Search result for

略

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -略-, *略*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[略, lüè, ㄌ˙] approximate, rough; outline, summary; plan, plot
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田 [tián, ㄊㄧㄢˊ]  各 [gè, ㄍㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] farm
Rank: 704

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[略] Meaning: abbreviation; omission; outline; shorten; capture; plunder
On-yomi: リャク, ryaku
Kun-yomi: ほぼ, はぶ.く, おか.す, おさ.める, はかりごと, はか.る, hobo, habu.ku, oka.su, osa.meru, hakarigoto, haka.ru
Radical: 田, Decomposition: ⿰  田  各
Variants: 畧, Rank: 774
[畧] Meaning: abbreviation; omission; outline; shorten; capture; plunder
On-yomi: リャク, ryaku
Kun-yomi: ほぼ, おか.す, おさ.める, はかりごと, はか.る, はぶ.く, hobo, oka.su, osa.meru, hakarigoto, haka.ru, habu.ku
Radical: 田
Variants: 略

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
略[lu:è, lu:ㄜˋ, 略] plan; strategy; outline; summary; slightly; rather; to rob; to plunder; to summarize #2,750 [Add to Longdo]
战略[zhànlu:è, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ, 战 略 / 戰 略] strategy #900 [Add to Longdo]
策略[cèlu:è, ㄘㄜˋlu:ㄜˋ, 策 略] plot; tactics #2,839 [Add to Longdo]
忽略[hūlu:è, ㄏㄨlu:ㄜˋ, 忽 略] to forget about; to neglect; to omit by mistake #5,148 [Add to Longdo]
侵略[qīnlu:è, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ, 侵 略] invasion; encroachment #5,383 [Add to Longdo]
侵略者[qīnlu:è zhě, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ ㄓㄜˇ, 侵 略 者] aggressors; invaders #11,615 [Add to Longdo]
战略性[zhànlu:è xìng, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄒㄧㄥˋ, 战 略 性 / 戰 略 性] strategic #11,909 [Add to Longdo]
领略[lǐnglu:è, ㄌㄧㄥˇlu:ㄜˋ, 领 略 / 領 略] to have a taste of; to realize; to appreciate #12,261 [Add to Longdo]
略微[lu:è wēi, lu:ㄜˋ ㄨㄟ, 略 微] a little bit; slightly #13,104 [Add to Longdo]
略带[lu:è dài, lu:ㄜˋ ㄉㄞˋ, 略 带 / 略 帶] to mention briefly #16,426 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
略[ほぼ, hobo] (adv) เกือบจะ
略[りゃく, ryaku] ย่อ ละ ตัดบางส่วนออก

Japanese-English: EDICT Dictionary
略[りゃく, ryaku] (n, n-suf) abbreviation; omission; (P) #3,526 [Add to Longdo]
略称[りゃくしょう, ryakushou] (n, vs) abbreviation; (P) #1,769 [Add to Longdo]
略歴[りゃくれき, ryakureki] (n) brief personal record; short curriculum vitae; short CV; (P) #2,309 [Add to Longdo]
略(P);粗[ほぼ, hobo] (adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P) #3,526 [Add to Longdo]
略号[りゃくごう, ryakugou] (n) code; mark; symbol #6,976 [Add to Longdo]
略奪(P);掠奪[りゃくだつ, ryakudatsu] (n, vs) pillage; plunder; looting; robbery; (P) #11,509 [Add to Longdo]
略語[りゃくご, ryakugo] (n) abbreviation; acronym; (P) #14,319 [Add to Longdo]
略記[りゃっき, ryakki] (n, vs) abbreviation #18,696 [Add to Longdo]
略して[りゃくして, ryakushite] (exp) for short [Add to Longdo]
略す[りゃくす, ryakusu] (v5s, vt) (1) (See 略する) to abbreviate; to omit; (2) to take; to capture; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the first I ever heard of any strategy.[CN] 策略，我头一次听说有什么策略 Nobody's Fool (1994)
I won't even dwell upon his so- called qualities as a strategist.[JP] むろ ん戦略家 と し て の 彼の才 能は認め る が War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
- Let's talk strategy, guys.[CN] -让我们谈谈战略. Little Giants (1994)
Beautiful color, and there's raping, and looting, and killing in it...[JP] レイプや略奪、殺人のつまった... What's Up, Tiger Lily? (1966)
If a driver can be reached by those tactics it means he probably will fear for his place on the team.[JP] もし、ドライバーが 彼の戦略を読むなら... それが意味するものは危機だよ、 チームにおける自分の地位の Grand Prix (1966)
With crafty cunning I'll win the whole lot and save my head into the bargain![JP] 分別と策略を働かせれば二つとも物に出来て この首も無事につながる Siegfried (1980)
Loge thinks himself most artful[JP] ローゲは自分を最も策略に長け Das Rheingold (1980)
Slave to the Emperor a taste really fit the taste of[CN] 奴才再给皇上领略真正合体的滋味 Sex and the Emperor (1994)
My plan is crafty indeed, the reward is as good as mine![JP] この計略は必ず上手く行く 報いがわしに笑いかける Siegfried (1980)
- He will fall with your cunning[JP] -　お前の策略には奴も降参するさ Das Rheingold (1980)
Beware![JP] 気をつけろ　お前の策略は承知している Siegfried (1980)
If deep down inside, you're... a little repressed and a hopeless romantic, you become some sort of a love-crazy wild man.[CN] 若你的内心深处 略带压抑却又浪漫 那你就会变成为 爱痴狂的情圣 The Mask (1994)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
略記[りゃっき, ryakki] abbreviation [Add to Longdo]
略記組合せ比較条件[りゃっきくみあわせひかくじょうけん, ryakkikumiawasehikakujouken] abbreviated combined relation condition [Add to Longdo]
略語[りゃくご, ryakugo] acronym [Add to Longdo]
略字方式コード[りゃくじほうしきコード, ryakujihoushiki ko-do] letter type code [Add to Longdo]
略成語[りゃくせいご, ryakuseigo] acronym [Add to Longdo]
略名[りゃくめい, ryakumei] mnemonic [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
略[りゃく, ryaku] ABKUERZUNG, AUSLASSUNG [Add to Longdo]
略奪[りゃくだつ, ryakudatsu] Pluenderung, -Raub [Add to Longdo]
略歴[りゃくれき, ryakureki] kurzer_Lebenslauf [Add to Longdo]
略語[りゃくご, ryakugo] Abkuerzung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top