumbfound, gravel, pose, baffle, stick, mystify

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Bewilder	v. t. [ imp. & p. p. Bewildered p. pr. & vb. n. Bewildering. ] [ Pref. be- + wilder. ] To lead into perplexity or confusion, as for lack of a plain path; to perplex with mazes; or in general, to perplex or confuse greatly. [ 1913 Webster ] Lost and bewildered in the fruitless search. Addison. [ 1913 Webster ] Syn. -- To perplex; puzzle; entangle; confuse; confound; mystify; embarrass; lead astray. [ 1913 Webster ]
Bewildered	a. Greatly perplexed; as, a bewildered mind. [ 1913 Webster ]
Bewilderedness	n. The state of being bewildered; bewilderment. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Bewildering	a. Causing bewilderment or great perplexity; as, bewildering difficulties. -- Bewil"dering*ly, adv. [1913 Webster]
Bewilderment	n. 1. The state of being bewildered. [ 1913 Webster ] 2. A bewildering tangle or confusion. [ 1913 Webster ] He . . . soon lost all traces of it amid bewilderment of tree trunks and underbrush. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
Wildebeest	n. [ D. wild wild + beeste beast. ] (Zool.) The gnu. [ 1913 Webster ]
Wilded	a. Become wild. [ R. ] [ 1913 Webster ] An old garden plant escaped and wilded. J. Earle. [ 1913 Webster ]
Wilder	v. t. [ imp. & p. p. Wildered p. pr. & vb. n. Wildering. ] [ Akin to E. wild, Dan. forvilde to bewilder, Icel. villr bewildered, villa to bewilder; cf. AS. wildor a wild animal. See Wild, a., and cf. Wilderness. ] To bewilder; to perplex. [ 1913 Webster ] Long lost and wildered in the maze of fate. Pope. [ 1913 Webster ] Again the wildered fancy dreams Of spouting fountains, frozen as they rose. Bryant. [ 1913 Webster ]
Wildering	n. (Bot.) A plant growing in a state of nature; especially, one which has run wild, or escaped from cultivation. [ 1913 Webster ]
Wilderment	n. The state of being bewildered; confusion; bewilderment. [ 1913 Webster ] And snatched her breathless from beneath This wilderment of wreck and death. Moore. [ 1913 Webster ]
Wilderness	n. [ OE. wildernesse, wilderne, probably from AS. wildor a wild beast; cf. D. wildernis wilderness. See Wilder, v. t. ] [ 1913 Webster ] 1. A tract of land, or a region, uncultivated and uninhabited by human beings, whether a forest or a wide, barren plain; a wild; a waste; a desert; a pathless waste of any kind. [ 1913 Webster ] The wat'ry wilderness yields no supply. Waller. [ 1913 Webster ] 2. A disorderly or neglected place. Cowper. [ 1913 Webster ] 3. Quality or state of being wild; wildness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] These paths and bowers doubt not but our joint hands. Will keep from wilderness with ease. Milton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

怪	[guài, ㄍㄨㄞˋ, 怪] bewildering; odd; queer; strange; uncanny; devil; monster; wonder at; to blame; quite; rather #1,978 [Add to Longdo]
迷	[mí, ㄇㄧˊ, 迷] bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused #2,383 [Add to Longdo]
困惑	[kùn huò, ㄎㄨㄣˋ ㄏㄨㄛˋ, 困惑] bewilder; perplexity; confused #8,303 [Add to Longdo]
纳闷	[nà mèn, ㄋㄚˋ ㄇㄣˋ, 纳闷 / 納悶] puzzled; bewildered #13,453 [Add to Longdo]
迷迷糊糊	[mí mi hū hū, ㄇㄧˊ ㄇㄧ˙ ㄏㄨㄏㄨ, 迷迷糊糊] in a daze; bewildered #19,553 [Add to Longdo]
旷	[kuàng, ㄎㄨㄤˋ, 旷 / 曠] waste; wilderness; vast; desert #25,926 [Add to Longdo]
荒野	[huāng yě, ㄏㄨㄤㄧㄝˇ, 荒野] wilderness #28,283 [Add to Longdo]
手足无措	[shǒu zú wú cuò, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ, 手足无措 / 手足無措] at a loss to know what to do (成语 saw); bewildered #29,500 [Add to Longdo]
旷野	[kuàng yě, ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ, 旷野 / 曠野] wilderness #37,636 [Add to Longdo]
异想天开	[yì xiǎng tiān kāi, ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ ㄊㄧㄢㄎㄞ, 异想天开 / 異想天開] to imagine the wildest thing; to indulge in fantasy #38,220 [Add to Longdo]
北大荒	[běi dà huāng, ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄤ, 北大荒] the Great Northern Wilderness (in Northern China) #44,703 [Add to Longdo]
目眩	[mù xuàn, ㄇㄨˋ ㄒㄩㄢˋ, 目眩] bewildering; dizzying #55,173 [Add to Longdo]
迷津	[mí jīn, ㄇㄧˊ ㄐㄧㄣ, 迷津] a maze; to lose the way; bewildering #68,711 [Add to Longdo]
纳闷儿	[nà mèn r, ㄋㄚˋ ㄇㄣˋ ㄦ˙, 纳闷儿 / 納悶兒] puzzled; bewildered #77,754 [Add to Longdo]
迷瞪	[mí dèng, ㄇㄧˊ ㄉㄥˋ, 迷瞪] puzzled; bewildered; infatuated #112,859 [Add to Longdo]
目迷五色	[mù mí wǔ sè, ㄇㄨˋ ㄇㄧˊ ㄨˇ ㄙㄜˋ, 目迷五色] the eye is bewildered by five colors (成语 saw); a dazzling riot of colors #202,312 [Add to Longdo]
坰	[jiōng, ㄐㄩㄥ, 坰] environs; wilderness #231,912 [Add to Longdo]
埜	[yě, ㄧㄝˇ, 埜] open country, field; wilderness #335,332 [Add to Longdo]
旷野呼声	[kuàng yě hū shēng, ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄕㄥ, 旷野呼声 / 曠野呼聲] a voice crying in the wilderness (Isaiah, 40:3 [Add to Longdo]
野径	[yě jìng, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄥˋ, 野径 / 野徑] country path; track in the wilderness [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

戸惑う	[とまどう, tomadou] TH: ละล้าละลัง EN: be bewildered

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fassungslosigkeit { f }	bewilderment [Add to Longdo]
eine wilde Jagd nach	a mad rush for [Add to Longdo]
Ordnungshüter { m } im Wilden Westen	marshal [ Am. ] [Add to Longdo]
Partner { m }; Partnerin { f }; Lebenspartner { m }; Lebenspartnerin { f } (in wilder Ehe; nicht verheiratet)	cohabitant [Add to Longdo]
Verblüffung { f }; Erstaunen { n }	bewilderment; bewilderedness [Add to Longdo]
Verwilderung { f }	wildness [Add to Longdo]
Verwirrung { f }	bewilderment; bewilderedness [Add to Longdo]
Wilde { f }	rambunctiousness [Add to Longdo]
Wilde { m, f }; Wilder	savage [Add to Longdo]
Wildente { f } [ ornith. ] \| Wildenten { pl }	wild duck \| wild ducks [Add to Longdo]
Wilderer { m }; Wilderin { f }	poacher [Add to Longdo]
Wildern { n }; Wilderei { f }	poaching [Add to Longdo]
Wildnis { f }	wilderness [Add to Longdo]
Wildtier { n }; wildes Tier	wild animal [Add to Longdo]
Zureiter { m } wilder Pferde	broncobuster; buster [Add to Longdo]
halbwildes Pferd	bronco [Add to Longdo]
überwuchert; verwildert { adj } \| von Unkraut überwuchert	rank \| rank with weeds [Add to Longdo]
verblüfft; verwundert; fassungslos { adj }	bewildered [Add to Longdo]
verwildern \| verwildernd \| verwildert \| verwilderte	to run to seed; to run wild \| running to seed \| runs to seed \| ran to seed [Add to Longdo]
verwildernd	savaging [Add to Longdo]
verwildert	savaged [Add to Longdo]
verwirren; konfus machen \| verwirrend; konfus machend \| verwirrt; konfus gemacht	to bewilder \| bewildering \| bewilderd [Add to Longdo]
verwirrend { adv }	bewilderingly [Add to Longdo]
verwirrt; durcheinander { adj }	bewildered [Add to Longdo]
verwundert { adj }	in bewilderment [Add to Longdo]
wild; ausgelassen; toll; stürmisch; ungebärdig { adj } \| wilder; ausgelassener; toller; stürmischer; ungebärdiger \| am wildesten; am ausgelassensten; am tollsten; am stürmischten; am ungebärdigsten	wild \| wilder \| wildest [Add to Longdo]
wild; erbittert { adj } \| wilder \| am wildesten	fierce \| fiercer \| fiercest [Add to Longdo]
wild; verwildert { adj }	feral [Add to Longdo]
wilde Ehe	concubinage [Add to Longdo]
wildern; unerlaubt fangen; ohne Berechtigung jagen	to poach [Add to Longdo]
wildes Spekulieren	wildcatting [Add to Longdo]
Gnu { n } [ zool. ]	gnu; wildebeest [Add to Longdo]
Streifengnu { n } [ zool. ]	blue wildebeest [Add to Longdo]
Weißbartgnu { n }; Weißschwanzgnu { n } [ zool. ]	black wildebeest [Add to Longdo]
besonders vage (wilde) Vermutung	SWAG : super wild ass guess [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

原	[はら, hara] (n) field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness; (P) #1,043 [Add to Longdo]
闇	[やみ, yami] (n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) #3,351 [Add to Longdo]
荒野(P);荒れ野;曠野(iK)	[こうや(荒野;曠野)(P);あれの(荒野;荒れ野)(P);あらの(荒野;曠野), kouya ( kouya ; kouya )(P); areno ( kouya ; are no )(P); arano ( kouya ; kouya )] (n) wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land; (P) #10,316 [Add to Longdo]
迷い(P);紕い;紕(io)	[まよい, mayoi] (n) (1) (See 迷う・2) hesitation; bewilderment; doubt; indecision; (2) { Buddh } inability to reach enlightenment; (P) #14,645 [Add to Longdo]
困惑	[こんわく, konwaku] (n, vs) bewilderment; disturbance; (P) #14,737 [Add to Longdo]
とぎまぎ	[togimagi] (n, vs) confusion; bewilderment; embarrassment [Add to Longdo]
マルケサスバタフライフィッシュ;マルケサンバタフライフィッシュ;ワイルダーズバタフライフィッシュ	[marukesasubatafuraifisshu ; marukesanbatafuraifisshu ; wairuda-zubatafuraifisshu] (n) Marquesas butterflyfish (Chaetodon declivis declivis); Wilder's butterflyfish (Chaetodon declivis wilderi) [Add to Longdo]
牛羚羊;牛氈鹿	[うしかもしか, ushikamoshika] (n) gnu; wildebeest [Add to Longdo]
虚脱状態	[きょだつじょうたい, kyodatsujoutai] (n) state of lethargy; absolute bewilderment; daze; mental numbness [Add to Longdo]
原生保護	[げんせいほご, genseihogo] (n) wilderness preservation [Add to Longdo]
原野	[げんや, genya] (n) waste land; wilderness; moor; field; plain; (P) [Add to Longdo]
戸惑う	[とまどう, tomadou] (v5u, vi) to be bewildered; to be perplexed; (P) [Add to Longdo]
五里霧中	[ごりむちゅう, gorimuchuu] (n) totally at a loss; lose one's bearings; in a maze; in a fog; all at sea; up in the air; mystified; bewildered [Add to Longdo]
荒原	[こうげん, kougen] (n) wilderness [Add to Longdo]
荒地;荒れ地	[あれち;こうち(荒地), arechi ; kouchi ( arechi )] (n) (1) wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land; (2) The Wasteland (poem by T.S. Eliot) [Add to Longdo]
荒蕪地	[こうぶち, koubuchi] (n) wild land; wasteland; wilderness [Add to Longdo]
昏迷状態	[こんめいじょうたい, konmeijoutai] (n) befuddled (bewildered, confused) state; stupor [Add to Longdo]
当惑	[とうわく, touwaku] (n, vs) bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion; (P) [Add to Longdo]
夢にも	[ゆめにも, yumenimo] (adv) not in the slightest; not in one's wildest dreams; (P) [Add to Longdo]
夢のまた夢;夢の又夢	[ゆめのまたゆめ, yumenomatayume] (exp) beyond one's wildest dreams; dream within a dream [Add to Longdo]
迷わす	[まよわす, mayowasu] (v5s, vt) to puzzle; perplex; bewilder; delude; mislead; fascinate [Add to Longdo]
面食らう;面喰らう;面くらう	[めんくらう, menkurau] (v5u, vi) to be confused; to be bewildered; to be taken aback [Add to Longdo]
目まぐるしい	[めまぐるしい, memagurushii] (adj-i) hectic; bewildering; bustling; dizzy [Add to Longdo]
惑い	[まどい, madoi] (n) delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity [Add to Longdo]
惑わす	[まどわす, madowasu] (v5s, vt) (1) to bewilder; to perplex; to puzzle; to delude; to mislead; to deceive; (2) to tempt; to seduce; (P) [Add to Longdo]
惑乱	[わくらん, wakuran] (n, vs) bewilderment; confusion [Add to Longdo]
蠱	[まじ, maji] (n) (1) (arch) (See 蠱物) charmed and cursed; (2) something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons [Add to Longdo]
蠱物	[まじもの, majimono] (n, vs) (1) (arch) (See 蠱) charmed and cursed; (2) something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

山猫争議	[やまねこそうぎ, yamanekosougi] wilder_Streik [Add to Longdo]
猛獣	[もうじゅう, moujuu] wildes_Tier, Raubtier [Add to Longdo]
野犬	[やけん, yaken] herrenloser_Hund, wilder_Hund [Add to Longdo]
野獣	[やじゅう, yajuu] wildes_Tier, wildlebendes_Tier [Add to Longdo]
野鳥	[やちょう, yachou] wilder_Vogel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

wilde

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking